1938 / 59 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 11 Mar 1938 18:00:01 GMT) scan diff

E: E E: #4 [t T 14A 0A R E A A T » 5 E

B75 E E. E:

n

K s

[72175].

Deutséhe ShiffspfanDdbriefbauk Aktiengesellschaft, Berin,

N L RENLaK[ Neß

am 31. Dezember 1937.

pam An Ee Aktiva. RM |D

Kassenbestand einschließlich Reichsbank- u. Postscheck-

GUDADEn as a ee 1 957/63 Bankguthaben ¿ch4 549 173/92 Bankkonto f. d. Verwal-

tung der Kleinreeder-

D R 41 720/40 Sonstige Forderungen . . 2 676/84 Weripapiere a a 224 041/45 Schiffspfandrechte (einschl.

RM 94 380,86 rückständ.

Abzahlungsraten) . . . | 5424 327/60

Davon als Pfandbrief- unterlage verwendet GM 5 212 706,84 ¿

Darlehnszinsen u. Verwal- tungsfostenbeiträge:

Rückständig aus

1997 244,22 Abgeschrieben 194,40

Bleiben rüdck-

ständig aus

10 49,82 Fällig per

2.1.1938 25 560,55

25610 Anteilige Zinsen 9 325,20 34 935/57

Einrichtung: Buchwert am

31. 12. 1936 . S Zug. 1937 . . 351,20

T7 352,20 Abschreibung . 8351,20 U

Posten, die der Rechnungs-

Erträge. Darlehnszinsen u. Verwal-

tungsfostenbeiträge . . 273 461/60 Sonstige Zinsen . 34 311/60 Darlehnsprovisionen . . . 49 632/05 Außerordentliche Erträge . 28 390/64 Auflösungsbeträge aus

Wertberichtigungen . . 11 147/64 Verwaltungsgebühren - für

Kleinreederdarlehen . . 15 000|—

411 943/53

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner e Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht; soweit

& 4 è j ¿ D: M. 4 s S Be * E ; 4 z Ne A S E A aid

Zweite Beilage zum Reichs:

er den Jahre3abscchluß erläutert, den gesezlihen Vorschriften. Berlin, den 11. Februar 1938. E. Ohme, Wirtschaftsprüfer. Berlin, im Februar 1938. Deutsche Schiffspfandbriefbank I Der Vorstand. Erich Richter. Albert Hirte.

Dem Aufsichtsrat gehörten am Schluß des Geschäftsjahres an: Bankdirektor Dr. Hermann Richter, Vorsißer; Gehéim- rat Hans Riese, stellvertretender Vorsißer; Direktor Hans Heer; Direktor Dr. jur. Kurt Hoffmann; Generalkonsul Wilhelm Huth; Direktor Dr. Wilhelm Klein; Ge- heimrat Professor Dr.-Fng. e. h. Johann Schütte.

Jn der Hauptversammlung vom 5. März 1938 wurden diese Herren zu Mitgliedern des Aufsichtsrats neu gewählt mit Aus- nahme des ausgeschiedenen Direktors Dr. Wilhelm Klein. An seiner Stelle wurde Direktor Dr. Ernst Wienánds zum Ausfsichtsratsmitglied gewählt.

GERIRSE s S R S P C G C E SE E E [53983]

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr. Walther Plugge, Berlin W 35, Viktoriastr. 5, Vorsiger; Dr. Alfred List, Bexlin W 62, Burggrafenstr. 9, stellvertretender Vor- sißer; Frederick Wirth jr., Berlin W 15, ener 17; Helmut Radtke, Berlin NW 7, Unter den Linden 52.

Orga Aktiengesellschaft, Berlin.

Der Vorstand. E O E aa O H

[72167]. Chemische Fabrik Kossad, Akticugesellschaf}t, Düsseldorf. Vilanz zum 31. Dezembver 1937.

abgrenzung dienen . 176/80 x G20 E G RM [i cid aue 1 ENAUTLLOTUNDUE - ¿q 54 140|— Passiva. SabritgebaliDe --. « » 150 800|— Grundkapital . . » - o + | 1000 000|— | Maschinen u. maschinelle Rülagen: A 1|—

