1937 / 263 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Nov 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Erfte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 263 vom 13. November 1937. S. 4.

Zweite Beilage : um Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ir Berlin, Sonnabend, den 13. November 1937

7, Aktien- gesellschaften.

Fercinigte Elektro-Werké Actien- ‘ieilshaft S. A. dés Appareils Electriques, CZaarbrücfen. Einladung f o R a veneralversammlun au _den und der Ertragsrehnung für daz 1 Dezember 1937 in Saarbrücken Geschäftsjahr 1936/37 sowie einez f dem Büro de3 Herrn Dr. Karl den Vermögensstand und die Ver, Moeuer, Cecilienstraße 9, vormittags

hältnisse der Gesellschaft entwitely, 1 Uhr. den Berichtes des Vorstandes und Tagesordnung: / Aufsichtsrates. 1. Vahl und Bestätigung des Bilanz- . Beschlußfassung über Rechnungs, prüsers für 1936/37. / abshluß und Ertragsrehnung, Ver. M5. Vorlage des Geschäftsberichtes, der teilung des Reingewinns und (1 Vilanz ner T Bats: teilung der Entlastung. rechnung für das Rumpfgeschäfts- A.-G., Verlin W 8, Behrenstraße, | 3. Wahl eines Bilanzprüfers. jahr vom 1, April 1937 bis hinterlegen. 4. Aufsichtsratswahl. 30, September 1937. / An Stelle von Aktien kann auch der Die Aktionäre, welche an der Gene. , Beschlußfassung über die Genehmi- Depotschein cines Notars hinterlegt | ralversammlung teilnehmen wollen, qung der Zwischenbilanz für den werden. _| haben ihre Aktien bis Mittwoch, den 30, September 1937 sowie über die Bremen/Berlin, im November 1937. | 1. Dezember 1937, bei der Gesess. Gewinn- und Verlustrechnung. Der Vorstand. schaftsfasse, der Sächsischen Bani M Entlastung des Vorstandes T | Ziveiquiederlassunq Löbau, der Aufsicht8rates. i [47747]. Meoatislls: Geora pn die e L Gta R R : bn- i reußische Oberlausiß in örliß lung der Gesell|chaft nach dem Ge- M einr E oder der Reichsfreditgesellschaft At: ses über die Umwandlung von Ka- Bilan due 30: Mies 100r | fingen ol Mei F 5, a L en oma: bas Ber 5 Wee De eDeriraqun( S - E Löbau, den 13, November 1937. mögens der Gesellschaft auf den Aktien-Brauerei Löbau, Herrn Rudolf Seiler in Wiesbaden Vorsitzender. 18 Hauptgesellshafter sowie über l die Durchführung dex für diese Um- wandlung exforderlihen Maß- nahmen. 6. Verschiedenes, Zur Teilnahme án dieser Generalver- immlung sind diefènigen Aktionäre be- htiqt, die ihre Aktien bis spätestens 83, Dezember, abends 5 Uhr, j der Gesellschaft oder bei einem tar hinterlegt haben und diese jinterlequng nachweisen. Saarbrücken, 15. November 1937. Der Vorftand.

Fein- und Figaretten-Papierfabrik Aktiengesellschaft | Köbeln bei Muskau 9.-L.

Jahresbilanz zum 30. Juni 1937.

Abschrei- bungen

[47975] Atlas Lebensversficherungs - Aktien gesellschaft, Ludwigshafen am Nheiy. Gemäß § 91 des Aktiengeseßtzes vot 30. Fanuar 1937 geben wir hiermit he, kannt, daß Herr Direktor a. D. Franz Josef Dorst in Aachen infolge Tod gy: unserem Aufsicht8rat ausgeschieden t Ludwigshafen a. Rhein, den 11. No: vember 1937. Der Vorftand.

[47296]. ePrimissima“ Metallbettstellens- Aktiengesellschaft, VBerlin-Marienfel de.

Vilanz zum 31. Dezember 1936. RM

96 000

[47941]

Gas- und Elefktricität8-Werke

Bolchen A.-G., Bremen.

Einladung zu der am Freitag, dem 3. Dezember 1937, nachmittags um 15 Uhr, in den Geschäftsräumen des Notars Dr. Bulling in Bremen, Langen- straße 139/40, stattfindenden außeror- dentlichen Generalversammlung.

Tagesordnung:

1. Beschlußfassung über die Erhöhung des Grundkapitals um RM 16 000.— auf RM 32 000.— unter Aus\{luß des geseßlihen Bezugsrechts der Aktionäre durch Ausgabe von 16 Stück auf den Fnhaber lautende Aktien über je RM 1000.— beiti gleichzeitiger Festseßung des - Aus- gabekurses.

