i

[53679]. Deutsche Bausparkasse AG. i. L._ Jahresbilanz zum 31. März 1937.

RM

| —

Aktiva.

Rückständige Einlagen auf das Grundkapital der Ak- tiengesellschaft Vermögenswerte : Grundbesiß S Hypotheken u. Grund- schulden, soweit sie lau- fend getilgt werden: voll ausgezahlte Dar- lehen abzügl. der da- von inzwischen getilg- ten Beträge . 1 4211 795/86

Sonstige Hypotheken u. Grundschulden . .

l

214 435/11

86 508/09!

45 831/53

Sonstige Darlehen an

Bausparer j s 6 303/35 Wertpapiere Cy 13 009/25 Eigene Aktien (Nenn- | wert: RM 451 000) . A Guthaben bei Banken, | Sparkassen E 176 168/16 Kassenbestand u. Post- | scheckguthaben . . 4 12 060/17 Forderungen an Ver- | E e 846/66 Jnventar Cs 1|— Sonstige Vermögens- |

| werte L 103 139/29 Rechnungsabgrenzungs-

posten :

Stückzinsen . e 317/50 Verlust : |

Vorjähriger Verlustvor- |

trag E 986 706 82

Passiva. | Grundkapital der Aktien- | Ge 500 000|— Rückstellungen für: | Hypotheken u. Grund- | be P 2145207 Einlage auf das Grund- | 210 000 —

kapital L sonstige Vermögenswerte | (Det 52 873 48

verrechnete Bausparein- I 4 S Prozeßkosten Verbindlichkeiten : Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer : Jae S Verwaltungskostenrück- lage C Rücklage f. Versicherungs bei e Hypotheken, Grundschul- den u. Rentenschulden auf dem eigenen Grund- E Sonstige Verbindlich- keiten : Se L N

27 459/52 57 300|—

4 855 02767 | 330 lags v

n

402 304/12

309/60

14/60 7157 123/79

Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. März 1937.

RM

Aufwendungen. Verwaltungskosten : Laufende Kosten :

Löhne u. Gehälter d. Agenten u. Gesch.- Stellen N

v

28 638'0t soziale Abgaben 265 64 Io He Roten. 10 265/99 Steuern und öffentliche | Abgaben (ohne Versich.-

Steuer u. ohne Grund- besißsteuer — siehe A IIL und A V): Betriebss\teuern . . .

Versicherungsbeiträge

Aufwendungen für den eigenen Grundbesiß . .

Verlust aus Kapitalanlagen u. Abschreibungen : Verlust aus Tilgungs-

anlagen infolge Erlaß bei vorzeitiger Tilgung.

Sonstige Aufwendungen : | Erhöhung der Rüstel- |

362/04 19 085/95

507/56

L

lung für sonstige . . 12 873/48 ä 295 449/92 Erträge. Vertwaltungsgebühren : Sonstige Verwaltungs- gebühren : von den Tilgern mit den Tilgungsraten gezahlt, soweit sie im Betrag der Hypotheken oder Grundschulden enthal- ten sind . É 385 80 Vermögenserträge : Zinsen : O, e 6006 5 62788 G e e 0 23 782/03 Gld et - 44 317/50 Gewinn aus Kapitalan- lagen : Kursgewinn bei Wert- papieren S 117445 Verminderung der Rü- i lage f. Versich.-Beiträge . 44 200/01 Sonstige Erträge : | Ge S 693/76 Ertrag auf eigenen Grund- | Deb. Pv 4 617/16 Verminderung d. Rük- | stellungen f. Hypotheken auf Grundbesiß Ï 198 337/19 Verminderung der Rü- stellungen für Verwal- tüttgStotet s 16 314/14 295 449/92 Der Aufsichtsrat besteht aus den

Herren E, Heimberg, V. Holzer, K, Stäh-

Dritte Beilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 289 vom 15, Dezember 1937. S. 4.

ler, J. Rosin, E. Kossan, alle in Berlin, A. Heublein-Bamberg, G. Schneider- Stauchiß, H. Rathmann-Marburg.

Die Herren Dr. Boyke und G. Michal- ffi, beide in Berlin, sind aus dem Auf-

| sichtsrat ausgeschieden.

