ommen. In Dundee find in der leßten Naht von

n Arbeitslosen Schaufenster erbroGen und Läden geplündert worden. Fast alle Ladenfenster auf eine Entfernung von } Meilen wurden zertrümmert. Die Polizei ging mehrfah mit Knüppeln vor. Schließlih mußte die gesamte Polizeimacht aufgeboten werden. Es wurden einige Verhaftungen vorgenommen.

Handel und Gewerbe. Heute fand kein Börsenverkehr statt.

Telegraphishe Auszahlung.

10. September 9. September Geld Brief * Geld Brief 3211,75 3218,25 1 3031,95 3038,05 738,25 739,75 719,25 720,75 1323,65 1326,36 1258,70 1261,30 1773,20 1776,80 j 1688,30 1691,70

2177,80 2182,20 | 2062,90 2067,10 129,35 129,65 12885 129,15 437,069 437,95 418,55 419,45 379,39 8376,15 357,10 357,90 100,514 100,734 95,90 96,10 764,30 72670 728,29

1744,25 } 1643,35 1646,65

1316,35 | 1248,75 1251,29

Amsterdam - Rotterdam Brüssel und Antwerpen Christiania . E STOVERDOOR Stockholm und Gothen- E s lsingfors . * STALIenN o è SDRDON New York . S «s «1 752,70 chweiz . . f 1740,75 Spanien. . . | 1313,65 Wien (alke) , — Wien (Dtsch. - Oesterr.), abgestemp. D e 10,08 10,12 10,08 Has O L22100 122,65 117,85 UDAVEE S idi ole 22,37 22,43 22,07 Mare L L e — — — Konstantinopel. . « « — — — —

10,12 118,15 22,13

— An den drei Tan der nächsten Woche, Montag, Mittrooh und Freitag, beginnt laut Meldung des „W.T.B." die Dresdner Fondsbörse um E ee 4

— Nach dem Geschäftsbericht der Zeißer Cisengießerei und Maschinenbau-Actien-Gesellschaft für das Ge- schäftsjahr 1920/21 war die Nachfrage nah den Erzeugnissen der

Gesellshaft auch im Berichtsjahr eine befriedigende, die Betriebe haben störungsfrei gearbeitet, so daß - wiederum ein mos Ergebnis erzielt werden konnte. Die Beschäftigung der Fabriken ist für längere Zeit gesichert. Der Anschluß der Kölner Fabriken der Gesellschaft an das Stromneß der Stadt Köln ist durch- ag Um die Anlagen wie bisher technisch auf der Höhe zu er-

alten, wird mit dem weiteren Ausbau der Werkstätten fortgefahren. por die hierbei nötigen Ersatbeschaffungen wurde dem Werkerhaltungs-

nto der Betrag von 1 500000 46 zugeführt. In der General- versammlung vom 9. Juli d. J. wurde beschlossen, 2400 000 4 neue

Stamm- und 600 000 .4 neue Vorzugsaktien auszugeben ; leßtere haben fünffaches Sünunress Der Fabrikationsgewinn beträgt 7 723 507, der Reingewinn beträgt 2 347 621 4, verteilt werden (einschl. 20 vH Bonus) 55 vH.

__— Nah dem Jahresbericht E Pa T eN Electri- citäts-Werke über das vom 1. Juli 1920 bis zum 30. Juni 1921 laufende 27. Geschäftsjahr is dasselbe für die Gefell- schaft insofern von besonderer Bedeutung gewesen, als in - thm ein neuer Vertrag mit der Finanzdeputation zum Abschlu gelangte, der die Rechtsbeziehungen zum Hamburgischen Staat au eine neue Grundlage stellte. Die dadurh bedingten Aufgaben er- ordern steigenden Strombedarf, der sich insbesondere bei er Industrie bemerkbar macht. Infolgedessen waren be- trähtlihe neue Geldmittel in den Werken anzulegen. Im Zusammenhang damit wurde u. a. unter Gleichstellung von Aktien und Vorzugsaktien die Verdoppelung des Altienkapitals auf 88 Mill. Mark notwendig. Die Kilowattstundenerzeugung hat in diesem Jahre die Zahl von 120. Millionen Kilowattstunden über- \{chritten. Die Stromabgabe as 1920/21 96,7 Millionen (1919/20 72,7 Millionen) Kilowattstunden. Die Ausdehnung der Stromlieferung der Werke über die hamburgischen Grenzen hinaus hat sich fortgesezt. Das Leitungsneß wurde im Laufe des Geschäftsjahres durch Verlegung von Kabeln um 90,3 km und durch Verlegung von Ho N und Niederspannungs- (le tungen um 204 km erweitert. Die Gesamtlänge der am 0. Juni d. J. vorhandenen Leitungen beträgt 4019,3 km, und zwar 3751,7 km Kabel und 267,6 km Freileitungen. Die ständige Zu- nahme an Ans(lüssen, insbesondere von Industriebetrieben, bedingen weitere umfangreiche Kabelanla en, mit deren Ausführung die Gefell- schaft zurzeit beshäftigt ist. ie Anzahl der Stromabnehmer stieg bon 64877 im Vorjahre auf 75977, diejenige der Haus- ans{chlü}sse von 17312 auf 20931. Der Anschlußwert betrug am Ende des Geschäftsjahres 195 176 kW (1919/20 177 778 kW). Der Ueberschuß der Einnahmen über die Ausgaben beträgt 14413 547 M n Vorjahr 10 122 413 4), davon Zuweisung an den Erneuerungsfonds 5 000 000 .4, Zuweisung an den Aa, fonds 1 500 M, 9 _vH auf die Vorzugsaktien 1 980 000 M, 10 H auf die Stammaktien 2200000 Æ, RNeingewinn- N an den Hamburgischen Staat 2 062 368,69 4, 49% Zinsen auf das gemäß § 29, ITb der Saßungen dem Reservefonds vom Partburg!! en Staat überwiefene Kapital 88 000.4, Sa ungsgemäße antiemen an Aufsichtsrat und Vorstand sowie Gratifikationen an

