Rd

a

j

La Ae d

h L & e ¿ C ME Kis SUES e d: d » il S ¡A j g E E E ut u 0 A E S E d i Ri fic a A E RGR M ic ed

[2586]

Kammgarnspinnerei Meerane,

i Meerane/Sa.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Montag, den 2. Mai 1938, mittags 12 Uhr, im Sitzungszimmer der Gesellshaft zu Meerane/Sa. stattfindenden ordent: lichen Hauptversammlung über das 55. Geschäftsjahr 1937 eingeladen.

- Tagesordnung:

1. Geschäftsberiht des Vorstandes 19- wie Vorlegung des Fahresab- \{chlusses für 1937 und Vorih!14 für die Gewinnverteilung.

Bericht des Aufsichtsrates über die vorgenommene Prüfung.

i: Beschlußfassung über die Auf: hebung des in § 3a der Satzung enthaltenen Vorrechts der Vorzugs- aktien hinsihtlich des gahres- gewinnes unter gesonderter Ab tim-

mung der Vorzugs8aktionäre.

. Beschlußfassung Uber die Gewinn- verteilung. i

. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

. Vollständige Neufassung der Saßung unter Anpassung an die Vorschris- ten des neuen Aktienrehts.

Die neue Sazung liegt bei der Gesellshaft vom 19. April 1938 bis zur Hauptversammlung zur Ein- iht aus und wird auf Verlangèa

Erfte Beilage zum Neichs-

berechtigt, die ihre Aktien mindestens 3 Tage vor der PASMME L E bei der Gesellschast oder bei der All- gemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig odec bei der Commerz: und Privat-Vank A. G. in Leipzig hinter- legt haben. Erfolgt die Hinterlegung bei einem Notar oder einer Wert- papiersammelbank, so muß die Hinter- legung sowie die Mitteilung darüber an die Gesellschaft mindestens 3 Tage vor der Hauptversammlung ge- schehen. Fn die Bescheinigung hat der Notar die Erklärung aufzunehmen, daß die Aktien erst nah der Hauptversamms- lung von ihm zurückgegeben werd?i, dasselbe gilt bei der Sintertéguna vel einex Wertpapiersammelbank. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungó- emäß erfolgt, wenn Aktien mit Zu- timmung einer Hinterlegungsstelle sür sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Pgupwersammung im Sperrdepot gehalten werden. Aktien, die gegen Empfangsbescheinigung Ior Commerz- und Privat-Bank A. G. zum Umtausch eingereicht sind, gelten tnner- halb der Hinterlegungsfristen als ord- nungsmäßig hinterlegt. Meerane, den 11. April 1938. Dex Vorstand.

[2611] j Alsen'’she Portland-Cement-Fabriken,

und Staats3anzeiger Nr. 85 vom 11. April 1938. S. 2,

[2597]

Leipziger Chromo- und Kunstdruck- Papierfabrik vorm. Gustav Najork*, Aktiengesellschaft, Leipzig-Plagwitk. Die Aktionäre unserer Gesellscha?t werden hierdurch zu der am 3. Mai 1938, vormittags 11,30 Uhr, im Geschäftsgebäude er Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt zu Leipzig, Brühl 75—77, stattfindenden 43. or- dentlichen Hauptversammlung einge- laden. Tagesordnung: °

1. Vorlegung des Fahresabschlusses und der. Bérichte des Vorstandes und des Ausfsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinnes.

. Beshlußfassung über “die Ent- lastung des Vorstandes und des Aufsihtsrates.

. Sazungsänderungen:

Ersezung des bisherigen Gesell- schaftsvertrages durch eine neue Saßung zwecks Anpassung an die Bestimmungen des Alktiengeseßes vom 30, Fanuar 1937 und weiter- hin Aenderung der Bestimmungen über

Gegenstand des Unternehmens,

Stücckelung und Stimmrecht der Vorzugsaktiun, :

Gewinnbeteiligung neuer Aktien,

Frist für die Vorlegung des Fahresabschlusses beim Ausfsichts-

rat und für die Abhaltung der ordentlichen Hauptversammlung, Vorausseßungen für die Teil- nahme an der Hauptversammlung, Vorsiy und Verfahren - in der Hauptversammlung, A Mehrheiten, die zur Beschluß- fassung in der Hauptversammlung erforderlich. sind und Wahlver-

fahren, Aufsichtsrats-

Mindestzahl mitglieder, regelmäßiges und freiwilliges Ausscheiden von Ausfsihtsratsmit- gliedern, l

Einberufung und Geschäftsovd- nung des Aufsihhtsrates,

Geschäfte, zu denen der Vorstand der Zustimmung des Aufsicht8rates bedarf.