E Schusterinsel- Aktiengesellschaft Färberei, Dructerei, Appretur,

[53703]. Opladen. Bilanz per 30. Juni 1937. Aktiva. RM |N Anlagevermögen : Grundstüke . 455 800,— Abgang « . 12 540,— 443 260,—

Abschreibung 6 460,— 436 800|—

Geschäfts- und Wohngeb. 273 200,—

Abschreibung 10 200,— 263 000|— Fabrikgebäude und andere

Baulichkeit. 1 162 500, —

Zugang 3 541,06

T 166 041,06

Abgang 7 500,—

T 158 541,06

Abschreibung 65 141,06 | 1 093 400/— Maschinen und maschinelle

Anlagen . . 833 506,—

Zugang « . 68 421,65

901 927,65

Abgang 25 702,—

876 225,65

Abschreibung 244 121,65 632 104|— Jnventar 32 701,—

Abschreibung 9 200,— 23 501 |— Patente 41 100,—

Abschreibung 5 100,— 36 000|— Kurzleb. Wirtschaftsgüter :

Zugang . 130 209,84

Abschreibung 65 109,84 65 100|—

2 049 905|— Beteiligungen. 211 603,— Zugang 20 000,— 231 603, Abgang 1 169,— D320 131, —

Abschreibung 24 000,— 206 434|—

Umlaufsvermögen :

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

Es 334 793|— A 7 5TTI— Wertpapiere À 3 701/25 Eigene Aktien nom. Reichs-

mark 15 000,— . . « , 11 250|— il E 10 281/29 Von der Gesellschast ge-

leistete Anzahlungen 13 356|— Forderungen auf Grund

von Warenlieserungen u.

Ee 925 490/14 Sonstige Forderungen und

Darlehn .. Cas 322 023/52 Forderungen an abhängige

Gesellsacts «a as 7 093/20 Kassenbestand einschl. Gut-

haben bei Notenbanken

und Postscheckguthaben . 15 622/20 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen 43 496|— Verlustvortrag aus 1935/36 23 320/34

4 474 342/94 Passiva. Aktiénkapital . . ., - . 12 0000001 Rêservefönds T (geseßlicher

Résérvesond) 2 200 000|— Réservefonds X 147 865/55 Rückstellungen N 800 197|— Wertberichtigung für For-

De S 25 000|—

Verbindlichkeiten : Hypotheken E 183 780|— Anzahlungen von Kunden 123 886/34 Verbindlichkeiten auf Grund

von Warenlieferungen u.

Vest - + - = 170 1#9/69 Sonstige Kreditoren . 306 902/43 Verbindlichkeiten gegenüber

abhäng. Gesellschaften . 78 078/69 Verbindlichkeiten gegenüber

Banken, durch Grund- huld gesichert , 215 116/70 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . 51 325|— Gewinn. 1936/37. 4 172 031/54

4 474 342194

Gewinn- und Verlustrechnung

für das Geschäftsjahr 1936/37.

Aufwand. NM 15 Löhne und Gehälter . 1 697 208/25 Soziale Abgaben . . .. 108 130/64 Abschreibungen auf Anlagen | 405 332/55 Sonstige Abschreibungen . 64 939/97 Zinsen, soweit sie die Er-

tragszinsen übersteigen . 59 534/84 Dee Gs 99 076/03 Alle übrigen Aufwendungen | 1 246 201/42 Gewinn 1936/37*%) 172 031/54

3 852 455/24 Ertrag. Rohertrag nah Abzug der

Aufwendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe | 3 765 588/46 V 18 802/34 Außerordentliche Erträge . 68 064/44

3 852 455|24

*) nahdem für freiwillige soziale Leistungen, also über die geseß- lichen Verpflihtungen hinaus, sowie für Einrichtungen, die dem gemeinen Wohle dienen, RM 147 100,— aufgewendet worden sind.

Opladen, den 10. Dezember 1937,

Der Vorstand. l

Nach dem abschließenden Ergebnis un-

serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Köln, den 12. November 1937. Treuhand- Aktien-Gesellschaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Dr. Hartkopf, Wirtschaftsprüfer. ppa. Kuhl.

Vorstand : Ernst Willi Voos, Opladen. Aufsihtsrat: Max Wirth, Vorsizer, Basel; Ernst Sieben, Opladen; Conrad Wirth, Zürich. SCHPCENI A E R R [53671]. Aktien-Brauerei Löbau in Löbau in Sachsen. Rechnungsabschluß am 30. September 1937.