Geseßliche Werkzeuge, Betriebs- u. Ge-

Rüdcklage . 115 000,— schäftsinventar . ‘1|—

Freie Rück- U S 1|—

lage 75 000,— 190 000|— A und Warenzeichen | 1|— Wertberichtigung ——_.. | 48 852136 | Beteiligungen. . . 1 Rükstellungen . . 158 618/50 | Roh Hilfs- u. Betriebs- Verbindlichkeiten: oe ev s 188 540/33 Goldschiffspfandbriefe: Halbfertige . Waren .„ . 9 960/07 Ausgabe IV: 6%ige _| Fertige Erzeugnisse . 120 910/80 (nicht zinsgesenkt) Hypotheken S M S L220 20 250|— 3 a “A S 7 885|— Ausgabe TV: : S S 380 998/86 41/9/ ige 2 541 200,— « | Forderungen - an -abhäng. A G. / - SeiellsGasten, 416/39 2%iae 1898 100,— | E a s a m 2 968/68 Aus Lx: : Kassen-, Postscheck- u. 0%ige 111 225,— | 4553 525|— | Reichsbankbeständé . . 12 639/35 Schuldscheine sür die Klein- f} Andere. Baukguthaben . . 923/54 j : - 1 Sonstige Fordetüngen 1: 600/59 schiffernoöthilfe . . ¿1 123 186/98 Rechnungsabgrenzuigs- Noch einzulösende Pfand- 4 - - - posten : 6 120/36

E Ee el aiS lies (M

53 310,71 958 158/97 Inkassokonto f. d. Verwal- Aktienkapital . . , . | 250 000|— tung der Kleinreeder- J * - - Geseglihe Rücklage . . . | 25 000|—

Ge 44 789/72 | Rüdlage I. ... ... 65 000|— Sonstige Verbindlichkeiten 13 772/58 | Wertberichtigung der For-

Gewinn- und Verlustkonto: Ser e 67 546/55

Gewinnvortrag -| Rüstellungen- « » « « - 40 643/45

von 1936 . 16 888,81 Spo is 132 645/95

Reingewinn h .| Waraonleistungsshulden 191 838/12

1937 . . . 64816,55 81 705/36 | Bankschulden « « ..… 74 360/30 6 279 011/21 | Sonstige Verbindlichkeiten 15 016/52 ¿ e Rechnungs3abgrenzungs- Gewinn- und Verlustrechnung Voslet 4»: e aa l s 66 55535 für 1937. : Geminn:

_=— | Vortrag . . 3320,39 Aufwendungen. RM |D5, | im Geschäftsj. 26 232,34 29 552/73 Gehälter, Löhne und feste / i E

Vergütungen R 75 983/50 908 198/97 Soziale Abgaben . . .. 130334| Gewinn- und Verlustrechnung E, u. Wert- e für das Iahr 1937.

berihtigung für:

Einrichtung 351,20 __ Aufwand. RM [H

Schiffspfand- Löhne und Gehälter. . . | 572 300/92 rehte . . 14453,24 - --] Soziale Abgaben . . .. 31 288/88 Darlehns- / « -| Abschreibungen a. Anlagen 79 013/04 zinsen und Andere Abschreibungen 4 246/65 Nebenforde- Zinsen 6. H Ss) Sri . 13 733 70 rungen. . 1158,91 15 963/35 | Besibsteuern . . . 47 279/08 Pfandbriefzinsr _. . - | 137 664/92 | Beiträge an BVerufsvertre- R Ie Lde 2 e ees 3 062/81 Ausweispflihtige Steuern | . -. . |. “\onle übrigen Aufwendun- vom Einkommen, Ertrag ¿ bi t Ausnahme der u. Vermögen 66 833,35 Roh- Hilfs- und Betriebs3- Sonstige Steu- : 1, V

drn. U Ab- T flofse a e, «T 62220405

gaben . . . 1948,17 | 68 281/52 E Auswews E Beiträge an Berufsvertre- | - - - * |- 1 Reingewmn . . .... 29 552/73

i E E ‘- QMT-—] - L [ain Außerord. Aufwendungen 12 143/25. 1 420 670/46 Zuweisung zur Freien Rück-| . . . |. Ertrag.

e S 6 15 000/— | Gewinnvortrag . . « « - 3 320/39 Sonstige Aufwendungen . 20 540110 | Warenrohertrag . . . . | 1406 445/03 Reingewinn im Jahre 1937 64 816/55 | Außerordentliche Erträge . 10 905/04

41194353] * 1 420 670146

4. Nah. dem abschließenden Ergebnis

unserer pflihtgemäößen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Düsseldorf, den 28. Februar 1938. Düsseldorfer Treuhand-Gesellschaft Altenburg & Tewes A.-G. Wirtschafts prüfungs gesellschaft. Dr. Hartmann, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus fol- genden Herren: 1. Walter Zimmer- mann, Düsseldorf, Vorsißer; 2, Dr. Carl eimann, Düsseldorf, stellvertretender

orsizer; 3, Walter Kaedcke, Düsseldorf

und Staatsanzeiger Nr. 59 vom 11. März 1938. S. 4.

Bilanz per 30. September 1937.

[72395] Aktiva. RM [D Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit |-

Wohngebäuden . . 529.965|— Brauereigebäude . . . . 545 925|— Betriebsmaschinen und

A 121 988|— Lagerfässer S0 43 710|— Transportfässer «. .. «« «5 000|— Geschäftsinventar . .. 885|— Kurzlebige Wirtschaftsgü- ¿

ter im Sirne des § 6

E.-St.-G. vom 16. 10.