— Die SYantungeAsoutahn-Mef el Ggr! gibt laut Meldung des „W. T. B.“ bekannt: „Dem Vorstand der Scantung-Eisenbahn-Gesellschaft ist amtlich mitgeteilt worden. daß die Reparationskommission den Wert des Eigentums der Gesellschaft auf 59 Millionen Goldmark festgeseßt hat. Wie wir von maß-

ebender amtliher Stelle erfahren, läßt sich heute noch nicht über- ehen, welde Entschädigung \{chließlich für die Gesellschaft heraus- springt. Es hängt dies sowohl von der Gutschrift dur die Reparationskommission, als auch von der endgültigen gesetzlichen Negelung der Liquidations\{häden ab.“

— Der Verband Deutscher Exporteure faßte laut Meldung des „W. T. B." in seiner in Nürnberg abgehaltenen Delegiertenkonferenz folgende Entschließung: 1. Ein Zwang zur Fafkturierung in ausländisher Währung würde die Na d - frage nah deutschen Waren stark einshränken und müßte, weil er die Besißer der im Auslande befindlihen großen Markbeträge zwingen würde, dieselben auf den Markt zu werfen, eine weitere ver- Hhängnisbvolle Entwertung der Mark bewirken. Ein Zwang zur Faktu- rierung in ausländisher Währung is deshalb unter allen Umständen zu vermeiden. 2. Andererseits erkennt es der Ver- band an, daß es angesichts der politischen und wirtschaftlichen Lage notwendig ist, möglichst viel Devisen durch ‘die Ausfuhr zu beschaffen; er rihtet daher an die deutshen Exportfirmen die Auf- forderung, Geschäfte, soweit als irgend mögli, in ausländischer Währung abzuschließen. 3. Die durch den Export anfallenden De- visen E soweit sie nit für Erportzwecke benötigt oder von den Fabrikanten, die durch ihre Verbände gezwungen werden, in aus- ländisher Währung zu fakturieren, bean)pruht werden, der deutschen Volkswirtschaft zuzusühren. 4. Die Ablieferung der Devisen an Privatbanken muß der an die Reichsbank gleichgestellt werden, da sich die Reichsbank auf die Bedürfnisse des Exporthandels nit einstellen kann, und die Zuführung än die Privatbanken tür die Volkéwirtschaft den gleihen Nußen bringt, wenn die Neichsbank mit den Privat- banken sachdienlihe Vereinbarungen trifft.

London, 8. September. (W. T. B.) Ausweis der Bank von England. Gesamtrücklage 20428 000 (Zun. gegen die Vorwoche 458 000) Pfd. Sterl., Notenumlauf 126 433 000 (Abn. 457 000) Pfd. Sterl, Barvorrat 128 410 000 (Zun. 1000) Pfd. Sterl., Wechselbestand 79 827 000 (Zun. 27 000) Pfd. Sterl, Guthaben der Privaten 140 730 000 - (Zun. 17 754 000) Pfd. Sterl., Guthaben des Staates 15 479 000 (Zun. 1678 000) Pfd. Sterl., Notenreserve 18 607 000 (Zun. 460 000) Pfd. Sterl, Negierungssicherheiten 74 047 000 (Zun. 18 945 000) Pfd. Sterl. — Verhältnis der Nük- lagen zu den Verpflichtungen 13,08 gegen 14,60 vH in der Vorwoche. Gleating e e Millionen, gegen die entsprechende Woche des Vorjahres 132 Millionen weniger.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts ' am 8. September 1921

Nuhrrevier | Oberschlesisches Revier Anzahl der Wagen

19 721 8661 — 10

19 385 8 543

Gestellt...

Nicht gestellt .

Beladen zurüdck- geliefert . .

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutscke Elektrolytkupfernotiz slellte si laut Berliner Meldung von „W. T. B.“ am 9. September auf 2692 Æ (am 8. September auf 2656 M) für 100 kg. :

Berichte von auswärtigen Wertpapiermärkten.

Köln, 9. September. (W. T. B.) ‘(Amtliche Notierungen.) S 3056,90 G.,- 3063,10 B., Frankreich 726,25 G., 727,75 B. elgien 713,75 G., 715,25 B., Amerika 96,40 G, 96,60 B, England 359,60 G., 360,40 B, Schweiz 1648,35 G., 1651,65 B,, Stalien 419,55 G., 420,45 B., Dänemark 1688,30 G.,, 1691,70 B., Norwegen 1261,20 G., 126380 B, Schweden 2057,90 G. 2062,10 B., Spanien 1243,75 G., 1246,25 B., Prag 119,85 G, 120,15 B, Budapest 21,72 G,, 21,78 B, Wien (alte) —,— G, —,— B., Wien (neue) 9,98 G., 10,02 B. Leipzig, 9. September. (W. T. B.) Sächsishe Rente 52,30, 5 9% Leipziger Stadtanleihe 98,75, Creditanstalt 237,00, Bank für Grundbesiy 175,00, Chemnitzer Bankverein —,—, Leipz. Immobilien Gesellschaft —,—, Ludwig Hupfeld 575,00, Piano Zimmermann 655,00, Leipziger Baumwollspinnerei 925,00, Sächs. Emaillier- u. Stanz- werke vorm. Gebr. Gnüchtel 520,00, ‘Stöhr u. Co. 1350,00, Thür. Wollgarnspinnerei 1025,00, Sächs. Wollgf. vorm. Tittel u. rbger 864,00, Tränkner u. Würker —,—, Chemnißer Zimmermann 520,00, ‘ Germania 560,00, Peniger Maschinenfabrik 480,00, Leipziger Werk- eug Pittler u. Co. 615,00, Wotan-Werke 970,00, Leipz. Karnmgarn- spirnerei 910,00, Hugo Schneider 519,00, Wurzner Kunstmühl. vorm. Krietsch 400,00, all. Zuckter-Fabrik 714,00, Mittweidaer Kraßen 710,00, Fritz Squlz jun. 649,00, Niebeck u. Co. 450,00, Thüring. Gas 512,00. Wien, 9. September. (W. T. B.) Die heutige Börse ver- kehrte nur auf dem Valutenmarkt, wobei wesentlich höhere Kurse zum Vorschein kamen, während später im Anschluß an die Erholung der Züricher Kronendevisen eine Ermattung eintrat, lebhafter, während