Vermögen. Grundstücke N 45 000 Geschäfts- u. Wohngebäude

14 000,— Abschreibung 1 000,— Fabrikgebäude 191 000,— Zugang 16 541,36 207 541,36 Abschreibung 20 541,36 Maschinen und Geräte 25 000, — 31 768,16 56 768,16 Abschreibung 56 758,16 Elektrische Anlage 10,— Zugang . 2 685,94 2 695,94 2 685,94 T 43,85 53,85 Abschreibung . 43,85 Fuhrwerk und Kraftwagen 0 — . 2 693,05 2 703,05 Abschreibung . 2 693,05 Gefäße u. Bottihe 10,— Zugang . 41 529,73 41 539,73 | Abschreibung 41 529,73 Einrichtungsgegenstände 10,— . 1633,95 T 613,95

Abschreibung . 1 633,95

Beleligua Roh-, Hilfs- und Betriebs- oe... S2 32028 Halbsfertige Er- zeugnisse . Fertige Erzeug-

nisse 543,47 Wertpapiere 24 917,74 Kasse, Reichsbank,

Postscheck Bankguthaben Hypotheken u.

Grundschuld. 111 070,88 Darlehen 32 091,65 Zinsen 2 250,49 Vorauszahlungen 101,40 Bier- u. sonstige

60 102,93

13 000

187 000

Zugang

10

Abschreibung . 10 Handwerkszeug .

Zugang

10

Zugang . 10

10/—

Zugang . 10

9 337,84 42 201

7 911,65 177 038,07

Forderungen 415 484

Bürgschaften 8045,— 702 747/35

Verbindlichkeiten. Aktienkapital:

Stammiaklien. . . « Rücklagen, geseßliche

s 480 000

86 000,— Zugang . 4 000,— 90 000|— Rüdcklagen für zweifelhafte Außenständê . . « «-« 50 000/— Nicht eingelöste Gewinn- scheine . e 129/60 RUCeUUn e a a 38 604/80 Schulden: Steuern . . , 2 250,— Leistungen . . 9 505,83 11 755/83 Uebertrag aus 1935/36 1 034,75 Reingewinn 1936/37 . . 831 222,37 32 25712 Bürgschaften 8045, 702 747135 Ertragsrehnung. Aufwand. Gehälter und Löhne .. 188 958/03 Steuern, Versicherungen, Abgaben: Soziale Leistungen , « 13 687/92 BOEE 6 e 6 51 192/66 Sonstige Steuern, Ver- H sicherungen und Ab-

S 219 529/82 Abschreibungen auf Anlagen | 126 886/04 Andere Abschreibungen . 4 501/18 Uebrige Aufwendungen:

Fuhrwesen, Verwval- tungs-, Vertriebs- und Wirtschaftsunkosten . . 177 012/87 Uebertrag aus 1935/36 , 1 034/75 Reingewinn 1936/37 „ 31 222/37 754 025/64 Ertrag. | Uebertrag aus 1935/36 , 1 034/75 Betriebsergebnis , « « - 709 979/46 Di s S I9 287/01 Außergewöhnliche Erträge 23 72442 fig i iiglOS rik 754 025/64

Nach dem abschließenden Ergebnis mei-

ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

| meiner

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Die Bezüge der Mitglieder des Vor- standes und die der Mitglieder des Auf- sichtsrats sind im Geschäftsbericht nicht angegeben.

Görlit-Löbau, 6. November 1937.

Friß Wittwer, Wirtschaftsprüfer.

Jn der am 4. Dezember 1937 abge- haltenen 50. ordentlichen Generalver- sammlung wurde die Verteilung einer Dividende von 6% genehmigt, die vom 3. Januar 1938 an gegen Rü- gabe des Gewinnanteilscheines Nr. 48 mit netto RM 43,20 bei der Gefell- shaftskasse, der Sächsishen Vank, Zweigniederlassung Löbau, der Communalständischen Vank für die Preußische Oberlausiß in Görlitz oder bei der Reichs-Kredit-Gefell- schaft Aktiengesellschaft, Berlin W 8, erhoben werden kann.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Robert Blau, Bankdirektor a. D., Görliß, Vor- sißer; Dr. Woldemar Neumann, Rechts- anwalt, Löbau, stellv. Vorsißer; Dr. Hans Schwidtal, Rechtsanwalt, Görlitz.

Löbau, den 4. Dezember 1937,

Der Vorstand.

| Der -Vorsißer des Aufsichtsrates.

| [536781.

Chemische Werke Essener Steinkohle Aktiengesellschaft, Essen. VermögenSsaufstellung

zum 30. September 1937.