1934:

Betriebsmaschiuen . und

Ele. ave ha u v lr e S000 Flaschen und Bierkästen 6 000|— Wirtschafts3einrihtungen 14 780|— Pferde und Wagen . . 7 530|— Kraftwagenpark . .. 24 510|— Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Be-

triebsstofse « » + « . [ 139 859|— BIELVorale s Ga e 146 461 |— a 35 927/25 Eigene Aktien, nom.

RM 2000, 6 2 000|— Hypotheken einschl. Zinsen 81 257/25 Forderungen auf Grund ;

von Warenlieferungen

u. sonstigen Leistungen: /

Debitoren = ua es 61 545/36

De e Dl 35 089/39 Wechselbestand. . . …. 4 228/15 Kassenbestand einschließl.

Postscheckguthaben . . 12 789/86 BankgüthWben.. 137 369 |— Poste, die dex Rechnungs3-

abgrenzung dienen . . 2 226/03

1 963 978/29 Passiva. Aktienkapital ._. . « « « | 1 200 000|— Rüllagen: Geseßlihe Rücklagen . . 120 000|— Werkerhaltungsrüdlage . 60 000|— Rückstellungen für unge-

wisse Schulden . « 73 530/72 Verbindlichkeiten:

BUPOLDeIO «ee e 124 460|— Werkspareinlagen 16 786/08 aus Warenlieferungen u.

Leistungen 831 296,44 Laufende

Steuern 56 352,30 87 64874 Mee a i ae 31 755|— Einlagen und Darlehen . 154 874/30 Nicht erhobene Dividende. 4 931/50 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen 3 473/02 Gewinn: l Vortrag 35/36 7585,28 Ueberschuß

1936/37 78 933,65 86 518/93

E RERT N E | 1083 978/29

Gewinn- und Verlustkonto

per 30. September 1937. Debet. _RM |HÑ Aufwendungen: Gehälter und Löhne . 274 905/45 Soziale Abgaben . . .. 19 020/63 Abschreibungen auf Anlage- verme r s 92 064/81 Sonstige Abschreibungen . 8 286/83 Bésihsieuern io 77 119/51 Bier- und sonstige S{euern 411 325/47 Alle übrigen Aufwendun- en mit Ausnahme der oh-, Hilfs- und Be- Triebsltoffe. ee 226 502/33 Gewinn: Vortrag aus 1935/36. . 7585,28 Ueberschuß aus 1936/37 78 933,65 86 518/93 ; 1 195 743/96 Kredit. Erträge: Vortrag aus dem Geschäft3- jahr 1930/6 A 7 585/28 Erlös aus Bier- und Neben- produkten nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | 1/157 106/85 Zinsen, soweit fie die Auf- wandzinsen übersteigen 7 043/11 Pacht- und Mieterträge . 10 503/82 Außerordentliche Erträge 13 504/90

1195 743/96

Leipzig N 22, im Februar 1938, Afktienbiexbrauerei Gohlis. Willich.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. Die bestehende Teilrücstellung für Pensionsverpflihtungen is erhöht worden.

e VO d den 30, Dezember 1937;

Kurt Kramer, Wirtschaftsprüfer.

In den Aufsichtsrat wurden Herr Bankier Hans Lieberoth-Leden und Herr Baumeister Walter Wangemann, Leipzig, welche turnusgemäß ausschieden, wieder- gewählt.

Die heutige Generalversammlung hat für das Betriebsjahr 1936/37 6%, Divi- dende auf je RM 100,— Aktienkapital festgeseßt.

Die Zahlung der Dividende erfolgt mit:

RM 6,— abzgl. 10% Kapitalertrags-

steuer für den Dividendenschein Ne. 65 der Aktie über RM 100,— guabglich Anteil am Anleihestock

L 87, mithin für den Divi- dendenshein Nr. 65 RM 6,27,

1 schaftsgüter:

RM 24,— abzgl. 10% Kapitalertrags3- steuer für den Dividendenschein Nr. 65 der Aktie über RM 400,— zuzüglich Anteil am Anleihestock RM 3,48, mithin für den Divi- dendenschein Nr. 65 RM 25,08,

bei dem Bankhaus A. Lieberoth, Leipzig,

Brühl 7/9, und bei der Allgemeinen Deut-

schen Credit-Anstalt, Leipsig, während der

gewöhnlichen Geschäftsstunden. Leipzig, am 8. März 1938.

Der Vorstand der Aktienbierbrauerei Gohlis. Willich.

E A E N E S N E R S R R

[71866].

Bierbrauerei- Gesellschaft am Huttenktreuz A.-G., Ettlingen. Vilanz zum 30. September 1937.

RM |5

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücïe ohne Berück- sichtigung von Baulich- keiten: Stand am 1. 10. 1936 . 118 436,— Zugang

1936/37 Gebäude: / Geschäfts- und Wohn-.

gebäude: Stand am 1.10.

