is

2 E E M Cl tit a da R

5; ; Fünfte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. S vom: 14

April 1938. ‘S. 2,

A

Fünfte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr... 88. vom 14. April 1938. . S. 3,

fam:

[2625] du Die Aktionärs . unserer Gesellshaft | 13400] N R S Sire f i L Se. LUIIWRALO 2 aft H S | Gewinn- und Verlu ej L R, ; dg t Pen qu dee am Sonnabend, ads perp Milchhof 2 Best Faliane Geschäftsjahr. D. 1} aieimihninetn ine einne Gewinn-" und Verlustrechyung füx 1937 O A erte ais r vor- iengefellschaft, . Beschlußfassung ü E eauaes s reGyung fux L yiA mittags, in Berlin-Köpenick, Kaiser- Ladung, für Tee 7 0 der Entlastung an die Mitgliedes ö Aufwendun T E oa E i Wilhelm-Stx. 103, stattfinden 1938 ] die am 7. ai dls q ie itglieder | 1, Löhne und Gehäl gens RM lid [3628] Benno Schilde dentlichen ‘Bauptves livenden or: | 195598, nahmittags 16 Uhr, statt- 2 Vorstandes und des Ausfsichts- | 2. Soziale u tvde E E S E E E O 1 389 934/44 N eckenfabrik Weilderstadt A.-G. Maschinenbau-Aktiengesell 6. Wahl des Abschlußprüfers für das Gewi geladen. n E a S BesGinkfafsung über Lie G “- Gesebliho- H : Die (Ste ordentliche Va Hersfeld (Bez. Kassel). | Zur: Ausübung des P N O erlag für dex 21. Dezember 1945 : Die Aktionä s : i über die inn- Geseplihe Es - 96 Ei Bali id Ö entliche H - i tv nit bf * avis r* Ausübun Stimmr i : És = : _ 1. Bericht des Abwidlers iü Vilhhof A-G, Plauén, laden wie | 6. Wahl des Wi E 1941910 | 115 585/7 L E am Freitag, vâte hseter GelcUiNaNt ut PUBEIE der Hauptversammlung sind diejeni en | Löh g N Reue i “"RM_|Î 9 Vorlegung S Geschättb : al end, en A Mai 1938 naci: s l Lena Y an er enexalver- . t j A L i E p 0E 10 A6 d D tin den eshäftsräumen 9, Mai 1938 15 Uhr 7 m . tai 938 ein doppeltes Num- Abj E R 5, S L022 R s E lo a 0e . : En en sberihtes, | mittags 16 Uh 1938, nach: | sammlung sind nut diejenigen Aktionä a) Hypothekenzinsen | er Gesellschaft statt. eustad t, in Hersfeld, | mernvergeichnis d Tei An O PEMONeNN ge- | A E der Liquidationsbilan E gs 16 Uhr, nach Plauen, Vogtl, [b ; gen Aktionäre I ENS C S eas 5 j O Zunfthaus, Neustadt 9 ernverzeihnis der zur Teilnahme be- ögen: ä igungen auf das Anlage- : z und der Ge- | Verwaältungsgebä lauen, Vogtl, | berechtigt, die mindestens drei T b) Sonstige Zinsen A 16 991,05 Die Herren Aktion 1d \ H Er. stimmten Akti i j vermögen: Gebäude s ) winn- und Verlustrechnung fü j TURgSge ine Ler Gesellschaft, | vor der G age i o Que m eo 00 ooo 27 201,33 eingel e Res WeLen Lag Tagesordirung: j en:ZMtieit und diese Aktion „selbst Sutsverwalunag E 97 293/27 „ -Liguidationsjahr 1937. ng für das Gn Bie A Tag der Sereoalberiamine A n 6: elte en Gei aobitn a 108 n dd Ad a drEieS E, spá-| 1. E des Geschäftsberichts Lefiualbeine Mie, Een fri Maschinen und. Kain e Soreitkhindza 2 523|— 8 S eina : über die Ges Da ite E e der Hinterlegung nicht mitgerechnet —, 7. rh beBE AU But e s E V s e 3 762/83 