Angestellte und Arbeiter 1 200 000 .#, Vortrag auf neue R 383 178,82 M. ' ag auf neue Rehnung

das Effektengeschäft, wo si die Spekulation in Erwartung näherer Mitteilungen über das Ergebnis der Verhandlungen des Finanz-

ministers über die Kredithilse sowie im Hinblick auf die Lage iy Westungarn und den Wocheni{luß, reserviert verhielt, feine größere Ausdehnung gewann. Die Stimmung war aber auf dem Effekten markt bei Beginn fest und später etwas besser. Auf dem Anlage- markt waren bei geringen aden eie um 1 bis 2 vH billiger, Kriegsanleihen verkehrten nit gleihmaßBig. en

Bien 9. September. (W. T. B.) Türkische Lose 6240, Staatsbahn 6170, Südbahn 3205, Südbahnuprioritäten 3589, Oester, reichishe Kredit 1700, Ungarische Kredit 4 An Tobanf 2475, Unionbank 1270, Bankverein 1399, Länderbank 030, Desterreihisck, Ungarische Bank 5200, Alpine Montan 8380, Prager Eisen 18 500, Nima Muranyer 5925, Skodawerke 7700, Salgokohlen 12775, Brüxer Kohlen 121,00, Galizia 640,75, Waffen 2690, Lloyd - Aktien —,—, Pete 6730, Daimler 1000, Oesterreidisde Goldrente —,—, ÖDesterreihis{e Kronenrente 117, Februarrente 120, Mais rente 117, Ungarishe Goldrente —,—, Ungarische Kronenrente 298, Veitscher —,—, Siemens-Schuckert 2108. : Ó

Wien, 9. September. (W. T. B.) Notierungen der Devisen- zentrale: Amsterdam 400,00 G., Berlin 1317,00 G., Kopenhagen 999,75 G. London 4790,00 G., Paris 9780,00 G., Zürich 217,50 G, Marknoten 1312,00 G., Lirenoten 5630,00 G., Jugoslawische Noten 2580.00 G., Tschecho-Slowakische Noten 1552 G. i

Prag, 9. September. (W. T. B.) Notierungen der Devisen, zentrale: Berlin 84,50 G., Marknoten 84,75 G., Wien 6,125 G.

London, 9. September. (W. T. B.) 2# %/ Englische Kon)ols 47, 5 9% Argentinier von 1886 93,90, 4 0/9 Brasilianer von 1889 50,00, 4 9% Japaner von 1899 65,00, 5 9% Mexikanische Goldanleihe von 1899 60,00, 3 9/6 Portugiesen 24,00, 5 % Russen von 1906 12,00, 44 0/9 Russen von 1909 7,00, Baltimore and Obio 50,00, Canadian Pacific 151,00, Pennsylvania —,—, Southern Pacific 102,00, Union Tate 159,00, United States Steel Corporation 103,00, Vio

into 31,00, De Beers 13,25, Goldfields 1&, Nandmines 2.

London, 9. September. (W. T. B.) Wechsel auf Parit 49,704 Wechsel auf Belgien 50,474, Wechsel auf Schweiz 21,774, Wesel auf Holland 11,754, Wechsel aut New York 373,00, Wechsel auf Spanien 28,60, echsel auf Italien 85,75, Wechsel auf Deutsch land 358,50, : :

London, 9. September. (W. T. B.) Silber 38F, Silber auf Lieferung 382, do. auf Gold —,—. : e

London, 8. September. (W. T. B.) Privatdiskont 4, 4 9% fundierte Kriegsanleihe 72, % 9/0 Krieg8anleihe 88, 4 % Siegesanleihe 75. e

Paris, 9. September. (W. T. B.) Devisenkurse. Deutschland 133, Amerika 1327,50, Belgien 98,25, England 49,40}, Holland 421,50, Stalien —,—, Schweiz 227,90, Spanien 173,00.

Paris, 9. September. (W. L. B.) ©9%%/ Französische Anleibe 81,45, 4 % Französishe Anleihe 65,60, 39% Französische Rente 56,55, 4% Spanische äußere Anleihe 143,25, 5 9% Russen von 1906 27,95, 3 9% Russen von 1896 —,—, 4 9% Türken unifiz. 36,50 Suezkanal 59,50, Nio Tinto 663.

Amsterdam, 9. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 11,764, Wechsel auf Berlin 3,29, Wechsel auf Paris 23,824, Wechsel auf Schweiz 54,15, Wechsel auf Wien 0,33, Wechsel a Kopenhagen 55,80, Wechsel auf Stockholm 68,10, Wechsel auf Christiania 41, Wechsel auf New York 3143, Wechsel auf Brüssel 23,40, Wechs auf Madrid 41,10, Wechsel auf Italien 13,80. /

Amsterdam, 9. September. (W. T. B.) 5 9% Niederländ Staatsanleihe von 1915 93,00, 3 9% Niederländ. Staatsanleihe 628, 3 9/9 Deutsche Neichsanleihe, Januar-Juli-Coupon bs, Königlich Niederländ. Petroleum 470,00, Holland - Ämerika «- Linie 215,00, Atchison, Topeka u. Santa Fé —,—, Rock Island —,—, Soutkern O 9715/6, Southern Railway 26,00, Union Pacific 1504,

naconda 91,00, United States Steel Corp., 96,00, — Behauptek

,

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 8. September. (W. T. B.) Heute kamen auf der Wollauktion 11489 Ballen zum Angebot. Extra gute Sort tierungen waren zu vollen Preisen lebhaft gefragt.

Liverpool, 8. September. (W. T. B.) Baumwolle Umsay 15 000 Ballen, Einfuhr 2630 Ballen, davon amerikanische Baumwolle — Ballen. Septemberlieferung 15,52, Oktoberlieferung 12,50, Novemberlieferung 12,46. — Amerikanische 140—165 Punkté, brasilianisde 160 Punkte, ägyptische 300 Punkte niedriger.

