Niederlande.

Errichtung eines Zollamts. Mit Beginn dieses Jahres ift emäß Königlihem Beschlusse vom 6. Dezember v. J. in Huppel (Gemeinde Winterswyk) ein Zollamt I1. Klasse errichtet worden, - welches zur Eingangs - Abfertiaung accisefreier Waaren vnd zugleich als Abfertigungsamt nach Maßgabe von Art. 38 des Allgemeinen Geseßes vom 26. August 1822 sowie für die Durhfuhr accisefreter Waaren befugt ist. Der Kunstweg, welher von Winterswyk dur

uppel nach der preußischen Grenze führt, in der Richtung*von Vreden, ift als Heerstraße (Zollstraße) erklärt.

: Belgien.

Zolltarifänderungen. Durch Artikel 4 des Gesehes vom 29. Dezember 1899, enthaltend das Budget der Mittel und Wege auf das Iahr 1900, is der belgishe Zolltarif vom 1. Januar d. I. ab, wie folgt, abgeändert worden :

Maßstab Zollsaß

Tarifnummer Aus 19 und aus 32. Destillierte Wasser . . 190kg 12 Franken. Hierunter fallen nur die aus rüchten, Pflanzen, Blüthen, Blättern oder anderen Pflanzen» theilen defstillierten Wasser ohne Zuckerzusaß von höchstens 5 9/0 Alkoholgehalt. Die aus Pflan- zen, Blütben, Blättern oder anderen Pflanzentheilen destil- lierten Wasser ohne Alkohol- gehalt, oder die nur Spuren von Alkohol enthalten, werden als Drogen, die zollfrei sind, tarifiert. ; Casóogomme (Käsestoffgummi) oder Caseïn, mittels Alkalien her- gestellt, zum Gewerbegebrauh . Verschiedene Erzeugnisse für die Industrie : Vogelbälge, entfärbt, gebleicht oder gefärbt, niht anterweit zuge- rihtet und nicht montiert . . Werth 5 9/0. Vogelfedern, einfa entfettet, ent- färbt, geblei&t oder gefärbt, nicht abgeshabt . . ; Blumen von Steingut oder Por- zellan, au auf Stielen aus Eisendraht montiert, zur Her- stellung von Todtenkränzen . . Werth 5 9/0. Aus 14. Berberitzensaft, reiner . — frei. (Moniteur belge.)

Werth 9 9/0.

Ausfuhr von Swuhwaaren aus den Vereinigten Staaten von Amerika in den ersten zehn Monaten 1899.

Die Ausfuhr von Schuhwaaren aus den Vereinigten Staaten „ von Amerika erreich e im Monat Oktober 1899 einen Werth von 314 886 Doll. gegen 147 194 Doll. im Oktober 1898, in den zehn Monaten Januar bis eirs{ließlich Oktober des laufenden Jahres aber 3 025 699 Doll. gegen 1.579 292 Doll. im gleihenZeitraum des Vorjahres. Von der Ausfuhr während der ersten zehn Monate 1899 gingen für 592 471 Doll. nach Großbritannien und für 573 696 Doll. nah Australien gegen 292 706 Doll. und 272 238 Doll im gleichen Zeit- abshnitt des Jahres 1898, (The shoe and leather record.)

Brasilien. Durch ein Dekret des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Brasilien vom 31. Oktober v. I. ist die Wiedereröffnung der Zollstelle in Porto Alegre verfügt worden.

Schwefel in Japan.

Jesso oder Hokaido, die vöôrdlihste ter vier Hauptinseln Japans, und die Kette der vyulkanishen Kurilen-Inseln sind wegen ihres Schwefelreihthums bekannt und können den Wettbewerb mit dem \chwefelreichen Sizilien aufnehmen. Ueber den Schwefelreihthum des Schirane-san (Weiser Berg), welcher von Kusatfu, der berühmtesten Schwefelquelle Japans, E besuht werden kann, find neuerdings wieder Mittheilungen in die Oeffentlichkeit gedrungen. Der Schirane- san erbebt si ungefähr 7500 Fuß über den Meeresspiegel. Den Gipfel bildet ein Krater, an dessen Seiten unmittelbar die Reinigungs- werke sih befanden, wo der Scbwefel nah der Reinigung in Blôcke geformt und dur Lastthiere weiter befördert wurde. Der Ausbruch des Vulkans im Jahre 1897 vershüttete das ganze Werk, Reinigungs- anstalten und Arbeiterhäuser. Auh verändern die immer wieder- kehrenden vulkanishen Ausbrüche die Gestaltung des Kraters, sodaß die Abweichungen in den einzelnen Schilderungen über die Schwefel- lager hierin ihre Grklärung finden. j i a 2

Ein amerikanishes Syndikat soll gegenwärtig in der Bildung begriffen sein, um die reihen Schwefellager Japans auszubeuten. (The Chemical Trade Journal.)

Egypten.

Zollfreie Einfuhr von Düngemitteln. Die Kommission zur Verwaltung der egyptishen Staatsschuldenkasse hat ihre Geneh- migung dazu ertheilt, daß vom 1. Januar d. J. ab versuhéweife auf eine Dauer von fünf Jahren alle in Egypten eingeführten Dünge- mittel ohne Unterschied und ohne irgend welche Vêéonopole oder Vorzugsrechte von der Entrichtung eines Eingangézolles befreit sein sollen. Gleichzeitig i} bestimmt worder, daß von dem genannten Zeitpunkt ab über die von dem Zollerlaß betroffenen Einfuhren eine besondere Statiftik geführt und das Ergebniß der Staatsschuldenkasse alljährlich mitgetheilt werden soll. Nach Ablauf der fünfjährigen Periode hat sich die Konmission vorbehalten, cine endgültige Ent- scheidung in der Frage zu treffen.

Queensland.

Zoilbefreiungen. Auf Grund einer in der „Queensländer Regierungszeitung* vom 1. November v. J. veröffentlichten Verord- nung vom 7. dess. M. können folgende Metalle, soweit sie ausscließ- lih zur Herftelung von Waaren in der Kolonie ve:wendet werden, daselbst zollfrei eingeführt werden: Arti-Attrition- (der Abnußung nicht unterworfenes) Metall ; Magnolia- Metall ; Babbitt's (Art Anti- frifktions-} Metall ; Tandem-Metall; Antifriktionsmetalle in Jngots.

Ferner kann gemäß einer Bekanntmachung vom 11. Oktober v. J. (Regierur gézeitung vom 14. Oktober 1899) die Etklips-Theepackpresse als Maschine neuer Erfindung zollfrei eingeführt werden.