Hauptversammlung ihre tien ee mie G M Ee E aal sammelbank eines Crniea Bros Werkzeuge Und Pivéntas gon ge pr E Otto Diederich. rätsmitgliedes | 2. Bericht des Aufsichtsrates über die | liche E Sachsen, öffent- a) für freie Rüdlägen . - U L TLAON I Gr NAND der Gesellschaft, bei verteilung. Bericht des Aufsichts- es oder der Reichs- arau E 9 L E E H 4. Beschlußfassung über den -Jahres- i Prang des Geschäftsberichtes und | Plauen, oder be: , Zweiganstalt b) für 1e ROtIGGEN o Ge v hre N . E 0 tar oder bei der Commerz- rates über die vorgenommene Prü- fi nk bei: einer der nachfolgend aufge- g E, e N a e ai e a 00 34 354/65 N abschluß, 1987 und über N s rosabrecnung P U ae ei esreni. Rotax ihre 8. Gewinnvortrag La 1086 v Sid — -55 000 |— Stiriigart 1a Vin eer Filiale | 5 Bei bia e A und bis zur urzlebige Wirtschaftsgüter . . « 111 947/73 d des Abwicklers un “6 legung des - Berichtes* des Wirt- | Hi R ) autenden |9. Gewinn 1937... E e 1811/13 f +7 8 Regent. 4-2 Beschlußfassung über di inn- ' g der Hauptversammlun ; T3808 634/87 ( Bitt ers und des Auf- y [Gaftsprüseis. X En P gg erna E e N Ee 07 02270 29 263/92 1“ Vou Tágesordnung: verteilung. 4 ex die Gewinn- PONE De j; | A Beteiligungen » «5 a o. 0.000 M H 5. Sabungsänderung. L Beschlußfassung über die Genehmi- Aktiengesellsch ilchhof ete 27 7 s agè des Geschäftsberichts / des 3. Beschlußfassung über die Entlastung of E der Gesellschaft in Her8- Zinsen E aa o Op Sa e * |__50000— 8358 63487 L 6. Wahlen zum Aufsichtsrat gung der Jahresbilanz und der Der Aufsichts L Erträgs 65/65 Vai Va nebst Gewinn- und Ver- des Vorstandes und des Aufsichts-| 2 E ee | Vester es ads S S N 24 189/42 e 7. VersGiedenes. t, ; | E rat. Nahr. L Robe ge. j O für das Geschäftsjahr | 4 rates für das, B Ge 1937 Pt Vank, Filiale Hers- O an Berufsvertretungen T 461 854/80 L Zur Ausübung des Stinimrehts \irid L ; E Ab: Wertberichtigung auf Außenstände, S AAOMSENNE D aubtte rvdiz l Rad A O ußfassung über Neufassung | 3 Dresdn L di i O Laas: E oes 4 V e da E berechtigt, welche Wilhelmshütte, Eisen- und Emaillierw p O Wertpapiere j 68 191 54 digt E v Vors A inne bas AenA o a d E an “in Kassel, N Us Gene S V ORE E 131 235/90 A N Aktien spätestens am 5. Mai E Erie ndere - Steuern und Abgaben . 223 501, Nie ie vorgenommene| ftiengeses vom 30. Januar T ommerä- ; S S U E ; 949! R 1938 bis Schluß der Geschäftsstunden Aktiengesellschaft Sprott Sonstige Aufwendungen gaben „ ks N | : L Besu G Í : n insbesondere: e 4. S EGRET und Privat-Bank Af- Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 “+76 949/81] 208 185/71 D Bes O E in Berlin- Bilauz am 31 Dezember T937 au. 2. Sonstige Erträge M O O R E TSON O0 O D T A A L Mia e Verwéèn- a ne G der eld e Hers-| Gewinn 1937 ; 2 ; S E 2 AeIEO A Charlottenburg, NKarölingerpläs 3, — E : : s s Se 111 267 3 E, f l 0,— Nenn- E ate Bei : E T 741/13] __371 446/23 E 3, Etage links, oder bei éine ; 3, M E45 44 e E Ce A » . Entlastung des Vorstands und Auf- betrag. Ferner können die Aktien gemäß der — A enden Vantbtoser: Commerys ün | ® Arlagover age —— [L Permentlise Sowendngm t) * ee aras uud M | T alem en e e Gee| dien Notar Hten aube enem | g Erträgnisse E rivat-Bank A.