Bradford, 8. September. (W. T. B.) ollmarkt, Kapwolle lag beute sehr fest, der Umsatz blieb aber hauptsächlih auf E laufenden Aufträge beschränkt. ie Nachfrage für Garn nahm zu.

Aeronautishes Observatorium. Lindenberg, Kr. Beeskow. : 9. September 1921. — Drachenaufstieg von 5 a bis 7 a.

ae if Relative Wind Feuhtig- Geschwindi

oben | unten | g Nidtung, Su

s

Seehöhe | Luftdruck Temperatur C °

m. mm

122 | 759,1 14,4 SOzO 4 960 685 13,0 -__|SO 10 1260 662 13,6 OzS 8 2030 664 8,1 O 6 3310 515 3,5 O 6

Klar. — Sicht: 8 km.

Kammersvie

Theater.

Opernhaus. (Unter den Linden.) | und Perlmutter. — Sonntag: 179. . Dauerbezugsvorstellung. lings Erwacheu. —

Montag: 180. Dauerbezugsvorstellung. “Ag, at (La Travlata.) Anfang | Bishofsberg. L

markt.) vorstellung.

Fiesco zu Genua. Anfang 74 Uhr. | Sonnabend: Die Weber. Montag: 180. Dauerbezugsvorstellung. ———— riedrich der Große. 1. Teil: Der ronprinz. Anfang 74 Uhr.

onntag: 179. Dauerbezugs-

Der leßte Walzer.

Bohême., — fFavalier.

onnabend : Der fliegende Sonntag: Der sen-

Taffso. — Mittwoch: Die R Donnerstag: Peer Gynt. — Fiesco. — Sonnabend: König der Dritte. — Sonntag:

reitag :

ichard

ontag und Sonnabend:

König Nichard der Dritte.

Deutsches Theater. Sonntag, Abends | ins Blaue. 74 Uhr: Kean. — Montag und Freitag: Potasch und Perlmutter, — Dienstag,

Kean-

H Großes Schauspielhaus. Schauspielhaus. (Am Gendarmen- | AmZirkus— Karlstraße—Schiffbauerdamm.

z Sonntag (3 Uhr): Danton,. — Abends | 73 Uhr: Ein idealer Gatte. — Montag: Die Ver A Des 8 Vhr: Die Weber. — Gynt. — Dienstag und Mittwo : Sie Bieifte note Laa Ner S Vermählt: osca. —

j ; 3Uh1): | einer Kaiserin. — Freitag und Sonn- Mignon. — Freitag! Lohengrin, — Berliner Theater. Sonntag 0? | abend: Die Spielereien einer Kaiserin, | Sonnabend: Die toten Augen,

Opernhaus. Dienstag: Mona Lisa. — 74 Uhr: Das Milliarden - Souper Mittwoh: Hoffmanns Erzählungen. |_ Montag bis Freitag : Geschlossen =—

— Donnerstag: Mignon. — Freitag: | Sonnabend: Prinzessin Olala.

Theater in der Königgrätzer | amt. — Hierauf: Schauspielhaus. Dienstag: Torquato Stra e. Sonntag (3 Uhr): Satomeo.

le. Montag bis Sonnabend: Jonnys | und Freitag: Der Naub der Sabine- Sonntag, Abends 7Ÿ Uhr: Potasch | Busenfreund. Montag: Früh-

t Dienstag und , Sonn- Die Frau ohne Schatten. Anfang Mittwoch: Potasch und Perlmutter. — ¿9 eutsche s Künstlertheater Ats r.

rinnen,

Die Marquise von Arcis. — Abends Zum 100

Montag. bis | Peer

Ein idealer Gatte. — Donnerstag: | Die Meist Zum ersten Male: Die Spielereien | Mittwoh:

vlas.) Sonytag (24 Uhr): Die lange

Fule.. — Abends 74 Uhr: Das Post- vis Sonn ie Komödie der rrungen. — Montag und Donnerstag:

Mittwoch und Sonnabend (23 Uhr): Vorstellung der

Abends |— Montag, Donnerstag und Sonn- ] (3

Sonnabend: Die | abend: Reigen.

Male: Lohengrin. —

Volkshühne. (Theater am Bülow- 1 Uh: Sie Shrohwitwe — Montag a

: Die Strohtwwttweé, Theater des Westens, Sonntag

2 ie lange Jule. — Dienstag: Das |(2 Uhr): Kre äuber. — |_ Abends 74 Uhr: Mit dem Feuer | Postamt. — Hierauf: Die Komödie 74 Uhr: Die pielen. — Hierauf: Satans Maske. — | der Jrrungen. — Na, | L N L e beni Freitag: Der Bauer als Millionär. - | des Lucullus. j R - -| Feuer spielen. — Hierauf: Satanu: mittags: Die Journalisten. — Abends: Maske. — Dienstag: Geschlossen. — | Jugend - Volksbühne: Der Bauer als Mittwoch: Die Fahrt ins Blaue. — | Millionär. S Donnerstag und Freitag: Die Fahrt E Zes (37 g Wenn Liebe er-

Sa E

Schillertheater, Charlottenburg. | Betler' cus Dingstn — Montag bis

“Ls on [Sonntag (3 Uhr): Helden. — A ‘ Pot Komödienhaus. Sonntag (3 Uhr): | 71 Ubr: Der Naub der S avinevitnen, S Mittwos, Dor Mituvoch, Donnerstag und Sonnabend: | Die Sache mit Lola. —

174 Uhr: Jounys Busenfreund, =}abead; Nora ==» Dienstag, Mitbush

ontag bis Sonnabe ¿ Dia

Mittwoch, a oba A Sonnabend Uhr): Dex

Thaliatheater. Sonntag (3 Uhr)! Mascottchen. — Abends T7è Vir!

. - Schäm' dich — Lotte! — Montag ( „Meines Schauspielhaus. N Sonnabend: Schäme dich — Lotte! Y : r): lamme. — Abends r): Kindertragödie. — ends Donnerstag: Zum ersten Male: Die |7) uhr: Die Ballerina des Königs, | 71 Uhr: Reigen. — Montag bis Sonn- | V Jungfern von Bischofsberg.— Freitag | ? Montag bis und Sonnabend: Die Jungfern von | 3.nerina Ls Königs,

Familiennachrichten.

