November 1937. S. 2.

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 273 vom 26. Ss eite Beilage zum Neihs- und Staatsänzeiger Nr. 273 vom 26, November 1937. S. 3

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nur diejenigen Aktio- näre berechtigt, die spätestens am dritten Tage vor der Generalver- sammlung ihre Aktien oder einen Depotschein der Reich8bank oder eines deutschen Notars ‘bei der Ge- sellschaft oder bei den nachfolgenden Hinterlegungsstellen:

Bayerische Gemeindebank, öffent:

liche Bankanstalt in München,

Kreissparkasse in Mayen,

Städt. Sparkasse in Mayen,

an Vasaltlava

ftiengesellshaft, Mayen.

Einladung zur ordentlichen Gene-

ralversammlung am Montag, Den

20. Dezember 1937, 14,30 Uhr,

im Hotel „Zur Traube“ in Mayen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes,

der Bilanzen und der Gewinn- und

Verlustvehnungen für die Ge-

shäftsjahre 1935 und 1936. ]

. Beschlußfassung über die Genehmi-

gung der Bilanzen und der Ge- è |

winn- und Verlustrehnungen. Bankverein zu Mayen in Mayén,

. Beschlußfassung über die Erteilung Mayener Volksbank in Mayen / der Entlastung des Aufsichtsrats |( emäß § 18 Abs. Il der Satzungen F und Vorstandes. hinterlegt haben.

: Wal d un erle va Mayen, den 22. November 1937.

. Wahl des BilanzpruUsers. i ce i

; Umwandlung der Namensaktien in e Fa S

JFnhaberaktien. ! :

Borsig - K2oksSwerte Aktiengesellschaft

Hindenburg - Borsigwerk O/S. Bilauz zum 30. Zuui 1937.

[50283] Mainzer Verlagsanstalt u. Drucéerei AG. Einladung zur ordentlichen General-

versammlung am Dienstag, 14. De-

L Et ibaus g brd 12 Uhr, im eshäftshaus zu Mainz, Gro i -

Nr. 46—48. A D] 8,

__ Tagesordnung: 6

1. Bericht des Vorstands über den Be-| 7 trieb im verflossenen Geschäftsjahr sowie über die Verhältnisse und den Vermögensstand dér Gesellschaft.

. Bericht des Aufsichtsrates über die End E A der Fahres- rechnung und des Vorschlages Gewinnverteilung. e

. Genehmigung der Bilanz und Ge- winn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1937. Beschluß über Ver- S E Ae sowie über Entlastung des Vorst Aufsichtsrates. Lucian

j A s die Umwand- ung des Unternehmens in eine Der Aufsichts Kommanditgesellshaft auf Grund | Dr. jur. Ferd: E e

- , v s

[49875].

Gontermann «Peipers Aktiengesellschaft, Siegen.

lanz zum 30. Juni 1937.

Aktiva. . Anlagevermögen: 1. Grundstüdte 2 695 000 4 a) Gesa a) Geschäft3- und Wohngebäude . 305 210,— Abschreibungen s » b) Fabrikgebäude und andere Bau- lichkeiten . _. 897 440,— Sa e i O j 908 381,44 : Abschreibungen 22 381,44 . Maschinen und maschinelle Anlagen 542 150,— BUnand «e oco o a o» 5 87 470/66 629 62

Abd «e ooo od A

628 892,65

Abschreibungen « « s « . . . 168 392/65 . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- inventar C Abschreibungen . . . «. .. . Kurzlebige Wirtschaftsgüter „ Ba C ee

einer zum 30. September 1937 auf- | [50284] Oer Dans is Da Unaa ' Vereinsbank in Nürnberg. der Kommanditgesells{ch É mitt fas i E R

s nandite aft nicht be-| Wir geben hiermi R E R Abfindungsangebot von Dienstag, den L Seis da. Mae n R vormittags 10 Uhr, im Bankgebäude ditacic Aida eirat der Komman- | Karolinenstraße 55—57 in Nürnberg Wehl E L eine Verlosung von 41s % — nun . BeriGudents nzprUsers. T é — Liquidations8-Gold-Pfand- ; schiedenes. i E ‘iefen unseres Justitutes stattfi e F Nee Statuts ist zwecks3 Aus- | Die Dezloiung erfolat i Dae Vie nemuns die Sun R At wird. durch das So tariat Ma ung Hi gung der | Nürnberg 111 beur C S E E Nürnberg, T Bee 1937

; - S e C: A; . E Z n Dezember 1937, 18,30 Uhr, bai O A T An Vorstand der Gesellschaft, Große E 46—48, in Mainz, oder bei der A A Filiale Köln, oder i Deutschen Vank, Fili

Me, tis

HULr Vertretung ist s{hriftlick - mächtigung notwendig. L

Mainz, den 25. November 1937.