19386. 404324,—

Zugang

1936/37

. 4660,— |. 122 9096|

33 596,— |- 137 920, Abschreibung 9 000,— Brauerei: Stand am 1.10. E 40 T Abschreibung 1 000,— Maschinen: Stand am 1.10. 1936... 31000,— Abschreibung 5 000,— 26 000,—

428 920|—

36 140|—

Zugang 1936/37 6 774,20 Abschréiburig 1774,20 5000,—

Lagerfässer u. Gärbottiche: Stand am 1. 10. ; 1906 6 L 60, Abgang O

1936/37

31 000|—

422,— |'

Prem emer erner ear u renn wentg À

1 559,—

Abschreibung . 358,— Mobilien und Utensilien: Stand am 1. 10. 1936 unverändert Tiefbrunnenanlage: Stand am 1. 10. 1936 6 500,— Abschreibung . 500,—

Konto Kurzlebige Wirt-

1 201 /—

6 000/—

_Flascheneinrihtung: Std. am 1. 10. 1936 . 750,— Abgang 1936/37 163,25

586,75 Abschreibung . . 186,75. 100, Zugang 1936/37 1981,55 Abgang E R E 1936/37 : U 36,55 E 1945,— Abschr. 1945, —,— Versandfässer: Stand am 1 101996. 4.750 Abschreibung . . 350,— 400,— Zugang 1936/37 1205,20 Abschr. 1205,20 —,— Wirtschaftseinrichtung: Stand am 1. 10. 1030 000 Abschreibung . 2 000,— 2 000,—

400

Zugang 1936/37 22 703,01 Abgang 1936/37 1 196,94 21 506,07 Abschr. _21 506,07 _—,— Fuhrparkffonto: Stand am 1. 10. 1936 2 600,— Abschreibung . 2399,— L Bugang A 1936/37 N R A 8 067,25 . Mana E I ; E 735. Sa 7332,25

Abschr. 5 332,25 2 000,—

Beteiligungen Urnlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige und fertige Er- t S Wertpapiere, Deutsche Räiwhsanleihe. „4 ypotheken De o N de Außenstände « «ae VBAOIguibbet e) Kasse und Postscheck. . . Transitorische Posten Avale RM 15 000,—

2 201 |— 1 300|—

17 352|— 18 415|—

1 850|— 175 095|53 48 176/47

- 90 701/40 76 278|74 4 158/04

1 183/—

Hypotheken

E R T E

RM |N 420 000

Passiva. Grundkapital: Stamm- aftien 600 Stüd à 700,—

Reserven: - Geseßliche e

l

Sonder- Í reserve I 10 000,—

Wertberichtigungsposten 44 000

Abgang , 1936/37

55 000|—

7740,24 36 259,76 Zuweisung ._23 740,24

PERORR T TEnE

60 000|—

t Zutoeisung . 500,— Verbindlichkeiten: Obligationen: : Obligationen eingetragen an erster Stelle auf der Brauerei inkl. Aufgeld- reservé . . 3245,36 Ausgeloste noch im Umlauf be- findliche inkl. Ausfgeldreserve Rückstellung zur Tilgung der Genußrechte . 1 200,— Abgang 1936/37

4 500 |—

994,50 4 239/86

816,— 38,

Butweisung „_. 1 200—

1 584 |— 368 468/42 96 818/81 17 539/95

5 325 |— 32 29314

Diverse Kreditoren . .. Noch nicht fällige Steuern Transitorische Posten Vi Reingewinn 27 157,33 Vortrag . . . 5135,81

Avale RM 1500 1 065 769/18

Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1937.

Soll. RM [N Aufwendungen: Löhne und Gehälter . 84 83414 - ‘Soziale Leistungen . . . 6 72770 Abschreibungen a. Anlagen lt. Bilanz . 20 268,95 Abschreibungen - auf kurzlebige Wirtschafts- güter lt. Bilanz 31 988,62 52 257/57 Andere Abschreibungen (über Delkrederekonto verbucht) RM 7 740,24 Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . 16 389/63 Steuern: a) Besißsteuer 37 151,29 “1 VyBkäü-Und! ; t Se E TONaE j Steuern . 108 199,32 145 350/31 FBuweisungen: 1 P Wertberichtigungs- . |- posten. . . 283 740,24 Pensionsver- pflichtung 500,— für Tilgung der Genußrehte 1 200,— 25 440/24 Alle-übrig. ‘Answendungen 92 763/01 Reingewinn , 27 157,83 Vortrag - 1935/36 .. 5135,81 32 293/14 456 056/04 Haben. Erträgnisse: Erlös aus Bier, Kunsteis und Brauereiabfällen, nach Abzug der Aufwen- dungen für Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe ¡ 401 123/48 Sonstige Normalerträgnisse 49 471/75 Außecrordentl. Einnahmen 325 |— Gewinnvortrag 1935/36 . 5 135/81 i 456 056/04

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

“‘|der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Auf klärungen und Nachweise entsprechen die

‘| Buchführung, der Jahresabschluß und der .

Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

1 Weihenstephan, den 29. Dez. 1937,

LanDesbuchstelle für Brauerei Weihenstephan G. m. b. H., Wirtschafts prüfungs gesellschaft. Dr. Ecker, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dippert, Wirtschastsprüfer. Jn dex am Samstag, den 5. März 1938, stattgefundenen 38. Hauptversammlung

wurde beschlossen, aus dem Gewinn eine [Dividende von 5% auf das Aktien- -| fapital von RM 420 000,— auszuschütten j und den verbleibenden Rest mit Reichs- , „| mark. 11 293,14 auf neue Rechnung vor-

zutragen. Die Auszahlung der Dividende

abzüglih 10% Kapitalertragssteuer er-

folgt gegen Einlieferung des Gewinn-

anteilscheines Nr. 38 bei der Gesells

Es se und bei der Deutschen ank in Karlsruhe. | Ettlingen, den 5. März 1938.

Der Vorstand. Bernhard Keßler.

[72818] Julius Schürer A.-G., Augsburg.

Unter Bezugnahme auf die im Deut- hen Reichsanzeiger L 0D vou 7. März 1938 enthaltene Ausschreibung wird Z' aer 3 der Lana da- hin ergänzt, daß die Kapitalserhöhung unter Auss{chluß des Bezugsrechts der

1 065 76918

Aktionäre erfolgen soll. Der Vorstand.

—.

A Aufwendungen. RM Abgänge s - - ¿ » e e st« |88422|— Uo a epa 7 269/39

95 691/39 a Erträge. Erlös aus verkauften Grund- U s ee . [45 184 V C S S 50 507/39 95 691/39

Malzfabrik Mellrichstadt Aktiengesellschaft. Lilanz am 30. September 1937. RM |\N Anlagevermögen: : Grundstüde .. Œ-» 7 241/30 Ge Co L _ACLAOD r Máassthinen. uhd maschinelle / e Aa e a 30 000|— Betriebs- und Geschäfts- E e 1|— Umlaufsvermögen: V 266 387/45 Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen 87 349/49 QUPOI E a ira 5 005/75 Kassabestand, -Reichsbank- und Postscheckguthaben 676|72 PBantguthaben 6 i 6 510/04 Posten, die der Rechnungs- i abgrenzung dienen 902/27 y 579 274/02 Aentapitl ele 205 000|— Geseßliche Rücklage . « 15 178/89 Wohlfahrtsrücklage. « « 5 000|— NUMellUngen 2 7 400|— Delkredererüdlage . « « 22 000|— Verbindlichkeiten... 319 48570 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen 4 935/68 Regent A 27375 579 274/02

Drítte Beilage :

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen StaatSanzeiger

Ièr. 59

7. Aktien- gesellshasten.

[68316]. Eßlinger Ar ege tsGase

1. * Vilanz auf 31. August 1937.

|

Aktiva. RM [9 Brauereianwesen 280 000,— Abgang 81 930,— 6 492, 88 422,— | 191 578/— Wirtschaftsanwesen . . 335 000|— 526 578|— Passiva. Se s 121 47770 Nicht erhobene Dividende 460 Verbindlichkeiten ; 12 512/17 AnzahlingËt 500 |— Vermögen lt. Liqu.-Eröff.- Bilanz « . 442 135,52 Verlust . . . 50507,39 | 391 628/13 526 578'—

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. August 1937.

Das Ausfsichtsratsmitglied, Dr. Hans Friedmann, Berlin, “ist aus dem Auf- sihtsrat ausgeschieden.

ßlingen (N.), den 16. Febr. 1938. Die Abwickler.

E E C E N [72087].

Gewinn- und Verlustrechnung am 39. September 1937.

Aufwendungen. RM__ [N Löhne, Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen auf Anlagen, Zinsen, Be- ‘evi u. alle übrigen ufwendungen .. .. 161 860/26 Men a s 273|75 162 134/01 Erträge. Fabrikationsgewinn und 162 13401

außerordentliche Erträge

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JFahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. i

Nürnberg, den 29. Dezember 1937.

- Vayerischhe Treuhand- Aktiengesellschaf}t Wirtschafts prüfun gs gesellsch aft. Kempter, Wirtschastsprüfer. ppa. Bey, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Fabrikbesißer Dr. Eduard Meuß- doerffer, Kulmbach, Vorsißer; Brauerei- direktor Wilhelm Meußdoerffer, Kulm- bach, stellvertretender Vörsißer; Brauerei- besißer Gustav Dittmar, Kaltennordheim; Brauereidirektoren E. Eusewig und Dr. Schwink, beide in. Meiningen.

P attaas den 2. März 1938.

Malzfabrik Mellrichstadt

Aktiengesellschaft. - Friger. W. Meußdoersfer.