2. Ermächtigung des Vorstands und Aufsichtsrats, die Kapitalserhöhung| 1. durchzuführen.

3. Beschlußfassung über die. Aende- rung des § 3 des Statuts (Grund- fapital) infolge der Kapitals- erhöhung.

Stimmberechtigt sind diejenigen

Aktionäre, die ihre Aktien spätestens am 30. November 1937 im Ge- schäftslokal der Gesellschaft oder bet der Commerz- und Privat-Bank

Gewinns und Verlustrechnung per 31. Dezembver 1936.

Soll. RM \5 Abschreibungen auf Anlagen 2 218/07 Andere Abschreibungen . . 3 186/10 Zinsen und Provisionen . 66 380/57 Besißsteuern und Abgaben . 2 567/23 | Grundstücsaufwendungen . 3 829/53 119 050|— | Andere Aufwendungen . . 6 102/91

Gewinn 1936 l 523/70 T5 790|— 85 808/11

Haben.

Grundstückserträge . .. ..

Erstattete Körperschaftsteuer |

E e S 542 |— Darlehnshypotheken . 200 000 85 808/11

Kasse und VPostscheck . 240/68 Nach dem abschließenden Ergebnis

Rechnungsabgrenzungs- | meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund posten . i i 465/95 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft

Avale 2000,— | sowie der vom Vorstand erteilten Ausf-

klärungen und Nachrwoeise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

schriften.

Leipzig, den 5. Oktober 1937. Karl Kraus, Wirtschaftsprüfer. E O a [47972] Turmbergbahn Durlach A.-G., Karlsruhe. 48. ordentliche Generalversamm- lung Donnerstag, den 2. Dezember 1927, 16 Uhr, in ‘dom kleinen Rat- haussaal zu Karlsruhe. Tagesordnung:

Vorlage des Geschätsberihts und

des Jahresabschlusses per 31. 12.

1936.

2. Beschlußfassung über diese Vorlagen und über die Behandlung des Ver- lustes,

. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

4. Wahl eines Bilanzprüfers.

Der Vorstand.

[46670]. Carl Schmidt Bauindustrie | Aktiengesellschaft, Verlin-Panfkow, Schönholzer Straße 4. Vilanz per 31. Dezember 1936.

18212 Duwalt, j Korndoerfer «& Co. A. G., Köln. Auf die Tagesordnung der zum 6. Dezember 1937, 114 Uhr, etin- berufe: ordentlichen Generaiver-

sammlung wird noch f

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstüce . . Gebäude: Wohngebäude: Stand am L11988. 47:800;— Abschreibung 800,— Fabrikgebäude : Stand am L: 1/1986! 284000/— Abschreibung 4 000,— Anschlußgleis: Stand am L 1986)... T300\— Abschreibung . 700,— Elektr. Kabel und Anlagen : Stand am L LOBBE,

Zügange

Aftiva. | D Grundstücke S 138 752/15 Fabrikgebäude 120 860,— | Abschreibung 1 810, Maschinen 18 570,— Abschreibung 2 780,— Jnventar 1 530, Abschreibung . 150,— Beteiligungen N Rükforderung aus zur Sicherheit gegebenen

[47973] [47938] : |

Vauverein für Arbeiterwohnungen| Die Aktionäre der Bitterfelder |

(Gemeinnügzige Aktiengesellschaft). | Aktien - BVierbrouercei vormals A. |

Die - Aktionare unserer Gesellschaft | Vrömme in Bitterfeld werden zu de

werden hiermit zu der am Dienstag, |am Sonnabend, dem 11. Dezember

den 30. November 1937, 16 Uhr, 1937, nachmittags 5/4 Uhr, im

im Stadthaus, Zimmer 31, hier, statt- | Hotel hof“ in Bitterfeld statt- | gesest: E

findenden 72, ordentlichen Hauptver: | finde Seneralver- | 6. Beschlußf

fammlung eingeladen.

Tagesordnung: ; Feststellung der gesezmäßigen Ein ladung durch eingeshriebene Mit- teilung. E 2. Feststellung des statutenmäßig ver-

tretenen Aktienbesißves.

. Bericht des Vorstandes über das abgelaufene Geschäftsjahr und die allgemeine Lage der Gesellschaft.

4. Prüfungsberichte des Ausfsichtsrates und des Verbandsprüfers. -

. Feststellung der Bilanz per 30. Sep

Bilanz auf den 31. Dezember 1936.

Grundstüe, Gebäude, i 0D Warenbestand Forderungen . . Bankguthaben, stand, Wechsel JFnterimsposten . Verlustvortrag ab Ge- s E «as

Bi | apf 72 394/92 zu der 57 24775 72 576/56

0 C: G: Q Se S

[47935] S # S S Aktien-Brauerei Löbau.