[50262] JIndustrie-Export-Aftienges ellschaft,

Hamburg. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft

Notar muß der Hinterlegungsschein die Bestimmung enthalten, daß die Her- ausgabe der Aktien nur gegen Rückgabe des Scheines erfolgen darf. Der Hinter- legungsschein ist spätestens cinen Tag besteht aus den Herren: 1. Dr. Wilhelm nach Ablauf der Hinterlegungsfrist | Amsinck Burchard-Moy, D, or- bei der Gesellschaft einzureichen. sitzer, 2. Direktor Walter Tiedt, erlin, Aschaffenburg, 23. November 1937. stellvertr. Vorsiger, 3. Oswald Arning, Piano- und Orgelwerke Philipps | Hamburg. A. G. Der Vorstand. Jakob-Voeck.

[48500].

UAktiengesellschaft Katholishes Vereinshaus, Freiburg i. Br. Bilanz per 30. Juni 1937.

[50282]

Einladung zU neralversammlung der Orgelwerte Philipps Aktiengesell- schaft in Aschaffewburg a. Main am 18. Dezember 1937, um 10 Uhr vormittags, in den Geschäftsräumen dex Gesellshaft, Aschaffenburg, Hanauer Straße 58.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihtés des Vorstands und des Aufsichtsrats \o- wie der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das abge- laufene Geschäftsjahr.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrehnung. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 1 Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl eines Bilanzprüfers.

Die Aktionäre, die in der Generalver- sammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben gemäß § 22 der Saßungen ihre Aktien bis spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Gene- ralversammlung bei der- Kasse der Gesellschaft in Aschaffenburg, Ha- nauer Straße 58, bei einer Esffekten- girobank oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen und bis nach ab- gehaltener Generalversammlung dort hinterlegt zu lassen. Jm alle der Hinterlegung bei einem deutschen

der 27. ordentl. Ge- Piano- u.

Aktiva. RM [8] RM i

. Anlagevermögen : A E 1. Grundstüe 2. Geschäfts- und Wohngebäude . „ „ 189 140,—

Abschreibung 1 030 3, Betriebs- und Wirtschaftsinventar . 4 501,— Abschreibung .

é: ié ps ie l

. Forderung auf Grund von Leistungen 5/26

. Verlust: a) Vortrag aus 1934/36 9 j ; 33/65 By

b) Verlust 1936/37 . . 211592) 13 94957 251 166/83

Passiva. s

. Grundkapital U i Á 50 000!

. Verbindlichkeiten : | M 1. Hypothekenshulden « « « 2. Darlehensshulden S 3, Sonstige Verpflichtungen

Der Vorstand. 187 210|—

A: Aktiengesellschaft Sturm, Freiwaldau. Die Aktionäre unserer Gesellschaft ‘werden hierdurch zu der am Freitag, ‘den 17. Dezember 1937, vormittags -10,45 Uhr, in Cottbus in den Räumen ‘dêr Niederlausißer Bank A.-G., Kaiser- “ Friétdrih-Stt. * T, ' stattfindenden 42. ‘ordentlichen Haupßtversammlung ein- geladen. Tages8ordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für den 30. Sep- ‘tember 1937. i . Beschlußfassung über die Genehmi- ‘gung * des Fahresabschlusses und über die Erteilung der Entlastung für die Gesellshaftsorgane. 3. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns. 4. Wahl des Abshlußprüfers. Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welhe bis zum 13. De- zember 1937 während der üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien bei der Gesellschaftskasse in Freiwaldau oder der Niederlausißer Vank A.-G., Cottbus, oder dem Bankhaus Spon- holz & Co. (vorm. H. Herz) K.-G., Berlin C19, Be Straße 25, hinterlegen. Jm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar oder bet einer deutschen Wertpapiersammel- bank ist der Hinterlegungsschein spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Ge- sellschaft einzureichen. Freiwaldau, den 23, November 1937. Aktiengesellschaft Sturm. Der Vorstand. Eberh6ordt Sturm. E R A E T E Se I E 2E ee T

[49862].