E Deutsches Opernhaus Sonntag Í L Geboren: Ein Sohn: Hrn. Graf (24 Uhr): s Erzählungen. Lessingtheater. Sonntag (3 Uhr): | (2 hn: manns Erzählungen, g Gulenb

zu Eulenburg-Prassen (Prafsen).

Los S R ‘s mit rn. Heinz Horn ewig).

Hr. Regierungsrat Herbert Frhr. von Wolff mit Fr. Margarethé verw. von Stülpnagel, geb. von Knebe Doeberiz (Doberan, Mecklb.).

Gestorben: Hr. Clemens Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (Bur

emmersbah). — Hr. Superintenden lexander Wilhelm Emil Drandsfeld (Solingen).

Donnerstag:

._ Sonntag, Abends

Veraniwortlicher Shriftleilier

Verantwortlih für den Anzeigenteil: der Geschäftsstelle

engering in Berlit

Gu rye Muenlnd, — | Direktor Dr. Tyr ol in Charlottenburd a aut

Der Vorfte ngsrat

Theater am Nollend h. Verlag dev Geschäftsstelle (Menger ind

: Druck der Nov Buck@drucerei unl ends 8 Uhr: Der | Perlagbanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 2A Zwei Beilagen

unb Erste, Zweite und Dritie Í

etter aus Dingsda. iderspenstigen

V ( - Î.

3%igen Pommerschen Pfandbriefe/ Star-

Uur

Erste Veilage

zum Deutschen RNeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Ir. E, Berlin, Sonnabend, den 10. September Ls 1921

E Öffentlicher Anzeiger. | un

1. Untersuhungsfachen. n t lust- u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 7. Niederlassung 2. von tsanwälten. r Aufgebo E uo y s Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 2 4 Außer- è dem wird auf den Anzeigenpreis ein Teuerungszuschlag von 80 v. H. erhoben.

ä Verpachtungen, Verdingungen 2c. 3, Verkäufe, p gen, gung Bankausweise. 11. Privatanzeigen.

losung 2c. von Wertpapieren. 1 b Serrmankätgesellsaftenauf Aktienu. Aktiengesellschaften. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

D” Befristete Anzeigen müssen drei Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen fein. “Wü

l Bors 301 S der Behc jer Bi 9) Aufgebote, Cl’ Abhanden gekommen“ .4 3000| Der Landwirt Wilhelm Beator /in | frau des Florian Dziach. die Klägerin mißhandelt, sie/böswillig ver- Westeregeln Alkali-Stayutakt. Nr. 1121, | Hirschfelde, als geseßlicher Vertreter seiner | Castrop, der 27. August 1921. lassen und Ehebruch getrieben habe, mit

14368, 15209. minderjährigen Kinder: 1. des Friedrich as Amtsgericht. dem Antrage auf Chescheidung. Die

lust- und Fundsachen, Verlin, den 9. 9:1921. (Wp. 245/21.) | Wilhelm Julius Beator, 2. der Jo anna | [62699] Eta uigerin rer M T a G: Zustellungen u. dergl. 2e Bens I Cie semi in Deielte bat jy u, Mgrer Heran Kallégwdki gi" piere Zivlkazisner dos Yandaeribis P Se dtaung Die i NRélchsanzei er | das Aufgebot des über die im Gründbuche E us Holthausen/ 0lkdipe- in Bochum auf/ den 21. Dezember

O ‘ai : Wo. 13 4/21 von Werneuchen Band X Blatt/Nr. 374 Stelle des Familiennamets Kalinowski 1921, Vormittags Uur, Zimmer 39,

Im E E P gesperrten M 3000 erun Alkali- L ITL S Me 1 ei den Familiennamen Källnau. Diese Aa n erung, lena Meh

i elegene, wñtdbuche f Z / : ei 5) Z n Berlin (Wedding) Band 77 Blatt Stammakt. Nr. 4014, 9715, 11 562 sind | 2! post von Aenderung des Famjkiennamens erstreckt anwalt als’ Prozeßbevollmächtigten ver-

: 38 000 M gebildeten und /berichtigten Q Pont Nr. 1842, zur Zeit der Cintraßung des | (mittelt. E igen | sich auf die Ch und diejenigen | {reten zuAassen.

3 Berlin, d d. 9.1921. (Wp. 134/21.) Stammhypothekenbriefes begutragt. Der minderjährige des Hermann E N Versteigerungsvermerks auf dén Namen : n R ; “gy | Antragsteller ist neben seinen drei genannten : Wee ; Bochum, den 5. September 4 des Maurermeisters Albert Opihz in Berlin 6 räsident. Abteilung Ab G.-D. Kindern geseßzliher Erbe der am 12. De- Ce ile n O G tbariden Aldick, Aktuar,

eingetragene Grundstück an 26. Sep- | ; zember 1918 verstorbeney/ eingetragenen Namen traden tember 1921, Vormittags 10 Uhr, ge der | Hypothekengläubigerin Marie Beator, geb. |" Caftrob, den 6. September 1921.

durch das unterzeichnete“ Gericht an der i nachstehend | Neumann (siehe Erbshein Bl. 45 der as Amtsgerich Gerichtsstelle, BrunnenþÞlag 30, 1 Treppe, | verzeichneten Wertp n e E A 60 [627001 E ] : / s geb. Meyer, früher in Kl. Rhüdez, jeßt Der Dachdekermeister Fri E E unbekannten Aufenthalts, Klägerix, gegen

versteigert werden. Das in Berlin, Trift-| 4 Anleihescheine andersezungsvertrags ÿom 9. April 1920 ; ; Kiebgies in Mengede fü é i : \ E, oa ggen Sa Familiennamens Kie íes den Famlien- | den Arbeiter Wilhelm Schmidt, früher

[61939] Aufgebot. e erft “| unter der Behauptung, daß der Beklagte

[37807] Zwangsversteigerung.

Gerichts\{reiber des Landgerichts.