Vereinigte Staaten von Amerika und Frankreich.

Im Oktober 1899 waren nah dem „Moniteur officiel du commorce“ außzugéweise die Tarif- Zugeständnisse mitgetheilt worden, die Frankrei in dem noch der Ratifikation unterliegenden Han dels- vertrage von den Vereinigten Staaten von Amerika gemäß der Sektion 4 des Dingley-Tarifs erreicht hat. Jn' dem nunmehr in den „Documents parlementaires“ veróffentlihten authentishen Text des Bertrages sind die Tarif-Zugeständnisse für die Natur- oder Gewerbs- erzeugntfse französishen und algerishen Ursprungs des Näheren

Gewährte Nummer des amerikanischen Ermäßi-

Tarifs gung Seidenwaaren „ . 384 bis 391 einshl. 5 Baumwollenwaaren : Strumpfwirkwaaren 317,318 u. 319 920 Hosenträger, Posamentierwaaren .. . 320 5 Baumwollengewebe, gemischt mit Seide 311 Plüsch und Sammet . . 315 Konfektionierte Kleidungsstücke . . .. 314 Spitzen 339 Leinen und Hanfrwoaaren : Gewebe ,„ . E O 346 Spitzen, Stickereien, Posamentierwaaren 339 Fertige Wäsche 338 bis 345 u e ag Gleiwi f andshuhe, mit Ausnahme der sogen. Schmaschen 440 bis 445 eins. Pariser Artikel : Unechte Bijouterie... «.«.. 193 u. 408 Echte Bijouterie 434 Knöpfe 414 Bürstenwaaren 410 Funsttishlerwaaren 417 Spielwaaren und Spiele 418 ächer . A 427 Waaren aus Bernstein, Bein, Elfen- bein, Perlmutter, Schildpatt und Meerschaum 448, 449, 450 u. 459 Schnallen Nahrungsmittel : Konserven von Gemüse, Erbsen 2c., einshl. der Champignons 241 Früchte in Zucker oder Branntwein konserviert 263 Zichorien, gebrannt oder gemahlen . . 280 Teigwaaren (Nudeln) . . 229 Nüsse 272 ie 264

40 Chemische Erzeugnisse: :

Farben und Firnisse . 44 bis 59 einschl. Steinkohlentheer-Farben und - Farbstoffe 15 Glycerin Leim , Kalisalze 62 bis 66 einschl. Natronsalzje 73 bis 80 einschl. Medikamente 67 u. 68 Eo alkoholhaltig oder niht 2 u. 70

eife, einschl. der wohlriehenden .. 72 Ultramarin 52 Thon- und Glaswaaren :

Ziegel und Fliesen, glasiert oder verziert 87 § 2, 4; 88 § 2,3 Flaschen 99 Glaswaaren 100 Spiegel. und Fensterglas 101 bis 105 Brillen und Brillengläser 108 bis 110 eins. Operngucker, Linsen 2c 111 Metallwaaren :

Messershmiedewaaren 153 bis 155

Uhrmacherei, Zimmeruhren (Pendulen) 191

Nägel, Spiker, Stifte und Nadeln . . 160bis 165 eins{hl.

Screibfedern 186

Federhalter

Gegenstände, Waaren und Erzeugnisse

ganz oder theilweise aus Metallen hergestellt, niht besonders genannt . Borten, Tressen, Stickereien und andere ganz oder theilweise aus Flitterdraht, Gold- oder Silberdraht 2c. bestehende Artikel Papier : ; j

Kopier-, Filtrier-, Lösch-, Glanzpapier, Papier mit Ueberzug (couchsó), Per- aament, lihtempfindlihes Papier für Photographie 397 u. 398 10

Briefpapier (Büttenpapier) 401 10

Briefumschläge 399 10

Register 403 10

Albums 404 10

Papierwaaren . 407 10 Federn 2c., zu Schmuck- oder anderen

weden beabeitet, und künstliche Blumen 426 8 2 5 Holz und Holzmöbel 208 10 Pflanzen und Sämereien 251, 252 u, 254 20 Strohhüte 409 10

Sparteriegeflechte und insbesondere Hut- geflehte 409 10 P Hutmach iht auf der Haut 426 20

aar für Hutmacher, niht auf der Hau Silzbüte ; 370 u. 432 10

usikinstrumente 453 15 Federn, nit zugerichtet 42%5 § 1 20 Mineralwasser 301 20 Liqueure 292 10

Allen vorgenannten Erzeugnissen ist zugleich die meistbegünstigte Zollbehandlung ohne Gegenleistung zugesichert. Außerdem is für moussierende Weine und für Wollenwaaren der Nr. 366 bis 382 ein- \{ließlich die Meistbegünstigung mit den gleichartigen Artikeln anderer europäischer Länder zugestanden.

Der Vertrag, welher 10 Tage nah dem Austausch der Ratifikationsurkunden in Kraft treten foll, ift auf fünf Jahre geshlossen, kann aber auch innerhalb dieses Zeitraums jeder- zeit mit einjähriger Frist gekündigt werden. Für den Fall jedoch, daß entweder Frankreich die für amerikanise Erzeugnisse ver- cinbarten Säge seines Minimaltarifs oder andererseits die Ver- einigten Staaten die aus der Anwendung der vorstehenden Tabelle \ih ergeberden ermäßigten Zollsäße oder die gegenwärtig auf französische Erzeugnisse zur Anwendung kommenden Zölle erhöhten oder einer der vertragschließenden Theile die Einfuhr des anderen mit neuen Be- \chränkungen oder Verboten belegt, pe jeder derselben berechtigt sein, den Vertrag mit sechsmonatiger Frist zu kündigen.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks

an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 6. d. M. gestellt 4710, niht recht- zeitig gestellt keine Wagen. : úIn Oberschlesien sind am 5. d. M. gestellt 6104, niht recht- zeitig gestellt keine Wagen. Res Nachweisung über verlangte und gestellte Wagen für die in den Eisen- bahn-Direktionsbezirken Magdeburg, Halle und Erfurt belegenen Roblengrubéa Am 16. Dezember 1899 wurden verlangt 4408, gestellt 4327 Wagen zu 10 t, am. 17. Dezember verlangt 87, gestellt 87, am 18. Dezember verlangt 4284, gestellt 4274, am 19. Dezember ver- langt 4284, gestellt 4263, am 20. Dezember verlangt 4228, gestellt 4228, am 21. Dezember verlangt 4255, gestellt 4242, am 22. Dezember

verlangt 78, geftellt 78, am 26. Dezember verlangt 78 geftellt 78, am 27. Dezember verlangt 3664, gestellt 3638, am 28. Dezember verlangt 3803, geftellt 3803, am 29. Dezember verlangt 3931, gestellt 3910, am 30. Dezember verlangt 4104, geftellt 4088, am 31. De zember verlangt 207, gestellt 207; im Ganzen wurden vom 16, h 31. Dezember v. J. verlangt 45 379, gestellt 44953 Wagen zu 10 t,