JIndustria Verwaltungs- akftiengesellschaft, Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

RM |Ñ 990 335|— 2 108 365|— 1 600|— 12 000 '— 1001

11 188

[50251] L S f Einladung zur ordentlichen Haupt- 4001| 228 211/— versammlung am * 17." Dezember 1937, nachmittags 5 Uhr, im Ge- shästsgebäude. E Tagesordnung: A Vorlage der Bilanz ' und der Ge- winn- und Verlustrehmutg füx das Geschäftsjahr vom 1. Juli 1936 bis 30. Juni 1937. ; . Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz 1nd dex Getkoïnn- und Verlusttehrug. Í Beschlußfassung übéx die Entliästüng des Vorstandes untd ‘dés Aufsicht3- rates. _ Wahl des Bilanzprüfers. D, Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern. 6. Verschiedenes. Herdecte, Ruhr, 24. November 1937. Heinrich Habig Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[49176] Bekauntmachung. In “der Generalversammlung der Firma Friß Scheller Söhne, Aktien- Gesellschaft in Bad Homburg v. d. H., ; vom 14. 7. 1934 ist beschlossen worden die Gesellschaft aufzulösen und zu si: quidieren. Die Aktionäre der Gesell- schaft werden aufgefordert, die in ihren 355 Händen befindlichen Aktienurkunden 5 601/33 gegen O von 28 % des Nenn- A vertes zur Einlösung bei dem Liqui- | | 251 166,83 dator Wilhelm Weymar in Bad z i E burg v. d. H., E e vie E A ene Soll. RM |

zum 10. 12. 1937 vorzulegen. Vad Homburg v. d. H., im November | Verlustvortrag . « « « - 11 833/65 Zinsen . 9 666/83

1937. Friß Scheller Söhne Aktien- Besibsteuern 4777/46 Abschreibungen 2 430|—

Gesellschaft i. L. Alle übrigen Aufwendungen . 750/73 29 458/67 Aktiengesellschaft Katholisches Vereinshaus. Ms dk H. Grefen. K. Benz. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflictgemäßen Prüfung auf G O N S E Soi Vorstand cit S gen Nach rechen die fü : Sabichluß Geschäftsbericht den geseßlichen On E G R s Ma bein S U, 1937. ; theinische Treuhand-Gesellschaft Aftiengesellshaft. Dr. Michalow sky, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Hecht, L e ttsprüfer.

3. 4.

157 130|—

-

[50069].

Stand am 30. 6. 1937

3 M

——

+ Zugang — Abgang

Stand am

L 7. 1936 Abschreibung

Vermögen.

RM |D 9 207/34 6 301 76

Haben. Pte S S Sonstige Einnahmen . « « - Verkust :

Vortrag 1934/36 11 833,65

Verlust 1936/37 2115,92

RM 1 645 000

Q

wv

RM 36 239

Ñ 66

RM

4 607 16 753

RM 1 693 385

N 96+

I. Anlagevermögen: 1. Bebaute und un- bebaute Grundstüde

2, a) Geschäfts- und Wohngebäude - b) Fabrikgebäude u. andere Baulich- iten 3. Maschinen und ma- \chinelle Anlagen einschl. Koks3öfen . 8 026 400 —|+1 301 812 2 093 212 7 235 000 4. Werkzeuge und Jn- ventar «o. . 1 — — 1 5, Kurzlebige Wirt- schaftsgüter . « - 6. Steinkohlenfelder « 7, Gemeinschastsanla- gen . . . . . 6. 6

“0.0.0 E 0:4

20 ; E 2 RM RM |5

0

[49877]. Vekfkanntmachung. Nachstehend veröffentlichen wir die in der Generalversammlung am 15. Oktober 1937 genehmigte Bilanz zum 31. Dezember 1936 und die gleichfalls genehmigte Ge- winn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1936. ‘ Meseritz, den 18. November 1937. Der Vorstand der Kleinbahn A.-G. Tirscchtiegel—Dürrlettel. Berger.

Vilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva. H Anlagevermögen . . « 83 Bahnanlage: (Vahnbe- triebsgrundstüccke einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und _ der Betriebsgebäude) «Fnventar

__ Umlaufvermögen: Stoffvorräte, Vetriebsstoffe Oberbaustoffe Betriebskosten=- vorschuß . Betriebsführung8- faution 10 000,— Kassenbestand (Bankkonto) Bankkonto: |

_ (Sparbuch Nx. 7119) (Sparbuch Nr. 9314) Verlust aus 1936 „. «

226 825

13 949/57

161 560 29 458/67

2 856 560

—

[50062]. 297 810

Concordia, chemische

+ 86 661 328 559

3 601 898 F310 000

Fabrik auf Aktien, Leopoldshall.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der Dienstag, den 14. Dezember 1937, vormittags 11 Uhr, im Hotel Kaiserhof, Berlin W 8, Wilhelmplay, stattfindenden außerordentlichen Hauptvers ammlung eingeladen.

Tagesordnung : 1, Beschlußfassung über die Umwandlung der Gesellschaft durch Uebertragung des Vermögens auf den Hauptgesellschafter (Preußische Bergwerks3- und Hütten-Aktiengesellschaft, Berlin) unter Zugrundelegung der nachstehend abgedruckten Umwandlungsbilanz auf den 30. September 1937 gemäß Um- wandlungsgeseß vom 5. «uli 1934 und den hierzu erlassenen Durchführungs- verordnungen unter Ausschluß der Liquidation und mit Wirkung vom Tage der Eintragung in das Handelsregister. | 2, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates für die Zeit vom 1. Januar 1937 bis zur Eintragung des Umwandlungs- beshlusses in das Handelsregister. Stimmberechtigt in der Hauptversammlung sind gemäß § 31 des Gesellschast3- vertrages nur diejenigen Aktionäre, die ihre Aktien bis 6 Uhr abends des der Hauptversammlung vorhergehenden dritten Tages bei der Gesellschaftsfasse in Leopoldshall oder bei den Bankhäusern Preußische Staatsbank, Berlin W 8, Markgrafenstr. 38, Gebr. Arnhold, Berlin W 8, Behrenstr. 62—63, bei den Giroeffeftenbauken oder bei einem Notar

hinterlegt haben. j

Soweit die Hinterlegung bei einem Notar erfolgt ist, steht indessen das Stimm- recht nur den Aktionären zu, die die bei dem Notar erfolgte Hinterlegung spätestens im Laufe des der Hauptversammlung vorausgehenden zweiten Tages dem Vorstand nachgewiesen haben.

Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsmäßig ‘erfolgt; wenn Aktien mit Zu-

stimmung einér Hinterlegunigsstelle: für sië bei-andèzen Bankfirmen bis: zur Beendigung der Hauptversammlung in Spetrdepot gehalten werdén. rers

uUmwandlungsbilanz auf den 30. September 1937.

RM |Ñ

58 753|— 5 247 —

73 085 18 862

80

73 085

-+—

538 8 862 520 000|

[49861].

uth & Richter, Chemische Fabrik A.-G.

Bilanz am 30. Iuni 1937.

931 649 2 027 9827!

25 06 S0 56 2

687 069

44 941 +2 1083 236 61 694 94 349 15-959

2 317 504 /52|—+

RM 9TT 788

460 500

19 034 612 T O15 T0 TOITT 132 983 7 17 050,—

5 890,—

—T55 000,— . 243 072,38 398 072,38

4 264,—

393 808,38

. 393 808,38

1277 552 66 11 160

8 588

IL, Beteiligungen « « « | 1207 750142 +

Um- buchung. Abgang*

RM

42 | Wert

I t 1.7.1936 Abschrei

bungen

Wert 30. 6. 1937

ITL. Umlaufsvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Zugang 2. Halbfertige Erzeugnisse 3. Fertige Erzeugnisse, Waren - - 4. Wertpapiere - « .. ooo o 0,0. 5. Hypotheken - ; 6, Forderungen au und Leistungen 7, Anzahlungen 8. Sonstige Forderungen « - - 9, Forderungen an Konzerngesellschasten- « « - 10. Wechsel . - A 11. Kassenbestan Ie D Q 1 banken und Postscheckguthäben Oi 16.251,47 Z 12. Andere Bankguthaben 14 200,27 |12 132 6554 IV. Rechnungs3abgrenzung E 56 7775 V. Bürgschaften RM 375 000,— |

