1875 / 286 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

Dritte Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaats-Anzeiger.

A 286. Berlin, Sonnabend, den 4. Dezember 1875.

Jn dieser Beilage werden bis auf Weiteres außer den gerichtlichen Bekanntmachungen über Ein df in den Handels- und Zeichenregistern veröffentlicht: : / außer ( gen über Eintragungen und Löschungen in den Handels- und Zeichenregistern veröffentlicht: 1) die Vakanzen-Liste der dur< Militär-Anwärter zu besezenden Stellen, 6) die von den Reichs-, Staats- und Kommunalbehörden ausgeschriebenen Submissionstermine,

$

go v]

0T u3z1anv1199 1a1z qun n3az 0

© a1C

433KF 91€ 32 $v] 968T Qun CT8T

hahve ‘61 u a16jvDd 91

qun 11D

73212)

Ju(jva113 $11319

‘$331

Buol

(pvu sa1l12@ 53 q 9101

T

9Y 129 qu10D q 129

uoßunÿal n

„M2142!

1avspve ' qun vuap@& s 2h120@ Ç 9790119

116 {71G $26 INvtilqv1@ WQ U2aQ

ug at21a26 (jBxnquuqD“ 120 ‘u2}199116

& waujo u1 Qun

9216

Íax3$F aoQual(pvat

ne

lag qND

‘Ban

(p1p 12D

Q un vai 6D 1 119LF 430

mp1 ‘1&

194uv11318F

au15-> pv 8GST a1hvg

J1OUl

C U1 UUvUt s U (plzno

g ‘a27aa11infplao

Q u2aquoßbjol 1 nv uaßunÿal

1nys 2spl10156 lang uo

lun qun 3121 ‘„OUIZEBF]JY UOPpuo T“

n 430u99ua21luv

dul („T1 $p1409118 31 2L 12g

n€ 139 1a9N 11211318

178T axfvg un uaaxvat

pnL 1@ vuinapD qun azfp1L ‘Juvy (p11Quo

‘129a1(pD a3o20na929 21€ qun s1

Ç 72921 u93U2F salp|moç qun ag huzuuay 210

Ç 21at ‘afpjaar

(G u9?xv

x7 t

nua®ÿ au1a aallv4

2(120@ 91Iy1113 (pvu qun (pvu

NID 9au1aj ua(pjaat ‘Pagy ua

d 130€ u2992F qun

142010129 Quv1ßuD u1 9za10ats31[12@ aolplzn

cu(p| qun ualja1 n 111393 u30Y oa!

ÿ 1al219 Ing“

V

saqung: 12aßu1

JazuigF ‘aajp1@ uolpluilépyl CnID sv

sßuvBßsn

6 $ala1q Yua1913 (p1a18 uoaufp1oWag all ‘1lunz

uoa nv3L u $191 u1D 92Quoß

2gn uoßunz1auto ‘,a131a21R aaqn aihdvißouoz@ 91ßu

I ‘420 ‘191 20G uv 1naäs(py1g ul

Bag dvmaßuo 16 uaNnd2U auta] 13 ud(pjan1 2(130@ Ua

+ . d.

111 941397 92€ agvßgnv 919 qun $1jvao16 129n

$,0191091F ualp|11Bu3 ux€ u1 13112941 u218jo1 6z8T 33hvg

2) die Uebersicht vakanter Stellen für Nicht-Militär-Anwärter 7) die Tarif- und Fahrplan-Veränderun i ; y ' , gen der deutschen Eisenbahnen, 9) die Uebersicht de Ande Subbastationst rmi 9) die beri e Haupt-Eisenbahn- Verbindungen Berl:ns, i ; stehenden Subhaltationstermine, ) die Uebersicht der bestehenden Postdampf\<ifff-Verbindungen mit transatlantischen Ländern, 9) die Verpachtungstermine der Königl. Hof-Güter und Staats-Domänen, sowie anderer Landgüter, 10) das Telegraphen. Verkehröblatt E T |

Der Inhalt dieser Beilage, in welcher auch die im 8. 6 d s ü vom 30, Novenzber 1874 i i i i einem besonderen Blatt unter dem Titel Ÿ < S es Gesetzes über den Markens<huß, vom , November 1874, vorgeschriebenen Bekanntmachungen veröffentliht werden, erscheint auch in

Central-Handels-Register für das Deutsche Reich. x: 20;

Das Central-Handels-Register für das Deutsche Reich kaun dur< alle Post- Anstalten des Jn- Das Central-Handels-Register für das Deutsche Reich erscheint in der Regel tägli<. Das und Auslandes, sowie dur<h Carl Heymanns Ve1lag, Berlin, 8W., Königgräßerstraße 109, und alle Abonnement beträgt 1 46 50 9Z für das Vierteljahr. H Einzeln2- Nummern fofien 20 S. Buchhandlungen, für Berlin au durch die Expedition: SW., Wilhelmstraße 32, bezogen werden. Insertionspreis für den Raum einer Drud>zeile 30 9.

Handels - Register. biesigen Königlichen Handelsgerichts ie Jr. 47, istereintrà igrei L s Kassen-Berein Die Handelsregistereinträge aus dem Königreich | oi, er KEetverger 2arlehns erein, Sahsen, dem Großherzogthum H essen E dem | Sngetragene Genossenschaft, mit dem Sigze in

: Kelberg eingetragen steht, v.rmerkt worden, daß 1) erzogthum Anhalt werden Dienstags unter der G i ; ubeik Leipzig resp. Darmstadt und Dessau dur<h Beichluß der Generalversammlung vom 6.

; N é i i: i 1875 S d o veröfentlichi, die ersteren wöchentlich, die beiden letz- Dres D Ao Schaefer N Relkoro der M j teren monatli, ger Anton Gyr zu Kelberg, im Kreise Adenau wohn- Berlin. Haudelsrezister

v haft, 2) dur< Beschluß der Generalversammlun , des Königlichen R As u Berlin. vom 3. Oktober 1875 an Stelle des alideterteien

Zufolge Verfügung vom 3. Dezember 1875 sind | A>erers und Wirthes Nikolaus Kiefer zu Welche- am selbigen Tage folgende Eintragungen erfolgt : rath der A>erer Johann Genn, wohnhaft zu Meu- Ju unser Firmenregister, woselbst unter Nr. 7012 pn im Kreise Adenau, als Beisißz:r, in den Vor- die hiesige Handlung in Firma: tand der genannten Genossenshaft gewählt worden

__ I, Meyerheim find, und daß beide Gewählte die Wahl angenom- vermerkt steht, ist eingetragen: men haben. „Das Handelsgeschäft ist dur Vertrag auf die Coblenz, den 1. Dezember 1875. Kaufleute Lesser Meyerheim zu Berlin, Hirsch Der Handelsgerichts-Sekretär. Meyerheim u Massow in Pommern, Moriß Daemgen. Casper zu Berlin übergegangen , wel<e das L Handelsgeschäft unter dec Firma Lesser Meyer- heim & Comp. fortführen. Die Firma ift uad Nr. 5530 des Gesellschaftsregisters Über- ragen. Die Gesellschafter der hierselbst unter der Firma : Lesser Meyerheim & Comp. am 2. Dezember 1875 begründeten Handelsgesellschaft find die Kaufleute: 1) Lesser Méeyerheim zu Berlin, 2) H rs< Meyerheim zu Massow in Pommern, 3) Mor Casper zu Berlin,

Zur Vertretung der Gesellschaft ist nur der Kauf- mann Lesser Meyerheim befugt.