In Anbetraht der ausgedehnten Handelsbeziehungen, welche die deutschen Handelskrei1e mit China bereits verbinden, wird eine Strift von H. Cordes besonderes und lebhaftes Interesse finden, die soeben im Verlage dex Königlichen Hofbuhhandlung von E. S. Mittler u. Sohn in Berlin unter dem Titel „Handelsstraßen und Wasserverbindungen von Hankau nah dem Innern von China" erschienen ist. Der Verfasser war die leyten beiden Jahre

‘ hindurch amtlih an Ort und Stelle beschäftigt; setne Arbeit, die einen

Theil seiner Berichterstattung über die allgemeine Handelslage in Hankau bildet, is im Winter 1898/99 entstanden, alfo zu einer Zeit als die ersten Pläne der Errichtung deutsher Gesellschaften für dic; Dampfschiffahrt auf dem Yangßekiang verlautbar wurden. Sie gieht den Interessenten in knappem Rahmen ein Bild sowohl von der Ausdehnungsfähigkeit der Schiffahrt von Hankau' nah dem Binnen lande, als auch von der Bedeutung des in raschem Aufblühen begriffenen Zentralmarktes des ganzen westlichen China. Die Schrift (Preis 1,60 6) ift speziell auch denjenigen gewidmet, welche ein praktishes Interesse an der Kenntniß des Handelsbezirks von Hankau haben, den Geschäftsleuten in China, denen es eine An- regung zur weiteren Aufklärung dieser für die Entwickelung des deut, Gen Handels hochbedeutsamen Produktions- und Absaßgebiete biet-n wird.

Im Jahre 1897 belief sich, wie wir der Schrift entnehmen, der Gesammtwerth des von dem fremden Seezollamt kontrolierten Waarenverkehrs in Hankau auf 208 Millionen Mark. Hiervon fallen ungefähr 134 Millionen auf Importe (fremde und einheimische) und 74 Millionen auf Exporte. Der deutshe Antheil am Handel in diesem wichtigsten Plaße des Yangye - Thals i} weit be, deutender als der Up Der Importhandel is mit Aus, nahme zweier Artikel — Petroleum und Mashinen — ganz in chinesisher Hand. Ueber die wichtigsten Exportartikel dürften die folgenden, den Zollstatistiken entnommenen Angaben von Interesse sein: 1) Thee, 1897 Werth 33 Millionen Mark. Der Thee kommt zu 25 9% aus Hupel, ¡ju 40% aus Hunan, zu 259% au Kiangsi und zu® 109% aus Anhui und geht zum größten Theil in direkten Dampfern von Hankau noch - Odessa und London. Der hier fabrizierte Ziegelthee geht meist via Tientsin nah Sibirien, aber auch die Han-Straße hinauf via Fanh'eng, Die Hauptproduktionsbezirke des Thees sind: T'ungshan- Hsien (Toongshan), Hien-ning-Hsi-n, Ch’ung-yang-Hsien (Soong-yong), Vanglou Tung (Yanglow Toong), füdlid von Pukl't-Hsien und Ichang-Fu in _Hupei; An-h’ua-Hsizn (Danfa), DT'ao-yüan-Hsien (Tow-yuen), Siang-tan- Hsien (Shan-tam), Liu-yang-Hsien (Low- yong), Nizeh-chia-shih (Nipcai-see) 39 km östlih Lin-siang-Hsien, Peichiang (Pack-koag) 30 km füdlich Yochou-Fu, Yün-k'i (Wun-kai 45 km nördlich Yochou-Fu), Li-ling-Hsien (Lye-ling), Ping-kiang-Hsien (Ping-kong), Lin-siang-Hfen (Wing-Fung) .in Hunau; Yining-Chou (Ningchow), Ki-an-Fu (Kut-on), Ho-k’ou-Hsien (Hohow) und Kiukiang-Fu in Kiangsi, sowie Kti-men-Hsien (Kee-mun) . und Kienstê-Hsien Que in Anhui. Von sämmtlichen obigen Pläßen kommt der

hee auf dem Wasserwege nahHankau auf den Markt. 2) Der Export von Seide (hauptsächlich gelber) bewerthete fich 1897 auf 9 Millionen Mark. 3) Yünnan- und Szehuan-Optum wurde 1897 im Werthe von nahezu 9 Millionen Mark von Hankau nah anderen chinesishen Häfen exportiert. 4) Häute von Küben, Büffeln und Eseln wurden in demselben Jahre für über 6600000 #4 exportiert. Die Häute kommen aus allen Theilen des Handelsgebiets von Hankau, hauptsächlich aus Hupei, N und Szechuan. Sie gehen nah Deutschland, England, Italien, Oesterreich, Frank-eich, der Levante und den Vereinigten Staaten. 5) Der Werth des exportierten Holzöls3 belief sich auf 5 800 000 4 6) Baumwolle und einheimishe Baumwollenfabrikate: Werth 4 950 000 A 7) Tabadck: Werth 4 Millionen Mark. Der beste Taback kommt aus Chen-hou am Yüan-Fluß in Hunau und geht zum großen Theil nah England. 8) Holzpfähle, Särge 2c. sind 1897 durch das fremde Zokllhaus gegangen im Werthe von 3 700 000 A Das Hol wird aus dem Süden und Südwesten der Provinz Hunan dur den Tungting:See geflößt und geht von hier me:ist per Floß oder Dschunke weiter stromabroärts. Der größte Theil des Holzerports entzieht si daher der Kontrole des fremden Zollhauses. 9) Arzneimittel: Werth 34 Millionen Mark. 10) China-Gras (Nhea): Werth 3 Millionen Mark. Dasselbe geht meist nah Canton und Swatow, wo es zu Grastuh verarbeitet wird. Es findet aber auch ein beträchtlicher Export nah Deutschland, Frankreih und England ftatt. 11) Weißes Wachs, das Produkt eines Ligusterschwärmers: Werth 3 Millionen Pearf. 12) Talg, vegetabilischer und animalisher: Werth nahezu 3 Millionen Mark. Der Talg konmt von Hupei, Hunan, Szechuan und Honan und geht nah Italien, Frankrei, Belgien, Holland, Deutschland, Oesterreih, England und Skandinavien, 13) Gallnüsse: Werth 24 Millionen Mark. Dieselben kommen aus Szechuan, Hunan, Kueihou und Honan und gehen nah Deutschland, England, Frankreih, Rußland und Nord-Amerika. 14) Moschus: Werth 2 Millionen Mark. 15) Pilze und Schwämme (Fungus): Werth 2 Millionen Mark, 16) Felle und Pelze: Werth: 1450000 G Aus Tientsin wurde dieser Artikel in demselben Jahre (1897) im Werthe von 74 Millionen Mark verschifft. 17) Firniß, das Harz eines Baumes (Rhus vernicifera): Werth 1 3000090 A 18) Reis von den Ufern des Tungting-Sees: Werth 1 Million Mark. 19) Bambuspapier: Werth 800000 20) Borsten: Werth 630000 A 21) Schafwolle: Werth 483000 A In derselben Periode (1897) bewerthete sih der Export dieses Artikels in Tientsin auf 54 Millionen Mark. 22) Rhabarber aus Szehuan: Werth 474000 A Der Export der oben unter 4, 5, 7, 10, 12 bis 14, 16, 20 bis 22 aufgeführten Artifel fowie von Gelbwurz (39 000 4), Hirsh-, Kuh- vnd Büffelhörnern (67 000 6), Federn (89 000 4), Sesamsamen (145 000 4) und der Import von Maschinen ist ganz oder wesentlih in der Hand deutscher O Die Werthsummen beziehen sh sämmtlih auf tas Jahr