Wir laden hiermit unsere Aktion zur diesjährigen ordentlichen Gene: ralversammlung für Sonnabeyd den 4. Dezember 1937, 15 Uhr in Löbau, Berghotel Honigbrunnen, cin.

Tagesordnung: / Vorlegung des Rechnungsab\chlussz

„Katserhof n nden vordeutlicher versammlung eingeladen Tagesorduunçg :

1936 3

380 Kassenbe- 1 380|— 85 266/11 S S 10 110/12 1 000|— 313/37 T S E os

Der Vorstand.

D

1. Geschäftsbericht

A A i » J . Vorlegung

und

355/01] 1.

212 997/73 « | 125 000— i 12 706/87 ; 6 217/31

[47367]. L

Mechanische Weverei A.-G. vorm. Gebr. Horn, Fulda. Bilanz zum 30. Juni 1937.

Grundkapilal. Hypotheten s Warenverbindlichkeiten Bankverbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten Dubioje 7 536/21 [47763]. 212 997/73 Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

S1900;—

12 570,—

ST 470, p

Abschreibung 470,—

12 155/01 30 000/— 19 382/33

476 67878

L Aktiva. neuen Aktiengeseßes. Anlagevermöaen: Wegen der Teilnahm l | ; 7 sammlung verweisen wir auf § 25

Statuts.

Pasfiva. Aktienkapital . Reservefonds . . ° MüCstellungen «.. « « Hypotheken : Restkaufgeld . zur Sicherheit

gegen Dar=- lehnS3hypothef200 000,— Kreditoren .

Akzepte

19 000|—

448 600|

S M S M H L

| 100 000 6 141/02 400 |—

l

Passiva. 12 000 Grundkapital . . .

Verbindlichkeiten : Hypotheken . 315 878,01 Gegenüber der

Friß Caspary A.-G., Berlin- Marienfelde 17 221,99

Vorauszahlung 3 000,—

Der Aufsichtsrat. Dr. Kleinau, Vorsiger. L E S L M l f E E S VE E 1 0/0 A) [45822]. Deutsche Nähmaschinen-Fabvrik von Fos. Wertheim Aft.-Ges. in Liqui- dation, Frankfurt am Main,

Liquidationsbilanz

zum 30. Juni 1937.

| A

100 000, 18 400|—

Gehälter, Löhne, soz. Ab- gaben . . S E s Abschreibungen u. Rück- | stellungen . 18 15491 Zinsen und Steuern . . . 14 820/57 Sonst. Aufwendungen . . 155 242/99 Verlustvortrag 1. 1. 1936 .

91 921/63

68 000

300 000/|— 36 447/38 : E 26 525/— Rechnungsabgrenzungs- | _ posten . E 6 425 87 Getwinn: Vortrag aus I i 0E | in 19386 . . 176, 739/51 Avale 2000,— |

476 678/78 Gewinn-=- und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1936.

| Debet. Löhne und Gehälter . . .. Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen . L O: E Sonstige Aufwendungen .. Gewinn:

Vortrag aus 1935 . I

en u. masch. Ein=-

22 000,—

336 100/— und 8 288,—

448 600|— Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1936.

RM |9 T50|— 7 970|— 2 431/35 4 667/36 720|—

16 538/71

Ertrag. | Ertrag aus Pacht . 2 738/71 Außerordentlicher Ertrag 13 800|—

16 53871

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Dresden- A., im September 1937, Trenhand-Vereinigung Afktiengefellschaft. Theermann, Wirtichaft3prüfer. ppa. Bürger, Wirtschaftsprüfer.

Alleiniger Vorstand: William Schweitzer.

Unser Aufsichtsrat besteht aus Dr. Carl Melien, Vorsißer; Major a. D. Wal- eta Pabst, stellvertr. Vorsißer; Dr. Carl Wort.

E [47936] Hille-Werke Aktiengesellschaft, Dresden.

Durch Beschluß der Zulassungsstelle für Wertpapiere an der ‘Mitteldeutschen Börse zu Leipzig sind nom. NRM 672 0090 auf den Jn-

haber sautende Aktien, 600 Stück

zu je RM 1000 mit den Nrn. 4081

bis 4680, 720 Stüdck zu je RM 100

mit den Nrn. 4681 bis 5400, der

Hille - Werke Aktiengese[lschast,

Dresden, i auf Grund eines îin Neuesten Nachrichten Nr. 316 vom 12, November 1937 veröffentlichten

L den

30 288,— 400

29 888,—

-

Betriebserträge . Verlustvortrag ab Ge- O R

(D

Abschreibung 5 Wirtschafts- E 10 873,30 10 874,30 Abschreibung 10 873,30 Geschäfts- u. VBetriebs- ausstattung Kraftwagen . Beteiligung . Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffé . . «121 568,81 Halbfertige Erzeugnisse Fertige Er- : zeugnisse 29 650,68 Wertaviets E e Hypotheken as Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen O. e Schecks . Kassenbestand einschl. Reichs- bank- u. Post- scheckguthaben 1 969,23 ? Rechnungsabgrenzungs- 2062,41 E «s R A

G wall 4 S ( Kurzieb1ge güter .