777 207,18 158 176,89 854 048,83 198 064,57

22 532,78

Aktiva. L, Anlagevermögen: 1. Grundstüce .-„ 2. Gebäude: a) Geschäfts- und’ Wohngebäude b) Fabrikgebäude c) Arbeiterwohn- häuser . Maschinen: a) ‘Betriebsmaschi=- | nen (allgemein:) b) Neubau- Destillation T EV B Cou c) Auslaßgrube . Kurzlebige Wirt- schaft3güter . . . | 19241 5 E EUdE l 6. Geschäftsinventar 1815 7e GUHLDari ¿ e 1

210 197

Abgang « - aa oe : RM

-385 000

D

RM |D

RM |5, 35

RM |D

v

e oe.

Abschreibungen

6. Lizenzen . - » - « . Beteiligungen . « «- » Zugang

3,76 576,86

5 000|— 155 091 |— 209/34

155 300/34] 50 000|—| 105 300

1 887 295

Aktiva. Grundstüdcke Gebäude a a Geschäftsinventar . « Inventar Hotel Roxy Beteiligungen. . - - «_° Hypothekenforderungen U. Gründschulden. . - « Schuldhypothekentilgungs- fonto Wertberichtigungen . - + Von der A.-G. geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Leistungen . . - - | Foxderungen an .Konzern- gesellschaften « « « «. -

4 962 926,66 249 934,58 502 297,07

1 085 574,—

3 291.441,12

34 460 60 870

2 054,92 344 —

1 826 |—

R E i (a L HIELEEN

59 044 |—

00 P e. e .. 9 0000 s «ms — Dinah

. . . o . o 0.0 o o. . 0 .

12 054 4 909

92 15

Abschreibung « « o - «

. Umlaufsvermögen:

. Roh-, Hilfs- und Betxriébsstoffe

. Halbfertige Erzeugnisse « « «+ «

. Fertige Erzeugnisse

. Wertpapiere

. Von der Gesellsch

. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen A L NeR N

« Forderung an abhängige Gesell eisenverkauf) E N

. Darlehnsforderungen

. Sonstige Forderungen . « -

C BEUI Cb ¿ o E E Ee

o e eo. 41 650 s,

R 850 |—

40 800 |—

—

508 134,93 135 106,80 . 139 330,81

6 000|— | 4 020/77 1 372/93

609 02077

13 850 10 710/15 3791/37

——

782 572!

112 830 7 835

0 # 00 M “e eo

. . o A P . o . . . .

5 000

564 715 50 112

3 704

27 09

6 593/28

3 309 D 30/09

Passiva. Grundkapital (Aktien) „ «

Erneuerungsfonds « - «

Aïtiva. RM \|Ñ 30 899 969 3 1258 267 605 000|— 4.

4 020/77

609 GE0IT Den Erneuerungsfonds sind aus später eintretenden Ueberschüssen noch 39 844,54

3 305 16 602/53

486/85 870|— 26 862/50

|

109 348/39

21 315/53 — [—| 486/85 390|—| 503|—

|_} 5 036/50

40 776/62

Grund und Boden: Concordia Friedrichshütte 6 S 00 S

„Wohnhäuser: Concordia

Schulden. . 15 000 000

1 500 000 7433 6449

11 372 10 780 23 988 321 248/52

I. Aktienkapital « . « TI. Geseßlicher Reservefonds « e ooooooo IIL. Rückstellungen - - IV. Verbindlichkeiten:

o“ « . o- o 0: 0. 0: 0

28 829

10 50

64 000

a C 00 00 S S

“ 93 540|— 21 135/40

Friedrichshütte Fabrikgebäude: Concordia »- Friedrichshütte « « Betriebsvorrichtungen: Concordia Friedrichshütte « «» « Maschinen und maschinelle

“ e.

Anlagen:

Concordia . Friedrich3hütte „ e o o o o.

„Inventar, Concordia « » *

r ROLL E

————_—--

9 000|—

180 250 —

29 600 —}

m ———-

15 280 — 250|— 246 E 13 800

102 540 -209 850 “ 15530

_260 420 1 000 19 500

Rügrisssrecht « « « 5

| Gesetzliche, Reserve 6

Depotkonto Effektenkonto . « « « + «. Kassenbestand und Post- scheckguthaben Bankguthaben « - -

8 928|

940 505 125 000

3161 774

———

Passiva.