Vermögen. RM |À Anlagevermögen: Grundfstücke 67 320,— Jm Bau begrif- fene Anlagen 536 547,15 Betriebs- u. Ge- schäftsinvent, 6 836,93 Anzahlungen f á. Anlagen 4 252 876,05 Lizenzen . 60 000,— Beteiligungen. 50,— | 4 923 630/13 Umlaufsvermögen: Hilfss- und Betriebsmate- rialien . . « 557 700,98 Forderungen a. Konzern- unterneh- men … . 17 120 764,49 Postscheckguth. 937,50 Bankguthaben 63 707,78 117 743 110/75 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Anleihe- rechnung . 498 442,28 Sonstige . 201 759,92 695 202/20 Vérlist s Lee E 3 577/38 23 365 520/46 . Verbindlichkeiten. Grundkapital: nom. RM 12 000 000,— Stammaktien mit 12 000 Stimmen . . . [12 000 000|— Gesetzliche Rüdlage . « « 892 609/78 Rückstellungen Ns 100 000|— Verbindlichkeiten: 5% ige- Reichsmarkanleihe von 1937 (hypothefkarish gesichert) . 10 000 000,— Verbindlichk, a. Grund v. Warenlief. u. Lêéistunig. 283 299,43 Akzeptverbind- lichkeiten . -. 220 000,70 Sonstige Ver- bindlichkeiten 4610,55 110 247 910/68 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .„ . 125 000|— 23 365 520/46 Getwinn- und Verlustrechnung zum 36. September 1937. Soll. RM [N Löhue und Gehälter.” . . 24 764/27 Soziale Aufwendungen . 475/56 Be 4 100 351 |— Sonstige Aufwendungen . 87 156/07 212 746/90 : Haben. Bt A 209 169/52 Verlust vom 2. 1. 1937 bis 30,9,410997 „4 «7» 3 577/38 212 746/90

Nah dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß _und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Mülheim-Ruhr, den 23. Nov. 1937,

Dr. F. Gasters, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsihtsrat besteht aus fol- genden Herren: Generaldirektor Dr.-Jng. e. h. ‘Ernst ‘Tengelmann, Essen, Vor- fiver, Generaldirektor Lee gonctior Ernst Buskühl, Dortmund, stellv. Vorsißer, Berg- werksdireftor Bergassessor Walter Tengel- mann, Essen, stellv. Vorsißer, Berg- wverksdirektor Adolf Beckmann, Essen, Bergwerksdirektor VBergassessor Ernst Frominme, - Kamen - i. W., Bergwerks- direktor Dr. - phil, - Wilhelm Wollen- weber, Dortmund.

Essen, den 9. Dezember 1937,

j Der Vorstand. Walter Borgmann.

Hermann Schwenke.