Die neue Sazzung kann {hon vor der Hauptversammlung bei der Ge- sellschaft eingesehen werden.

. Neuwahl des B s

. Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1938.

Zu Punkt 4 der Tagesordnung finden außer gemeinsamer Abstimmung allex Aktionäre getrennte Abstimmun- gen der Stammaktionäre und der Vor- zugsaktionäre statt.

ur Teilnahme ‘ an der Hauptver- sammlung und Ausübung des Stimm- rechtes sind nur diejenigen Aktionäre

der

berechtigt, die ihre Aktien oder Fn- terimsquittungen für die eingezahlten neuèn Stammaktien spätestens ‘am 30. April 1938 während dex üblichen Geschäftsstunden bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Leipzig, bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, Berlin, bei dem Bankhause Delbrück Schickler & Co., Verlin, oder bei den Effektengirobanken deut- scher Wertpapierbörsenpläßze gegen Bescheinigung bis zur Beendi- gung der Hauptversammlung hinter=- legt haben. Leipzig, den 6. April 1938, Der Aufsichtsrat. Petersen, Vorsiter.

[2604]

„Sarotti“ Aktiengesellschast. Zusammenseßung des Aufsichtsrats, Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus

folgenden Mitgliedern: Dr. Wilhelm Koeppel, Berlin, Vorsißer; Direktor Wenzel Horra, Berlin, stellv. Vorsißer; Dr. Henry Bodmer, Zürich; Präsident Dr. h. c. Eduard Müller, Vévey; Dr. Walter Preiswerk, La Tour de Peilz; Professor Dr. Erich Tiede, Berlin; Direktor Richard Zander, Schliersee. Berlin-Tempelhof, 7. April 1938.

* Der Vorstand.

[2030]. : Königsberger - Kühlhaus und Kristall-Eis-Fabrik Aktien-Gesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1937.

e —————

Vermögen, N Anlagevermögen: Bebaute Grundstüe: Wohn- und Geschäfts- gebäude . 830 000,— Kühlhaus . 505 300,10

535 300,10 |

RM

Zugänge Kühlhaus 66 047,71 601 347,81

Abschreibung 11 347,81

Unbebaute Grundstücke .

Maschinen und maschinelle Anlagen .… * 56:.000,— Zugänge .' . 142 328,48

198 328,48 Abschreibung 43 328,48 “ Kühlraumeinrihtung

13 000,— 27 674,13 40 674,13

Abschreibung 15 674,13

Kühlwasserleitung la Werkzeuge und Utensilien

Zugänge . . . 9092,69

Zugänge ..

Erste Beilage zum Reîh3-

saniumen: Fabrikbesißer Victor Caillé, Königsberg i. Pr.,. Vorsißer; Rechts- anwalt Dr. jur. Karl Korittki, Königsberg i. Pr., stellv. Vorsißer; Fleischermeister Gustav Berger, Königsberg i. Pr.; Syn- dikus . Dr. jur. E. von Eckelt, Bentveld; Bankdirektor Dr. Hans Warktisch, Berlin. Die ‘in der Generalversammlung fest- geseßte Dividende von 5% gelangt von Sli ab bei der Dresdner Bank, iliale Königsberg i. Pr., zur Aus- zahlung. - Et ; Königsberg (Pr.), d. 2. April 1938. Königs8bergéer Kühlhaus und Kristall-Eis-Fabrik Aktien-Gesellschaft. Der VorstanD. _W.. Rost. - Dr.-Jng. E. Bieske.

Vag * la e diG L e 2 i

iti

und Staats3anzeiger Nr. 85 vom 11. April 1938. S. 8,

[2612]

Nach der Wahl vom 4. April 1938 seßt sich unsex Aufsichtsrat wie folgt zu- sammen: Staatsbankpräsident a. D. Carl Degenhardt, Dresden, Ier! Justizrat Dr. jur. Bernh. Eibes, Dresden, 1. stellvertretender Vorstber; Kaufmann Wilhelm Christoffers, Dres- den, 2. stellvertretender Vorsißer; Fabrik- besiver Richard Ludwig, Frankfurt a. M.; Rechtsanwalt Dr. Horst Selb, Manaheim; Rechtsanwalt Kurt Thiele, Dresden, Fabrikdirektor Bruno Wagner, Dresden.

