Carl Kühn & Söhne Aktiengesells schaft, Berlin C 2, Breite Str. 25/6.
Der Aufsichtsrat. Dr. Carl Wurm, Vorsißer. Dr. Emil Geisler, stellvertr. Morjihér. Brun.o .Dunuce.. i
Der Vorstand.
Franz Mettmann, Vorfißer.
Eva Wagner.
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht soweit er
abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
schriften.
Berlin, C 2, im Februar 1938,
Willy Riemer, Wirtschaftsprüfer.
Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 3. März 1938 sind in den Aufsichts= rat gewählt die Herren Dr. Carl Wurm,
. Vorsißer, Dr. Emil Geisler,
der Vorfißer, Direktor Bruno Dune, Berlin, den 31. März 1938, Der Vorstand.
Vilanz per 31. Dezember 1937. e [139]. Aktiva. RM |5
Anlagevermögen: Gde 89 870|— Gebäude: Buchwert per
1.1.1937 . 744 975,—
1 % Abschr. 7 450,— 737 525 — Maschinen: Buchwert per“
1.1; 1937 . 90150/,30
Zugänge 54 260,—
T1 410,30
Abgänge. . 4248,10
140 162,20
Abschreibung 10 547,20 ,20 129 615|— Uet e a 1|— Schriften . « 83 502,25 |
Abschreibung 702, 25 2 800/—
Umlauf3vermögen: Rohmaterialien 17 661,43 Halbfertige
Waren «« 7104/,07 Fertige Waren 630,63 25 396/13 Automaten- ‘
bestand 30 674,54 Verkaufsverlust 24 000,— |° 6 674/54 |- Forderungen aus Waren-
lieferungen u. Leistungen :
betr. Druckereibetrieb . 13 263/45 Forderungen aus Auto-
matengeschäften . « « T7IO0|— Sonstige Forderungen . « 3410/66 Kautionen P ies 6075| — Kasse u. Postscheckguthaben 1 590/43 Vatguthae 0 eie j 40 457/07 Damnum a. Zinskonversio-
nen: Stand per 1. 1.- eie
Je 8 895,—
Zuschreibung 180,—. /
9 076, — |
Abschreibung 83 300,—, 5775 — |. Rechnung3abgrenzungs-
Po «o E So 140 40 E De i 6 427/82 Wechselobligo 37 500,—
1 064 331/50 Passiva. Aktienkapital, 500 Aktien
à RM 200— 100 000 — Gesegßliche Rücklage L A 10 000 — RNücstéllngen 7 861/47 Wertberichtigungsposten für :
Automatendebitoren . . 710|—
Verbindlichkeiten: Hypotheken R 886 456/94 |- Mietsvorauszahlungen . . 2 395/84 |. Verbindlichkeiten a. Waren-
lieferungen u. Leistungen. .30 316/95 Verbindlichkeiten aus Auto--
matengeschäften .. 1 050\¡— Sonstige Verbindlichkeiten 2 540/30 Akzepte d S do S; S e. 23 000 T E: Wechselobligo -37 500,— M
: 1 064 331/50
Gewinn- und Verlustrechnung,
Aufwendungen. ‘RM ]5 Löhne und Gehälter .. i21 494 58 Soziale Leistungen . « 8 634 65 Provin 4 s e 6 681/45 Abschreibungen a. Anlage-
E bi Sale 19 012/20 Wertberichtigung an Debi-
O44 T10|— Verkaufsverlust aus Auto-
máténgeschäst « « » 24 000|— Hypothekenzinsen . « «- - 50 87586 Beet Se 4 007/40 Grundstückssteuern « s - 48 680/69 Sonstige Steuern . . 6 315/69 Beiträge an Berufsvertre-
t L E Grundstücksunkosten . „ « 59 830/07 Automatenunkosten . . 3 778/38 Sonstige Aufwendungen:
für Druckerei, Automaten-
betrieb und Grundstück3-
verwaltung e» - 29 510/42
Erträge. 383 581/39 Bruttogewinn aus Drucke-
reibetrieb, nah Abzug der"
Aufwendungen für Roh-, E 7
Hilfs- und Betriebsstoffe 145 107/74 Ertrag aus Automatenver- i
TGHTCR , s eto fas 9414/33 Ertrag aus Örundstiklsver- ‘
miétungent e 199 024/95 Außerordentliche Erträge. 31 468/68 |- Zinsen, soweit sie die Auf-- Ó
wandszinsen übersteigen 687 87 |- Verlust im Jahre 1937 . . 642782
; 383 581/39
auf Grund
den Jahres-
stellvertreten-
a tar ea A t. Le rid
x
Ga)
s“ %t M M Ai untiniit ie, nici ili i R R U, eie iA
Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsänzeiger Nr. 79 vom 4. April 1938. S. 4.