[62707] Oeffentliche Zustellung. In der Chesache der Chefrau Maurers Wilhelm Schmidt, Johanne

ítraße 41, belegezé Grundstück enthält | anleihe Ca zu je 1900.4 Nrn. 25439—42 | (Bl. 57, 57 v 1e) t die 10 000 M- a) Ba A Hof R A i s 0 i A 500 4 h rei gsnannten Geswislern wohngebäude or- und Nüctlüge ; —87 mit Zinsbogen auf | Beator zugewiesen. / Der Stammbrief i ( i De l S : : o Mie Hof (ind besteht aus dem Trenn- | die Zeit vour April 1919 bis 1927. seinerzeit der Matie Beator nach Be- | namen Eickenberg: Diese Aenderung 4 E pet n Dle edts- sttüúck Kartenblatt 19, Parzelle 1764/168 2c. D olizeipräsidium Dresden, rihtigung (gültig ur noch auf 10 000 .4) | des Familiennaméns erstreckdt sich auf die I D Ne A Weisen. wagen von 8 a 84 qm Größe. Es ist in der Abteilung C. ausgehändigt wotden (vgl. Bl. 22 y 20 y | Ehefrau des Kiebgies. e E Ian K B Tie Grundsteuérmutterrolle und Gebäudesteuer- (Unterschrift). d. À. und Tellhypothekenbrief Graeyz), | Castrop-den 6. September : Ri lu Sotiséhunz! ber minbliden Ie E 19500 -% vortelbrer Dix Maiglienre t aljo ute Stelung Das Ambbgery!. Verhandlung des Nehtsstreits vor die Nußunßgswert von 13 300 „F verzeiBnet. | [62690] Aufgebot, S des Antrags berechtigt. (§ 1104I1T Z.-P.-O.). [6270] , dritte Zivilkammer des Landgerichts in ersteigerungsvermerk ist am 4. Mai | Zu der Versicherung Nr. 280809 is | Der Inhabex der Urkunde wird aufge-| Der Verkäuferin Frieda-Helene Anna | Hraunshweig auf /en 26. November in das Grundbuch eingetragen. der Hinterlegungsschein des Hertn Friedrich | fordert, spätestens in dem auf den 27. Fe- | Greunke in Stettin ist die Genehmigung | 7921, Vorm. 40 Uhr, mit der Auf- Berlin, den 11. Mai 1921. Bolliger, Badewärters t Saarbrücken, | bruar 1922, Vormittags 11 Uhr, | erteilt, an Stelle Pia Familiennamens forderung sich /ourch einen bei diesem Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung 6. | abhanden gekommen. Falls ein Be- | vor dem i i be- | Greunke den Faniliennamen Puppe zu Gerichte e aen Settauvali ‘al rehtigter fh nicht meldet, wird der | raumten führen. M Prozeßbevollxächtigten vertreten zu lassen. [62685] interlegungsshein-tach drei Monaten | anzumel Stettin, den 5. September 1921. BraniilGioeia, vei 8. Septeinver 1991. y ub Au iei Mo (v /0) | für ao Pas A 2 1D widrige 8 die Mens der Ur- Das Amtsgericht. Abteilung 9. P O ofemäller reuyt|Men n . September : olgen wird. gra ; ( L von 1881 Lit. O Nr. 18 0| Vern Friedri Wilhelm A G D Se ven 2% fugof leon (O E e vit vedte | E ist infolge Zurlcknahme eitgestellt und die | Lebensversicherungs-Aktiengesell schaft. Das Amtsgericht. D A Ham (62708) Oeffentliche Zustellung. über die Papiere verhänáte Zahlungssperre nov "a9 eInegeria, S Aufgebot ot A aal Die Ehefrau Johanna Wenzel, / geb. Aufgebot. [52352] Aufgebot. n Sachen, betreffend den Nachlaß Wode, in Hannover, Sulstraße 11, Prozeß-

aufgehoben, — K E Oos s Ver Die Gewerbebank e. G. m. b. H in | des unten bezeichneten Verstorbenen/ An- || wollmächtigter: Rechtsanwalt Fustizrat

vom 20. April 1921. — F. 15059. 1 Nr. 238700, S t in j E a Zin di “ September 1921. C E l Leipzig Wolfenbüttel, vertreten durd) Rechtsanwalt | tragsteller: der Nachlaßpfleger füt die Dr. A. Berg zu Frankfurt a.

i Î i ü des Ver- Amtsgericht Bérlin-Mitte. Abteilung 154. 5. 11.1913 fü Wil Ney, | Und Notar A. Peters in Wolfénbüttel, | jentgen Personen, welche Erben des egen ihren Ehemann, A Apotheker und S I EY hat das Aufgebot zum Zwecke der Krasft- | storbenen werden, nämlih der va nri Wenzel, früher

Das Aufarbotaverfalieén, betr. bie b 0) Wilmersdorf b. Berlin, je loserklärung des Hypothekerbriefs über | revisor Rudolf Christians, rankfurt a. M,, Glauburgftraße 73, jetzt a 1 . 0

h die im Grundbuch von/ Wolfenbüttel | Agathenstraße 7 T, werden all i nd ELLUGE bow. de E e Nr. 2 A0 über 2000 bura O B fob ef. hat, E Band XXIIT Blatt uúd Seite 1 in gläubiger des am 11. November 1882 zu a polp Bezie 6 e “p Fork in ist eingestellt. — 1944.