Dresden, am 8. April 1938. Kunstanstalten May Aktiengesellschaft. j Adolf Ma y. Döring.

Oehler. Martin.

0 atorddeutsche Affinerie, Hamburg.

Bilanz vom 30. September 1937.

Anlagevermögen:

keiten: Zugang in 1936/37

Abschreibung am 30. 9, 1937 . Stand am 30, 9. 1937 . …. Gebäude (einschließlich Grundstücke):

‘à) Geschäfts- und Wohngebäude: Ständ am 1. Oktober 1936 .

Fabrikgrundstücke ohne Berücfsichtigung von ; Stand ‘am 1. Oftobér 1936 .

o

RM \3,| RM

Baulich- 4 val LOBT 88440 56 918/07

2 044 802/56

56 918/07

0 # S Q. .0 S

1987 884

519 970

4 eh@- “t

e!

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936/37.

Soll,

Aufwendungen: Löhne und Gehälter Soziale Leistungen: a) geseßliche soziale Abgaben . .

b) freiwillige soziale Auswendungen und Wohlfsahrts- 467 416,89

ausgaben

.‘ . . . . s s 6s o. so. o e .

c) aus dem Reingèwinn vorgesehene Zuwendung an

die Pensionseinrichtungen Abschreibungen auf Anlagen: Normale Abschreibungen Sonderabschreibungen . - « -. e -.- Zinsen Steuern: a) Besißsteuern Í b) Sonstige Steuern und Abgaben .

« . “ . . . e s. s . . .

Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auswendungen

e «(2 088/153,15 977 802,29

0 OL-

La L082 088,08

für Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse. „ - - - -

Verfügbarer Reingewinn:

‘Gewinnvortrag vom 1. Oftober 1936 „ „ . « »

Reingewinn des Jahres 1936/37 . „ « « « « « 1838 461,50

j E Haben. Gewinnvortrag aus 1935/36 . „ Erträge : i

Betriebsergebnis nah Abzug der Aufwendungen für. Roh-, Hilfs- 13 416 324,76 116 266,83

und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge

0 002009

315 491,69

285 026,72

272 260,34

RM 4 559 515

782 908

3 006 555'44 336 611/95

| 1317 965/67

1 690 573/05

|

2110 721/84 13 804 851 93

| 272 260/34

59

13 532 591 13 804 851/93

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

T9 093,69 Abschreibung . 9 092,69

Kontor- und Hauseinrich- . i E l,— Zugänge . . . 1047,50 1 048,50 Abschreibung . 1047,50 Führpark ._. 1,— Zugänge . . . 7149,77 : 7 150,77 Abschreibung . 7 149,77 Glei3anlage Beleuchtungsanlage 1,— |. Zugänge. « . 1783,82 1784,82 Abschreibung . 1783,82

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs« und Betriebs-

Hamburg.

Fn der außerordentlichen Hauptver- sammlung am 2. April 1938 wurde an Stelle des verstorbenen Herrn Max Brock- Herr Dr. Richärd Luyken, Berlin, als Aufsichtsratsmitglied gewählt.

Hamburg, den 8, April 1938.

Alsen’she Portland-Cement-Fabriken.

L. Alsen. W. Müller.

144 220/

Zugang in 1936/37. . « 664 190

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{hluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Hamburg, im April 1938. Allgemeine Revisions- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. Schwarz, Wirtschaftsprüfer. ppa. Müller.

unseren Aktionären unentgeltlih

Pes

6. Beschlußfassung über die Vergütun- gen an den Aufsichtsrat.

7, Wahlen zum Aufsichtsrat.

8. Wahk des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1938.

Zur Teilnahme an

sammlung sind diejenigen

Tabbertwerke Aktiengesellschaft

Múörtelwerke, Kies- und Sandgruben. [2325]. Bilanz zum 31. Dezember 1937.

“ Zugang | Abgang im Laufe des Geschäftsjahres RM [5] RM [D

[2319].

Iltittelbeutsche Giahltiverke Wktiengesellschaft.