Zugang 5

Aufwand. Gehälter B d bas av aae Abschreibungen auf Anlagen . Zinsen ; P u A Unkosten

s s

285 545155 Fürth, Bayern, den 16. Oft. 1937. Radium Bronzefarben- & Blatt- metallwerfe, W. Ehrmann’s Nach- folger Dettinger & Heideder A.G. Nah dem abscließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Nürnbverg, den 1. September 1937. Dr. Rosenberg, Wirtschaftsprüfer.

Aktiva. Anlagevermögen: Bahnanlagen: Betriebsgrundstücke einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung u. d. Betrieb3gebäude 2 683 081,— Betrieb3mittel (Fahrzeuge) 380 614,58 Geräte und Werfkstatt- maschinen 40 000,—

Umlaufvermögen : Wörkskättstüäffé: e. 22 502 Weörtnpiere= ¿oon 1 VOrberintgelli ax oon 78 949

3 205 149

Œ Gs 0 0 0 ®: O r i 6

[47535]. Stahlwerks-Berband Aktien=- gesellschaft, Düsseldorf. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM [9 Treuhandvermögen | 662 212,60 Einrichtungen (kurzleb. | Wirtschast3güter) . . 46 060/70 Wertpapiere é 521 385/30 Vorauszahlungen auf | S Forderungen a. Grund | von Warenlklieferung. und Leistungen . . Sonstige Forderungen a E O Kassenbestand, Guts haben bei der Reichs- bánk 1 beintPost- | E ee 56 315/90 Andere Bankguthaben 16 528 790/07 Posten, die der Rech- nungsabgxenzung | 986 884/84

[47515]. Aktiva, Gub... «e.» A e ee Fabrikgebäude 7712,24 Zugang 107,35 Gaswerks3anlage ou Elektrishe u. Gasvertei- lungsanlage 49 826,20 Zugang 2 520,77 52 346/97 Werkzeug und Utensilien . 1/— Roh-, Hilfs- und Betriebs- | Ge e S 4 425/04 Fertigsäabrilate . . . « « 592/24 Forderungen a. Lieferun- 5 gen u. Leistungen . 9 876/37 Kassenbestand 40/62 Aufwertungsausgleich 2 900,— Abschreibung. 900,— 2 000 Rechnungsabgrenzung3=- posten .

[47744]. Schöttle & Schuster Aktiengesellschaft, Berlin. Vilanz per §1. März 1937.

i

Aftiva. M Anlagevermögen : Grundstücke ohne Bau- lichkeiten Wohngebäude. Maschinen und Geräte . Kurzlebige Wirtschafts- He: « Einrichtungen. « « « « Automobile Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe . Werthaniera: « «. » e. Anzahlungen .. Forderungen a. Leistungen Sonstige Forderungen . Kassenbestand und Post- schedguthaben . « Bankguthaben Avale 33 000,—

52 611/22 8 728/49 4 740|—

10 442/20 3119/43 709191

. . * S ® § S *

5 600 N 27 000 21 780,51

1 133 000

: N 3 103 695

2,76 6,75 S 173 000 |—

Ls

4 300|—

739/51

87 472/76

60 000 96 459/97

35 000 1

Kredit. Vortrag aus dem Vorjahre . Vereinnahmte Schneidelöhne

56276 86 910|—

87 47276

Herr Carl Schmidt, Berlin-Pankow, wurde weiterhin als Vorsißer und Herr Adolf Möller, Berlin-Niederschönhaujen, als Stellvertreter des Vorsißers des Auf- nchtsrats bestellt.

Nach dem abschließenden Ergebnis memer pslhtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft jowie der vom Vorstand erteilten Auf- Élärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge|chästsbericht den geseßlihen Vor- ]hriften.

Verlin, den 15. Oktober 1937.

&ranz Grubert, Wirtschaftsprüfer, [47745].

Altiengesellschaft für Wo hus

_ hausbau in Leipzig C 1. Vilanz per 31. Dezember 1936.