897.

Franfkfurt a. O., 6. Januar. In der heute abgehaltenen Generalversammlung dec Stärke-Zudckerfabrik-Aktien-Gesell- \chaft vormals C. A. Koehlmann u. Co. in Frankfurt a, O. wurde für das abgelaufene Geschäftejahr die Vertheilung einer Dividende von 17 °/%0, die vom 15. Januar cr. ab zahlbar ift, beschlossen.

Breslau, 6. Januar. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Sles. 3409/6 L.-Pfdbr. Litt. A. 95,75, Breslauer Diskontobank 117,2, Breslauer Wechslerbank 106,50, Schlesisher Bankverein 146,00, Breslauer Spritfabrik 171.75, Donnersmark 222,75, Kattowiß 224,75, Oberschles. Eis. 126,60, Caro Hegenscheidt Akt. 175,19, Oberschles. Koks 164,25, Oberschles. P.-Z. 183,00, Opp. Zement 185,00, Giesel Zem. 181,75, L.-JInd. Kramsta 157,00, Schles. Zemen! 235/00, Schl. Zinkh.-A. —,—, Laurahütte 251,50, Bresl. Oelfabr. 85,00, . Koks-Obiigat. 98,40, Niederschles. elektr. und Kleinbahn- geda 83,90, Celluloie Feldmühle Kosel 171,75, Schlesische

leftrizitäts- und Gasgesellshaft —,—, Oberschlesishe Bankaktien 113,50, Emaillierwerke „Silesia“ 145,00.

(Schluß in der Zweiten Beilage.)

folgende: maßen bezeichnet :

verlangt 4085, gestellt 3966, am 23. Dezember verlangt 3961, geftellt

3842, am 24. Dezember verlangt U gestellt 78, am 25. Dezember

Lond Wechsel 21,497, Pariser do. 81,233, Wiener do. 84,50,

Union 79,90, Italien. Méridionaux —,—, Schweizer Simplonbahn

M T

Handel und Gewerbe. (Schluß aus der Ersten Beilage.)

Berlin, 6. Januar. WVrarttpretite nah Crmittetungen des Kuiglicten Polizei-Präsidiums., (Höchste und niedrigste Preise.) Pex Oonpel-Zte. für: *Weizen 15,00 4; 14,00 46 -— *NKoggen 14,60 M; 13,80 A — “Futtergerste 13,90 4; 13,00 A — Hafer, gu!e Sorte 15,2) 46; 1440 A — Mitreï-Sorte 14,39 4; 13,60 M — geringe Sorte 13,50 M; 12,80 As — Nichtstroh 4,32 4; 3,82 # — Heu 7,20 M; 4,20 A4 — ®Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 A; 25,00 A — *2Speisebohnen, weile 45,00 A; 29,00 A6 -- insen 10,00 A; 30,00 A -— Rartoffela 7,00 4; 5,00 M — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,60 #4; 1,20 K — dito Bauchfleisch 1 kg 1,20 4; 1,00 4 — S@&weinefleis& 1 kg 1,60 4; 1,10 M =— Ralbfleisch 1 kg 1,70 A; 1,00 A — Hammel eis l kg 1,69 A. 1,00 A — Butter 1 kg 2,69 #4; 2,00 A — Eier 60 Stüd 6,00 A; 3,00 6 — Karpfen 1 kg 2.20 4; 1,20 A — Aale i kg 2,80 M; 1,40 M — Zan er 1 kg 250 M; 1,10 A — Hechte 1 t; 900 A; 1,00 A — Barsche 1 kg 1,60 M; 0,80 # — Stleie 1 xg 2,80 M; 1,40 A — Bleie 1 kg 1,49 6; 9,80 Æ -— Krebse 6) Z5t0d 12,00 A; 3,00 A

* Frmitielt pro Tonne yon der Zentralstelle der preußishen Lank. wirthschaftskammern — Notierungsitelle — und umgercechnet vom Polizei-Präsidium für den Doppelzentner.