Dies ist in unser Gesellschaftsregister unter Nr. 5530 eingetragen wo den.

Die dem Lesser Meyerheim für die bisherige Firma: I. Meyerheim ertheilte Prokura if er- loschen und ist deren Löschung in unserem Prokuren- register Nr. 839 erfolgt.

Die Gesellscafter der hierselbst unter der Firma: Wodice & Hae: ling am 1. Juli 1875 begründeten Handelsgesellschaft : (jeßiges Geichäftsloful : Lothringerstraße 58) find die Kaufl ute: Gustao H-inrih Wodi>e, : Heinrih Adolph Reinhold Haerling, Beide zu Berlin. Dies ift in unser Gesellschaftsregister unter Nr. 9931 eingetragen worden. (Branche: Handwexksmaschinen und Werkzeuge.)

Die Gesellschafter der hierselbst unter der Firma : Schäfer & Schiffer am 1. Oktober 1875 begründeten Handelsgesellschaft (jeßiges G. schäftelofal: Kottbuser-Ufer 39) sind die Kaufleute: Herrmann Schäfer, Mar Schiffer, Beide zu Berlin. | Dies ist in unser Gesellschaftsregister unter Nr. 5532 eingetragen worden. (Branche: Brenn- und Nußholz).

1 *pnan? ßuna n

azihoz wmh1

L.

5 199n uoßunzquvrhq1e 2g 1aqni Îvl1n1@ 13113019

(pn u Q ‘Ihz30@ s

61 uoa

S QU

(&-199 qolt auv 9 ‘698T - 8CBT +5nv4111G (P119311

qun ‘8T $2g 1a1tll11PD quva 13{pD U0F

u1 1 nve$ uv

ۂ quvz| nv

‘23gn uoQuoF {pvu 92412021] 1 n1azuivlu12323D Qun -0]vgX

‘Qaifplqia a1lloo udlphno€Ç 129 ua10n¡D lv] afpjaz ‘uauoyvzizqne>

_

Upvumag au1a] uazaqunza

2Jú110D 5vu104F uaa ‘3 0T 90u47223113 ZEST a1hv

vlß1fuva!? 1

* uoalpl a(j720@ 920 a gauuv

uoa Bunll

$3 QuU1

(pj2uu ‘Quv1zzoipl 6ST $19 uuvga

1 ‘vat uamuozaÿ Allo uauol

‘a1hcvaBßo1eF 13

8T) uuva og 10 az“ 6ve z120sBu117

w2q u1 Ul 190] ( og a1agn 121143 Qa: Wi sa q inv 7

J2UI9KF 6 S 2h120@ 49

‘(2quv@ F)

‘uauiqiai n? azfp1pla@ uaxonau D 13€ $1293F uoalpl1z110d-jvu

13138 ‘s 2h720@ un!

Un

(1120@ ‘1u1110($ 5.24120@ : ua11v(1u3

(pD au avg uau

q uv]

vun? a7(p113uall912

G

Inaî$ß uoa ‘T7 (p119211L 23P1Pl2M@ (x,

4 :

321P1( ‘12 ‘>< “G 911va90G

In? © ‘407; g A imnoßenv anzv19311F u

104 gulil (Cg B1fd1a3) „tv © uagjolumag u1 (po16

uoa (Pl4nag ‘u21)12PD uojj4vatßgnv 51h12 svuagz* uH (x gn 12114316 123€ u1

Ç Ut FT8T

1va016 ‘PItV ‘979170 ojvuoyvu1azu1 autol ajfijivD uuv

‘uuvut

l 3gan2tu

nv ‘znv< uvag qun 2zfp1L lp S1 U 10202101 ut 9

qun 13/9jol aau1o] sßu ‘u2qalaag 1zund

‘3a7Ÿa]12Qa1U S1]

uve a2ulal ua(pjagy ‘tuva1u2]9

6 UIT 21a QUV $2197 21 „u20112ß100

z

ßunaoqunatag 13] ga 1304D 9

16 $131! PD

(p2D U13 v1 19 3133ho 17214 alpzaa

1139116 19QuUagaBUIh Qu

Nnoa uaaxhve uhot1310 (Ppv16 ‘a7 ‘pan? quv1(plznoF

16j2vD

Y 990“

QUH Qun -13

Un29QUVGF 12112] u2u0

UITIV

un129116 vg qun s1aoqunß(vY ‘a7 qun s

‘2ohzxnF Qun 1311!(p nv [Eg[ ‘nv uv

G volphinaç€g ua1xanoau „9UvUto1K UvUt12@

-lo& qun snvlnz@ ‘p17 ‘jnv<< uva „99vh 1Uv(pl13 D uaÇ u! 1p

nat ‘azldolp

”“

3l12g3N 19 q

fplao oagv

16 ud4 (p.1n2 zlaanf ‘„„ao]T

‘u9 101

taauu123 UalaßA QUn Aanzy

s3zejoquin& ‘a ‘gF uv (pv

{p

“J2QUaJ0a 9412gF 10u1a] ozl(p1a1ßuv

12C Qun „Sap

D moç u1 (pl (p11Qqua ‘„ou1LvBv1@ S122v1L“

F uospi1zzofp| sau1o

1912p} o] h1va1oh1o8y aau1a] 199

u1 z0z7znduaßw19 znvquvF mo

‘uoahva12H u! 228T $19 aon? tagainat

‘Ca1juaßH J 210

1911 32d 13114010]

C98T

Nordhausen. ÔSandelsregister des Königlichen Kreisgerichts Nordhausen. Hamburg. Die dem Kaufmann Louis Glaubreht zu Norbd- E : hausen Namens der Firma A, Glaubrecht daselbst Itzehoe. Zufolge Verfügung vom 30. d. M. | ertheilt gewesene Prokura, Nr. 95 des Prokuren- ist am selbigen Tage in unser Gesellschaftsregister | registers, ift erloschen. unter Nr. 87 eingetragen worden : i Pt ire Firma der Gesellschaft: I. H, Krämer Söhne. | Pr. Stargardt. Befanntmachung- Sit der Gesellschaft : Marne. : ¿Zufolge Verfügung vom 25. November 1875 ift Rechtsverhältnisse der Gesellschaft: Die Gesell- | heute die in Dirschau errichtete Handelsniederlassung schafter sind: i h ; des Kaufmanns Johann Naroska ebendaselbst unter Tischlermeister Johann Hinrich Krämer, j der Firma : | Ioh. Naroskïa

Tischlermeister Johannes Krämer, l Tischlermeister Peter Nicolaus Peters, | Me diesseitige Firmenregister unter Nr 198 ein- { getragen.

sämmtlich in Marne. Die Gesellschaft hat am 1. Mat 1875 begonnen. | Pr. Stargardt, den 27. November 1875. Itzehoe, den 30. November 1875. : Königliches Kreisgericht, I. Abtheilung.

Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung. Pr. Stargardt. Befanntmachung.

Itzehoe. Zufolge Verfügung vom 29. d. M. ift | I In unfer Firmenregister ijt zufolge Verfügung

am 30. d. M. in unser Firmenregister das Eclöschen der Firma Nr. 108, Herrm. Goldt, Inhaber | vom 25. November 1875 heute bei Nr. 61 einge-

Kaufmann Johann Herrmann Friedrih Goldt in | tragen worden, daß die Firma der in Pr. Stargardt Heide, eingetragen worden. ; bestandenen Hand:lsniederlassung Itehoe, den 30. November 1875, ; F. W. Frost | erloschen ift.

Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung. Pr. Stargardt, den 27. November 1875. —————— Köm gliches Kreisgericht. T, Abtheilung.

P’ ‘a 16) 12o1x3pn1g0{pnglo

*u211vY », U

‘naua1(pl1s ßv11997 u9g1| uoa 12128110] ‘B12gno

«911077 21D “(

bvJ10)

‘uaavat zau1Q1a1aß 1270 zuoquna 1130 (p1zlayz(plsnv

uafpl1avxa1Jg uaquaBjol

9192D aua

h190@ 13h2113F; ua€ A 1a U1 9317985 S,2(120@ „2u1PvBvIG fjhruoG“ un a1 1 anzv10211F ualfplzna@g 19 C ‘vul’log d0115 Qun sjnv< uvaHÿ a 1C U9QUPV1|7UI

sv u31

R A Sr O ER

‘„a131a216 hHanquieD“ 420

s ah17909 0

ag

Meister & Co. hierselbst und Wilhelm Conrad in Berlin. Das Handelsgericht.

u2juya1o 1299 12€ a3Quaß ‘uagvÍ z1<nßu1

016 u 1210

4

D qun s n $1v pn110g918 W312QU0|2g u1 (C

ÞPD 2412gF 8.39120

‘pnui(pluomvi(F 12(Pl 2vl1n1

‘D -5nKR 212hvu u31l11pD U

uoßuv] uautol uoa 21(jvJ wmhvu s,2h120@ 9007 1120 11 21€ 19939 ‘uamhvu u2a10

33g n? uv u3€ 916jvY $7v_ ‘ZC8T aahv

1112 Ua]jvu013vu12Ju1 110

43€ uv Bunaha12F 2194 121141 uazl1aut 2

017vU $3C UIn.jUa

Qun s2znDQquv a1€ 12 dla1zaga (p1316n€

‘4133gF o1autnmv|aß

Quv112Iv(F sve U1 13ß1L vofpl1z110djv1$o] qun uofpl1109z114 uoB13h

124 (p149211L J1uuvuoas 120119 „2]2a01G“

1292

-11p

FT $2€ anjzv13z1 u34019 Qun uau un 0E8T $2Ç 1911 91

‘spotl 3ahvH 190 Quanhyat gzaoqun

120 un1iqnzD mag (p

12Nn1 $910 avat ußb1310L“

aua

ol 62€ u3

19 Þy 218 uß1210L“ 13€ u1 z1uv3g@ uolpl1

4h720@ uv 12

4

1acuf u all a1(p1zzuallg12a 13 ‘1 13

39€ qun zwvanuoßa@ 120 un1qnz 1411393)

u1 aufio&F qg011z0@ uuv hoh sva qun 12z1vxw -13FF 490 (pl a1aj ‘H $20 usz1váD U932 U1

saß1Quv1lq1al

19a 1128F 120 |- 11j2411gF“ uoa BunŸ ut (2781) ßun

-1299] Ul uau1autaß

=- L =

nl J

na C u2baS 1duvz

Q1a1

j qun 10D

auai(pl13 1991221;

quv1

u191h1 12120 ‘323d10112a S1fpla13F $aq

£ 1au1al ‘(g 919

hdna1d-Sxnquoag

-uvag gag azfpifplaß1og5 auto (pl 1da1zpl ala1g uv :

‘vg uh1

ol un ‘3p gv pu

D

‘u20931F | 1 210101 hplu26

unnvfpluzz 12u1al

‘uazuiuzlag saq

‘aao 21G

Jva13® ol 1au

‘n? uo1nj (l 13 dzQuvar

21 avD $116

1(ploß uonol qun 110 uvzlu2Ba@

‘ual{pva129 uaumo

‘P12qua)G ‘G ‘u1o 1autuni?

2gIvluvi@ 1ala10

(pang unvzg 12uvH

inv ‘33 42001Pp07D sanau 113 (pang 13 42314 ‘uaßo2

-

D at 1D

IT $fp120211L

Bunmuwv1lgzs qun {3n9g3@ 133€ Un juu1ßag 112 Sv ua ‘uagnoaI< ? 1dnv/13gn

0pD 2g auu1D uoa13310at

ugo 21210 ‘ualplu31@ 120 uvl11at 121 219 ‘uosplu2)@

‘uagvh z(pvaq

D 21€ ‘azfp1fp

spn@ ‘uaquvzi 13 aalpjon u1

13o1ß u1 uU20 zptu 210 ‘Ju1a] 3@ au1autaß1yv u 9 (pt 219“ “232 l1vÇ 12h ‘u2QUvEF F ul 4 L“ 268T

6

l

‘1243pn10(pngl0o$

16

‘u191a] nf 191311 (ijavD uolpjaa1 n°2 02S uoa uollvjy

U2QU3119] 21€ SUI92F ua012a1 ‘Quafpaad]