Thüringer Elektricitäts - - Lieferungs - Gesellschaft
[112]. Aktiengefells ellschaft. Bilanz am 3 ezember 1937. Zugang | Abgang St and ám Aktiva, im Laufe des Geschäfts- | 27 12 1937 |. jahres G Anlagevermögen: RM |Z RM |Z RM |Ñ RM |HZ Elektrizitätswerke: ¿ Verwaltungs- u. Wohngeb.| 1433 779/82) 86 758/81 345|—| 1 520 193/63 Betriebsgebäude . . . „.. | 3159 290,60 193 889/991 458/04] 3 352 722/553 Unbebaute Grundstücke . 37 31445 2 242/50 — — 39 556/95 Gléisanschlüsse «e» 109 703 06 —-—— —|—| 109 703/06 Maschinen u. masch. Anlagen | 7 531 885 62] 560 362|/75| 411 622/61| 7 680 625/76 Fernleitungen, Transforma- toren, Ortsnege . . . « [18 477 622|74| 943 221 78 185 547/18/19 235 297/34 Zähler . . . 1 2 599 96545] 198 429/26} 114 254/02] 2 684 140/69 Jnventar und Werkzeuge T 1|— —— E7 D Anlagewerte Elektrizitäts- | E E 33 349 562/74] 1 984 905/09) 712 22685134 622 240/98 Straßenbahn: Glei8anlagen . « « « 1 054 774/31 5 761/09] 2 396/91] 1 058 138/49 |* Stkreckendusrüstung u. Siche- cungsanlagen . » «s 219 610/47 — — — |—| 219 610/47 |- * E O 598 218 04 6 832/49 731/07| 604 319/46 -Werktzouge, Jnventar und Dienstkleidung . 1 S A A 125A 1 Anlagewerte Straßenvahn | 1 872 603 82 12 593/58 3 127/98] 1 882 069/42 Thüringerwaldbahn: | Betriebs8grundstücke . . . . 21 524/22 22 328 54 —— — 43 852/76 Betvieb8gebäude . - . . - 356 730 85 69 355/66 293/94] 425 792/57 Bléidanlagen aa 2711 560 95 35 935 /90j 2 649/51] 2 744 847 34 Streckenausrüstung u. Siche- j i rungs8anlagen . « « 619 050 96 956/73 —|—| 620 007/69 h a E 755 160 41 39048 —|—| 755 550/89 ‘Werkstattmaschinen und ma-
\chinelle Anlagen . .. 36 791/50 490/06 —-—— 37 281/56 ‘Werkzeuge, Fnventar und | : Dienstkleidung . . .. « 15 201/32 7 290/98 25/84 22 466/46 Anlagewerte Thüringer- |
walDbahn .. « «o 4 516 020/21 136 748/35 2 969/29 4 649 799/27
‘Grsanrtanlagewerte . . . 139 738 186/77 2 134 247/02] 718 324 12 41 154 109 67 | Inventar Und Fährzeugt «e o o e oe ooooo B
Zugang . . . . * . . . . . ® - 0 o 0 . o. . ® . 72 317 78
j i 72 320 78
Ab a a e ea o o d o IAOUSITS o Bauten in Ausführung:
Ekektrizitätswerke . z E U 153 405/36 j
‘Straßenbahn und Thüringerwaldbahn S E 174619] 155 15155 Anlckjenvortate b e o ae ooo para oi Sis 196 703/35 MELEUNgen . . . . e 6 ® © 0. . o. o . . . . 6. . 38 405 L FRALZ
ZUGgalO 4 v v o eo aao oe 100|— 38 505 — ‘Umlaufvermögen:
Betriebsmaterial eo ee ooooooooooo 166 109 08
Vorräte Bahnen . «ooooooooooo 43 037 92
i E S le 906 837 32
Noch nicht abgerechnete S Bs 228 405 36
Wertpapiere L e E E 31 823118
t E A _4.185\—
Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben « « » «- - 58 744 43
Debitoren:
Väankgüthaben . « «= « «+ « « eo o2° 122 525/68 Kurzsfristig angelegte Guthaben béi nahestehenden f 1 P Gesellschastem ep! e « l Gd UAE «E S 932 088/60}
Geleistete Maina Tee ¿ 205 692|—
Forder. auf Grund von Warenliefer. u. Leistungen | 2 194 999/02]. 4
Sonstige L ESUNGIE s G L 204 355/08
Hiervon hypoth. gesih. Tilgungsdarl. RM 62 953,27 /
Straßenbahn und Thüringerwaldbahn . . « « - - 87 476/86 3 747 137,24 Rechnungsabgrenzungsposten ... ee 16 666/67 Wert der gepachteten Anlagen RM 138 958,38 S Haftungsverpflichtungen RM 36 590,— 16 747 417 T4 ALTTT
Passiva. Aktienkapital . e. S020 (0: W..-@ 0-0 0:0 #9 0.0.90 117 600 000 — Rücklagen: Geseßliche Rücklage: Stand am 1. 1. 1937 834 708,47 j Sa s 0 “00+ e O O05 891 403/47 Andere Rüdcklagen „ooooooooo 541 717/88] 1 433 121/35 Wertberichtigung des Anlagevermögens: j Elektrizitätswerke: Stand am 1.1.1937. „ « « « « |14 677 000/— Entnahme . . . . . . . . . . . . . . . ® o . 497 294/04 Z 14 179 705/96 Ae P Zuführung C E D Q E .0 00 E E. 0E _1 577 294/04/15 757 000/— Straßenbahn: Stand am 1.1.1937 „e. e o o 177 000|— Ea 1% e R Os 206/61 176 793/39 Zuführung . . e.“ - . . e e e oooooo 16 606/61 193 400 — Thüringerwaldbahn: Stand am L L19007 Ses 639 800/— Ca ee e Me E E R 338 78 639 461 22
U C 88 338/78 T27 800/— Heimfallstock: Ö | Straßenbahn: Stand am 1.1.1937 „„ e. - o. 762 500|—
E e e S E E E ‘ 886/162] - S C E 47 086/62| “ 808 700/— ‘Thüringerwaldbahn: Stand am 1.1.1937. . 373 200 —| Entnahme . . * * . . . . . A . . . . . . . . 197 98 373 002/92
Zuführung * S 6 6.00.0 0 0: 0: 0 07 0:00. 4/0 51 197/08 424 200|— Wertberichtigung des Umlaufvermögens . - - o o. | 107 035/71 Rückstellungen:
Elelttiatebele a e D Ee wide 649 073/90] Straßenbahn und Thüringerwaldbahn „11 500 —| “ 660 573/90 Wohlfcährtstücklage einschl. Zuführung 1936. „ « « -- 365 436 |— Entnahme . i E C OE 45 702/50] : 319 733/50
Zuweisung einschl. Zinsen . „o ooooooo 130 266/50| 450 000—
Verbindlichkeiten: 5%ige Schuldverschreibungen Ausgabe 1987 . . „ „ | 5 000 000/— Darlehn ifrs. 1200000— „ e o o o ooooo 973 876/38 5 973 876/38 Noch einzulösen:
Schuldverschreibungen «ooooooooo 5 018/92
Dee f o Go S Ee 9 657|—
Schuldverschreibungenzinsen « « « «ooo. 959/07 15 634/99 Kreditoren:
Anzahlungen von Kunden ....-- . E 43 487/33
Verbindlichk. auf Grund von Warenliefer. u - Leistungen 716 081 45
Sonstige Verbindlichkeiten . . „ «e o o o o. 460 585/03] 1220 153/81 Rechnungsabgrenzungsposten L 139 028/60 Reingewinn: Vortrag au8 19386 „ «oooooo 159 705/14
j Reingewinn 19377 „. -„» E28 1077 187/89 1 236 893/03 Rükerstattungswert der gepac. “. Anlagen RM 138 958, 38 / Hastungsverpflichtungen RM 36 590,— 46 747 177
Gewinn- und Verlustrechnung.