+2 Kietahandelspreise,

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 6. Januar 1900. Zum Verkauf standen: 4397 Rinder, 1131 Kälber, 7386 Schafe, 9637 Schweine. Markt- Brei e nan, den Ermittelungen der Preisfestse ungs-Kommission:

ezahlt wurden für 100 Pfund oder 50 kg Schlahtgewicht in Mark (bezw. s 1 Pfund G Hl : Für R inder: Ochsen: 1) vollfleischig, ausgemästet, höchsten Schlachtwerths, höchstens 7 Jahre alt, 63 bis 67 ; 2) junge Mae nit ausgemästete und ältere ausgemästete 58 bis 62; 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 55 bis 57; 4) gering genährte jedes Alters 50 bis 54. — Bullen: 1) voll- eisWiae, öchsten Schlachtwerths 60 bis 64; 2) mäßig genährte üngere und gut genährte ältere 55 bis 59; 3) gering genährte 50 is 53. — Färsen und Kühe: 1) a. vollfleishige, ausgemästete Färsen t en Fa mers — bis —; b. vollfleishige, aus- gewitele ühe hôdhsten Schlachtwerths, bödistens 7 Jahre alt, 4 bis 56; 2) ältere ausgemästete Kühe und weniger gut ent- widelte jüngere 52 bis 53; 3) mäßig genährte Färsen und Kühe 50 bis 52; 4) Ma enährte Färsen und Kühe 46 bis 48. — Kälber: 1) feinste Mas älber (Vollmilhmast) und beste Saugkälber 77 bis 80; 2) mittlere Mastkälber und gute Saugkälber 66 bis 72; 3) geringe auer 55 bis 60; 4) altere gering genährte Kälber (Fresser 40 bis 52. -- Schafe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthamme 60 bis 63; -2) ältere es 53 bis 58; 3) mäßig genährte mmel und Schafe (Merzschafe) 48 bis 52; 4) Holsteiner Nieborunad- hafe — bis —, auch pro 100 Pfund Lebendgewiht — bis — # — weine: Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder 50 kg) mit 20 °/9 Tara-Abzug: 1) vollfleishige, kernige Schweine feinerer Rassen und deren Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt: a. 48 bis 49; Þþ. über 300 Pfund lebend (Käser) — bis —; 2) fleishige Schweine 46 his 47; gering entwidelte 43 bis 45; Sauen 42 bis 44 M

Berlin, 6. Januar, (Wochenbericht für Stärke, Stärke- fabrikate und Hülsenfrüchte von Max Sabersky, Becltin W.) Ta, Kartoffelstärke 194—20 #Æ, Ia. Kartoffelmehl 19}—20 #, Ta, Kartoifelmehl 16—17§ #Æ, Feuhte Kartoffelstärke (Fracht-

arität Berlin) 10,40 4, gelber Syrup 22—22} #, Kap.-Syrup —23 #4, Erpori 235--24 M, Kartoffelzuder gelb 22—224 M, Kartoffelzuder kap. 233—24 , Num-Kuleur 36—37 , Bier-Kuleur 39—36 H, Dextrin gelb u. weiß Ta. 26—27 4, do. selunda 237—-24} k, Weizenstärke (kletnft.) 36-—-37 F, (großft.) 37—38 H, Hallesche und Slefishe 38—39 46, Schabestärke 34—35 #4, Neisstärke (Strahlen) 49—50 M, do. (Stüden) 47—48 4, Maiéftärke 30-—31 Viktoria - Erbsen 22—24 F, Kocherbsen 17-—19 &Æ, grüne Erbsen 18-—20 4, Futtererbsen 13—14 4, inl. weiße Bohnen 18—20 #, Flahbohnen 20—22 #4, Ungar. Bohnzn 18—18È , Galiz. - cufs. Bohnen 16F—17} #4, große Linsen 34-—42 #, mittel do, 28—-32 #4 [leine do. 22—26 M, weiße Hirse 20--22 #4, gelber Senf 24—32 M, Hanfkörner 20—22 #4, Wintecrübsen 212 bis 22 #46, Winterraps 22—22} A, blauer Mohn 45—48 Æ, roetßer do, 48-—52 4, Buchweizen 14-16 #4, Wien 13---13} #4, Pferde- bohnen 133—14 4, Mais loko 11-—11} Æ, Leinsaat 22—-24 M, Kümmel 54—58 6, Ia. inl. Leinkuen 16—164 #, do. russ. do, 15F—16 #, Napskuchen 123-——134 #, Ia. Marseill. Erdnußkuchen 154—16 Æ, La. doppelt gefiebtes Baumwoll - Saatehl 68---62 ©/0 135 —145 M, belle getc. Biertreber 105—11 #4, getr, Getretde- {dlempe 14—15 M, Mais\{lempe 13§—14 4, Malzkeime 8} bis 4 o, Roggenkleie 10—10} H, Weizenkleie 94—10 A (Alles per 100 ¿g ab Bahn Berlin bei Partien von minbeftens 10 000 kg.)

Magdeburg, 6. Januar. (W. T. B) Zuckerberiht. Kornzucker exkl. 88 9/9 Rendement 10,00—10,12}. Nachprodukte exkl. 759% MBRendement 8,00—8 15. Stetig. Brotraffinade I. 23,50. Brotraffinade I1. 23,25, Gem. Raffinade mit Faß 23,25—23,75, 'Gem. Melis 1. mit Faß 22,624. Ruhig. Rohzucker I. Pro- dukt Transito f. a. B. Hamburg pr. Jan. 9,274 Gd, 9,35 Br., pr. Februar 9,35 Gd, 9,40 Br., pr. Mä z 9,40 Gd.,, 9,45 Br., vr. Mai 9,524 Gd., 9,55 Br., pr. Oktober-Dezember 9,224 Gd., 9,30 Br. Ruhig

Frankfurt a. M, 6. Januar. (W. T. B.) Schluß-Kurse.

39% Reichs-A. 88,30, 3 9/9 Hessen v. 96 86,10, Italiener 93,20, 3 °/ port. Anl. 23,20, 5% amort. Rum. 95,00, 4909/6 ruf. Kons. 99,10, 49% Riff. 1894 98,80, 49/9 Spanier 65,80, Konv. Türk. 22,40, Unif. &aypter 104,40, 5 9% Mexikaner y. 1899 97,00, NReichsvan? 153,70, Darmstädter 143,80, Diskonto-Komm. 191,20, Dresdner Bank 161,50, Mitteld. Kredit 114,00 Nationalbank f. D. 144,80, O-st.- ung. Bank 130,50, Oeft, Kreditakt. 231,90, Adler Fahcrad 191,00, Allg. Elektrizität 253,90, Schuckert 226,90, Höchst. Farbwerke 388,00, Bochum Gußst. 258,00, Westeregeln 211,00, Laurahütte 251,00, Lom- barden 28,80, Gotthardbahn 141,70, Mittelmeerb. 99,00, Breslauer Diskontobank 117,00, Privatdiskont 58.

Effekten-Sozietät. (Schluß.) Oesterc. Kredit-Aktien 233,10, ranzosen 135,00, Lomb. —,—, Ungar. Goldrente —,—, Gotthardbahn 41,590, Deutsche Bank 206,80, Dik. „Komm. 191,60, Dresdner Bank —,—, Berl. Handelsges. 166,90, Bochumer Gußft. 238,70, Dort- munder Union —,—, Gelsenkirhen —,—, Harpener 201,80, Hibernia 212,70, Laurahütte —,—, Portugiesen 23,10, Jtalien. Mittelmeerb.