Berlin, Freitag, den

11, März

1938

[72170].

Thüringische Landes-Hypothekenbank Aktiengesellschaft,

Weimar. a) Vorstand :

Vorstandsmitglied, Weimar.

b) Aufsichtsrat:

Thiel, Ruhla. [72171].

Thüringische Landes-Hypothekenbank A

Weimar.

Bilanz für den 31. Dezember 1937.

Friedrich Bierwerth, Weimar; Dr. jur. Roland Ehrhardt, Gericht8assessor, Weimar; Otto Wettig, Weimar; Willy Margendorff, stellvertretendes

Staatsbankpräsident Otto Demme, Weimar, Vorsißer; Staatssekretär Dr. Paul Stolze, Weimar, stellv. Vorsißer; Staatsrat Otto Eberhardt, Weimar; Bankdirektor Arthur Haase, Berlin; Staatsbankpräsident Kurt Nebelung, Dresden; Bankdirektor Heinrih Post, Berlin; stellv. Gauleiter Heinrih Siekmeier, Weimar; Ministerialrat Dr. Hermann Tappert, Weimar; Präsident Dr. h. c. Reinhold

ktiengesellschaft,

—_

Attiva. . Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Post- scheckguthaben

2. Wertpapiere:

a) Schaßanweisungen, Anleihen und Schuldbuch- forderungen des Reiches und der Länder b) fonstige Wertpapiere

d E S RT 07 Su D E

3. Eigene Hypothekenpfandbriefe und Kommunal-

D N

o I

O

10: Grundstücke und Gebäude:

11. Betriebs- und Geschäftsausstattung

12

13.

bsi

2

3

10A

9 10

11, Jn den Passiven sind enthalten:

schuldverschreibungen: Hypothekenpfandbriefe nom. RM 600 700,— Kommunalschuldverschreibungen nom. NM 1 150 350,— Tae L L . Sonstige Forderungen . Hypotheken; davon: a) Deckungshypotheken N b) Rentenbanfkfreditanstalt-Hypotheken . . .. c) Deutsche Landesbankenzentrale-Hypotheken . d) Andere Hypotheken l e) Zusaßforderungen nach der Verordnung vom 27. 9. 1932

« Kommunaldarlehen

Davon zur Deckung bestimmt 18 190 415,50

. Darlehen

Zur Deckung von Schuldverschreibungen bestimmt

Davon RM 2 588 423,30 Kommunaldar-

lehen und RM 721 199,02 Hypotheken

6 S ch0 S #00

02S S 0 .:@: 0D. 07:07 050 -ch S5

. Zinsen: a) anteilige: Lon Q s Von STONUNGHGIOGTICHen A ee r b) im leßten Monat des Geschäftsjahres fällige: Vol N BTEn S Gleis ee C

von: KonilllUialdarlehén « a. 0 ap 6) UANtänDiga -:-x

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende ... D) Ode L O c a Mee 734 150,— DUOOIO 1 e 44 959,58

779 109,58

abzügl. Abschreibung 89 961,58 Abgang 1937... 154 148,— 244 109,58

abzügl. Eigentümnerhypotheken

Zugang 1937 RM 9 074,50; Abschreibung 1937 RM 9 074,50 . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Jn den Aktiven sind enthalten: a) Guthaben bei der Thüringischen Staatsbank (Konzernunternehmen) RM 3 983 792,25

b) Deckungshypothek an ein Mitglied des Vor-

standes RM 11 471,41

Passiva. . Anleihen im Umlauf: a) Hypothekenpfandbriefe, 415% ige b) Kommunalschuldverschreibungen, 414% ige c) Schuldverschreibungen: 414% ige 5% ige d) unverzinsliche Schuldverschreibungen nach der Verordnung vom 27. 9. 1932 « Aufgenommene Darlehen: a) Rentenbank-Kregitanstalt-Darlehen. . .. . b) Deutsche Landesbankenzentrale-Darlehen . . c) sonstige Darlehen . Verbindlichkeiten: a) verloste und gekündigte Hypothekenpfandbriefe, Kommunalschuldverschreibungen und Schuld- verschreibungen | b) andere Verbindlichkeiten .. # . Grundfapital . Geseßliche Rüdcklage . + E MUGeUngen L ee D 6A . Wertberichtigungsposten . Zinsen: a) anteilige: von Hypothekenpfandbriefen . « « + . « von Kommunalschuldverschreibungen „. von Schuldverschreibungen von Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehén. v. Deutsche Landesbankenzentrale-Darlehen b) fällige: von Hypothekenpfandbriefen von Kommunalschuldverschreibungen « . . von Schuldverschreibungen . Posten, die der Rechnungsäbgrenzung dienen . . Reingewinn: i Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn 1937