2g 12 Sve ‘valJahD W u3l21€ ug

123KF $anail u1a| an} 16 1210| fpv16

fpal ajaonva 9l12R

—ITL Pn) £92 vjoß ‘11 (p120214L uauag

110 sv ‘1] -s{p110213L

n

nl ‘(G ‘v uimn1zuvxL (pvu

K u2€ WwvQ193102K 3391 ßu1HS

n1sng an?’ 1111fpD 94119 13€ ava n1ag aula] 0F8T a2hvg

12€ VvaJhz uaQuaBjol 9Y 200Z un? g19 11€

vun?2

F S

hnlsnze 120 12 qall u1al 3zzv( x

S

laaa 210 anl uuvoo|

lus lat

O 125,11 apymn(zuaaG 2JújavD 9vmolF (x nánvs u?2F ‘“(01—F

T M? 319 Quoßbn uoaßjol uuveo

‘C98T QuvGF 31Ja W anau? au1s 916

‘(02

4 C

01! Sve 17 Quv] uaq1al O 12€ n?° 21(javD 39zahnl1

E u21l13 1130139 21

y

zuasplxoqn oQuv@ F uauaut

L& sva va ‘uahalsnvaoa p13] (pl

‘uall1aB13a uaulfplID ‘uh ualn3o910a19h 91p1plo@

5v1@G anu u9112gF uafpl1xol1h ug aozun 91a1

1D 3a1zu|od 6vea

l2jaoF uazuh *S191]0¡1)E UInau $2113 11n999 910 I

uv 120 uauouznzulug 21 2x120Qj1(p] uagjaluag ug

1SIH

vg u ua!fpl13 19119

un vunllvUn1s uolp11ztplp|a9 uoa uaßÿ

‘u1zzo fpvu ép1yquo 1 13€ 3zBuv1oß uoßun12110

‘7n]aDd ‘xvun2g5 ‘(pvual!1Dd fpvu uuva

720€ uoa ‘uuo@ (pvu 1nvu1ÿ unh vagaÿ oguvIiS n

2116 uo0a 1ald q ol auiÿo

139 Buna

f!lunli qun u

Danzie. Bekanntmachung.

In unjer Firmenregister ist heute unter Nr. 995 die von dem Kaufmann Georg Neidlinger zu Ham- burg am hiesigen Orte errichtete Zweig niederlaffung

in Firma:

: G. Neidlinger eingetragen worden.

Ferner ist unter Nr. 381 des Prokurenregisters eingctragen worden, daß der Kaufmann Georg Neid- linger zu Hambucg dem Kaufmann Gustav Adolf Hedrih zu Dan ig Prokura jür die obengenannte Firma ertheilt hat.

Danzig, den 30. November 1875. Königliches Kommerz- und Admiralitäts.- Kollegium.

(

TC8T fammolzvdo un! au1D UN „haß uoazzundi1og Qun

119 ‘EC8T 11

‘171G21pnan?$ 91

“az(puplo u1o uoa z4n19ag ‘868T SaIhvg

(p1plo@ 12€ n?

yl uogana! zoßzo1;91@ 209 gn

una} qun zohzo1qiE@ auto] 13 9ajazfp1a

(p1lplo C zuu1ßa

Ina! U

laa13B8

Y *T011n[0A49]] YoUA.I @& uoßuhyl1haut fpyv nzD Wag 1p

E8T 2axhvg u ‘uazlaspD uotp1zfp P1azzuD uofphaozlilj 129 U 12928912

‘20 n2@ 1420 snv. fpy

lan 919 1413

Su292F Saul quagze qun ßvnu(pvG hun uazlyoa

24019 19€ (p120211L zuuv D azlQuaznaÇag 12€ CUN 1019713

uoa ‘11 s(p1a0a11L az(p1spla@“ 139 aqu

uin apyazlaßaalp

-40a aja anat ‘11911

„Ih 1p uCI!@ 910

zl1 121 Q 011 J2Quvutosnv 113a1 gnv ‘uo

qun 112011fplaß

ul u 91v10

cun 112zl2ßlnv u201 uotuvs] 120 uno

n uoßun

19 A1

Die in unser Firmenregister unter Nr. ?

Kosten. 126 eingetragene Firma: „«Antounina v. Iaraczewska“ in Gluhowo ist er!oschen. Kosten, den 26. November 1875. : Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung. j

Kosten. Die in urfer Firmenregister Nr. 54 eingetragene Firma: „Lippmann Brucechl“ in Koften. ist erloschen. Kosten, den 26. November 1875. Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.

Landeshut. Befanntmachung. |

Die in unser Firmenregister unter Nr. 159 einge- tragene Firma H, C Frankez stein ist na< dem Tode des Inhabers derselben, Kaufmann Emanuel Frankenstein zu Landeshut, auf dessen Wittwe Malwine, geb. Cohn, seine Universalerbin als alleinige Inhaberin übergegangen. Als Prokurist der oben bezeichneten Handels-Einrichtung if der Kaufmann Iacob Münsterberg daselbst in unser Prokurenregister Nr. 38 heut eingetragen worden. |

Landeshut, den 29. November 1875. Königliches Kreisgericht. | Luerfart. J. Abtheilung. (3. 17/12)

‘TI SfplaQa12L 9} 16 auauutouaxazun svat ‘uallog 37

uh1 2fpjaa!

q21s uod1z

n@ 910 uaquvil 1azlvzag 1932aifp] ppQquayoa ahve $azlB1

D 190 al qun 4lvipl281391%h 1hv€

Gn12g u991al12€ s132zu17 uo0 alpjaai ‘13

(p|aoa mh! 1v20g 2aaulol gaafpl113G $20

nad

u

Pr. Stargardt. Befanntmachung.

Zufolge Verfügung vom 25. November 1875 ift heute die in Pr. Stargardt errichtete Handel3nieder- lassung des Kaufmanns Abraham Meyer ebendaselbst unter der Firma:

i ___ Abraham Meyer | in das diesseitige Firmenregister unter Nr. 199 ein- getragen. Pr. Stargardt, den 27. November 1875. Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.

‘uaßunl21106; s(PID 219 1420119 S2112gF $29 1196

21€ s9va1 u

u12u13 u1 qun 191|n1(5 ‘19

aaaún8V 91€ uaavati 21D ‘Q T

‘29v7 n°2 1vquu3az1o 3zfp1plo@ n1sn1¿ an? abuv

U2C U1 U97v17 apv1inlazg 221 Qun uafpo ‘acanai 11nloÿsnv 1jvv@D uou

*TT £fplaQa118 Biuoy 91fp1(plo

çg Inv z11pD uoQuoF ftpvu 7

01843a

C Sunjop1azug9 43aq u1 zuauo

*‘az9aat

11vzlaBua0joS

!