Qf 0, : eiw. Inh. auf, Abt. IIC unter Nr. 1/ für die Antrag- | Dortmund geborenen, zulegt 4n Hamburg, 2 38willi : A O H “Schoty | von ra er Inhaber ; 19 n i: s [60479] Aufgebot. a M be so‘werd. w. d. Vers.-Schein | per Urkunde wird auigetorbeE spätestens | verstorbenen Kaufmanns Otto Christian Streitteile zu seidén, den Beklagten für Der Gemeindekirchenrat Falkenw f. kraftl. erkl. in dem auf de

“ ‘7 Vi Ra den allein schuldigen Teil zu erklären und

, ( 1. März 1922, Vor- | Ludwig Finnekn aufgefotdert, ihre Forde- |; ; N lafirelta autfatts

vertreten durch den Pastor Fried]ándt| Leipaig, den eta 1921 mittags 10Áthr, vor dem unterzeih- | rungen bei der Gerichtssreiberei des Amts- E Vas Solin dort as Belagten p in Ziegenhagen, hat das Aufgebok der ipziger Niederlassung des Nordstern neten Gerjcht anberaumten Aufgebots- | gerichts in Hamburg, Abteilung für Aus- mündlichen Verhandlung des Rechts- Leipz Be N Acti Z Gesellschaft termine setne Rechte anzumelden und die | gebots\achen, Ziviljustizgebäude, Sieveking- streits vor /die erste Zivilkammer des

Lebens- nage h tene Welerlal. | 1rfunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraft- P R R er Nr.145, spätestens Landgerichts in Frankfurt a. M. auf den ' Ss M e De Preuß loserflärung der Urkunde erfolgen wird. aberin dem auf Freitág, den 28. Oktober 22. November 1921, Vormittags 4°/igen Pommerschen Pfandhietes Star- Dai a L ma Mata ! olfenbüttel, den 4. August 1921. | 1921, Vormittags 114 Uhr, an- H Uyr/mit der Aufforderung, si dur gard'\chen Departements Nr/98 623 über | [62688] Aufgebot. Po / Das Amtsgericht. beraumten Aufgebotstermine im me izr | inen /bei diesem Gerichte zugelassenen 1000 #4 und des 3 %t ommerschen| D. Pfandsch. Nr. T 545, d. d. Teutonia Veröffentlicht : ebäude, Sievekingplay, rdgeshoß, Gtéanwalt als Prozeßbevollmächtigten

andbriefes Stargard'\chén Departements | Vers.-Akt.-Ges. in Leipzig am. 1. 1914| Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts. immer Nr. 139 anzumelden. Die An- bortcolore iur Tassen 2 Neuen Pommerschen Landschaft für | üb. d. Leb.-Vers.-Schein Nr. 198 106 v. L E G E E meldung einer Forderung hat die Angabe Frankfurt fe M., den 2. September 2

i ü i ill 62694] | tandes und des Grundes der den Kleingrundbesiß / Nr. 1142 über | 14. 4. 1909 für Herrn Friedri Wilhelm [ 7 ' j ( des Gegenstandes un ! 1921. 1000 4 ao aaL S Der Fiber 2er Heine, Dee N E A Da "1920 A E O on Der GetiWtsschreiber des Landgerichts. u van den J ‘März 1922, Vor- bat i M get \. W. ford. d. ett. ird der am 1. August 1893 i L beizufügen. Jadhlaba äubiger, welche f [62710] Oeffentliche Zustellung. , vor dem unterzeichneten | Inh. auf, sich Amt. a ian d I Kosa Rothe zu Berlin udolf Vit e mge maden, E e E Stel: D Retter Barn Da Elis L . + V. i 8° o : ¿ : VIES 7 E . r E ebotstermine seine Kecte e av S eld. f n as V Me Nef Pete O e t ailen uns en be- ftraße A Pre pee magen: i i A: . erkl. ; * |rüdsichtigt /zu werden, von den Erben nur | anwalt Dr. Boden die N Doeeticun dé, Pfandbriefe a Pana g, I Sipieiber 1921. H a noben den beiden anderen | insoweit Befriedigung verlangen, als ih | gegen ihren Ehemann Karl 26h a Julia zu führen. nah Befyiedigung der nicht ausge\{lossenen früber in Köln, Merowingerstraße 20,

folgen bird. Teutonia n 31. August 1921. a : E N ene S rgard i. Pomm., den 26. August | Leipziger Niederlassung des Nordstern Berlin-Wedding. Abt. 24a. baft 1) A J a le e verge A N

R : Bas ugen, When Be E En S ls [62692] P des Nachlasses nur für den seinem Erb- | der durh die Che begründeten Pflichten, (63036 Scch{hömer. ppa. Dr. Preuß. Dex unverehelihten Marie Elisabeth | teil entsprechenden Teil der Verbindlich- | §8 1565, 1568 B. G.-B4 mit dem Antrage

Die Zahlungssperre übex-die 5 9% Kriegs- Es Niedzielle zu Berlin - Niedetshönhausen, | keit. /Für die Gläubiger aus Pflichtteils- | auf Ehescheidung. Dié Klägerin ladet den anleihe Nr. 4566 054 zu 500 M ist auf- | [62689] Aufgebot. 9 Charlottenstraße d1, ist dié Ermächtigung | rechtên, Vermächtnissen und Auflagen \o- | Beklagten zur münd[ihen Verhandlung des ehoben. — 84/83 D. Leb.-Vers.-Schein Nr. 154 389, d, d, erteilt, den Familiennamen Tillwick zu | wie/für die Gläubiger, denen die Erben | Rechtsstreits vor bie achte Zivilkammer l Teutonia Vers.-Akt.-Ges. in Leipzig am | fihren. ; unpeshränkt haften, tritt, wenn sie sich |des Landgerichts in Köln auf den 1. 9. 1901 für N Wilkelm Mühl- Berlin-Pankow, den 2. September | ni(ht melden, nur der Rechtsnachteil ein, | 1. Zal 921, Vorm. 9 Uhr,

ärd’shen Departements Nr. 60 049 über §000 M, Nr, 80294 über 300 4, des

[63037]

Die Zahlungssperre v 1920 bezügli der 5 9/ anleihe von 1916 J./F:

berger, Architekt u. Lehrer, früher in / jeder Erbe ihnen nah der Teilung | mit der Auffotderung, sich durch einen bei 27. Februar | Gieben, iegt in Stuttgart wohnh,, ausgef. |""*"" as Amtsgericht. 5 Nadblasses nur für den seinem Erb- | diesem Gerichte zugelassenen Rechtsanwalt Uit e E L 1 h L orr d BUL S&ein. oge S E eil entsprechenden Teil der Verbindlich- | als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu ‘ T. n). au 1 U . » Ve s . / 4 über 1000 4 ch Beschluß vom | binn. 3 Mon,/v. heute ab bei uns zu | Der unverehelihten Elara Glaßer in 27. Suli 1921 aufgehoben. — 81. F.9. 1920. j. niem., so werd. w. d. | Berlin-Pankow, Bexliner Straße 97, ist Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 81. . fraftl. erkl. die Ermächtigung Ærteilt, den amilien- : den 11. September 1921. namen Schumg zu führen. [63038] y Teutonia Berlin-Paríkow, den 3. September Die Zahlungssperre vom 13. Mai 1920 er Niederlassung des Nordstern | 1921. l bezüglich der 60/4 Réichsschuldverschrei- | 9¿6¿6s-Versicherungs-Actien-Gesell chaft. Das Amtsgericht. Nr. 11 073 206 übér je 100 4 ist dur Schömer. ppa. Dr.

keit haftet. lassen. -/ Bde , den 25. August 1921. Kölnt, den 2. September 1921,

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts. elwig, L 2 Gerichtsschreiber des Landgerichts.