Krufe, W
von 6%
Deutsche
Berliner d Bankhaus
[832] än 19, April d/ x5:
außer den in Nr.
veröffentlichten
findende 53. ordentliche sammlung unserer Gesellschaft kann
Reichsanzeigers vom 30, März d,
Deutsche Treuhand-Gesellschaft.
irtschaftsprüfer.
rankfurt a.
ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer.
Jn der heutigen Hauptversammlung wurde dié Auszahlung einer Dividende
für das Geschäftsjahr 1937 beschlossen. *
ie Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 10% Kapitalertrag-
steuer gegen Einreichung der Dividendenscheine:
Nr. 9 für die Aktien von RM 100,— mit RM 5,40 per Stü,
: Nr. 9- für die Aktien von RM 1000, — mit RM Ba per Stü bei der Os tsfasse und den nachstehend verzeichneten Banken:
ank in Berlin und Frankfurt á.
Dresdner Bank in Berlin und
Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft in Berlin,
M
M.,
andels-Gesellschaft in Berlin, elbrück Schickler & Co. in Berlin
Wilhelm Duis,
Zellstofffabrik Waldhof. Die Hinterlegung der Aktien für die
in L N statt- auptver-
75 des Deutschen
L Hinterlegungsstellen
Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H, in Berlin, Sächsische Staatsbank in Dresden, Bankhaus Grunelius & Co. in Frankfurt a. M., Bankhaus Gebr. Sulzbach in Frantfurt a. M. Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Direktor Max Ebbecke, Vorsißer, Direktor Dr. Alfred Stolze, stellv, Vorsizer, Direktor Friy Beek, Direktor Dr.-Jng. Paul Hammerschmidt, Direktor Dr. Heinz Herbsch, Direktor Dr. Hermann Sorten Direktor Wallfried Kröhnke, Direktor August von Schultheß Rechberg. Gotha, den 29. März 1938. Thüringer Eleftricitäts-Lieferungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft.
Gustav Knorr.
Aufwendungen, RM |Ñ RM [N Handlungsunkosten: Elektrizitätswerke : Gehälter UnND Lohe « e o e e + 481 298/83 Verschiedene «6 o os o 6 41 192/8211 258 491/65 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn:
Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge 31 250,—
Vere o a e 4098471 72 23471] 1 330 726/36 Betriebsausgaben :
Elektrizitätswerke:
A Un De a s oe e mes 763 229/32
Stromerzeugung und A bilfs-, * Betriebsstoffe
und soustige Aufwendungen . . « « « « . « « | 4532 127/23| 5 295 356/55 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: _ Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge 129 328,63 Cid dele C E 106 6 334, 57 Unterhaltungskosten für Bahnkörper Und GleiSanlagen. © as : « e» « 82.049,31
Stede auUStA A e e e ea os 9077/08
Betriebsmittel « «ace é . . 67 287,63
Werkstättmaschinen u. maschinelle Anlagen 403,91
Jnventar, Werkzeuge und Geräte . . . 8714,48
Grundstücke und Gebäude . «o. . 9971,45
Vetsiherunäelt. « » «o e ooo o o 9890,97 407 604/93
Vértragsabnabei ¿ «s o o s edo 0a 6s 13 835/32] 421 440/25 Soziale Ausgaben : Elektrizitätswerke :
Soziale Abgabett » «. « . « » * » « 197 /909/52
Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 199 163,01 y
Zuführung zur Wohlfahrtsrücklage . . 62 638,— 399 710/53
Straßenbahn undThüringerwaldbahn: L
Soziale Aba eo S p N ODTLOS :
Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 14 602,78 36 660|76| 436 371/29 Zinsen:
L S A E A G Ce A E 287 500|— abzüglich sonstige Zinsen : 4 Eloktrizititswerle .. «aso 6% «48 850,15 : Straßenbahn und Thüringerwaldbahn 2 641,22 51 491/37] 236 008/63 Steuern: “ Elektrizitätswerke: Steuern vom Einkommen, Ertrag und : Bde» ao ao o os ae L LODSO0A2 Sonstige Steuern «e... ... 147475,74 | 1 253 375/16 Thüringerwaldbahn:
Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 50 006 /07| 1 303 381/23 Beiträge an Berufsvertretungen:
Elektrizitätswerke L E S R R R S 06.0 #0. 10 870 01
Straßenbahn und Thüringerwaldbahn . . « e - o - 649/54 11 519/55 Abschreibungen und Wertberichtigungen:
Elektrizitätswerke:
Zuführung zur Wertberichtigung des Anlagever-
e E e 1 577 294,04
Abschreibungen auf Jnventar und Fahr-
Ide e S s 72 318,78-
AbiGremuagen auf Disagio und Aufgeld
der Anleihe von 1927... . .. 881 921,— | 2 031 533/82 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: Zuführung zur Wertberichtigung des Anlagever- mögens: S ce oss s s e 416 600/61 Thüringervaldbähn « «a o s + 88 338,78 104 945/39 - Heimfallstock: | Sto en 2 « o a s o oro s e a&T.080,00 Thüringerwaldbähn . « + e « « »- «- 951 197,08 98 283/70]
Abels Abende e «e s e p eie 7 289/92] 2 242 052/83 Züführung zur geseßlichen Rüklage N 00 d S 56 695|— Außerordentliche Aufwendungen:
Schuldverschreibungen Ausgabe 1937 : Dis3agio T D ESCS Di A B D Q o 0.060006 100 000/— O ie u O Ï 40 816 80 Rechnungsabgrenzung für Ratenzahlungsaufschläge . i 74 612|—| 215 428/80 Reingewinn: Vortrag aus 19386. „e e «| 15970514] . Reingewinn 1937 . . . . o» - e «- | 1077 187/89] 1 236 893/03 Gesamtgehälter und -löhne RM 2 180 533,76 / A y 12 785 873/52 Erträge. Vorlag aus 1936 e e T E 159 705/14 Einnahmen Elektrizitätswerke ... L 11 690 346/89 Einnahmen Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: Betriebseinnahmen aus dem Personen- u. Gepäckverkehr| 655 296/11 Sonstige Einnahmen - S 0D 0:0 S ch0. 10 3 846 16 Baan Lan Ten S ¿oa a ao es 86 000—| 744 142/27 Erträge aus Ei Mgungen n Se E 2 584/83 Sonstige Erträge C E Ma 100 029/18 Außerordentliche Erträge ee eee) 89 065/21 12 785 873152
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge- schäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
Berlin, den 2. März 1938.
auch bei derx Dresdner Bank, Berlin, und deren Niederlassungen in Mann-
heim,
Köln und Hamburg erfolgen. en, L; April 1938.
Berlin/
r Auffichtsrat.
Dr. Sippell,
München, Frankfurt a. M.,
Ir. 79
7. Aktiengesellschaften. 373). Tiberlandkraftwerke Pulsniz A.-G.
Die 15. Hauptversammlung vom 17. März 1938 hat die nachstehende Bilanz
für das Geschäftsjahr 1936/37 genehmigt:
Bilanz am 30. September 1937.
Drítte Beilage
zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Saatsan eue 19
Berlin, Montag, den 4. April
Aktiva. L. Anlagevermögen: Grune Vorlag « «s e546 U C C a ots Gie v
l E L Abschreibung . Ks E 4
Grundstücks3arbeiten: Vorieas e Ee
G e a e a es
n E Wolde Vortrag c Ca e o S676 Zugang .
Abschreibung Transformatoren- und Schalthäuser Zugang .
40 Mrd: S A S. S
Abschreibung . Nebe: Vortrag
o e 2 e ooo.
H E720 7-0 D M! O
¿4 672770
E 6 DD
Uebertrag a. JFnneneinrichtung, Schalt- und Trafo-
stationen
Q O S «s a E o Es o 00S
Abschreibung .
Jnneneinrichtung Trafostation, Umspannwerk Zen-
trale: Vortrag
O E d O U 0
Vebertrag auf Fnneneinrichtung, Schalt- u. Trafo-
stationen
JFnneneinrihtung Schalt- und Uebertrag von Nezen Uebertrag von Trafostation,
M M D De 4 1100/50 2S
U S C de
Abgang . . . . . o 6. . 6. . 6 6
Aa e A Transformatoren: Vortrag « « «o +
U ots 0E 90s
Abschreibung . .
Maschinen und Apparate: Vortkäg Sugaltg - «
. effe
A A0 Transportanlage: Vortrag . « « o o s Abschreibung .
Zähler: Vortr: g “ee ooooooo
Bd C a ee Ce e
Abgang - Abschreibung . Wasseranlage: Abgang Abschreibung Jnventar. und Werkzeuge: Votitag Zugang
. . o oe.” . . . .