Die heutige Hauptversammlung unserer Gesellschaft hat folgende Bilanz nebst. Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt und beschlossen, von dem sich ergebenden Reingewinn RM 250 000,— der Friedrich-Flick-Stiftung zuzuführen, RM 750 000,— zur Erhöhung des Wohnungs- und Siedlungsfonds, RM 3 500 000,— als Zuführung an den geseßlichen Reservefonds, RM 893083,15 als Zahlung an den Aufsichtsrat zu verwenden und den Restbetrag von RM 67 422,54 auf neue Rechnung vorzutragen, Bilanz am 30. September 1937. : i

Zugang | Abgang im Laufe des Geschäftsjahres

RM |2,| “RM 201 045/16] 795 048/99 25 186|77

Abschreibung am 830. 9. 1937:

Normale Abschreibung Sonderabschreibung . . .

“r Gtand. am 30. 9. 1937 b) Fabrikgebäude ‘und- andere Baulichkeiten Grundstüce):

Stand am-1, Oktober 1936 „o o. .- Zugang in 1936/37. „ e o o o o o o 5

41 061,77

* 105 000 — | 146 061 T D 138

(ohne

der Hauptver- Aktionäre

E

[2033]. Norddeutsche Affinerie, Hamburg.

Laut der in der am 1. April 1938 stattgehabten Hauptversammlung vorgenom- menen Neuwahl besteht der Aufsichtsrat aus folgenden Mitgliedern: D. Max von- Schinckel, Hamburg, Vorsizer; Dr. Ernst Busemann, Frankfurt a. M., stellver- tretender Vorsißer; Kurt Heide, Frankfurt a. M.; Captain Olivex Lyttelton, London; Staatsrat Hans W. Julius Peters, Hamburg; The Honorable R, M. Preston, London; Geh: Kommerzienrat ‘Dr. Hermann Schmiß, Berlin; Hans Schneider, Frankfurt a. M.; Franz Traudes, Frankfurt a. M.

Hamburg, den 4. April 1938,

4 934 873 /93]- 855,277 25 "5790 151 18

Stand am

Abschrei- 30. 9. 1937

bungen

Stand am

Vermögen. 1, 10, 1936

‘Abgang in 1936/37... . . 1L837,36 Abschreibung am 30, 9. 1937: Normale Abschreibung . . 472 132,12

Sonderabschreibung . . . . 564: 248,26 O E Stand am 30. 9. 1937 “Maschinen und maschinelle Anlagen und Betriebs-

inventar: “Stand am 1; Oktober 1936 „o o o. ° Zugang in 1936/37 « « e o e o o o. +

RM 1 882.597 3-745 000 3 676 000 11 100 000

A E L

RM

397 813/23

824 784/72) 1836 241/68 3'990 624/38] 615 398 2.141 112/80] 3 986 170 10 325 000 4 792 821/55] - 889.537 90 980 6 500 I

30 819 579 41 501 030

RM |5,

9 476 601/79 4 168 000|— 4 374 000 |— 14 119 000|— 11 168 840/61 102 727/87 1e

Anlagevermögen: 1048 2177

Grundstücke 6 Bergbau-Felder und Anlagen . « « « « -

Stand am i ¡ 4741 933

31. 12. 1937. RM__ [d

Abschrei- bungen

RM |5

Stand am L 1937

RM [5

Aktiva. | 263 026/40

1 587 023/11 5 283 442/55 5 670 612 18

6 500 |— E

36 409 171/27|13 011 649/40/12 569 579/21//6 031 661 39 390 90774] 9 822 368|32]| 7 712 24590]

Geschäfts- und Wohngebäude . . .. Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten Maschinen und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar Patente, Lizenzen und Schußrechte « » « «

4/099 970/5 1 434 2948.

5 934 265|

[2064].

Süd-Berlin Bodenaktiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

Anlagevermögen : . L Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäftsgebäuden b) Fabrifkgebäuden oder anderen Bau- lichkeiten 24 . Unbebaute Grund- stücke . And. Baulichk. auf fremd. Grundst. . . . Maschinen und ma- \chinelle Anlagen. . 5, Werkzeuge, Betrieb3=- ‘- und ‘Geschäftsausstat- F tung » -

Hypothek 8 000 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Und Leislngen. Kasse und Postscheckgut- li: E S Bankguthaben 2 - Sonstige Forderungen « Rechnungsabgrenzung . -

Abgáng in 1936/37 .. 154 700,13 Abschreibung am 30. 9. 1937: Normale Abschreibung « « 821 255,72