B A0 S

C I Q 4A

E 07S 11050 6E E

9:09

d.T6 0D S T S,

a) Latigfristige ‘Darlehen der Staatsbank (Konzernunternéehmen) mark 1 500 000,—

b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 des

eichs-

Reichsgeseßes Über das Kreditwesen Reichs- |

mark 116 698 809,62 *è) la haftendes Eigenkapital nah § 11 bs. 2 des Reich8geseßes über das Kreditwesen RM 8 250 000,—

169 720)

Thüringischen :

RM

382 96 1730 553 reren era E Er

89 845 912 3 032 789 2 213 562 3 459 623

462 831

508 778,

205 818

535 000 361 500

_

2-709 900 554 990

494 829 125 275 42 960 24 599 40 394

899 661 13 070 3 217

199 028 265 051

Di RM 118 026 27 99 2113 150 1447 624 4 047 416) 270 162 58 72 46 75 06) 99014719 T 18217 429 3 309 622 05 22 678 498 14 205 818 : / 61 a 173 500 1! 67 027 "129 662 996 86 185 850 17 853 80 ai 3 264 890 272 292 3 032 789 2 133 583 3110 065 75 360 770 178 5 000 000 3 250 000 TTT 827 1800000 18 87 96]. 83 41 728 060 42 40 915 948 N 28 269 79 j 95 464 080

129 662 996

\

bi =J Go

[1 =—I

[32

27

6

do

05

72 53 60

25

82 24

T4

| Tretorn und’ Calmon Gummiwerke A.-G.,

Gewinn- und Verktustrechnung 1937.

Aufwendungen. RM L A e A Ee e S E S 332 808/17 2. Soziale Abgaben und Zuwendungen: Ï a) Pflichtbeiträge Geo 0.0 04.0.9. 0 E E E E E 14 111,46 | D) Tonstige Leistungen e S o e B00 38 111/46 3, Abschreibungen und Wertberichtigungen: Ä) aus Grunditüde e I e A S D Sas 89 961/58 b) auf Betriebs- und Geschäftsausstattung « - «o - « - 9 074/50 auf Rabital- nb See ooo o os 0 S es 211 183/95 4. Zuführung zum Wertberichtigungskonto « «- - o - o e 450 000|— 5. Zinsen von: S) QDOPelhelenpsanübtiesen « s o ase o p 60.0 6 01:9 808 79406 b): Fomimnunalschuülbberschreibungen «e «o o oe p L E Se 723 807/69 c) Schuldverschreibungen . .. oe 6A 151 39574 d) Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen - « « & E E 116 423/67 e) sonstigen Den A E N 109 170/68 6. Steuern von Einkommen, vom Ertrag und vor: Vermögen 198 068/95 T: AlßerobentliMe Aufwenblngen . + «e elo e E At 175 000 8. Alle übrigen Aufwendungen . « « « «4 E 219 414/23 9 En OELTAO aus O o s pi o 199 028,79 O Lo e m Ao 08 28 e Es ie e 265 051,95 464 080/74 7157 296/02 Erträge. 1. Zinsen (einschließlich besonders veretnbarter Verwaltungskfosten- beiträge) von: i j A) OUDOIEe P a A S E E 4 688 160/92 D) Sominiitalbarlehen, v S s oie a ep eia s S . 980 123/43 C A C S 166 035/99 d) Rentenbank-Kreditanstalt-Hypothefen-. . .. « « « es 136 428/64 S TolHIIden AUSICIBUR E R N T od o M dio s 118 800/47 Eingänge auf abgeschriebene Zinsfordexrungen . . . « 81 090/60 2 Une E E E La Le 71 987/14 3. Darlehnsprovisionen und andere einmaktige Einnahmen aus dem DOe A a S S S A S 190 964/14 4 Mee Crtide l e e e Sve E 317 494/68 S Code Ce e o a e Ee vis 207 182/12 G Goa as D a e oe a is 199 028/79 7 157 296102

Weimar, den 7. Februar 1938.

Thüringische Landes-Hypothekenbank Aktiengesellschaft. Bierwerth. Ehrhardt. Wettig. Margendorff.

Näâch dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erkäutert, den geseßlichen Vorschriften.

Weimar, den 9. Februar 1938. :

Thüringische Landes-Treuhand- und Revisions-G. m. b. H.

Kaiser, Wirtschaftsprüfor. ppa: Richter, Wirtschaftsprüfer. E O C E E M E

Tretorn und Calmon Gummiwerke Aktiengesellschaft, [72628]. ' Hamburg.

Ordentliche Hauptversammlung am Donnerstag, dem 7. April 1938, 12 Uhr, im Verwaltnngsgev äude unserer Gesellshaft zu Ham-=-

burg, Flotowstr. 36. : s g i : Tâäges3ordunng :

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes Des Vorstandes -und des Jahresabschlusses für 1937 und Vorschlag für -die Gewinnverteilung. Bericht des Aussichts- rates über die von ihm vorgenommene Prüfung.