[52684]. Carl Neuendorf

gesellschaft, Wriezen, Am Hafen 2, Vilanz per 31. Dezember 1936,

5 Vierte Beilage um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Aktien-=

Nr+ 289 _ Berlin, Mittwoch, den 15. Dezember 1937

E — | L —— Tar wi Vermögen. E » ad. 28 306|— F f E 3 681 A. Shwinn Aktienge Gewin y ; e T . ‘uOddL A, ch E g sellschaft, Homburg/Saar. i n- und Verluftrechnung zum 30, Juni 1937. j A 968 15 CN- i z zum 30. Juni 1937, s eeres DEbOLER « v6 88 64031 ” S az T Gas T ———— Soll - f Warenbestand « % « © » 51 568/96 D E L Vorlustoódt Gui laus RM |5, Veclusivorträs « o « »° 27 190/78 1 e Q el am Zugang | Abgang | Abschr. Stand am 9° f is LoDeas am 1, Zuli 1936 L E 195 231 Fahresverlust 198/98 L 7, 1990 Ee 3, Soziale Al E | E 621 3483 41 m - ck D D D P P O6 x d Soziale Abgaben x : ; Î i: i . . Ggr ea 204 55365 [63690]. R Aktiva. RM [92,{ RM [9] RM |5,] RM |9 RM q 14. Ruhegehälter und Unterstüzungen N Ó 29 47248 t — 2 Gas- u. Elektricitäts-Werke I, Anlagevermögen: 8 NE O S 38 950 17 Verbindlichkeiten, 4 6riesheim b. Darmstadt A.-G,, L Grunde «F 000 s lad E 6, Steuern: a) Besißsteuern . E 0 1 884 74 Grundkapital . . » « 50 000— Verlin. 2. Gebäude: T So S b) Sonstige Beg G o s o s o » 264 102,59 Rüdstellungen , , - ; ; | 130. f Vilanz zum 30. April 1937, a) Geschästs- und 7, Sonstige Aufwendungen: E A Hypothek get E 5 : s 42207 e E : Wohngebäude | 29 100— — |—/19400(—| 8300|— 9 400|— a) Verwaltungskosten , , ,, é 592 991 1( Kurzfristige Schulden « 147 57095 Aktiva. RM |H, ) Le U. y D) Seen aa . ; ¿ ¿ s ; ¿ / 97 La T9 567 55 Rechnungsbegrenzungs- Anlagevermögen: g E O jfeit, 18 800/—] 26 113/80) — |—| 8813/80] 136 100|— | 8. Abschreibungen: fas baid O P «A 25973 O S 4A 8 030/79 a l O u. masch, E a) Abschreibungen auf Werksanlagen L Mia As —[— ebäude: 4 bihtr its « « « | 146 700/—] 16 006/65] — |—| 32 306/65] 130 400|— b) Sonstige Abschreibungen S E gy 204 553/65 Vohngebäude 12 000, — . Werkzeuge, Be- g .. S E 13 802,74 158 O76 39 Getwinn- und Vexrlustrechnung. Fabrikgebäude 36 866,67 48 866 67 triebs- und Ge- 7 l 1 199 0e - E A ——— schäftsinventar .. 1|—/ 15 532/92 — |—| 15 532 ita j Gaserzeugungs- und Ver- 24 — 15 532/92 1|— : Haben. A _ Aufwand. _ Wtitungsanlagen 342 101/—] 67 653/37] 19 400|—| 56 953/371 323 401|— | 1 Rohüberchß (25 464 5 Abschreibungen S ed 70 354 302,02 IT, Umlaufvermögen : 2. Sonstige Erträge . . , E ‘ | 425 464 5 Den t, MUORE N LA DE higang » 862,18 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse . . « . , . . , 210 117,55 % Außerordentliche Erträge A E, 2 as erlustvortrag . « « « « « « [2719078 355 164,20 2. Halbsertige Erzeugnisse . ,.,. , .,.. . , 8123749 #. Verlust: Verlustvortrag ‘am 1. Juli 1936 . : ¿195231 E S 70 554/91 F Abschreibung 8, Fertige Erzeugnisse Se 62173 Gewinn 1936/37 Oa 52 163 24 Ertrag. T iür e ¿ 4. Magazin- und sonstige Vorräte . … . . . , . . 1801946 | 309 996/23 ———— — Warenbruttogewinn , « « « |40 286/80 M 1 908 964,00 G U N T 3 450/— Nach dem abschließenden Er i2 wut E E Außerordentliche Erträge « « | 25783; Werkzeug, Betriebs- und C 3 033,20 dér Bücher unt Stet ebenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 2 2 4 \ id fts P Ti Wa DEC j L 4 Ucher un Schriften der Gesellschaft sowie der vom N rft gn Es, Ç CZTA Mietséerträg « « o 2 6 300 — ff GeschäftSinventar 4 C S ei o a e B S8 rungen und Nachweise entsprecch ast jowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- Verlustvortrag « « « « « « «+ [2719078 3 000,— S. A E» «4 506 « e«. Geschäftsbericht den cefeklign a e Buchführung, der bscchluß und der TO 55101 died 3 406, My O einshl. Postsheckguthaben .. . 