Aktienkapital . . ° 10 000

1 000|— 296 645

Rückstellungen . « o o « 22 000

Wertberichtigung . -

1,

. Sonstige Verbindlichkeiten . Noch nicht fällige Löhne,

. Verbindlichkeiten

5

Verbindlichkeiten auf Grund von

Leistungen

Abgaben

V, Rechnung3abgrenzung

VI. Gewinn: Vortrag am 1. Gewinn in 1936/37 „ - - » -

VII. Bürgschaften RM 375 000,—

(eiñschl.'"Anzähluntgén) Gehälter und soziale

Fuli 193

gegenüb. Konzerngesellschasten Verbindlichkeiten gegenüber Banken « - - - -

Warenlieferungen und

. 1 506 693,54

1 270 607,42 9 398 343,08

935 213,31 41 144,07 200

274 2641

«539 868,34 | 2 046 561

|

30 899 969

4 645 507

. Schecks3 r

. Kasse, Postscheck, Reichsbank Andere Bankguthaben . « « le RM 64 221,21

assiva. T. Aktienkapital A IT, Gesegliche Reserve . ,

zusammen

13 967 ° 48 791 ° 95 202

[T, Delkcederekonto . . V. Rüdstellungen . . « | V. Verbindlichkeiten:

I L

2 686 846 4 679 441

2 400 000 270 000 70 000

Reichsmark zuzuführen.

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

Aufwendungen. Verle aus 10 Vel aue Io e Aufwendungen: Persönliche Ausgaben :

RM 1 296 2 157

. Umlaufvermögen: 1. Vorräte und Fastagen: a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe b) Halbfertige Erzeugnisse . . « « c) Fertigfabrikate, Waren « « « « d) Fastagen . Wertpapiere

S E . Forderungen auf Grund von Warenliéferungen

und Leistungen

170 549/71

Löhne einschl, der sozialen Ab- gaben nach der Betriebsab- rechnung der Reichsbahn

. Geleistete Anzahlungen . Liquide Mittel: E Ee N

b) Schecks

2

Ao 32 662,— 21 119,75

139 476/75 4 396/60 86 845 48 27 992 64

1 663/50

—

Reisekostenrechnung des Auf- sichtsrates, Vorstandes usw. 360,10

1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe rungen und Leistungen . eo ooo. 2. Darlehn der Grügßderfirmen « « « « 3. Sonstige Verbindfchkeiten . . « « - . - 1513 771/44 | Rehner und Vilanz- VI. Posten der Rechnungsabgrenzung « « « « « « - 1 9280 G A indi .+ Gewinn- und Verlustkonto : Se Maid Gewinnvortrag aus Vorjahr . - 41 759|74 Sächliche Ausgaben : Gewinn 1936/37 911 4330: Für Unterhaltung und Er-

Avale RM 64 221,21 a gänzung der Ausstattungs- gegenstände sowie für Be-

Gleisanlagen, Concordia «o - * Stillgelegte Anlagen: Concordia . Friedrichshütte « « «o o.

Hypotheken- und Grund- J. schulden - «e - Hypotheken und Grund- schulden zugunsten von Konzerngesellschasten. Sicherungshypotheken . . Verbindlichkeiten a. Grund von Leistungen . - « + Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellschasten 7

4 716/86 . +34 202,66 T OT

c) Kassenbestand, Reichsbank- und s j Rechnungsabgrenzung N i E S .… Verlustvortrag. . . „o eo Reingewinn 1936/37 „ „ « . . o»

30. Funi 1937. 800 667 536 593

176 510

43 21 80

Gewinn- und Verlusirechnung.zum

_, Soll, Löhne und Gehälter . - « - - Geseßliche soziale Abgaben « Abschreibungen auf Anlagen * « - Andere Abschreibungen - - - - Besibsteuern s Sonstige Steuern und Abgaben

2 148 000

- .. —

. . . . 6 . . 0. 6 E / 14-000

1686840

5 681 300

RM 19 383 216 2 726 935 3 643 170/ 13 451!

|

30 525/09

5583 250/29

5 549 626

.

Beteiligungen Wertpapiere - C64 Forderungen an Konzerngesellschaften :

gestundete «-, «, -. “ .

gestundete, zinsfr. Sonderkonto -

O DO

.

98 504 253 192 . Stammkapital .