Bod ee 60 66 \e
Abschreibung
Kurzlebige Wirtschaftsgüter : Zugang
Aeu Es O Mietsmotoren: Vorträg .- o « o o « Quaas»
9. 00/49 0-9 E
A a n S Ge Su
ADMLeibUna s «e ao oie e
I DiSaaiv: Votllad e o ea ooo os
0 E
Böteiligungen ¿e eda eas . Uinlaufsvermögen: |
Jnstallations- und Betriebsmaterialien Wertpapiere Eigenêë Aktien nom. 43 800,— RM . Uo o Ddo Darlehen Forderungen gegen Lieferungen . Wechsel Kasse und Postscheckguthaben Bankguthaben
Posten der Rechnungsabgrenzung - «
ETL.
—
Passiva.
L. Grundkapital: i
_ Vorzugsaktien (10faches. Stimmrecht) . Stammaktien Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds .
S000 0E S 0: (0/5/97: Q
T
Zentrale .
Trafostationen:
e 619-0 €@
202,02
. 13 028,85
ee o o o.
110,17
20 022,73
L Bs e ŒN
e oooooooo o o 98 . 0te e 0 o 6 é o o. es E S0 E P S. M
Cn 0/0 R
Sonderreserve: Uebertrag aus vorjähriger ‘Bilanz:
Aufwertungsreserve .
P C C ai a A A O Dispositionsfonds . Wertberichtigungsposten: Delkredere Verbindlichkeiten: E E Es Hypotheken und Grundschulden Ds Ungen für Anteile Guthaben von Kunden
U O Ae .
THL LVi
Verbindlichkeiten gegen Warenlieferungen .
V, Posten der Auna VI, Reingewinn: Vortrag
É d 1 S
Reingewinn im Geschäftsjahre .-
48 892,97
17 284, /95
9 07 C S0
. *
e o o o.
- - - * .-
ck S: 9; 0, ®
43 936
RM
65 924 308
66282 673
7 049
H 27
51
60985 5 492
S7 259 —
11 545
368 801
32 191
65 5 163 —
5 102
70 565
3 130
908 843 —
82 957
— 825 885 33 — B57 059
31 174
54 850
567
82 957,
567,
83 524
17 424|
100 948
13 290
23 903
65 626
9 584. 620 565 —
2 097:
622 662! 97 353 12 562
El 5 955
| 3762
153 762. ‘29 150 182 912
20 132
13 605
4 045
280
"T6 181, 7 038 —
143 195 12 098
B36 647 4 280 236 065 3 562
5 318 134 148
40 000 960 000
15 000
66 177
25 000 10 575
961 465
1 066 241
2 155 52 627
254 100 248
567 —
| 66
tr M ———
T1 1723|
50
| 90 23 045|—
3 705 20 118;
33 723| 7986| 850 —
36 T3 8956| 13 887 T 6— 207/15
T 113|
21 931/10
2 080|— 60)
51 57 57 57
86
86 86
66 34
67 67
66 21 87
87
95
95 95 J
31
31 31
90
95 95 195
36 36
T5
15
86 80
2 d 68
98 68
[I
92
45 96
76
84
24]
RM
65 559
45 493
836 613
67 435
802 209
87 718
56 042/
ÑH
525 309/
6 607 —
162 780
19 340
25 737
863
109 443
4 200
597 249
5 437
1 000 000
116 752 16 984
2 084 570 99 231
100 508
3418 043
3418 043/03
28
03
92 32
TT 94
08
03
thfeer v nzen
Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1937. Aufwendungen. RM \2| RM \|\H Löhne und Gehälter 282000 0 0 S 0&0, 273 845 50
Davon allet e S #06 .. S 12 264/16] . 261 581/34 Soziale Abgaben L E oooooooooo. pas 21 715/40 Abschreibungen auf Anlagen . eo oooooo 266 873/47 Sonstige Abschreibungen . - oooooooooo 9 305/47 Zinsen ub Delont „e e oooooo 107 360/20 Besibsteuern . E C r I E E E E E E E E 65 673/63 Sonstige Steuern ee ooooooooo 22 650/19 Sonstige Aufwendungen . « « e s E De 447 141 24
Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre E 254 84 | Reingewinn 1936/37 . S 100 248 24} 100 503 08 . 1 302 804/02 Erträge. | Cen S E N 254/84 Stromgelder, Meßgebühren und Fnstallationen « « 1 285 536/81 Sonstige Einnahmen . « ooo. oooooo co 17 012/37 1 302 804/02
Pulsnitz, am 8. Dezember 1937.