560756 S E Oer B 4 edt A Abshreibung . 405,— daa E electborobbir s E Ee 8 Li6 Q irte tan B und der Geschäftsbericht entsprechen den bteiligungen S E Agen Ce E 1 059 54 Der Vorstand, O. H. Döhner. StockL Vorschriften der §§ 260, 260 a und b, 261 S E Ela : e L OEEY Sai L his E S H.-G.-B. Die at. Umlaufsvermögen: 850 g56 97 U” T langten Aufklärungen und Nachweise sind I De und T 1, Aktienkapital Passiva. [51773]. Nyorxfi tofor ‘den, P. 2D: “AtD e S A E S S0 Gi erin, ben Ul Mai 1, s : e Cane E O Atlantic SHotel Aktiengesellschaft, Hamburg. N -@f t j 4 au YHrun o U ie Ungen d f e Le O L S I E E e L L E E E E E E E i 6 E Bitte von Waren- LV, F ral ta : ies is wecernaes Vilanz per 31. Dezember 1936, 4A A : M lieferunge 1. Warenschulden . E S S S R E E Der turnusgemäß aus dem Auf: ff !!eserungen Mo e S 92 ti A sichtôrat E Vivekive ou 1, Leistungen 88 407,23 2. Sonstige C 577/91 228 280/12 T ian E RM |5, RM 5, Ballin, Berlin, wird wiedergewählt, E “ai L V, Gewinn: Gewinnvortrag L QU 1938 749,05 1. Grundstüe . , C, 1 002 00 Wriezen, den 2.. Juni 1937. nan ° R G n U C 545,09 32 294/14 2. Gebäude: Bestand 1. 1.196 9-758 91-7 7 S Der Vorstand. Neuendorf. asenbestand , 127,18 A N |1E Ce, E «» 2758 MUT O; Pankguthaben 922,77 96 719/56 850 956197 3 P 9 Gf E S 4 969,75 | 2 763 886/82 mm A Und dia aao Bi. Lai : i h e i: S . ZEE S L [52683]. SOE DAD 06 | un Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936/37. 4 Wecsienge, Bai eva, und Gen 34 500/— e Da T ——— Er R Ra Ei E L O Ee e1chästsinventar: Metrum Grundstücksverwaltungs Passiva. | Soll, RM |9, V L S Ras A.-G., Verlin SO, Wiener Str. 10, A IS0IOGO L Sobn uo G 352 459 82 N 54 517,55 589 012/40| 4 289 399/92 Vilanz per 31. Dezember 1936, Feseßlicher Reservefonds , 18 000|— | 2. Soziale Abgaben C 97 888/99 | T. Umlaufvermögen: E = E i üdstellungen A 8 800|— | 3. Nuhegehälter und E 10 64061 1, Warenbestand . a A 158 379.71] Aktiven. RM ‘ertverichtigungsposten: E Zinsen E 1165/15 2. Eigene Aktien nom. RM 27 000,— .. R 27 197 22 Forderung an Aktionäre Vertberichtigung für An- 5, Steuern: a) Vesißsteuern P 3. Fordérungen auf Grund von Warenlieferungen E 37 000,— F} lagevermögen E 76 953/22 und Leistungen R 23 082/67 Abschreibung 20 000,— 17 000 /— E 233 000,— a c i 30 72995 S Col E 3 76675 Grundstück Wiener Str. 10° 85 000 — Vertminde- T OLebian a Alagen L 56 953 37 5. Schebestand ae 395|— O OUS e aaa 40 500—Y g Ae s. Gewhinbolteä al L Zuli 096 S 749,05 f 6. Kassenbestand einschl. Poftscheckguthaben . £61 Fabrikhaus . . «4 90500 vGilallationS Gn R E n a u i Bt gon04lrs 2 Lu Vo Banken aaa 34 Geschäftsinventar . . . . 120 E 2400/68 | — —— — |IIL, Gewinn- und Verlustkonto: | H Forderungen für “ Liefe- PETOEIE S 0/2/07 1 29901470 E, Haben, 589 085/25 Vortrag 1. 1. 1936 . ä e N 84 /23Ferbindlichkeiten: (8 Gewinnvortrag E 749105 Gen E : j Kassa und Postscheckbestand 167/85F auf Grund von Waren- U S 575 650 65 H 2 Bankguthaben . 372 lieserungen und Lei- S 4 031/20 Gewinn aus der Kapitalherabseßzung in erleicht | A Warenlagee «i 3 885 —M stungen , 4996,12 E E E 8 654/35 m. C | Verlust am Sonstige 5 «00 s —= : a, |__012 386/12] E - 31. 12, 1935 . 90 785,41 gegenüber E 589 085 25 | —TL1ezs 682 68 Abschreibung 75 000,— RONzern- „ach dem abv|chuependen rge 18 meiner pflihtgemäßen Vrüfung auf Grund M 353 | —— 28 Dei T5 755 gesellschaft. 