-G., Berlin Behr 1. Grundstüde N j L S os E G 15 13 A es Aufsichtsrats. ftsführung, und Vérgütung des| Die N interlegtî erden. - arenerlös nach Abzug aller A fn Mh E E straße 46-48 À. H. Stein, Köln, a) bebaut | E 5. Wah! des Bilanzprüfers für das| seinte Men B ettemaniti E A a n besöndéts aubgeiviesèn w woan d aud ted e O E E an eo Sprottau den 19, Vitez 1598 O Sedan 1a gent 4 1 Edo V Sat B, J dee SSteNDOS | Len E: on 00 E genügt auch die Hinterl i et S / elms ens G L ELE Î N A el) ufsichtsrates, E e Hinterlegungs- | Mieteinnahm s Es y deutschen Notar. cet a E ‘oooooo 2018| 978076 a u Qa, ADELLRETG Ds 14 MpeiE 1988, R ee Frisión, Ver- |lienta bis un Beenbituia dée, Bank- Pachteinnahmen r : 79 828 18 erlitt, 14. April 1988... | 2 C O Nach deni absihlie| 0 and. Simmat. : er Vorstand. er Aktionâre in der] vers Beendigung der Haupt- | Außerordentliche Ert P a AE 15 0 i Actien-Gesellschaft für , Pappen: Zugang « «« « «++. 23457 ber Bücher und Schriften dee -Gesellschaft (owie der vom" Vorstand erteilten Aus SYnauser Sanusvard. HaP erlag, Becteilung/ des E e Diver oa 8 952/— V Der Abwidler: Abschreibung Ten flérungen und Nachweise, entsprecten bie Buchführung, der Jaresabschtuh und der e De mene V der Sabtna Bere Ee al par 06870 : et: E 445 ert id N ' z uß u s : N [i j T E S L « s lede - 70 Bat SE uhe Sena 3. Gebäude: 5,79 10 694 |— Grube 4 0 Vorschriften. E Compagnie Internationale | egt in den Geschäftsräumen dex „_. Benno Schilde Miltitz bei Leipzig, Anfang Mä O 066/70 Ÿ Ï Bana diO cam eaie indie s) Wohngebäude 30 246,99 S L AVAL u e E Wagons-Lits et des| 5 Nu b 5A La Maschinenbau-Aktiengesell schaft D Schimmel & Co Altienges [lschaft, f | s | S Sm O E f j , Wi it8prüfer. : i [ . A P vahl des Aufsichtsrates. ; s er Vorst : 6 Ge 2 [3175]. Zugang « ¿ 179,63 Jn der Hauptversammlun er, Wirtschastsprüfer. i rands Express Eurôpéens [ey 2, Der V i / rstand. Herm. Fr S L Ä j / A / : € 1pt ng vom 8 d. M. 1 j 4 : Sacié orstand. «N : n. Fribshe. Schettler. Dr. : ) A Charlottenburger Kraftfahrzeu L 30 136,63 jahr 1937 eine Dividende von 5% zu Sai VEIMTONeN, Mr,Das GEsQUIS- M arvtprrtnis ARERLES : ; : der Bücher E abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen ahe ait M e G. g ena i S abaliglid 109% -Kapitälertragstezter- erfolat gee E Mga der Dividende Besellitvatt Salve 4 immel & Go. Aktiengesellschaft klärungen C Ge, der: Gesellschaft sowie der:-dom Gta A r Grund A N Le ; " E e — DttA ; D n i i i j A. G: ; : „D i 7; x e - R O Bilanz zum 31. Dezember 1937. b) Bürogebäude . . « « « « « : 97741,86 spartasse oraltan pee, e Eprotiau bei der Stable Brüssel, 53 Boulevard Clovis e Vilanz für den 31. Dezember 1937. + - | Geschäftsbericht, foweit er den Jahresabschluß ecläuters den Jahresabschluß und der us — C E ”E E Abschreibung « « « «+1 509/86 36 232|— Non den In N ¿oe e der Kasse unserer Gesellschaft. f Handelsregister Brüssel 5205. Aktiv r - Leipzig, den 9. März 1938. abschluß erläutert, den geseblichen Vorschriften. | S Aktiva. RM* (5 |- c) Betriebsgebäude . « « « « « . 