B RM

25 000|—

tember 1937 und Beschlußfassung über die Verwendung des Rein . Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat. nah der Reihenfolge ausscheidende Vorstandsmitglied. 9. Etwaige Anträge. : Darmstadt, Rheinstr. 16/18, Der Vorstand. ata ag B don Me [A {bgang « R e, L rlagevermögen : E R. Dorn. o E. Holÿmann. Grundstücke ohne Berücsichti | F. Klucken. G R R R G E i H Rd dai: cinc ni t: ti i 6 Stand am 1. 7. O O0 Atktiengesellschaft, Bremen. Bilanz am 31. Zuli 1937. 56 000,— M p Abschreibung 16 000,— |40 000 j 2 000|— s 20. ats Fabrikgebäude: Stand am Zugang « o - 6034,61 21 81861 0ST 16 034,61 Abschreibung . 8034,61 lägen: Stand aut 1.7. I L Werkzeuge, Betriebs- u. Ge- schäft8einrichtung: Stand

gewinnes. 7. Ersaßwahl zum Vorstand für das 8, Neuwahl des Aufsichhtsrates. 13, November 1937. Dr. gung von Baulichkeiten : Gasziverf Ermsleben a. Harz Abgang - + « - 64 000,— RM [3 Wohngebäude: Stand am | | 1,7, 1936 18000,— 7 819/59 Abgang « « * « 8000,— Maschinen u, maschinelle An- Abgang 840,— G A G So

d d. Q G 0 - .-“

60 524 631/50 9 589 937/29 16 610 206/43

Passiva. r 6 S 108 1703 |— Aktienkapital . . . ., Geseglicher Reservefonds Erneuerungsfonds . , Spezialreservefonds , MACE linge: o... Woörtlibeihtigung- Verbindlichkeiten: Darlehn (hypothekarisch gesichert) Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen. . . Verlust in 1936/37 1 155,22 Gewinnvortrag aus 1935/36. 4861,53

iti ebo A

210,70 205,35

2 142 000 413 257 68 223

79

7 666 559 185

5 590 5 440

257 000 37 312 6 458 244 961 126 715

Bestand 30, 6. 1937

61 75 10 74

Art des ‘Verrnögens

Umlaufsvermögen : Wertpapierê . « Set Anzahlung a. Wa- renliefg. u. Lei- stungen Forderungen auf Grund von Wa- renlieferungen u. Leistungen . Kasse, Reichsbank, Postsche ckgut- A e Andere Bankgut- Daa s Rechnungsab- grenzungsposten

Béstand 17.1936

25 415,—

6 000,—

Zugang | 236/30

107 156/74 Passiva. Aktienkapital . 35 000|— Reservefonds . 2 486/27 Erneuerungsfonds

12 | Abschreibung 1 14 300 Hypothekaranleihe h 32 T1T— Verbindlichkeiten a. Liefe- 15 R e S 3 118/55 Sonstige Verbindlichkeiten 18 339 45 Gewinnvortrag a. 1935/36 100,16 | 1 195/47

Gewinn 1936/37 1 095/31 47 107 156/74 Gewiun- und Verlustrechunung.

RM |5

12 832/45 78780

. - . - - G #6

Q at

Vermögen. RM [|2,| RM RM L, Anlagevermögen: | | L Grundstüfe . | | 2. Fabrikgebäude . 3, Wohngebäude . 4, Maschinen . . . 5, Kurzleb. Wirtsch.- Güter.

RM | |

3 000 |— 198 290/05 50 321/10 49 131/90

8 542/72 2 062/83

E D e n S T Bürgschaften 2 679 500 E

E Pasfiva. Grundkapital ; Gesetzliche Reserve Rückstellu

Verbind

1 943 654/75 3 | C | E 104 960 672|— 2 254/30 1303,61 Passiva. | Anteile der Mitglieder am Treuhandver- mögen 662212,60 A ee. M, 00405 Rückstellungen « « Delkrederefonds . . . Wertberichtigungsposten Anzahlungen v. Kunden Verbindlirhkeiten auf Grund von Waren- liefevungen und Lei- | E u 71 681 230/38 Verbindlichkeiten gegen- |

Passiva. 00,— Stammaktien . 00,— Geseßlicher Reservefonds . : Sonderreserve Rückstellungen Wertberichtigungen « « « Verbindlichkeiten :

aus Warenlieferungen u. Leistungen . 162481,18 sonst. Verbind-

lichkeiten. . 131.511,56 Akzeptverpflich-

tungen . 437 489,16 Bankschulden 264 219,70 Rechnungsabgrenzungs- posten Cs

71 889/20 372 632/25 |

120 107/60 18 556/40 5 568/30

4 588/95

9 640|—

5 37040

68 805/35 116 410/60

700 000 70 000 50 000 36 000 10 000

65 679/35 67 93365

S... S: Q S S S

3 706/31 arma Lie 3 205 149/01

Gewinn- und BVerlustrechnung per 31. März 1937.

Aufwendungen.