2. Beschlußfassung über die Gewinnvèrteilung.

3; O über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Auf- sichtsrat.

4. Beschlußfassung über die- Anpassung: der: Saßung an das neue Aktiengeseßz sowie über sonstige Aenderungen der Saßung. Die wesentlichen Aende- rungen sind:

F 1, Aenderung der Firma in „Tretorn Gummi- und Asbestwerke Aktien- gesellschaft“.

F 5, der die Organe ‘der Gesellschaft aufzählt, wird gestrihen. Nach dem neuen § 5 entscheidet der Vorstand mit Zustimmung. des Aufsichtsrates über die Form der -Aftien- und Schuldverschreibungen.

§ 7 Abs. 1 über die Aufgaben: des Vorstandes wird gestrichen.

§ 7 Abs. 2 und 3 -werden nter teilweiser Abänderung in einen neuen § 11 übernommen. Der neue § 11 soll wie folgt lauten:

„Die Zustimmung. des. Aufsichtsrates is erforderlich:

a) zur Abschließung . von Verträgen mit anderen Gesellschaften jeder Ark über Geschäftsführung im. gemeinschaftlihen Jnteresse und Teilung der Geschäftsergebnisse ;

b) zur Erteilung von Prokuren und zum Abschluß von Anstellungsverträgen, die eine Pensionsberechtigung oder eine Gewinnbeteiligung vorsehen oder die auf länger als zwei Jahre laufen;

c) zum Exwerb von Grundeigentum und' Grundstücksrechten sowie zu Ver- fügungen über- Grundeigentum nund Grundftürksrechte ;

d) zur Aufnahme von ‘Krediten- mit-einer längeren als einjährigen Laufzeit sowie zur Aufnahme von Anleihen.

Der Aufsichtsrat kann auh noch andere Geschäfte bestimmen, die seiner Zustimmung bedürfen.“ ¿

§ 9, betreffend Ausweis- der Vorstandsmitglieder und der Prokuristen gegenüber Dritten wird geftrihen;- * :

§ 10, nunmehr § 8, ‘beschränkt die Zahl der Aufsichtsratsmitglieder auf

3 bis 7, die Amts3zeit anf jeweils ein Zahr. :

__§F 11 und 12, betreffend die Rechte des Aufsichtsrates werden unter teilweiser Aenderung, insbesondere hinsichtlih der \chriftlihen und telegra- phischen Abstimmung und ‘der ‘Uebernahme der Steuer auf Aufsichtsrats- vergütungen durch die- Gesellschaft, in die-§§ 9, 10 und 12 übérnommen,

§F§ 13 bis 16, betroffend die. Hauptversammlung, nunmehr §§ 13 bis 17: Erweiterung der Frist. zur - Abhaltung der - ordentlichen? Hauptversammlung auf sieben Monate; Verkürzung dex Einberufungsfrist; Einberufung dur Aufsichtsrat oder Vorstand ;- Streichung der- Bestimmung im § 14 über Ver- tretung in der Hauptverfammlung. - - -

H nunmehr § 18, betreffend: Aufstellung des: Jahresabschlusses, wird

in Uebereinstimmung mik § 125 Abs. 1 des Aktiengeseßes gebracht unter

Erweiterung der geseßlichen Frist zur Vorlage des Jahresabschlusses an den

Aufsichtsrat auf fünf Monate. Die Befugnis des Ausfsichtsrates, über die

Höhe der Abschreibungen- und Rückstellungen zu entscheiden, entfällt.

: F 18, nunmehr § 19, ändert die Befugnisse der Hauptversammlung hin-

sichtlih der Gewinnverteilung entsprechend § 126 des Aftiengeseßes. Die

Absäßé 2 und 3 des bisherigen § 18. eutfallen als im Geseß ausdrüdlich ge-

regelt, soweit sie nit in den .neuen § 19 übernommen ‘werden.

Die Saßung wird auch im übrigen, insbesondere sprachlich, umgestaltet.

5, Vergütung an den Aufsichtsrat und Wahlen zum Aufsichtsrat.

6, Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1938.

Zur Teilnahme an der Hauptversammlung sind diejenigen Aktionäre bere-

tigt, welche bis zum 2. April 1938 bei einer Effektengirobank oder

in Hamburg bei der Deutschen Vank Filiale Hamburg,

bei dem Bankgeschäft Conrad Hinxih Donner, / in Berlin bei dèr Deutschen Vank

während der üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien hinterlegen und bis zum Schluß

der Hauptversammlung hinterlegt lassen. :

An Stelle der Hinterlegung bei den obenbezeihneten Stellen genügt auch die Hinterlegung bei einem deutschen Notár. Jn diesem Fall ist die Bescheinigung des Notars in Urschrift oder in Abschrift spätestens bis zum 5. April 1938 bei der \ambuxg, Flotowstraße 36, einzureichen, Der Vorstand,

z