244978,22 gliedern des Aufsichtsrat alversammlung zurückgetretenen sämtlichen acht Mit- ‘ Der Verwaltungsrat beehrt sih, di I, Anlagevermögen: a. RM |\3) -RWM. Saächsishe Revisions- und T 7 ader A Bu 8, ! rats wurden sieben wiedergewählt,“ i Herren Aktionä s De gevermögen: N M : S reuhand gesellschaft A,- j E Grundstü D Lun Ganz L Zugang. - « è « s e « «41 895/50: Wt den 8. April 1938 ergemuhlt, anitans He zur Generalver- Bebaute Grundstücke mit: : uth, Wirtschaftsprüfer. ppa. Müller ea rede ble raings | L ebäude S ES ilhelmshütte Ei ets A H U Diensta deu a) Geschäfts- s ee Í t WA L E 256 873,72 : e Eisen-- und E cie : 3. Y ‘ 9, : schäfts- und Wohngeb : Fs | 1 066 744,— Abschreibun i - und Emaillierwerke Aktiengesellshaft . Mai 1938, um 14 Uhr ‘am Si L nigeväudon,, San an E: i M. Maschinèn und : 4. Maschi E a 20 549,72 | 236 324 /— Der Vorstand. Sinimat M dér Gesels@alt in Brüssel tnzuberufen, S . « - 1113 692,— Al Wr U : i: * Matten und mábinene Ante D E T T T T T Ä Ä E ETT T T aft in Brüssel einzuberufen. Zugang -. - , s 2 rowa 24) as ie , 810 a) Kutzlebige Birtschastsgüter - us a [3401] Friß Schulz jun. : ichts E Vils E Mol E E E R Peutshe Etrickerti Aktiengesellschaft, Licht i ‘ — E Mars ce l De E n L E 267,72 i MERREIeIGIGHE, Leipzig. Bana, e h ad und der dóL E und Abschreibung. . És Haas 1138 418 menen Vilanz zum 31 Sezomber Yiensteltt-Callnderg, N AEOA Jnventär . L LOOT B. A 2E 7 T ETE 208.72 Die - Aktionäre: unferer Gesellschaft das Gesittäial erlustrechnung für 9. Genehmigung der Bila L Ras b) Fabrifkgebäuden und and GSTEZAT e : = 4 H Umlaufsvermögen: | b) Mas Abschreibung . . « ». » - 212 267,72 1|— ben 6: Mai 1948 11 auf Freitag, | 2. Beschlußfassung über die Verw Gewinn- und Verlustkonios, E s Stand am 1. 1, 1987 . . O05 00e ah Aktiva. Stand am | * Zu- Ab- | Abschrei E 7 ete 18 062,32 F E Defen 2002141 der Allgemeinen Seulstin Ce 3 Be gi Reingewinns. E Y DecIG A Verwendung. des Zugang. «« «+44 195,28 1. 1. 1937 | gänge | gänge e. 4 ordérungen a. DA e ete e C017 Anstalt in Leipzig, Brü dit-| 3. Beschlußfassung über die Entlast: ersügbaren Betrages aus dem Ge- 939-250 L, A ems s Warentief- a pte ‘dun Leipzig, Brühl 75—77, an- des Vorstande. astung schäftsjahr 1937 Abschreib 2s - Anlagevermögen: H LELHEO : 98 eraumten 38. ord z L ndes und des Aufsicht5- L Í A j reibung » » » « , 460097 —} . Ee „tungen S S Abschreibung : . „ « « «17 892/58 H Ga versammlung E SEE Haupt- j i / N Q 4. S von Mitgliedern des. Unbebaute Grundstüle . . . C ' E Grund- O - Kassenbestand 142743 4 a Kráftáanlagen ¿. - 4249,26 1. Vorl