. Wertberichtigungen: Delkredere N . Verbindlichkeiten: E

200 000 |—

* 3 942 021,75 4 393 20

: 229 847,75

Or

+

4 171 869M

sonstige

Forderung Friedrichshütte an Concordia 26 220,42 Sonstige Forderungen (Friedrichshütte) Beteiligung der . Friedrichshütte nom.

Concordiaaktien

Bürgschaft : Concordia und Friedrichshütte £ 37

RM 657 600,—

2.213.6.10

Sa.

' 527.384

109

1 220.314

Gewinnvortrag - « * - - 35 986 3161 774

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

RM

Aufwendungen. 24 T27

Löhne und Géhälter. «

0° J

Sonstige Aufwendungen“ - Gewinn: Vortrag aus

1935/36 «

Gewinn in 1936/37 .

Haben.

1. Gewinnvortrag aus 1935/36 - -

9 201 972! 539 868,34

1 506 693,54 | 2046 5618

L

41 187 17/ R itim

| 539 868

zusammen Passiva Gewinn- und Verlustrechnung 1936/37.

4 679 441

schaffung der Materialien . Für Unterhaltung, Erneuerung ' und Ergänzung der baulichen

j Aufwendungen.

. Löhne und Gehälter . .…. . . Soziale Abgaben: a) geseßliche . b) freiwillige

: Abschreibungen auf Anlagen

RM

136 034 114 154

RM

250 189 597 872

S 1606 170

Anlagen; Löhne der Bahn- unterhaltungsarbeiter . . - Für die Benußung fremder Bahnanlagen und Für Dienst- leistung fremder Veamten .

Hypotheken

Darlehnsschulden Sonstige Verbindlichkeiten Akzeptschulden Bankschulden Rechnungsabgrenzungsposten

d ck 6. §0

Verbindlichkeiten für Warenliéferungen und Leistungen

22 995/05 84 396/90 65 900 |—

3415/72 82 332/26 80 670/51

9 146/65

2. Bruttoertrag nah Abzug der Aufwen Betriebsstofse es :

3. Erträge aus Beteiligungen -

4. Sonstige Kapitalerträge

5. Binsen « « ooooo oo0

du ) Sonstiges:

Steuern Versicherungsbeiträge Notariatsgebühren Bekanntmachungs-

fosten u. Sonstiges 594,77

39 108 879 Eibe is 150 037 553 250/29 1 263 315)

125 0764

ei 41 187 1710

3 450 304 111 934 34 250

*| Soziále” Abgaben . . - -

‘| Abschreibung à. "Finventar

B ee

'| BVesitsteuérn :

Sonstige Aufwéndungen H.-G.-B. § 261 e (1) T..7.

h Reingewinn ees

Passiva. 80 000

Andere Abschreibungen . « - 23 518

Zinsen . Besißsteuern Andere Steuern und Abgaben + Aufsichtsratstantieme + Sonstige Aufwendungen . . Gewinn 1936/37 . . « «

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936/37.

H 07 07 62 33 64 14 86 66

Rückstellungen :

verschiedene « . + . « 1s für Umwandlungskosten «+ «. - Friedrihshütte . « + -

Verschiedene Verbindlichkeiten A

Schuld Concordia an FriedrichS8hütte

71,20 192,24

279 888 233 378

—————————

o... 513 267 25 488/18 905 648/32 211 433/05

4213 587/81

23 RM 102 457 8712 40 776 1 281 18 457 4 240 139 981

34 202

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Ankagen Andere Abschreibungen Zinsen E ie Besißsteuern

Alle übrigen Aufwendung. Verlustvortrag a. 1935/36

__ Erträge. Fabrikationsertrag gemäß § 26l1ec H.-G.-B. . « . | 8308 605/58 Hauserträge: Mietsértrag . 4612,06 Pachtertrag. . 5096,78 Außerordentlicher Ertrag . Verlustvortrag aus 1935/36 34 202,66 Reingewinn in 1936/37 .. 3677,57

E R E

- 65-1501. 9 200

128 516 35 986

——

880 170

BVorsigwerk, O. S., im Oktober 1937. A

Der Aufsichtsrat, Berckemeyer. u

Der Vorstand. Kruyk. Mittelviefhaus. Meiners. Sallen. d

Nach pflichtgemäßer Prauva Grund der Bücher und Schriften der 0 sellschaft sowie der vom Voxstqn erteilten Aufflärungen und Nachweise bestätige " daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gese bli} Bestimmungen entsprechen.