28 687,54 a et Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand efoilten Aus-| T, Grundkapital: . éin | E, Verlust per | “icht ausgez. 1 Pa R nie entsprehent die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge-| IT, Gesetliche Reserve e | | T 400/000) — S1 12/1986 . 4.074,66 19 860/07M Dividende 170,— 50 953/66 | [häsisbericht den geseßlichen L tat Verlin, im November 1937, | IIL, Mori t C Mad | | { ————————— —Wnungsab - S i N ck. _VrT18 %vang, irlchastsprüfer. . Reserve für Dubiose: Bestant 936 | | 266 12087 0 lata ; E, Homburg (Saar), den 10, Dezember 1937, 1, Reserve für Dubiose: Bestand 1. 1. 1936 N | Vassfiven. ewinn: è S Der VorstanD. i Zugang 1936 . ? eig: | E Aktienkapital . 150 000,— Vortrag aus 1935/36 | R S T D E S R S G R S EO E S E E A C E E i L Z Reit t A S 41,37 | I 275/07 î i Ï 313 ch 1 j 4. Neerve für Abschreibungen auf Anlagevermöogen.: | | Abschreibung 100 000,— | 5000 313,33 Stahl- und Cisenwerke Döhner Aktiengesellschaft, Letmathe, Wesif. D L oe) Hypothekenschulden . .. 175 000 — Enn. R [52765]. Vilanz zum 30. Juni 1937. Mgatg 16... 123 114 79 | 130 064/99 E Vorausgezahlte Mieten 338—Y n 1936/37 11 701,68 } . 1201501 S G R E E — — — |[1V. VWerbindlichteiten- ss E e G MIT 390499 Sonstige Verbindlichkeiten 36 Dee 00668222" ‘Altiva. 171056 Zugang g O 937 L Hypotheken und Rentenschulden | 1 011 598/80 S MOEVO : n y D : . d ) » L 1A Q Not lte e Ry e E Rückständige Dividende . 921 25 Sewinn- und Verlustrechnung lia a “inen L UEA 7 Granls var Viananiiasas —F für die Zeit i Aan y ; tungen und Leistungen i 147 718/52 266 120187 E o E E 1936 L r r RM [H] RM |9) RM [N]. --RM |L S -Soustige Verbindlichkeiten . « «4 «««« 890 63788 Ertragsrechnung. s 4 - 9 Ga D 137 400|— he lounis Gua — 137 400 — 4, rangfristige Verbindlichkeiten Ä N a a ú 347 000 E S s D, De dlichkeite eaenüber ck 2396 91920] 9 792 Qg7 = —} Anfwand. RM (9, a) Geschäfts- und Gndueleten gaganiñar Dansam . « « « « | MS91920) 279030750 Aufwand. RM j îhne und Gehälter Wohngebäude , 81 6000— — [— 9283 5 | 1 623 682 68 Verlust per 1935 . „ « «| 157854 26 021,30 b) Fabrikgebäude 237 200 N O Gewinn- und Verlus Ca 5 J A E . “ Í E N Uz Gard 4D — “ — 2 ) S s 26 R . A ck aft. Löhne 165,69 | ‘ 25855 61 3, Maschinen und ma- : | E E ustrechuung per 31. Dezember 1936. B a, 7 00263 R es 1.906 4 mre eere 103 500— 69 54365] 89 143/65) 83 900 — Verluste ot i : N / ungen aufAnlagen| 21-905|— *, , | |1. Löhne Sehälter x s Hypothekenzinsen .. 10 500—F A 08 V U G A E U Al l | . Löhne und Gehälter . a A ¿ 341 618/14 Alle übrigen Aufwendunge 6842 ere Abschreibungen , _33/02 5, S (88 1 530 — 1 69a 1 — |2. Soziale Abgaben E, R E e e A Abschreibungen auf Grund Pifteniei O2 MA 2 525/95 E m jem 1— |3. Abschreibungen auf Anlagen . ...., M 128 809/33 der Attienzusammenleg. 100 000 le übrigen Aufwendungen dg 27085 E 71,073 65) 144 273/65] 486 502 — F P AhsGreihungen «ea. : 215/02 139 3065 kinn: TI, Beteiligungen O E E pra E ga | Y Den E S ° 155 916/59 —Fy 2 A s | ck16 D A, 4 1952 Erträge. ortrag aus 1935/36 IIT, Umlaufvermögen: L A co A E e ene an Grundstücksertrag . . « « 19 298/4104 i 313,33 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . , . . ., , 36367,60 8, Gesegliche Reserve: Uebertrag aus dem Gewinn aus der Kapita | E Ertrag aus Verkäufen . . 