‘uaniani] n? ‘7vh zidm n

‘982T—892T uoa uaÇ 1190 iípl (pn (‘12) 21521 Sv -1pv1spD 21g un ‘g uvifplznag (pvu 212 910 910 ‘C

121th 1nvav@ unz{p1u12F u2€ 49

ln2G gva qun ßun14o12au2C}2G qun u20J9G 129

d

1

uallag ‘uo ‘gauv1 sau] bun

(plina@ (pvu al1o una1ÿ312a4u9012 19g

2 unter Duisburg. Sönigliches Kreisgeriht Duisburg. Am 1. Dezember 1875 is in unserem Prokuren- register folgende Eintragung erfolgt: Bei Nr. 214: Die Aktiengesellschaft Rhei- nische Steinkohlenbergwerke zu Meiderich betreffend: Die Prokura des Grubendirektors Carl Haber ist erloschen. Dagegen if dem Grubendirektor August Abels zu Meiderich Kolleftivprofura zuiammen mit dem Inspektor Heinrich Thate ertheilt. Gladbach. Jn das Handels- (Gesellschafts-) Register des hiesigen Königlihen Handelsgerichts ist heute eingetragen worden sub num, 812: die Handelsgefellshaft unter der Firma: Remy & Me>el in Gladbah. Die Gesellschafter sind die in Gladba<h wohnenden Kaufleute und Fabrik- inhaver Oskar Remy vnd Franz Med>el. Die Gesellschaft beginnt mit dem 1. Dezember 1875. Gladbach, am 30. November 1875. Der Pee, anzleirath Kreiß.

whvu1ajun 8687 Ug1oG un u3gjolaog VunquayoF (pv1iG

=2q GE8T uoquog u1 Vunllv11202116 12u19| 1

T fpn@) uv ux notuoho&F 12€ Qun sa7vvzZD uafp u1 sgnvF u1D “‘uamhou n? QuvF 219€ u1

‘9 190 ‘G98T #19 8CST uaahvg uaq u! u ga1 ol ‘uollvhun ‘J 111261185 (p11ç211L Blu 3129216 219 ‘uazjvzluza ofp1zzlu1o 13 Jvaz 2hazp

OFLZI uod ‘1194QJj2L Qun uuvUutszvvID ‘v (pn@) quollv]uin (021) ßunß1azlaquoah 119€ 21€ ‘’T] Sfp110a11L 92vl1haF 219

21Ç anu 9ÇUvFE u2?20129 9j01Ç° vG 199 (p1a18 1va1/ oßv11n1@6 azl13 21

alpl119uD s livmnv ‘allaxozug uazuuvdlavfpoßh ol uo

92€ aQuD nf° uauallplio ',

$1v s012& u3€ aohznF u1 un ‘auv1fplzno@ 120210 $3 UI9QUVF U3QU9H

-12qGF wun npliapaG 139 Ev slpal"

3 S r es s D = D] on Q: e ba) 1 r D Bo

D

2 D c —_ 282 as 2 S e S:

„9TÁJ12) seon], (q 1

4au1a] PnLqunag 91vaQ 23h

-fplua)( 12

ju 2712gF o(p1zzuiun («d

-$11991

uouaßuv (p119u U

uI9a (p J1tl11343vIVÓD 3h21T ßunha10o@ Ui ID

-maC UQ ulveF 19l3 (31)

042K Uuolpl ‘37120211129 -yoa (pou 4119 ann]

-

uagoaV 120 a¡(p1fpla@ 21€ agung u

u! uafplu21(G 210

21g Ut bun

‘vuna3ÿ $2la19 1hvgF an?

U! 333 Bunßu10a 130 Hunzo Bunz(p12Qu

_

Pr. Stargardt. Befanutmachung.

| Zufolge Verfügung vom 27, Novem er 1875 ift | heute die in Pr. Stargardt errihtete Handelsnieder- lassung des Fräuleins Laura Schwarz, ebendajelbst, unter der Firma:

E Laura Schwarz in das diesseitige Firmenregi|ter unter Nr. 200 ein- getragen. Pr. Stargardt, den 30. November 1875. Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.

But

‘uaunnv|

vIQUVvJ I2F ‘19700129

Quai (ivnßn1y) nquvlliv>@ u1 ‘Fmoava@g uoa

2G $20 nluo-1G V@ ‘19quiajdaD ‘27 guaßout

G ‘G

1110 qu

J Handelsregister. In unserm Gesellschaftsregister ist: Nr. 18 die Firma Gebrüder Brandt, welche ihren Siß in Schraplau und eine Zuweig- _ niederlafsung in Roßla a./H. hatte, auf Abmeldung gelö\{t worden. Querfurt, den 20. November 1875. Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.

Querfurt. ÖSandelsregister. In unser Firmenregifter ijt heute sub Nr. 148: Bezeichnung des Firmeninhabers: Kalkbrennereibcsißer Christoph Brandt, Ort der Niederlassung: Schraplau, Bezeichnung der Firma: C. Brandt, eingetragen worden. Querfurt, den 20. November 1875. Königliches Kreisgericht. T. Abtheilung.

‘u1o aotl1u1t

21€ qun B1uoy uaç uv uvallozqvsßunmuizlng uahoß uazlviplia& 37vVvID Ualp}

quv1D s2g bunnn(zug 2fp111212L ‘1290146 ‘97

1031111 97613 SIDVID ‘S1

fpyuoaag qun azquvlag@ atp1zzuagIo1oŸnv afp1113l1018 13G

‘491 31a129q uol|u2 (vußvv1tplax 120

‘129011G 08 12921gF 219 QUalla2129 .‘Fala@ Sopli4na1 *11n© ‘97

01q1& uzßaau uaßunzquví12

-

‘4290116 ‘66

1299011 d $20 Sunufp2K

‘139ut34016 ‘C ‘13924016 ‘Z ‘12911240916 ‘T ‘12991]G *86 ‘4290116 ‘26 ‘129011G ‘GI

v Unvyg 0149

‘12quia]d9D

Leobsechütz. Bekanntmachung.

Jn unser Firmenregister ift unter Nr. 213 die ; Firma „A. Fiedlers Dampfmühle zu Bauerwih“ } und als deren Inhaber der Kaufmann Adolph } Fiedler zu Bauerwiß unterm 27. November 1879 } eingetragen worden. j

Leobschütz, den 27, November 1875, i Königliches Kreisgericht. |

‘xlgjalve s1vuala1& s2C

quva@ ‘Bangs0u21R n? sjvutzuaÇa1oß2114F g2€ PunnnÇtuD blnv lofpl1@ 120 (pang fa u1 12mutv15 u3z12U&F

‘z11ocufpvu Bu(p1x jv qun

xaujoaoF 21@

Malberstadt. Am 27. d. M. ift zufolge Ver- | fügung von heute im Firmenregister unter Nr. 182 die Firma „Augustin“, und im Prokurenregister sub Nr. 14 die auf den Kaufmann Ludwig Gothe hier ausgest:llte Vollmacht gelöscht. Halberstadt, den 27. November 1875. Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.