Überlandfraftwerfe Pulsniß A.-G. Der Vorstand. Dr. Schröder. Kintscher.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung und auf
Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres8abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften.
Dresden, am 8. Dezember 1937.
Treuhand- Aktiengesellshaft für Wirtshaftsprüfung (Treuwirtschaft).
A. Mehner, Wirtschaftsprüfer. Dr. Schellig, Wirtschaftsprüfer. Pulsnitz, am 23. März 1938.
Überlandfraftwerke Pulsniy A.-G. Der Vorstand. Dr. Schröder. Kintscher.
[856]
den 28. April 1938, 4 Uhr, im Hotel Neugersdorf, Sa.,
2. Entgegennahme
ahres abschlusses. Entlasturg des Aufsichtsxrates.
verteilung. Wahl deë Abshlußprüf Geschäftsjahr 1938.
or
6
7. Beschlußfassung Über Satzung. Durch das - neue
30.
den: Wegfall verschiedener gen, die bereits im Gesetz e
Aktiengeseß,
sammlung.
Ostsachsen-Bank, Aktiengesellschaft, Neugersdorf, S Einladung zu der am Sat bia MROMEIaEE „Lampelburg“ stattfindenden 14. ordentlichen Hauptversammlung. Ï Tages8ordnuug: 1. Entgegennahme des Berichts des Vorstandes über den Fahresabschluß. des Berichts des
Aufsicht tsxats über die Prüfung des
Vorstandes
und
Beschlußfassung über diè Gewinn-
fers für das
. Wahlen zum Aufsichtsrat.
eine neue
Afktiengeses vom Fanuar . 1937 nebst Einführungs- geseß vom gleichen Tage muß die neue Satzung gegenüber der alten in folgen- den wesentlihen Punkten geändert wer-
Bestimmun- nthalten find
und Anpassung anderer an das neue Verteilung des Reinge- winns, Zusammenseßung des Aufsichts- rats, Beschlußg2genstände der Hauptver-
Oftsachsen-Bank Aktiengesellschaft. Der Vorftand. Koe phen.
I [331].
Bürgerliches Brauhaus Aktiengesellschaft, Nordhausen am Harz.
Bilanz zum 31. Dezember 1937
-
E p
Ry
; Stand am Abschrei-f Stand am - Aktiva, 31. 12. 1936 | Zugang | Abgang. | hung | 31 12. 1937 Anlagevérmögon: RM |D] RM [D] RM |5| RM |2| RM |NRM \Ñ . Bebaute Grundstücke: | | | | a): Geschäftshäuser .-. e é ea ooo | 184 552— 1 880|—| 132 672|— b) Brauerei und Sitte A A N 254 713 —| 2 174/89 6 273 89] 250 614 — 883 286 2. Maschinen und maschinelle Anlagen: | | d | a) Md Lee ae Pen «a do S 22 200|—| 5 730/40 5 530/4 22 400’ — e i G E 2 700|— 2 699 — V— c Ce An S ae S 1|— | 1|— 22 402 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar: | | | 8): WiLHMUTISinVG lat. eo o eee qo 6 000 — 939/20 6 9382 1|— M Transportfässer 0120-50. @ 0. Q 0 0. #0 0. S: -# 4000| 4486/50 L 72:90 4-213 4 200|— S ) Pferde 1D Wägen e: E E . S o 6 . ® . T / hs M A T 562 40 1 — s Kraftfahrzeuge Es E E S E 3'000 4 909/65 7 908/65 1!— e) Lagerfässer und Bottiche S R E 33 000|— | 6 600 — 26 400 — 30 603|— 460 167 —| 21 803/04 72/90] 45 606/14] 436 291 —| 436 291 |— Umlaufsvermögen: i | 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « « «a o oooooo a co o o aa oooooo 26 453/43 2. Feútige Erzeugnisse «e e E C E E d E E 0 0s 52 196/50) t Wertpapiere E 0 E 0G US 2 D 000-0. §0 0 S. 00 E 6.0 S. 0 S S 00 00 §20 00 1 450|— 4. Hypotheken . . 10D 20 00 0M 0,0 0 00ck 0 10 0 #0 0.0 0/0 0.90.0 0 0.0 90. 