Betriebsausgaben :

Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge: « Soziale Abgaben . . Für Unterhaltung der Aus- stattungsgegenstände so- ivie Beschaffung der Be-

1230,30

Hypotheken

N . 4 És 1+ Verbindlichkeiten 3 n M1 on W

E S

IT, Umlaufvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse ... - « Wertpapiere . Darlehen . . 6 Ï ck . Anzahlungen E E s e E S E Se - Forderungen auf Grund von Warenlieferungen an Konzern- A ie 8. Sonstige Forderungen « 4 10, Bankguthaben °

L e N 1 000 000!— 6 507,— 4077 858/36 9 469 324/30 1 500 000|—

46 060/70

1111 795/68

. Leistungen

487,05 15 045,0

Rückstellungen für besondere Liquidationskosten Wertberichtigung . Spareinlagen . « « Rechnungsabgrenzung . Liquidationskapital : am 1. 7. 1936

®: D. @ ) JUU D C C bindlichfeiten 21

DeES

C s 2

Ml S pr jf 23 Do

81 606/04 19 378/37

990,12

S Aktiva.

Rückständige Einlagen auf das Grundkapital

__ Anlagevermögen:

Grundstüle . 152 358,37

. . . . . . a. M

j j j |

b D do D

den Leipziger 7 G Debet. teingewinn erichts=-

Gehälter und Löhne « » « « Soziale Abgaben

995 701/60

00 Q

iahroeëê [AYreSs ° ban j an

bi O o O O R O 1 S

I S O &

411 467133

- @ 0

ck_.0.S ® . - . .

. _

Ci . . ° po A FaP O A 154 007,58

9 040

Abgang 41 172,54 Geschäfts- und Wohn- gebäude . . 362 049,82 Abgang 143 371,75 218 678,07 Ubichreibung 2 218,07 Z hierbei Erbbaurecht s _ Umlaufsvermögen: orderungen an geseßliche Vertreter von Konzern- geztellichasten ° tige Forderungen .

und Baudar Ssagto 88 767,90 nag 3186,10

Avale 650 000,—

Passiva. WrunDftapital . Reservefonds x Verbindlichkeiten: VauDdarlehen .

Hyvo

E N uta DCLULTIDITCOTeItTE

N 4

n an Banken Verbindlichkeiten an geseß- lichs Vertreter von Kon zerngesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten et E Mietzinsvorauszahlungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen. . Reingewinn : Gewinnvortrag von 1935

Geivinn 1936

Avale 650 000,—

I I

2 688 897/96

2 688 897/96

111 185

216 460|— 800 000|—

317/70 145/20 105/33 802/10

300|—

89 581/80 l

E a

50 000|— 1 500 |— s

| 955 012/52 142 000 |— ú 644 600 |—

800 000/ 15 914/76 54 000|—

2 116/53

Reingewinn : Vortrag aus 1935/36

8 742,82 Getoinn in 1936/37 Avale 33 000,—

64 170,33 72 913

1 943 654 Ertragsrechuung 1936/37.

M 1919 960 193 486/34 526 557/24

37 390/66 53 476/64 605 949/85

16 000

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben Abschreibungen a. Q e Besibsteuern L Sonstige Auswendungen . Rückstellungen . Reingetoinn : Vortrag aus 1935/36 8 742,82

Anlagen

Gewinn in

1936/37 64 170,33 72 913/15

3425 734|23

lge [Qu fia eee rv 00s wee 2 lane

Erträge. Vortrag aus 1935/36 . Erträge aus Leistungen nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Be- triebsstoffe S Außerordentliche. Erträge .

| 8 742/82

3415 487/96 I 503/45 3 4256 734/23 Nach dem gbschließenden Ergebnis meiner pslihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie dex vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschästsbericht den geseßlichen Vorschriften. . Berlin, im Oktober 1937.

80796 |

Prospektes zum Handel und zur Notiz an der Mitteldeutshen Börse zu Leipzig zugelassen worden.

Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschast Filiale Dresden.

[47942]

Gas- uwd Elektricitäts-Werke Chateau-Salins A.-G., Bremen. Einladung zu dex am Freitag, dem 3. Dezember 1937, nachmittags um 15 Uhr, in den Geschäftsräumen des Notars Dr. Bulling in Bremen, Langen- straße 139/40, stattfindenden außer- ordentlichen Generalversammluug.

Tagesorduung :

1: Besclußfaltüng über die Erhöhung des Grundkapitals um RM 20 000.— auf RM 42 000.— unter Auss{chluß des qgeseßlihen Bezugsrechts der Aktionäre durch Ausgabe von 20 Stück auf den JFnhaber lautende Aktien über je RM 1000.— bei gleihzeitiger Festseßung des Aus- gabekurses,

2, Ermächtigung des Vorstands und Aufsichtsrats, die Kapitalerhöhung durchzuführen.