—;, Schweizer Zentralbabn 143,30, do. Nordostbahn 93,60, do.

85,90, Mexikaner —,—, Italiener 93,30. Köln, 6. Januar. (W. T. B.) Feiertag. j Dres den, 6. Januar. (W. T. B.) Börse heute ges{lossen. Letpzig, 6. Januar. (W. T. B.) Fetertag. Bremen, 6. Januar. (W. T. B,) Börsen-Schlußberiht. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum- Börse.) Loko 8,45 Br. Schmalz. tetig. Wilcox in Tubs

Zweite Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

1900.

Berlin, Montag, den §8. Januar

Eimern 324—s2} S. Speck. Fest. Short clear middl. loko 314 H. Reis netiz. Kaffee sehr fest. Baumwolle. Ruhig. Uplanv middl. loko 41 4.

Kurse des Effekten - Makler - Vereius. Norddeuts§e Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei-Aktien 195 Gd. Norddeutsche Lioyd-Aktien 122 bez. Bremec Wollkämmerei 3184 Gd.

Hamburg, 6. Januar. (W T. B.) Schluß-Kurse. Hamb. Kommerzb. 11900, Bras. Bk. f D. 161,90, Lüb -ck-Büchen 60,25, A..C. Guano-W 107,00, Privatdiskont 54, Hamb. Packetf. 127,95, Nordd. Lloyd 121 80, Trust Dynam. —,—, 39% Hamb. Staats-

Chin. Gold-Anl. 103,50, Schuckert —, “ Hamburger Wewhélerbank 118,75, Breslauer Diskontobank 117,50, Gold in Barren pr. Kilogr. 2790 Br., 2786 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 80,40 Br., 79,90 Gd. — We(selnotierungen: London lang 3 Monat 20,28 Br., 2024 Gd., 20,264 bez, London kurz 20,52 Br., 20,46 Gd., 20,50 bez., London Sicht 20,544 Br, 20,483 Gd., 20,524 bez., Amsterdam 3 Monat 167,40 Br., 167 Gd., 167,35 bez., Oest. u. Ung. Blpl. 3 Monat 83,30 Br., 83,00 Gd., 83,20 bez., Paris Sicht 80,35 Br., 80,05 Gd., 80,26 bez., St. Peteröburg 3 Monat 212,90 Br., 211,59 Gd, 212 bez, New York Sicht 4,21 Br., L'IbL be 4,20} bez., New York 60 Tage Stcht 4,16 Br., 4,13 Gd., j ez.

Getreidemarkt. Weizen matt, holsteinisher loko 147— 151. Roggen matt, mecklenburgischer loko neuer 144—147, russischer loko ruhig, 107. Mais matt, 95]. Hafer ruhig. Gerste rubig. Nüböl fest, loko 51. Spiritus geschäftslos, pr. Jan. 224, pr. Jan.-Febr. 22x. pr. Febr.-März 20x, pr. März-Mai —. Kaffee behauptet, Um- faß 4900 Sack. Petroleum fest, Standard white loko 8,35.

Kaffee. (Nachmittagsbericht.) Good average Santos pr. März 332 Gd., pr. Mai 347 Gd., pr. September 36} Go., pr. Dezember 37 Gd. — Zudcktermarkt. (Sthlußbercicht.) Rüben - Rohzucker I. Produkt Basis 88 9/6 Rendement neue Usance, frei an Bord Ham- burg pr. Januar 9,30, pr. Februar 9,35, pr. Mêrz 9,40, pr. Mai 9,59, pr. August 9,75, pr. Dezember 9,274. Ruhig.

Wien, 6. Januar. (W. T. B.) Feiertag.

— 8, Januar, 10 Uhr 50 Minuten Vormittags. (W. T. B.) Ungarische Kreditaktien 185,00, Oesterreihishe Kreditaktien 232 40 Franzosen 133,49, Lombarden 26,50, Elbethalbahn 124,00, Oesterr. E 98,90, 49/6 ungar. Goldrente —,—, Oesterr. Kronen-

nleihe —,—, Ungar. Kronen-Anleihe 94,90, Marknoten 118,22, Bankverein 136,00, Länderbank 115,75, Buschtiehrader Litt. B. Aktien —,—, Türkische Loose 125,75, Brüxer —,—, Bau- und Be- S ai Litt, A. —,—, do. Litt. B. —,—, Alpine Montan

Budapest, 6. Januar. (W. T B.) eta,

London, 6. Januar. (W. T. B.) L urse.) Englische 23 9/0 Kons. 9815/13, 3 9% Reihs-Anl. 874, Preuß. 34 9% Kon j 59 9/0 Arg. Gold-Anl. 89§, 4X 0/6 äuß. Arg. —, 6% fund. Arg. A. 902, Brasil. 89er Anl. 58, 59/9 Chinesen 974, 34 0/4 Egypter 974, 4 9/0 unif. do. 1034, 32 9% Rupees 634, Ital. 5/6 Rente 914, 5 9% konv. Mex. 974, Neue 93er Mex. 100, 49/9 89er Ruf. 2. Ser. 983, 49/6 Spanier 64}, Konvert. Türk, 224, 40/4 Trib. Anl. 95, Ottomanb. 123, Anaconda 7, De Beers neue 22}, Incandescent (neue) 60, Rio Tinto neue 443, Plaßdiskont 44, Silbec 273, 1898 er Chinesen 825. s,

In die Bank flossen 161 000 Pfd. Sterl.

An der Küste — Weizenladungen angeboten.

96% Javazuckter loko 11} ruhig. Rüben-RohzudcLer 9 fh. 23 d. Käufer stetig.

Dem Handelsausweis zufolge hat der Werth der Ausfuhr im vergangenen Jahre um mehr als 31 Millionen Pfd Sterl., der der Einfuhr um mehr als 14F Millionen gegen das Jahr 1898 zugenommen.

Liverpool, 6. Januar. (W. T. B) Baumwolle. Umsaß 7000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Ruhig. Middl. amerikanishe Lieferungen: Ruhig. Januar-Februar 414/64 Verkäuferpreis, Februar-März 411/64 do , März- April 48/e4—49%/64 do., April-Mai 46/64 do., Mai-Juni 44/44 do., Juni-Juli 42/64 Käufer- preis, Juli - August 4—4!/e4 Verkäuferpreis, August - September Sue R September-Oktober 351/64 do., Oktober- November

64 d. do.