Oppeln, O. S., im Oktober 1937.

H. Sydow, Wirtschaftsprüfer.

74 350 C. v. Borsig. 1 145 964

Erträge. Betriebseinnahmen : Aus dem Güterverkehr (einschl.

747,16 RM erlassener Be- förderungssteuer) . « « - Betriebskonto .,. « - s Que d a6 Erstattungen . « Verschiedene Einnahmen Verlust . . . . . L . .

9 708/84 1 270|—

Erträge.

Ertrag gemäß H.-G.-B. 8 21e (1) II. 1. (1) .

*| Ausßerotdéntliche Erträge .

Eigenkapital . „ « » o. . Stammaktien 6500

— eigene Aktien 1644

4856

2 600 000 657 600

1 942:400|— 80-000 |—

1 972 400|—

E Erträge.

+ Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Rohs-, á N und Betriebsstoffe (§ 261e I 1 H.-G.-B.) a Eiedgs aus Wertpapieren

L A Os aus Mieten und Pachten + Außerordentliche Erträge

Stimmen nom. Stimmen nom.

Stimmen nom. 1800 Stimmen nom. 6656 Stimmen nom. - + + *

Bürgschaft Concordia und Friedrichshütte £ 372 213.6.10

296 667 42 503

339 170

Vorstand. Dr. Adolf Schulze.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büther und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahre3- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen.

Berlin; den 22. Juli 1937.

Dr. Arensberg, Wirtschaftsprüfer,

4 166 360/65

4 551/80 26 949/50 15 725/86

4 213 587/81

16 844

25 360 141 132 1 372

18 877

16 66

Vorzugsaktien 30 525/09 350 109/51

350 109/51 Wörmlitz-Völlberg, den 2. September 1937,

Der Vorstand. Heinrich Huth.

Nach dem abschließenden Ergebnis meine i ä

Î absch r pflihtgem ü

oen Lis Sivelte Covatia M K sowie der voin Gans A Uuk, iger ; n di i Sabsd us s

Geschäftsbericht den geseßlichen B aiGie S Lad dee

Halle-Saale, den 2. September 1937.

Dr. Rudolf Wipper, Wirtschastsprüfer,

———

Sa. 1 220 314

Aus der Umwandlungsbilanz ergibt sich ein Eigenkapital von RM 1 145 964,— oder 58,1% des umlaufenden Aktienkapitals. Jn Uebereinstimmung hiermit bietet die Preußische Bergwerfs- und Hütten- Aftiengesells{chaft, Verlin, den aus- scheidenden Aktionären 58,1% des Nennbetrages der Stammaktien, zahlbar einen Monat nach Eintragung der Umwandlung im Handelsregister, als Absindung an.

Leopoldshall, den 24. November 1937.

Concordia, chemishe Fabrik auf Aktien. - | Der Vorstand. Vesjjserer. Werner.

[50070]. : ‘ :

Borsig-Kok3werke Aktiengesellschaft, Hindenburg-Borsigwerk D./S.

Unser Aufsichtsrat seßt sich nach der Wiederwahl in der ordentlichen Ha

versammlung vom 19. November. 1937 wies folgt zusammen: 1. Dr. jur., Dr.-Jng- G . Der Vorstand. Kühn. Sarx.

Hans Berckemeyer, 2. Geheimer. Kommerzienrat Dr.-Jng. e. h. Conrad von Q ells Nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge-

3. Karl Verve, 4. Dr.-Jng.. e. h. Hans Bie, 5. Dr. Wilhelm Borner, 6. Dr. A id dal sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige

von Borsig, 7. Dipl.-Jng. Arnold von Borsig, 8. Dr. Ernst von Borsig, 9. Dr. Hel liGe aß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseß-

Kirstaedter, zu 1 bis 7 und 9 sämtlich in Berlin, zu 8 in Groß Behnißh' (Mark) n Vorschriften entsprechen.

; | Hindenburg-Borsigwerk, O. S., den 23, November 1937, Siegen, den 25. Oktober 1937.

Dex Vorstand, Ferdinand Beier,

Siegen, den 25. Oktober 1937.

Aufgestellt: Mejeritz, den 24. Juni 1937. Der Vorstand der Kleinbahn A.-G. Tirschtiegel—Dürrlettel. Dr. Fden.

Wirtschaftsprüfer,