‘uautuiv{n? ual1014& u1 1127

zuounalich qun paqgjvgF aaunßhzuozlanL 120 SvzquvJ 13G uauallo ua€g Inv 110a1u1& 2119

‘uajuaQuvI$%k-21 uazl1o un? Îng uoa aalu1?(F-snzznyg ofpl1xalivq 130&

S1aquallnvzD ‘a ‘u3haL ‘qa u2€g Qun uazuaquva<< uazlao uin?

paguapaoL ‘a ‘ÿgzs uoÇg 11hya Bvzssp12W 1G 191u10Y wv

4 4

191(G 03610UvIL U0F U7QUVv|9@ (pligocuip| (p;

‘guaq1aa(plsBunB1gnv1Dag; saulol

nlanyg uoß1jvutoßo $20

43€ l 19 utalspjaar u1- ‘SangsuoaBßa1g

@ uoa Sot13hdo1@ 19 D U0a A2u111991]& 2110]1v{D 911130

Bunl

@

In unser Firwenregister sind:

unter Nc. 975 die Firma: Iulius Ney, und als deren Jnhaber der Kaufmann Herr- mann Wilhelm Ottokar Julius Ney hier (jeßige Geschäf'slokale: Potsdamerstraße 6 und Stralanerbrü>e 5, Branche: Woll- waaren).

unter Nr. 9079 die Firma: I. Angreß und als deren Junhaber der Kaufmann Jsaac Angreß hier (jeßiges Geschäftsiokal : Leipzigerstraße 80) (Branchz: Herrengarde- 10ben).

unter Nr. 9089 die Firma: Emil Huff und als deren Inharer der Kaufmann Carl Louis Emil Huff hier (jeßiges Geschäfts- lofal : Neue Wilh-elinstraße 9),

‘Banq8xv@ 199 oßaagßang mog inv

un12ho@ ualp11zxigF un? BHunuuau “329gu120016 ‘T $19 1290}]G ‘66 ‘1vzlalv1@ ‘2D uv allaxaeja auollo1(plaq

aaumutvzuazauCaIooßg1& 120 1vz110lv1@ uouvzuomvazn 13C u0oa 91C $ uae fpane s1alivzg ga€ aßvazlnja

fun $20 1a(poz ‘(T6121 Ung ‘F& ‘pna9gpG ‘4’ 1111 (plua1fpl1og2116 120 u01z1221@ 210 (pang d $IJvvID ualpl1inaax

ho uaz101lo 19€ SBunzjvat1oge oßnlunz 21€ a10mol ‘sonv@ $2@ BungQua

I, Abtheilung.

Luckau. Die unter der Firma „Richter und } Gesfe“ mit dem Sißte in Finsterwalde unter Nr. 20 | unsers Gesellschaftsregisters eingetragene offene ! Handelsgesellshaft i am 13. November 1875 auf- | gehoben und im Gesellschaftsregister heute gelöscht | -

| Saarbrücken. Bekanntmachung.

worden. Lu>au, den 30. November 1875. | Auf Anmeldung tyurde heute unter Nr. 257 des Königliches Kreisgericht. 1, Abtheilung. | Handels- (Gesell\chafts-) Registers eingetragen die ed | offene Handelsgesellshaft unter der Firma „Ehr- Luckau. Sn unser Firmenregister ist unter Nr. | hardt & Sehmer“, welche ihren Siß in Malstatt 176 die Firma: H. R. Richter zu Finsterwalde | und mit dem heut gen Tage beconnen hat

und als der n Inhaber der Rathsfkellerwirth Rein- | Die Gesellichafter sind die Maschinenfabrikanten Ludwig Ehrhardt und Theodor Sehmer, ersterer in

‘¿9v113a 119€ azutunzloqun 1nv ß$v1s{p19W6 v1

ua€ inv zfpulpn jut uoaçiaut uxamuvzF uofplilfpvl au 1916 u2p1znoG $24 11

d uoab11hpal wog ‘uatlanL uaqQua12a1ß34 $3C 33UvT QUN 1412016

Pvz1aa $a19z12gF Inv $19 quat zuomalich qun lo uofpl1ß?nquajpam (p118oL12hdo1@ uag

zun Quai ‘S12gualos uoa ‘u3hIL ‘u3zav1l

lduia uallo uu quvzlohnç uag u1 BunFol13F ozlpn|oblpvu 210 ‘,„Luana D“

Banq8azvaifp ‘galp

Hamburg.

y ?

‘B12g1aQ10F n2° 192111 ‘uuvuisp1J uoa (p110311L

1qvzl?uaQu26 ‘114va13912021at j2uyS ‘1@] ‘Vgza 120 QUat $9

BAntgungen in das Hande!ls- register. 1875. November 27.

Rud. Maass. Inhaber: Rudolph Maass.

Gastav Brunfaut, Jnhaber: Louis Wilhelm Guftav Bruxnfaut.

Westphalen & Fiocati. Jnhaber: Johann Joachim Hermann Westi hlen und Paul Joseph Fiocati.

November 29.

Horner Bierbrauetei von Poeschel & Co. Jn-

haber: Gustav Hermann Poeschel, Robert Kap-

g:

n<zuallanL 134 SvzquvF I Ç inv u131D moa ‘u1h1L $35|[111/(

‘uallo$F uoa u31(1 698T avnagoaL ‘G7 uoa Îalo@) am

V

ualpl1z1v1-

G D

Y 12€ Qun uafun1du013F 62€ jvatuaßag u1 ‘u11I9(F

‘82 (p1316 uU2spl1n3& 592€ z1u016D

‘pullo1s gvazaoge ‘a 1l1u11@-91vv4D uoq (pançg Quai n@ ulllafulx> 2zamzniat1aa 21

guinhzuazlanL $20 BvzQquvF 33

0G 13

‘¡1wBbzznzD u1 vxoquiazzangF sfp1a1b1u01F gag azoulilsaquvF D woh, ‘e281 219v& un all1P113

*T18T/018T Bnf0pg ux uv Sunnuui19 an? gjvuizua0gaBaD ualpl11oßuvaos ‘7 12€ uoßun$1D 130 un1bacg

‘uallo1(p|2ÿ qua: ßSvzquv1vifu1ao1< aplvllogs 9G u9791(p1113 vu011& u1 62€ Vunh12a1u1Dd qun Bunyn<qzuD