0T.D 308 790/04 G B O S E Ne M en aas T n e 97 577/66 Hiervon Sicherheitshypotheken eung), RM 35 061,46 | 6. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen . . „.« « .- es S S ae 113 132/83 T L C R e E R Ls L R E R E Se ate 3 706|— 8. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . E a Es 8 847/96 9. Anbere Bange a. «o B C S e E Ee E o Eee 23 746 231 635 900/65 Posten dex Rechnüngsalgrenzung « = ch - + + » «s S S E e S 2 829/55 Bürgschaftsforderungen RM 31 000,— i Ausbietungsgarantien RM, 82 974, 80
Wechselobligo RM 3 474,85 Kautionen RM 5 000,—
1 075 021/20
: Passiva. | e L 525 000— IT. Rücklagen:
T: Geseßliche Rülagen É 00 0006 0 0.0.00 0 0 0 0.0 0.0/0.0 .60 000-0 000 45 411 15 D GHCNUIUC I Pee a a Le Ge so o 0 C E E de T o ao Do Rie 120 000|— S Unter B STUCIGGeN - «eda od ois ole oi ali p o ée eo o ap ees 3 270/—| 168 681/15 ITT. Wertberichtigungsposten: U S N E Do Dee A a R E E C C A A Ae a ooo C a m6 15 12439 En Ca e Lis o es a T C ap a e 06S 20 000/— V. Verbindlichkeiten: | 1. Hypotheken C R L i N E E S E S o Aa 68 87 750 — Ot. o o mae a a N s E C Es E L S 008 4 250 — A R E L ede E E L E R 137 576/66 4. Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen . «eee A 39 204/14 5: Reichsbiersteuer und andere Sieüernt c O Cs E S T as R 30 392/12 Ce Ret De E Ce a oe o Ko d p a A 56/—| - 299 228/92 V Voten dee ReQg aron aa s T e oe a oe n U S av S T BESs oi VER O S C a a io ies C 3177/86 | Reingewinn 1937 Es C E A e 38 583 97 41 761/83 » Bürgschaftsforderungen RM 31 000,— E F Ausbietungsgarantien RM 82 974, 80 Justine ien serin Kaution: RM 5 000,— j 1 075 021 [20 Gewinnz und Verlustrechnung zum 31, Dezember 1937. Aufwand. RM \9. Ertrag. RM [H L. Löhne Unb Gehalt 114 514 51 | 1. Jahresertrag nah Abzug der A 445 181 2 SoRalE Abgaben «R s E 11 597/02 2 E N aa a E 10 58491 3. Abschreibungen auf Añlägen. L 45 606 14 3, Außerordentliche Exträgë « «ooo» 4 142/36 4, Steuern vom Einkom, Seteag, Vermögen 38 895/28 4. Gewininvorlaa «N L e 3 177/86 a Sonsligs Sleuern A e E 208 341 ¡20 6. Beiträge an Berufsvertretungen . . . … . 2 369/89 7. Gewinn: Vortrag 1936 . . . 3177,86 L Reingewinn 1937. . 838 583,97 41 76183 3 “ 463 086/37 463 086/37
SOGEUE den
|und zwar Nr. 1—750 und 1181—1230 mit RM 12,— Commerz- und Privat-Vank A.-G. Filiale
Nord hausen, den 15. März 1938.
Der Vorstand. W. Mindorf. Der Aufsichtsrat.
Herm. Gecius, Vorsizex.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und’ Schriften der Gesell“ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
eseßlichen Vorschriften. Nordhausen, den 15. März 1938. Adolf Busse, Wirtschaftsptüfer.
Der nah dem Aktiengeseß ausscheidende Aufsictsrat wurde in seiner Gesamtheit wieder verteilt. Unser Anteilschein Nr. 3 Nr. 1051—-1180 mit RM 30,—, Nr. 751—1050 mit MM RA_— hei der
Für das Geschäftsjahr 1937 wird eine Dividende von 6%
Vorbhausen t f font
gewa.
wird vom 1. 4. 1938,
‘ E {u \ L \ E \, 2 7 1 s 4 "t P A 9 Yh 4 j / 4 — O. ( L j 0 Gui, ¿4A s "A C N e 6 U, Ae Li Cie r “e « L