3. Beschlußfassung über die Aende- rung des § 3 des Statuts (Grund- kapital) infolge der Kapitals- erhöhung.

Stimmberechtigt sind

Aktionäre, die ihre Aktien spätestens

am 29, November 1937 im Ge-

schäftslokal der Gesellschaft oder bei der Commerz- und Privat-Bank

A.-G., Berlin W 8, Behrenstraße,

hinterlegen.

An Stelle von Aktien kann auch der

Depotschein eines Notars hinterlegt

werden.

diejenigen

tyuiabsstofse.… . Für Unterhaltung der lichen Anlagen . . Für Unterhaltung bexSahr- zeuge und malch, An- E L Sonstige Ausgaben »

bay-

4

Bb «ao Zuweisung an dan Spezial- rejervefonds

Zuweisung an den .Exrnsus- VUNGSHRESA «aa 6 Darlehnstilgung. «- « « « Sonstige Auswendungen . Verlust in 1936/37 1 155,22 Gewinnvortrag

aus 1935/36 4 861,53

Did e a

Erträge. Gewinnvortrag a. 1935/36 Betriebseinnahmen : aus dem Personen- und Gepädckverkehr 99 379,50 aus dem Güter-

verkehr. . . 120 354,43 Sonstige Ein-

nahmen . . 26 779,94 Außerordentli®e Zuwen- dungen Zinsen

————

pg ApR 269 141

Kiel, den 21. Juli 1937.

Der Vorstand. von Heinze.

Alwin Lampe, Wirtschaftsprüfer, |

Vremen/Verlin, im November 1937. Dex Vorstand. /

55 786

27 372/92

20 828 30 398/03 67 43

335 370 4 402 1.050

22 700

113/68 1 798/29

3-706/81-

4 861/53

246 513

17 229 536 269 141

Kleinbahn- Aktiengesellschaft Kiel-Segeberg, 4

 Kabigz. Der Aufsichtsrat. Menzel.

54

e

über. der Penjions- | I ae 1270 411/52 Verbindlichkeiten auf Grund. von Kurs- __ sicherungstratten . Verbindlichkeiten gegen- | über Banken C 201 101|— Sonst. Verbindlichkeiten 6374 956/66 Posten, die der Rech- | nungsabgrenzung | dienen E 1031 461/74 Bürgschasteu 2679500 | 104 960 672|— Nach dem abschließenden Ergebnis unjerer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- äbschluß und der Geschäftsbericht den gejeßlichen Vorschriften. Verlin, den 1. September 1937. Deutsche Treuhaud-Gesellschaft. Hübner, ppa, Mühlenfeld, Wirtschafstsprüsfer. Vorstand: Direktor Paul Maulick, Düsseldorf, Vorsißer; Direktor Georg Dahmen, Düsseldorf; Direktor Paul Hen- seler, Köln; Direktor Hans Lichtenberg, Düsseldorf; Direktor Dr. Rudolf Scheer- Hennings, Düsseldorf; Direktor Franz- Joseph Trotwve, ‘Düsseldorf; Direktox Erich Weichhardt, Düsseldorf. Aufsichtsrat: Generaldirektor Dr. Ernst Poensgen, Düsseldorf, Vorsiver; Direktor Dr. Arthux Kloybach, Essen; Generaldirektor Dr.-Jng. h. c. Karl Grosse, Köln; Dixektor Kaxl Heimann- Kreuser, Köln ; Dixektox Julius Lamarche, Düsseldorf; Gustav Ernst Petersen, Lever- kusen-Schlebusch.

7196 471 66

Düsseldorf, den 9. November 1937. Dex Vorstaud,

. Bürgschaften RM 4 000,— l 718 515/62

Verbindlichkeiten, 2H 400 000

L. Aktienkapital . A _ o. [T, Rücklagen: 1. geseglich . 2. freiwillige A. E S Ao 00S E A m0 V. Wertbevihligüungen « «+9. A Ÿ, Verbindlichkeiten : L. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 50 592,98 2. sonstige Verbindlichkeiten 7 081,36 T, Posten der Rechnungsabgrenzung « « . . » . » 1, Gewinn A L, Bürgschaften 4 000,—

E E Es 77 433,78

* . S S. S ch2 -

217 433/78 16 500|—

® D. Q E

Gewinu- uud Verlustrechnung zum 30. Juni 19 E 1 RM |H 312 991/82

| Aufwaud. E. Sühne und Gebir s l Soziale Abgaben: a) geseßliche

b) freiwillige ff l, Abschreibungen auf Anlagen E. D A „. Alle sonstigen Aufwendungen « « f, Gewinn

31 224/50 116 410/60 19 534/20

A Q Q

Ertrag. A

T, Erlös aus Waren nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und. Vetriébalioté « «a «064 M. ia Außerordentliche Erträge «

824/28

253/24 618 294114

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund er Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- angen und Nachiveise kann bescheinigt werden, daß die Buchführung, der Jahres- chluß und der Geschäftsbericht den geseßzlichen Vorschriften entsprechen.