(p1a1109gaN sInhoq m0jo9 li lia

‘(p11ne n? 19aul 14v9 uvul12<hD (p129ga11 uo 1311302016 Uu2u2391003

‘uhvqual!D

uÚhvg

1 -N9F 219 qQualla2zag ‘dvja9 aotlspohaona

uv allaaqvzuv@ 24pa202q uozlafpliajuyt 00001 n°?ahvu num 92u13

Inv SB1uoyg $30 Bun12a01a119 21€ an] ufiv@ uoa Buoyg uICÇ uaz(p1a uaspunz(5

3124 vLangquo1zzs guin(zÿ0!1& sa0 H jvmzua@;-vllouvzs utog n? Hunsßaju1azlqunI@ -Sfp121R S0 UuazuICIvag-at1 uaz1ouL umg un saPvIs(p12 ualplno@ $20 BSunullo1Y

u0a halauaD glolpli@: 62€ L211

42€ U1 21JvqaQla1CIR 320 12g Aula zipizuallo1a

vnevI% uto4g u (v6 u3 199 uazquvlo@ uafpl14n21 ‘u11aat(pD u1 ua2Ínqoß101D 12C alplzvzndag - fphuvlliuuuoys

1h14 1fpaalnv uaßunzdnv ‘uajlvgF 12€ ßunllnzluvog a1€ nv Sn

uax3QUV U13ja1a uoa (pn1a -191tuv15{p12K $24 uajuaQu

ualphuv>| uxC Bu

2D 19b11198p1219 19 aluv& u2q qQun u ‘qaß) ualnvhg12QuU0D- -311L 92u112h1u

‘a]o& uolph1Saatzou

14na1d 92€ 920119

1Qvzl10QnW ‘unl lotun1duoa oîvjdslo(u 239nv16 (pang ‘síp12w uoalplzn -19 $2€ ( Bungah1inv

e - - - c - < -

h

19

pl

‘112610l2g

9B D Qun 1olv1@-1v13u3@

‘ut u} 1qul 1oÍna1 qun 19162]

‘uvßvD z(p1loL ‘129gu120016 ‘9— F *nvila& $ 42q ‘C281 1quitag, ‘F moq SF

C ‘12gu124016 ‘F—'£

uauaßv1p] | pagjvgy au

q U0a 12Q ‘uaquna9dag ‘ualnzagn?

‘U90591T

naußy1og anf all ‘a1jvh2g10F

‘uallo1fplaS ‘TT 91192118 4dvaßo1F 129 ‘a16jav

(P1QuD ‘12124016 *9

2“

uayol uagvh ualo1ai nl 9(pngßalaßlv11D $29 21240) 91

amma

D I(pl1zzvad luo 13161 Qun

u“ -

u1 u13.1nv z\pju ‘12gu1234016 ‘G

B1a1s1pD an]

‘1291124016 ‘F

- -

1ß1(plgvag uag1allag ‘129124016 ‘G _ azzangF uoa ‘$11

*‘S1azl1u11@-Sn3n1

u2€ uaqua(plsßunß1aal

+ -

sva an} galoljs1p112@ 1 11 21g (pang 319u1D

(s19ÿG 10 u u 19G T ‘ujatljo6

g Jlolph@ 1

unum 1g hainayuD

lv (pluoll1g5 12 ‘12qu12a401G *,—*9

1n2G 89vg 1

19

‘41110@ u1 s auho@ gozvß T

aGvvj1aM a4aQaua64aoe

4 una] SungaßÎala@D 120 2pvD | Hun alo 999 uazlialplao uaujofu va1q1 alpl1zaxoaßz Inv (p11B1021

unter Nr. 9081 die Firma: A. Fiocati jw. und als deren Inhaber der Kaufmann Joseph Peter Anton Fiocati hier (jeßiges Geschäfts- lokal: Leipzigerstraße 128), (Branche: Bank- : und Wechscl) eingetragen worden.

Gelöscht sind: Firmenregister Nr. 54145: die Firma: Moriß Cohn, Firmenregister Nr. 8420: die Firma : Alfred Rosenthal. Berlin, den 3. D zember 1875. Kömgkiches Stadtgericht. Abtheilung für Ciyuüsachen.

herr und Johann Hinrih Wilhelm Struss. Schimmel & Fink. Inhaber: Hermann Schimmel und Meier Fink.

Alexander Bruhns, Junhaber: Alexander Eduard Carl Bruhns, 4 x Georg Duud>er. Die an Johann Joseph Hübbe ertheilte Pi:ofura ist aufgehoben. i Hermann Levin, Diese Firma hat an John Jacob

Boaheim Piokura ertheilt, November 30, z Carl Ehlers Wwe. & Sohn. Junhaber: Antoi- nette Maraaretha, geb. Mahler, des Franz Carl Adolph Ehlers Wittwe und August Johannes Wilhelm Eblers. ; E. H. Schütze. Inhaber: Emil Henry Schütze. Allemannia 1n Liquidation, Zur Zeichnung der

hold Richter daselbst heute eingetragen worden. Lucau, den 20, November 1875. : Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.

L MIRLTGAUUA

in das Handelsregister.

Allgemeine Bersicherungs- Gesellschaft für See-, Fluß- und Laudtransport in Dresden. Der hiesige Kaufmann Franz Heinrich is zum Be- vollmächtigten „dieser Gesellschaft bestellt und als solcher in das hiesige Handelsregister einge- trag’n worden.

Lübeck, den 30. November 1875. Das Handelsgeriht, Zur Beglaubigung

Malstatt, leßterer in St. Johann wohnend, und ift jeder derselben einzeln befugt, die Gesellschaft zu ver- treten, Saarbrüd>en, den 1. Dezember 1875. Der I SOIERE, oster.

Schmölln. Bekanntmachung.

In das Handelsregister des unterzeihneten Herzog- lihen Gerichtsamtes find laut Beschlusses vom heu- tigen Tage eingetragen worden: :

die Firma Gebrüder Donath in Schmölln und als deren Inhaber a. Herr Friedri < Melchior Donath hier, b. Herr Julius D onath hier.

ßuvun s1v tp sfpngßalaßlv3iD % 37 11. (p a10 ‘uann1nêsnv

D 52€ BunBajgn1a 210 ‘uauBaBag u1 ‘a31312u1220a Qui olu39D

‘uaginar u1al 2312a1ßva

épjoau 1000 ‘uafnz] uatuanba u Vafpjol uoa 111 u2ßaÿv@

a1 g1îvI 120

nmzl1zun 14

Schmölln, am 1, Dezember 1875. Herzoglich Qn Gerichtsamt. eber.

Jn Vertretung: Dr. Faber. Neustadt a. R. Im hiesigen Handelsregister ist auf Folium 74 die Firma:

W. Ebell H Bavk- & Commissious Geschäft; jeßiges Geichäfts1okal: Wallstraße Nr. 1“ hieselbst; als deren Jnhaber der Banquier Wilhelm Ebell und als Ort der Niederlasszng Neustadt a. R. heute eingetragen. Neustadt a. R., den 1. Dezember 1875. Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.