Sonderabschreibung . . . . 251 635,96 “ Stand am 830. 9. 1937 N

Konto kurzlebiger Wirtschaftsgüter: | Stand am 1. Oktober 19386 „ «5 Zugang in 1936/37. .« - «4 o o. 5

SIIÆILIITSP

7127 6 875

o

Beteiligungen 18 997

Umlaufsvermögen: Rohs-, Hilfs- und Betriebsstöffe es Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Hypothekenforderungen s « 60d Geleistete Anzahlungen ... Forderungen aus Warenlieferungen - und RM 406064449)2 5 1... : Forderungen: an abhängige Gefellshasten-und Konzerngesellschasten- Sonstige Forderungen . ELIPGUIEL E e S S 0 S 00 Wechsel . Scheds A Kasse, Reichsbank- und Postsheckguthaben Bankguthaben Rechnungsabgrenzuntg - « - o o o o o o Ee S6

Bürgschaften 6 260 139.72

Vortrag

1 227 591) En 1, 1. 1937

325 503 4 306 673 Aktiva. Zugang | Abgang | Abschr.

292 298!

e 5118 648,13 7 455 . T 455

« 6 544 931,01 » 2182 151,21

S 0000 00

1632 787 637

„3759

- 858 726/71 |- «

Verbindlichkeiten. | Grundkapital... e « %- Rükllagen: S Geseßliche Rüdcklage. . Andere Rücklägen « » RüäftellinMt e Verbindlichkeiten: : Hypotheken ; i Auf Grund. von Waren- _ lieferungen und Lei- |

stungen ; Bankschulden Sonstige Vêrbindlichkeiten |" Rechnungsabgrenzung . . Gewin:

Vortrag aus 1936... ‘2156,94 Gewinn 1937 29 395,09 _

RM |3| RM [2] RM |5,

7—| 11 419/55 O 8472/88

RM |D 3 809 — 1 522/—

1 |—

RM |Ÿ 7 615/55 6 953/88

249/25

14 818/68]

Anlagevermögen: Autopark Diver s Beteiligungen «_»

13845 730,35

894 033,14 1715 847,43

14'329 438,18

"637 584,21

3298 789,52 | 8738 174,10

2 599 780,79

10 500,—

662 185,44

5 518 689,18

e e eo ooo.

533 85614

533 856 T4

533 856 14] _

8 250

è Éé e o8o

10 500

S 250/25

260/25

eo 0s

nzerngesellshaften d t

S Abschreibung äm 30, 9. 1937 . „ » « + - O DOE P iele oe» « Ci a T T j 000000 | Béteiligungen® einschließlih der zur Beteiligung bes “ Bi So5l80 l “stimmten Wertpapiere: ; 90 000 : Stand ám 1. Oktober 1996 S G 16 223 Abschreibung: am 30.9.1937 „„ . .- E N Stand am 30, 9, 1937 e... E E r I 1 Umlaufsvermögen: Béstände: ; a) Erze und Hüttenprodukte . “‘b) Rohmetalle . * e) Feinmetalle . .

15 093

arr n rat r etre m 02: Wein

14 000 4 493 i 19 892 43

r

Umlaufsvermögen: Parzellierungsgelände . » Siedlungshäuser . . . , Vorräte: Baumaterialien

atel e S

Außenstände: Forderungen aus Hypotheken Anzahlungen S Forderungen gegen Siedler Forderungen an nahestehende Gesellschaften Sonstige Forderungen " Wechsel S Cp Kasse und Postscheckguüthaben Bankguthaben . .. Posten, die der Rechnun Bürgschaften 50 149,50

1 651 189/85 271 953 77

70 531 433 707

339245 3 292/45

64 146|— 395 527|—

00 S #0. 0 60. 0 S 5E 10.79

61 145|— 108 71575

372 627/12 49 078/95

49 723,30 . 7401,62

Umlaufsvermögen : A Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 323 548 7 10468 Fertige Erzeugnisse « ee ooooooo | Wertpapiere Es Forderungen auf Grund von War Leistungen

Wechsel á Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben Bankguthaben Sonstige Forderungen

S L FOO O O

. 14748,48 52 250 752/34

“ 308 644 16 124 880 006 46

ee ooooo

48 374,18 / : ¿ 156 005 4

1 360,—

Ai: 0 S S #0 0:0 #5 S:

1249 204,50 20 360,51 741 231,18 19 897,45 122 730,05

6 980 935 69 9 786 086 66 3 053 779/32 | T9 820 801 67 18 636 834 91

9/70 8:0 0 S

‘ 54 162 ai ‘9 464 n 8 054

11 439

241 426,61 8 775,54

9 645,86 50 414,79 5 166,05

2 153 423 69 220 — 847321

23 942 01

1 404 96

Q S S A

28 000 000 — 5 000 000 '—- 500 000, —

3 500.000 — 17 543 981 20

- 366 064 62

1 045.000 —

5 872 204 43

Verbindlichkeiten. Grundkapital C e Geseßlicher Reservefonds Reservefonds II Sonstige freie Rücklagen Rückstellungen i Friedrich-Flick-Stiftung . .. Wohnungs- und Siedlungsfonds Wertberichtigüungen. L e 0 Anleihe, hypothekarisch gefichert . Í

— Unterbeteiligung Friedrih Flick Kommanditgesellschaft . Langfristige Amortisationsdarlehen . Restkaufverpflichtungen, fällig bis 1941 Verbindlichkeiten:

Hypothekenschulden . .

Anzahlungen von Kunden j

Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistunge

RM 280,76) : / Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellschaften . -. . anae tv iti aus der Annahme von gezogenen Wechseln und der Ausstellung eigener Wechsel anfkkredite .

Davon für eigene Rechnung Davon für fremde Rechnung d) andere fertige Erzeugnisse \ ©) Hilfs- und Betriebsstoffe . Wertpapiere Hypothekenforderungen . «- « «. Forderungen: i a). geleistete Anzahlungen . . . . - i; b) Forderungen ‘auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen : .c) Forderungen an abhängige “Gesellschaften . Konzerngesellschaften: 1. auf Grund von Warenlieferungen und Lei- stungen B ss e020 404/74 2. Sonstige Forderungen « . « « ._339 725,81 .d) Sonstige Forderungen .…...…. . E e) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . .

Wechsel, Schecks ; Kassenbestand einschl. Guth Postscheckgythaben …. . A L D Andere. Bankguthaben ; ) ¡ Posten zur Rechnungsäbgrenzung: Voraushbezahlter U anD R L \ Bürgschaften RM 10 000,—

M Ma E70

365 163/03 1183 966/76

798 870/93

| 300 386 01 1 144 018/29 328 750/28 7 000 —

E, 858 72671 | Gewinn- und Verlustrechnung | am 31. Dezember 1937. - Aufwendungen. - _RM [H Löhne und Gehälter „i 112 834/38 | Soziale Abgaben . .. .-}- -12086 58 |- - Abschreibungen auf das An- z ¿ Jagevermoge . 89 424 Zinsen T 10/088 Steuern von Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertre- __ tungen Gewinn: Vortrag aus 1936... 2156,94 Gewinn 1937" 29'395,09"

mamaras

4 173 064 41 “

Passiva.

Grundkapital:

Stammaïtien mit 400 Stimmen «o.

Vorzugsaktien mit 300 Stimmen «eo. o

Geseßliche Rücklage C E

Rückstellungen für ungewisse Schulden R 0 Verbindlichkeiten :

Hypotheken, Grundschulden, Rentenschulden

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Seisunaget els 57 969,04 Sonstige Verbindlichkeiten. „„ « «e o o o o o). 3645,90

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936. «e... 2797,88 Neugewinn aus 1937 31 916,35

400 000,— . 100 000,—

e s e oooooo

: Passiva. Grundkapital (davon RM 40 000,— Vorzugsaktien) 4 +0659 Rückstellungen Ee A L E Wertberichtigungsposten « e «o . - ooo Verbindlichkeiten: aus Hypotheken aus Anzahlungen aus Warenlieferungen und Leistungen gegenüber Banken ¿ Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrènzung dienen Reingewinn: Vortrag aus 1936 . 5 609,56 Gen I E E 4 249,28 9 858/84 Bürgschaftsverpflihtungen 50 149,50 | 4 173 064/41 Fanuar bis zum

942 013

s. . J N . . ® 0 o . [) . . 0 0 . ® 0 o 0 . . * . . . “ L) L) s ® . . o L) . . o . [J s . 0 o 8. . . . . o C S So 6 a &.6 . ® o . ® . . 6 N ® 0 . [J . o o v. o o R E E L E E A E De 0 S Dm