Paris, 6. Januar. (W. T. B.) An der heutigen Börse war die Stimmung etwas besser. Da der Zahltag ohne merkliche Schwierigkeiten vorübergegangen ift, machte sih wicder mehr Nah- frage bemerkbar, sodaß die Kurse im Verlauf mäßig anziehen konnten. Fonds und Banken waren gefragt.

(Schluß-Kurse.) 3 0%/% Französische Rente 99,62, 49/9 Italienische Rente 92,37, 3 9/0 Portugiesishe Rente 22,40, Portugiesise Tabak- Oblig. —,—, 49/9 Nussen 89 —,—, 49/6 Russen 94 —,—, 3# 9% Ruff. A. 94,20, 3 0/6 Russen 96 86 00, 49/9 span. äußere Anl. 66,30, Konv. Türken 22,60, Türken-Loose 126,50, Meridionalb. —,—, Oefterr. Staatsb. —,—, Lombarden 158,00, Banque de France 4205, B. de Paris 1080, B. Ottomane 563,00, Créd. Lyonn. 1000, Debeers 588,00, Rio Tinto-A. 1123, Suezkanal-A. 3510, Privat- diskont —,—, Wchs. Amst. k. 206,87, Wchs. a dtsch. Pl. 1215/16 Wchs\. a. Italien 63, Wf. London k. 25,21, Schecks a. London 25,24, do, Madrid k. 383,50, do. Wien k. 202,87, Huanchaca 59,50.

Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen matt, pr. Januar 18,20, pr. Februar 18,45, pr. März-Aprii 18,89, yr. März-Juni 19,00. Roggen ruhig, pr. Januar 13,90, pr. März-Juni 14,00. Mehl matt, pr. Januar 24 00, pr. Februar 24,25, pc. März-April 24,55, pr. März-Juni 24,80. Rüböl fest, pr. Januar 56, pr. Februar 564, pr. März - April 57, pr. Mai - Auauft 58. Spiritus fest, pr. Januar 37}, pr. Februar 37#, pr. März April 373, pr. Mai- August 384. E

RNRohzucker. (Schiuß.) Ruhig. 88% loko 263 à 273. Weißer Zudcker ruhiz, Nr. 3, pr. 100 kg, pr. Januar 28ck, pr. Februar 284, pr. März-Juni 298, pr. Mai-August 297.

Mailand, 6. Januar. (W. T. B.) Feiertag.

Lissabon, 6. Januar. (W. T. B.) Feiertag.

Zürich, 6. Januar. (W T. B) Heute Abend ftarb der Präsident der \{chwetizerischen Handelskammer, National- rath Dr. Cramer-Frey, ehemals Vertreter der S{hweiz auf der Brüsseler Währungskonferenz und der lateinishen Münzkonferenz. Amsterdam, 6, Januar. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) 49/0 Nussen v. 1894 63, 3 9/% holl. Anl. 924, 5 9/6 garant. Mex. Eisenb.- Anl. 38}, 5 9/6 garant. Transvaal. Gisenb.- Obl. 93|, 69/6 Transvaal —,—, Marknoten 58,90, Russ. Zollkupons 1905.

Getreidemarkt. Weizen auf Termine geschäftslos, do. pr. März —, pr. Mai —. Noggen loko —,—, do. auf Termine ruhig, do. pr. März * 133,00, pr Víai 132,00, Rüböl loko —, do. pr. Mai —, do. pr. Scptember-Dezember —.

Java-Kaffee good ordinary 34}. Bancazinn 67F. Antwerpen, 6. Januar. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen ruhig. Roggen behauptet. Hafer behauptet. Gerste behauptet. Petroleum. (Sthlußberiht ) Naffintertes Type weiß loko 234 bez. u. Br., pr. Januar 23} Br., pr. Februac 234 Br., pr. April 23 Br. Fest. — Schmalz yr. Januar 72#.

New York, 6. Januar. (W. T. B.) Die Börse eröffnete mit niedrigeren Kursen bei lebhafter Tendenz, demnächst gaben die Kurse noch weiter nah; gegen den Schluß trat, auf Bankausweis,

31Î „ Armour shield in Tubs 314 4, andere Marken in Doppel-

Anl. 86,25, 34 %/0 do. Staatsr. 99,40, Vereinsbank 168,50, 69/6 -

_ Das Gesäft in Weizen nahm nah der Eröffnung, auf un- günstige europäi\che Marktberidte, drinaend-8 Angebot für Chicago, Verkäufe der Haussizrs und der Baissiers, einen durhweg \{wächeren Berlauf. — Mais zog, auf geringes Angebot und Exportkäufe, anfanas im Preise an, gab aber sväter, entsprehend der Mattigkeit der Weizenmärkte, nach.

__ (Schluß-Kurse.) Geld für Regierungebonds: Prezentiat 44 9%, für andere Sicherheiten do. 5 9/6, Wechsel auf London (69 Tage) 4,83, Cable Transfers 4,822, Wechsel auf Paris (60 Tage) ©,2:4, do. au Berlin (60 Tage) 945, Atchison Topeka u. Santa Aktien 194, do. do. Preferred 608, Canadian Pacific Aktien 91, Go Milwaukee und St. aul Aftien 1178, Denver u. Rio Grande Preferred 67, Illinois Zentral Aktien 1113, Lake Shore Shares 200, Louisville u. Nashville Aktien 72x, New York Zentralbahn 136, Northern Pacific Prefered (neue Emiss.) 734, Northern Pacific Common Shares 523, Northern Pacific 3 9% Bonds 652, Norfolk and Western Preferred (Interims-AÄnleibeschoine) 68, Southern Pacific Aktien 36}, Union Pacific Aktien (neue Emission) 463, 409/09 Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 134F, Silber, Commercial Bars 597. Tendenz für Gld: Leicht.

_ Waarenbericht. Baumwolle-Preis in New York 711/16, do. für Lieferung Þr. Februar 7,23, do. für Lieferung pr. Aprii 7,33, Baumw»slle- Preis in New-Orleans 77/13, Petroleum Stand. white in New York 9,90, do. do. in Philadelvhia 9,85, do. Refined (tn Cases) 11,00, do. Credit Balances at Oil City 166, Schmalz Wiste:n steam 6,15, do. Rohe & Brothers 635, Mais pr. Januar —, do. pr. Mai 387, do. pr. Juli —, Rother Wiazerw:izen loko 7d}, Weizen pr. Jan. —, do. pr. März 754, do. pr. Mai 744. do. pr. Juli 745, Getreidefracht nach Liverpool 34, Kaffee fair Rio Nr. 7 73, do. Rio Nr. 7 pr. Februar 6,40, do. do. pr. April 6,55, Mehl, G ROREas clears 2,75, Zucker 318/16, Zinn 25,00, Kapfzr 16 25—

Die Weizen-Verschiffungen der leßten Woche von den atlantis@en Häsen der VereinigtenStaaten betrugen: nach Groß- britannien 1 180000, nah Frankreich 830000, nah Deutschland Res Belgien 220 009, nah anderen Häfen des Kontinents — Bushels.