Firma in L quidaticn ist Franz Josef Stecher in Firma F. J. Stecher jr. ermächtiat worden. Die früher von de: Gesellichaft an George Heinrich Rudolph Scbulhz ertheilte Vollmacht ist aufgehoben.

Hiinrihz vaas. Die an Hermann Jhde ertheilte Profura ift au‘gehoben-

C. Ludwig Meyer. Inhaber: Christian Conrad Ludwig Miyer. -

Hamburg - Amerikanische Pa>ketfahrt - Actien- Geselischaft. Die Zahl der Direkticnsmitglieder i\t von fünf auf sieben erhöht worden und sind de Mitgliedern der Direktion erwählt : Carl L. D.

Coblenz. Auf Anmeldung is heute unter Nr. 3277 des Hand ls- (Ficmen-) Registers des hie- sigen Königlichen Handelsgerichts eingetragen worden der zu Andernah wchnende Kaufmann S'mon Kauf- mann als Jahaber der Firma „Sim, Kaafmann“ mit dec Niederlassung in Andernach.

Coblenz, den 1. D zember 1875,

Der Handelsgerichts-Sekretär. Daemgen.

Coblenz. Auf s{hriftlihe Anmeldung if heute in das Handels- (Genossenschafts-) Register des

mmazlaösnv1oh uaßunahvl1Dd uazfpvut duo1g 12G

snz1ny $2a€ Yv1a19 (fpanea Quai açoufil

SaQUvF alpl1jaßuvas3 a(pl1B12aguiazzanat a1 ynvunuumnoy 12G

Fal 19gnv192F u1a] Haxaqui

144v12€ Ua1v ‘uuv H

( . -

n 1ol1aat@ uauaza2zoßI0a1ah av ‘1a1(pv12

vi ‘2 12€ dni(pD

‘uoßuifp112g n? ‘uagvh uatp11(plaßu1a gajal 1oat ßun

d 19€ Hunß Bunz2Q

Siegen. Bei der unter Nr. 71 unseres Gesell- schat1sregisters eingetragenen, in Liquidation stehen- den Firma : : Gebr. S<hnuhß in Müßnershütten

ist heute zufolge gestriger Veifügung vermerkt:

Die Liquidation ift beendet.

Siegen, den 26. November 1875. Königliches Kreisgericht. I, Abtheilung.

‘glancazuaßala@ $29 u2g140)( u24 (PvG s(p1226 ualplzna@g“ $20 616 ‘816 ‘26 ‘))

‘aÇ0 12G 21€ 1910 (‘1286 osplznog sva anl s(pngjala81va1D 990 21190016 91G

fpv13 qualp13agnv sg1v zfp1u

-

(pi uagaßaq uoadÿnaa uoa 139 fu1a

‘gallnéplsnvzveouti@ sau) 1hv

F 19197

*av12gF U1 $ 2ljj20@ zlunzu1& 12€ sabv1gaIhvg

tos aujofuio ua1ag fpinfpupnx ‘anvlaogg aß1zav $20 1h2112091gF uatlz1oQunhlj 13€ 4313L

Bunf(paadli(p2W u21Ÿ N02 $214}322010 ‘apaueff|oabgvsßvIspI; 1 ßu12 1ohuoßajoßune aaut 1v{j13 a3ood@ u1 91agauv& uoa

1319

Faloß1v11D $20 21DZ7 uwaq mnfun 12€ó uoallauto

*uaq1aa(plsßunB

v (p

D A9 QUn T28T wWG ‘G7 woa (p126 olsplzna sve anl

s{pngßalaßlvzD 62g uaßSunununlo@ uoa Huna3aquvg1s 910 Qual G u w1lv(ipl112$ uazl(po& 120 ua2hD n? 19113

‘nv1ha 129 agjvai2gg un uagbvllo&

4a0alat uaßvzao

moe num ‘19vz12a s121l1111Œ

‘Quart ua0laat 41203019 (p1zzualam p12 ußunmunzlogz uauzotu!

‘42D10fUG-8IvvID ua(pl1d4na(G (pyb1u0y qun 13ß91211R-5p191 ua(plznoG; ung

15 (pyßu 8a ußunmun

-2D g1îIvack 120 U1 vag {pvu uoßunmmuzla@ a4aujoßîu1o Ua1joFF Ul

-agun sé(pngjala@ 92€ alutouozaG 21€ úva ‘uaq1aj12an?ßu13 1vzlaß nL s6aßjala@ sa0 LunfuvBa9 aa00 ßunax2Quvgza an? diulianga u1a ra@ $20 U0131v021F 120 199 (pu atpjau ‘uasalaa3 aujotun (L

utag 1lp1a21agn uiojoY fi l13x191(G ozquvlog otpliuuvál 13F

‘1h04 uoa 412g01g ‘2zQuvloßgßvzsaqun olpl1qvg 2

-S}(Pa19}VVID u1 gunzuspaz6jo$ uanou 2g Bunh1oatu1D 92(p112212L

lanaquoßjala@ 918ajaß10a aVv1slp126 uolplzno@ wmaC 1 s2ßv1sjango@ $oq 4Ahazaaga1gF uoBß1aßhvl00€ 10 192N

uazlépoh sau1a Sunz(p121D oQuohayl, 1(pulsn uo111026 42€ 9agvBSlnze 21€ anl zu $3 açanat (pu afpjom ‘uaßy1alag nf oquvi41W (T uaspl11oivq 20 qQuoplo@ uab1yvlqv 20vß11G-31a2]vavygs uazl1o 13€ anaquvututo

mun? - qat uxiv@F uoa qjodoaF fun

uaiplznag 12g Cuvil2Œ-13G ‘T ‘(P1216 fp

oqvßlnze a1q u1 xahauija1a 92 ¡(p11 (pu uv 3 va ‘uagah n? goî 12€ ugquvzl125 v4 129

-uaB1a aza1fpvgoaq g1îvIh x30 (p11 afpzont, ‘uahaloÿgv uz

tuagvh 1(pvunoß avgzhn4 s1îva u3pnF auaqaifpl12)a (7

Qqa1at u20evgsa1g5 u ßvzquv saßvzquvzv1Lu1ao 630 1

(pvu- uvßv9D aaqn

qun ullofunaduonys 21€ ‘Lu

-130 slpngq

-aß10a uih1 uod 210 19120 ‘V1

n? 19101202 uo wun ‘úaqaoa! 19} 43911139 uoa anu 9 uxquol ‘Jur Lun?tuvßbx

s1a27ag („Saab1oßu1E -110

qun nv]

“pa 99]

Inv z