(627C5] Oeffentliche Zustellung. s Erna Schumann, geb. Meyer, in .E [62712] Oeffentliche Zustellung. walde - Berlin, Prozeßbevollm Die Schristsezers\rau Margareta Hór Rechtsanwalt Ernst Salinger in E vertreten durch Rechts=- anwalt Dr. Eisemann ebenda, ase gegen

flagt gegen ihren Ghemann, (62696] ri S ace, auf Gruyb der §8 1565 | den Schriftsezer Josef Horst, früher in

Beschluß vom 27. Juli 1921 aufgehoben. Der Bergmann Jultus Kowski in | nd 1568 B. G.-B., mit/dem Äntrage, | Nürnberg, nun unbekannten Äufenthalts, — B A 41. 0, f Y [58342] i, “ | Eppendorf ist durch R SE Justiz- | die Ehe der Parteien zu(cheiden und den | wegen Ebescheidung, mit der Antrage, zu Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 81.| Das Amtsgeriht Bremen hat /am | ministers vom 23,/August die Er- | Beklagten für den jchuldigen Teil zu | erkennen: 1. Die Ghe ber Streitsteile - 92. August 1921 das folgende Aufgebot | mächtigung erteitt worden, an Skelle | „klären. Die Klägérin ladet den Be- | wird geschieden. 2. O eNagie trägt die [63000] Zahlungssperre. erlassen: Auf Antrag des Kaufmanns | des jeßigen rtan den Familiennamen flagten zur müpblihen Verhandlung | Schuld an der Scheibung. 3. Der Be-

Es it das Aufgebot der nachstehenden, | Wilhelm Sieger in óln-Kalk 1 führen. ber 1921 des Rechtsstreits Hor die 22, Zivilkammer | klagte hat die Koster des Rechtftreits zu angebli abhanden gekommenen Ürkunden : | unbekannte Inhaber des von dr Bremer urá, den 6. September i des Landgerichts“ L in Berlin, Gruner- | tragen bezw. zu erstatten. Klägerin ladet 49% ige Ostpreußishe Pfandbriefe A | La CRRguAgele Ca am 6. Dezember 1920 Das Amtsgericht. straße, 11. Stock, Zimmer 2—4, auf den | den Beklagten 4ur mündlichen Verhand- Nr. 4062, 4386, 4387, 4704/zu 5000 4 auf den Namen von G,/H. Hartjens | 69697] 19. Dezerúber 1921, Vormittags | lung des Rechtsstreits vor die 2, Zivil- und D Nr. 12 673 zu 500 #— zusammen |& Co., Twistringen, über 697 Lüten |* Hem Wachtmeister L gie

Preuß.

/ 10 Uhr, (nit der Aufforderung, ih dur | kammer des/ Landgerichts Nürnberg auf 20500 # — von der -Rigaer Börsen- | Haferkleie, N t 40 105 kg, aus- | 3 Gum und seiner einen diesem Gerichte zugelassenen | Freitag, /den 2. Dezember 1921, Bank zu Riga beantragt worden. Gemäß | gestellten und auf den Antragsteller in- | Fraß des Justizminjstérs vom 19. August | Rechtöánwalt als Prozeßbevollmächtigten | Vormittágs 9 Uhr, Sißungssaal 273 Il, 2 1019, 1020 . wird der Aus- | dossierten Lagerscheins Nr. 15 187 hiermit | [99] die Ermä gung erteilt worden, | vertréten zu lassen. — 39 R. 209/21. äude an der Fürther As mit tellerin, der Ostpreußischen General-Land- | aufgefordert, den bezeichneten Lagerschein jetigen fortan den Familien- erlin, den 30. August 1921. Aufforderung, einen bei diesem Gerichte \haftsdirektion önigsberg Pr., ver- | unter Anmelduns seiner Rechte auf den- zu führen. Her Justizobersekretär des Landgerichts I. | zugelássenen Rechtsanwalt aufzustellen. boten, an dey/ Inhaber der genannten in dem hiermit auf den 6. September 1921. [62706] Oeffentliche Zustellun

bewirk deu 9. März 1922 , g wes ee B dieser apiere eine/ Leistung zu bewirken, ins- ; . ' , Das Amtsgericht, Die Ehefrau Emma. Lipkowsk ; geb. uszug der Klage bekanntgemacht. 2 l Becibtohause Hierselbst RNauschert,inBerlin 0.134,Wilhelm-Stolze-

Gerichtshause hierselbst Nürnberg, den 6. Deplenter Le / Zimmer Nr. 84, an- Straße 30, Prozeßbevollmäthtigter : Rehts-| Der Gert tsschreiber des Landgerihäs

ine d iht anwalt Jersch in Boisum, klagt gegen | [82713] Oeffentliche Zustellung. vorzulegen e R R be e ihren Ehemann, dey/Arbeiter Alexander | Frau Natalie Kalish,-geb. Heinke, in fraftlos erklärt werden soll. iach den Famiilien- e frü in Bochum, Post- | Eberswalde, oje mächtigte: Nechts- / Amisgeriht Bremen. ese Aenderung des ! straße 13, jeyt tnbekannten Aufenthalts, "anwälte J Saha, Dr. Sch

warzes 6

Familiennamens

namen Schach

i