Köln-Deußt, den 31. Zuli 1937, De

(Unterschrift), Wirtschaftsprüfer. (Unterschristen.)

|__| Abschreibung a. Anlage . « Abschreibung a. Aufwertungs3-

A

Besibliclieiit. » «4s h A

1 800|—

ausgleich Q Q: . . & & . 900|— Zinsen 758

6/98 Soustige Auswendungen - « ( 9/42 Gewinnvortrag a. |

I... 100,16

. 1095,31 | 1195/47 27 239/70

Geivinn 1936/37.

100/16

2 1

Kredit. Getoinnvortrag a. 1935/36 Eriräge nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- L und Betricbsstofse + « - « 127 139/54

27 239170

Bremen, im September 1937. Dex Vorstand. R. Dunkel, Der Aussihtsrat. W. Sporleder,

Nach dem * abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Vücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und

Nachiveise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. E Bremen, den 16. September 1937, Conr. Bolte, Wirtschaft3prüfer. Der Dividendenschein Nx. 13 für das | Geschäftsjahr 1936/37 zu unseren Aktien | wird mit MM 6,— abzüglich 10% Steuer bei unseren Kassen in Vremen und Ermsleben eingelöst. Vorstand ist Richard Dunkel, Bremen. Der Aufsihtsrat besteht aus den Herren Wilhelm Sporleder, Ermsleben, Vorsißender; Friedrich Vesecke, Ermÿs- leben; Dr. jur. Hermann Mysing, Dessau; Bernhard ten Breujel, Paul Großmann,

ab II. Liquida- tionsrate . . 50 000,— | 104 607,87 | Liquidationsver- |

Gewinn- und Verluüstrehnung zum 30. Juni 19837.

E S Löhne und Gehälter « « « « | 9288 Soziale Abgaben o. | 263 Doe» «m 9 o f 8TÖ1T73 Abschreibung auf Anlagen 34/61 Sonstige Aufwendungen « « | 9 755[77

E

30 D

146 218/06 Leistungsertrag « o e « «e « | 4119/89: S L «s m a d d % 1 OUNOOA Außerordentlihe Erträge « + [1258321 | Verlust . « 27 663/90 |

146 218/06 | Die Liquidatoren: | Franz Wertheim, Erich Moog. | Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | der Bücher und Schriften der Gesellschaft | sorvie der von den Liquidatoren erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen | die Buchführung, der Fahresabschluß und | der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- | schriften. Frankfurt a. M., im September Treuhaud- Vereinigung Afktiengefellschaft. Tromms8dorff, Wirtschaftsprüfer. i, Vi: Dr. Werner. Aus dem Aufsichtsrat schieden turnus- Jzemäß aus Herr Heinz Ullmann, Mailand, und Frau Jlse Hesselberger, Sauerlach,

d) Q U.

Bremen

welche wiedergewählt wurden,

- o 15 RRA y 1768 Q4aQu07 j F lust 1936/37 . 27 663,90 76 943/97 | Lau cten Edm RTI T C e T C

las ior | «Di 197 167137 | =

| Abschre i

|24 034/61 |‘

1937. |

| Helene Emilie | wein,

und Verlustrechnung 30, Juni 1937.

Geiwvinn- VEr

V

Bufiwendungemn. fender Geschäftsbetrieb: | Gehälter oztalabgaben bungen

me und T1 15] 13 039/21 auf An-

anen

| Andere Abschreibungen

ge Aufwendungen

Nemgeivinn 1936/37

M 2202/4 Erträge.

Leistungsertrag

Außerordentlicher Ertrag .

307 250/09 952/31

j 308 202}4

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen PBrüfung auf der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten A

Au f- klärungen und Nachweise

HrUUTtD

Þnt)prechen die Buchführung, der Jahresabschluß

der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Frankfurt a. M., im Oftober 1937.

Treuhand-Vereinigung

Afktiengesellschaft. rommsdorff, Wirtschaftsprüfer.

t; V: Dr, Werner. Aufsichtörat besteht aus Frau Wagner, Roßwein, Vorsißer; Frau verw. Wagner, Marbach bei Roß- stellvertr. Vorfißer; Rechtsanwalt Sottfried Schönherr, Chemnis. Mechanische Weberei A.-G.

vorm. Gebr. Horn. Dex Vorstand, Schlesier,

_— 5 -_

v P VEL

D VU