100 000 — 68 428/27 265-000 —

13 400 000 —

9/400 000 — 3 542 900 —

a

L E E 2 2 E D E E E

721 904 L H C

L 0

0/0... 0:0 0 & 6 S. P90 0.64 #-.# 0.9 # E& so D. S

. . * . . * a. . und 255 000,— “¿5801 509,37

6 696,96

61 643,20

80 070,16

.3 536 869,61

M72 eee eee E M 2 T1 1D. M cl: M

0:60.00 0 0.0 60.0

660 130 48 697

203 114

3 716 839 25 12 938 05

3 691 895,15 5 599 511,77 3 770 856,95 4658 192,52 | Tredefina G E A E O . 6 ú 2 697 210,20 ad

Sonstige Verbindlichkeiten „ „ e - o o e aa o ° R o e 0:910/704,29 29 384 930 19

Rechnungsabgrenzung . . . » - ooooo Le ° o. E 2 668 200 33 Gewinn: Vortrag aus 1935/36 . „o. D i s s é“ « 809:139/03 im Geschäftsjahr 1936/37 „ „ - » “s ° 0.9 á 3 847 586,66

Bürgschaften 6 260 139,72

—]| 2 372 746 1 678

34 674 798 870 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.

RM __ |\, 313 006 32 181/76 T 887 67 242 14 679 56 544 1 749 5 000

34 674 532 965

94 040

e eo o.

S. 0 000.0 §0 e. ‘ e. . e. . e o. 076; 0 00 0-0

994 820 134 395

DEMAMAASEE E

Aufwendungen.

M REE Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1.

31. Dezember 1937.

SOIE Unb Gehälter a eo oe ae Soziale Abgaben: Geseßliche « “ Freiwillige « « s «- Abschreibungen auf Anlagen . « - - .+ Zinsen s Steuern vom Einkommen, vom Ertrag un Beiträge an Berufsvertretungen 4 Zuweisungen an die geseßliche Rüdcklage Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 Neugewinn aus 1937

E: 0.00 S 0. 0.qQ 60:6

4 656 725169 Padbeeepicetii Gn 135 836 420

RM : |D 215 799/38

8 307 69

14 818 68

2 906/57

21 009/02

31 061/11 216 581/54

Erträge. Ausweisp flichtiger Roh- Aeu Oas Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1936

O MPassiva. A abgelaufene elfte Geschäftsjahr. ‘Grundkapital: Stammaktien Stimmrecht 15 000 Stimmen g f f [Häfts jahr Rüeelle, Réservefonds. e v0 E mes aben. RY ückstellungen: / : Vortrag aus 1935 B A N Aa / a) für Währungskursunterschied: für £- und §-Kredite Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Va b) für verschiedene Verpflichtungen - « « » » « - Hilfs- und Betriebsstoffe . . . « « - « « . |67246 97079 Se Kühlhaus" " |Verbindlichkeiten: Erträge aus Beteiligungen, » o soo eus 6 152 857 28 un Kristall-Eis- abrif Cel JSPavguthaben e. v o D Tao diee Außerordentlihe Erträgé . « - « o - « o» «| 6874-16362 fo D A / Sonsti L S L 0) e . / a) Empfangene Anzahlungen s Z0N de Medi “1 o A auf Grund ‘von Warenliefe- dad 9 ; : rungen und. Leistungen U Lao fene Le ans Sn Briae| 9) Volbindictelten gebende atngigen Gesel : i aften un erngesellschaften: die Buchflibririg, der Jahrega SEluE nb i auf Grund von Baronlieferunnen Bas Fer: [4 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- 2, Sorsige Verbindlihteiten : 87 427— abschluß éxläutert, den geseßlihèn Vor- D R I E Ga ABTTOIE g , christen ; d): Verbindlichkeitèn gegenüber Banken König sberg (Pr.), d. 5. März 1938, 0) Verbindkichkeiten gegenüber sonstigen Gläubiger! „Dipl.-Kaufmann Dr. Bruno Siltmann, 4) Renthour®lredite ' ; Zitrückzuliefernde Metalle . « « - .-

Wirtschaftsprüfer. C UtZ 4 == | Posten zur Rehnungsabgrenzung “_\Verfügbarer Reingewinn: | a) Getvinnvortrag vom 1, 10.1936. „ « «. _… b) Gewinn in 1936/37 g Bürgschaften RM 10. 000,—.