Der Werth der in der vergangenen Woche eingeführten Waaren bet1ug 19258 913 Doll, gegen 9 450 642 Doll. in der Vorwoche, davon sür Stoffe 2368 076 Doll., gegen 1 832 284 Doll. in der Vorwochè.

Chicago, 6. Januar. (W.T. B.) Die Weizen - Preise gaben nah der Cröffnung, auf ungünstige europäishe Marktberichte, nach, erholten sich sodann, auf Wetterberihte über Regen, vorübergehend, schwähten sih aber demnähst abermals, auf geringe Nachs frage und Verkäufe der Baissiers, ab, — Die Preise für Mais konnten Fo auf geringes Angebot und Erportkäufe gut behaupten und {lossen stetig.

… Wetzen pr. Januar 65F, do. þr. Mai 68, Mais pr. Mai 32x. S@&malz pr. Januar 5,89, do. pr. Mai 5,92], Speck short clear 5,874. Pork pr. Januar 10,55.

Nio de Janeiro, 6. Januar. (W. T. B.) Feiertag.

Verdingungen im Auslande.

Belgien.

19. Januar, Mittags. Hôtel de ville in Lütti: Lieferung von 50 000 kg Heu.

Bis 20. Januar. Société anonyme des charbonnages do Fontaine l’Evêque: Lieferung von Grubenholz für die Zeit vom 1. Juli 1900 bis 1. Juli 1901.

26. Februar, 11 Uhr. Maison communale in Auvelois (Namur): Bau einer Wasserleitung nebst Zubehör. 5 Loose. 223 700 Fr.

12. März, 11 Uhr. Ebenda: Aufstellung eines Hebewerkes nebst Lieferung der Maschinen u. |. w. Die Lastenhefte find bei dem Sekretariat der Gemeinde fü- 5 Fr., bezw. 2,50 Fr. erhältlich.

Nächstens. Börse in Brüssel: Lieferung von 30 Semaphoren E v eau mit Drahtseilen und Laternen, System Hodgson, Kautton

r.

Nächstens. Ebenda: Lieferung von Distanz-Signalen großen

und kleinen Modells neh Manövrierapparaten, 11 Loose. Rumänien.

22. Januar. Bürgermeisteramt zu Berlad: Aufnahme des Stadtplans Berlad. Vorläufize Kaution 2000 Lei. Näheres täglih an Ort und Stelle.

Verkehrs-Anstalten.

Laut Telegramm aus Köln (Rhein) ist die erste englishe Post über Ostende vom 7. Januar wegen Sturms auf See ausgeblieben.

Husum, 8. Januar. (W. T. B.) Wegen niedrigen Wasfser- standes können Güter nah Westerland bezw. Sylt bis auf weiteres nicht befördert werden. Personen- und Geyäckbeför- derung, die niht planmäßig flattfindet, wird durh Boote, welhe nah dem im tiefen Wasser liegenden Dampfer fahren, aufrehterhalten.

Bremen, 6. Januar (W. L&. B.) Norddzut|scer Lloyd. Dampfer „Sacbsen“, n. Ost-Asien best., 6. Jan. in Singapore angek. „&Slisabeth Rickmers“, n. Oft-Asien best, 6 Jan. Portland passiert. „Preußen“ 6. Jan. v. Shanghai und „Wetimar*, v. Australien kommend, v. Port Said n. Bremen abgeg. „Oldenburg“, n. Osft- Asien best., 6. Jan. in Aden angekommen. — 7. Januar. (W T. B.) Dampfer „Prinz-Regeat Luitpold“, v. Australien kommend, 5. Jan. Dover passiert. „Heidelberg“ 5. Jan. auf Heimreise v. Havre abgegangen. _ Hamburg, 8. Januar. (W. T. B.) Hamödbearg-Amerikg- Linie, Damvfer „Pretoria“ 7. Jan. y. Hamburg über Boulogne fur mer und Plymouth n. New York abgeg. „Belaravia“ 7. Jan. in New York angek. „Phoenicia“ 6. Jan. v. New York n. Ham- burg abgegangen „Markomannia“ 6. Jan. und „Hercynia“ . Jan. in Hamburg, „Allemannia“ 6. Jan. in Colon angek. „Palatia“, v. St Thomas über Havre n. Hamburg, 8, Jan. Lizard pas. „Syria“, y Hambura n Westindien, 7. Jan. in Geestemünde angek. „Brasilia“, v. Baltimore n Hamburg, 7. Jan. Cuxhaven pass. „Bengalia*" 7. Jan, v. Boston n. Baltimore abgeg. «Bethanta*, v. Baltimore n. Hambura, 7. Jan. Lizard, „Bulgaria“, v. Hamburg n. Baltimore, 7. Jan. Dover pa} „Sicilia* 5, Jan. in Montevideo angek, „Suevia“, v. Asien n. Hamburg, 6. Jan. y. Marseille, „Sarnia“ 7. ‘Jan. v Kobe n. Hongkong abgeg. „Sibiria“, v. Ostasien n. Hamburg, 7. Jan Curhaven passiert. London, 6. Januar. (W. T. B.) Castle-Linie. Dampfer „Avondale Castle“ Donnerstag auf Ausreise in Durban (Natal) angek. „Carisbrook Castle“ heute auf Ausreise v. London abgeg. „Tantalloa Caftle“ Donnerstag auf Ausreise in Durban (Natal) angek. „Arundel Castle“ 5. Jan. v. Kapstadt n. London abgegangen. — 7. Januar. (W. T. B.) Union-Linte. Dampfer „Galeka“ Soanabend auf Ausreise v. Southampton abgeg. „Goth“ Sonnabend auf Heimreise in Southampton angekommen. Rotterdam, 6. Januar. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Rotterdam“, v. Rotterdam n. New York, heute

jedoch Besserung ein. Der Umsay in Aktien bctrug 235 000 Stü.

Lizard passiert.

2 B S E S R R io R, S T MRLI Az DE RCIEREES L" A T O E E» G 7“ m e NTEESS A” eas s daa ¿E midi a E L e e E A t A -