148 0Meingewvinn N 2, Halbsertige Erzeugnis „....,, Od — herabsezung in erleichterter Fo E i i in 1936/37 11 701,68 12 015) 3, Fertige Erzeugnis O ; Pg: Aan are aa E | 68475/10 Ertrag aus Kapital- / 08 5/01 4 O O s lo odo ai U | 9, Gewinn- und ‘Verlustkonto: zusammenlegung . . « 100 000 e ; 125 34771 : Magazin und sonstige Vorräte „ „.. .,, 7576,66 | 143 626 26 Gewinn 1936 . Aa MAIIUAR Verlust per 31, 12, 1936 , 19 860/00 Ertrag : _ 4 Hypothekenforderungen A E TTTIRSO T Abdeckung des Verlustvortrages aus dem Gewinn aus E 139 306/Wwinnvortrag aus1935/36 919 * Forausgahlungen e 200/02 2 TREAI der Kapitalherabsezung in erleichterter Form . 612 386,12 865 680/10 9 / 313/33 7, Warenforderungen C — — Vorstaud. AufsichtsxatMnahmen aus Verkauf B On AG A L D 700 713,98 9 020 GSLSO Aléxanber Sordés: Adolf Dosh|son Gas, Elektrizität so- , Sonstige Forderungen t L AIOIIE 729 021/33 i 92 020 684/80 Nah dem abfchließenden ErgebniFbie Nebenprodukten und 9. Kassenbestand einschl, Keichsbank- und Postscheck E | |1, Vetriebseinnahme Ia meiner pflichtgemäßen Prüfung a!sMstallationen: Ertrag 10 gee L A 12 Außeroxdeutlè@de Erträ S R IIHIA Grund der Bücher und Schristen dePemäß H.-G,-B., § 261e1l | 124 169/35 ,; 7 Ganlguthaben „ «eee eee ee e 3245,05 22 324/58 | 3. Gewinn aus der Kapitalt Lab tibind s R d A «uu, s, « 1 L Gesellschast sowie der vom VorstanFstige Erträge . . 865/03'| T. Redmungsabgrenzungsposten „ee 2 183 49 “ SCL PaPTaJEraDehung in erteihterter Form . + » » + |__680 861/22 erteilten Aufklärungen und Nachwelt sin V, Verlust: . Vorltág ant 1, QUli 1988 e «4 10020) — |’2 020 684.80 Peeen Be S Sena, Fer, 2 dach dem abschließend 4 D D 1000 a aa ad i C IABOGZ G 52 163/24 Hamburg, 9. Juni 1937. i abs{chluß un er eshäftsberi y) dem abschließenden Ergebnis mei- A E RAR e g ties GOntsl Mez ite D geseßlichen Vorschriften. 7 ; pilihtgemäßen Prüfung ‘auf Grund I _1 435 821/85 Atlantie Me gelengaselifehalt, Berlin, den 27. September 1937. Bücher und Schriften der Gas- und Miu Passiva. Nach. fe N B A. Kosit, Wirtschaftsprüfer. ttricitätswerke Griesheim b, Darm- L, Aktienkapital L E E Sie C N 900 000 — | der Bücher. em abschließenden Ergebnis meiner pslichtgemäßen Vrüfung auf Grund Aus dem Aufsichtsrat schied aus Hert Aktiengesellschaft, Berlin, sowie der 11M Rückstellungen A o (a0 A De F GEN u Schriften der Gesellschaft jowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä- Georg Brinck, neugewählt wurde Hek Vorstand erteilten Aufklärungen und E ti 8 13 041 319 157 38 Gier kat und Nachweise ent)preen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Hugo Winkler. e weise entsprechen die Buchführung, | TIT, Verbindlichkeiten: M T den FEIEWIGjen Vorschriften, Der Aufsichtsrat set sich jevt F Jahresabschluß und der Geschäfts- 1, Hypothekenschulden , L 61 735/50 YARARG den 10, August 1937. E l sammen aus Herrn Adolf Dosch, Borse "ht den geseßlichen Vorschriften, 2, Tren Tb S T N T L Vir. Walter Schlage, Wirtschastsprüfer, Frau Lina Dosch als Mitglied und Le rlin, den 30. Oktober 1937. L ca Es Die Herren Primus Bon, Zürich, und Siegmund Warburg, Berlin, sind Hugo Winkler, stellvertretender Bors Dr, Temp, Wirtschastsprüfer, 4, S onige U f + d lait ae ae R | dem Aufsichtsrat unserer Gèsellshaft ausgeschieden. Herr Dr. Brinckmann, Hamburg, Der Aufsichtsrat, Der Vorsta"®Mer(in, 10. Bezember 1997, 0, MNaRMUngen » « « «o o eo o e) oe TAQAGI f 104 ogglom | N REU M Un R unserer Gesellschaft gewählt worden, : erx Vorstaud, La E L PYamburg, den 27. August 1937. 1435 821/85 Atlautic Hotel Aktiengesellschaft,