Aufwendungen,

124 880 006 46 : 15 000 000

1733 287 Gehälter und Löhne

Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf Anlagen Sonstige Abschreibungen Wertberichtigungen . Besißsteuern ü Sonstige Aufwendungen .. . Reingewinn: Vortrag aus 1936 Gewinn 1937 ..

Gewinn- und Verlustrechnung für das am 30. September 1937

Soll. RM . |Ñ

Löhne und Gehälter . . . « 31 266 092/31 Soziale Abgaben: geseßliche freiwillige

Abschreibungen auf Anlagen ä Andere Abschreibungen ° c fs Steuern: Besißsteuern . « « « 8271 092,95 Sonstige Steuern . …. 2 082 962,74

Gege Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh. Hilfs- und Betriebsstoffe Gewinn: Vortrag aus 1935/36 . 809 139,03

im Geschäftsjahr 1936/37 3 847 586,66

e o 9 s

1 689 231 1823 751/30] 3 512 982

e 0 E000 d -0

a oe e Or 0.0 ee

d

e ooo oes

32 666,41

55 459,48 | 4 288 125/89

6 6 031 661/66 .o ., E. . . 3 100 867 13 Ls 1 500 914/88

163 600

®

*

6

.

.

§0 . .

-

E E & Q S S E «S E

ea. ooo

e «oe. L E E E r E A D e ae. Î ees a oos o eso s ooooo e eee. e eee

2 75788 E64 512 526/87

17 680/46 532 965/21

Nach dem abschließenden Ten meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Berlin, im März 1938.

Scchchlör, Wirtschaftsprüfer. ‘

Berxclin, im März 1938,

Tabbertwerke Aktiengesellschaft Mörtelwerke, Kies- und Sandgruben. Ern Koch. Wilhelm Kulig. -

Aus dem Aufsichtsrat schieden aus: Lorsjer Direktor Rudolph Schwöb- mánn, Bremen-Oslebshausen, Direktor Gustav Goßel, Wernigerode a. Harz.

Es wurden neugewählt: Zurn Vorsißer: Regierungsbaumeister a. D. Hans Gerlach, En orf;- stellv. Vorsißer: Stadtbaurat a. D. H. Hahn, Berlin- Charlottenburg; Kaufmann Karl Georg Friedrich, Berlin-Dahlem; Architekt Wilhelm Schindler, Berlin-Lankwig., /

9 858/84 520 342 83 Erträg | 5 609/56 493 907/72 20 82555

620 342/83

Gewinnvortrag aus 1936 « ° . Ptfertrag .. ußerordentliche Erträge - E

10 354 055/69

Wenn E a an d Bruttogewinn . ..

13 884 687/47 “Außeröòrdentliche Erträge

- eo. . .Î s.

2173 613/85 68376

1 205 295/12

7358 34403113 312487

“T1883 966/76

4 656 725/69

L L E 75 083 130/72 75 083 130 72

ah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschl d der

schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. | A E ae Ge Friß Lang, Wirtschaftspvüfer.

DON pw Mär icht A | ; ¡ : ie aus dem Au rat turnusmäßig ausscheidenden Mitglieder, die Herren Bankier Kurt Freiherr von Schroed : und Direktor Friß Tegtmeyer wurden widergewählt. Ausgeschieden sind die Herren Franz Beliß, Bankier Dr. Otto Scitas Cid Res dori in bér -Generalvert attun g

Bankier Willy Redelmeier. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden die Herren Ministeriälrat z. D. Dr. Alfred Olscher und Staats- vot T Mo E Ret hua Leden: Mule |

i S 3 Welzien, lin, / E eia ben 7. Ap O Mitteldeutsche Stahlwerke Aktiengesellschaft. P NO MLIA ber, REBM s b vas Vorstand. rat unserer Gesellshast wie folgt zu-

Verlin, den 18. März 1938. Der Aufsichtsrat. Dr. Kämper. Der Borstand, Engels. Neumann. ‘Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie der vom “j pi Repu Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

erlin, im Mag L i reuhand-Vereinigung A.-G. i Lüchau, Wirtschaftsprüfer, J. V: Fuhrmann.

R 3 340 272 260/34 : A 1 838 461/50] 2 11Ò 721

E E Ta Is VOIR PIE Ct RE,

135 836 420