Tagesordnung: / Geschäftsjahr für das Bezüge E Decwoltangleati “E e 1937 maschinelle Anlagen: Stand am +6 EE a) Wohngrund- D S / E L E 4 . Vorlegung - des“ Fah j; E be ‘waltungsratsmit- t Se E e i TanOA * 1488,0] ky. 4 Â als Tögaàs und der Berichte ‘des Vorstandes t. Geshäftsjahr A für das 5 Entlastung, b E E G Zugang « « «+- ++ +32 300,95 b) Fabrikgrunb : G E 370 14 020 wes Jen . «o 4 £99 b eia rio e A (A D] | 0 0 c ooooo uo T A C k: Í Ä ü und des Aufsichts tes a 5 ) E I, . ( 4 itglieder - des . 1 20 - TE A Vankauthab F A1 | bschretbung L R E rail S L H E J htsrates. c 6. Beschlußfassun. ; : Verwalt! Lis ._VES, L 35 302 AAdE a o 1 F urter — E Y Joer mos Kesselanlagen Span O 3 M E Oa E es An: Bäftatlhrung und dec Konnmissare eie Q ane a ea o + 3230005 2— drt a A 264 300 — 38 390/24| 8'607 93| 52 800|— L 0A 11 027/61 } eiganlidden . mea 6 457,50 L j E f Aa assung an bie Bistimmitüñgen 8 von ihrem U a zeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: + Înventar « 8 7 92/31] 241 000|— E L y __ Passiva. E Abschreibung « - - « ._ 645 50 5 812/— : des Vorstandes E Ema lg] * Attiengeseges vom 80. N Unna 1987, während des vetflosfenon -Geshäfts- Da Ade B L L A A U a 4. Fuhrpark « « I 3 807 70) 3 851/70 1/— i | i Gesepliche R g 60 000|— 4 L (furzl.) „e T rates; E S a s oui gesehlider 6 Beschli ßfass a Zugang en V, de « » » L 8021627 | 00a [ac vex] |IILB (t i P TTOGOTS—| 46138 94) 8 69703 5 Ti T as | esebliche E En k F ugand : I / 4. Beschl y ; gelung oder aus onstigen Grün- . Beschlußfa unq infol ; N . Beteiligunt £04 : |- E | 11/01] 436 543 — Verbindlichteiten: O "T TEE des Uhnciaon GelelsGcittee | sowie. sonstige Fas Bestimmungen, Mah nahmen e M _ schreibung . « « « « « , ._30215/27 2 ITL Umlaufverndgen: M gol Hhypotheten- Abschreibung c ch4 9 L AG trages durch eine neue L 5per- : Q Le Fassungsänderungen. Zwecks Teilnahme an dec General- Baähngeleïse e E i 1. Vorräte: e darlehn . 985 000,— M P A E O V So onber Ae RE agung, ie Aenderungen betreffen im versammlung wollen die Hexren Besi Fahrzeuge: Stand am 1. 1. 1937. -1,— Ie i efi R Mrs itk / g) 3 E R e A e T2 Les M Ln: des Ee an A Gegenstand des Unter- von Fnhaberaktien den E Os Zugang an L 1. 19397, Z E Sat O Betriebsstoffe . . 685 614,50 d: / zahlungen 2266,11 G erd a s E vom 30 Phcnar 193 tiengeleges nehmens, Fortfall des Mehrstimni- seite dex Aktien stehenden Arti Ser N P ertige Erzeugnisse... « . 85114,— A S / E E : 6 Citi i 937 und 2wecks rechts der a ck A n Artikel 36 der / S Ganzfertige Erzeugni 9 M iefermmigen 3075,70 | 990 34181 Abhebung „ee +4 22 133/89 1 Bescimmmgent L wesentlichen nung on O dla Uanebern enb | S i Aae sechs volle Tágè | Ku N e S . 34 354 65 Us S E ° 1 da Ht tain O O0 3 4 i L —— x Betriebs: unt Westend T 7 E : ovsißèr des ‘ Vorstandes, Amts- vor der G : E ralebige Wirtschaftsgüter: BIE N) t O + Hypotheken . . T E 5 Rechnungsabgrenzungs- eshäftsausstattung 1,— Gegenstand des Unternehmens; dauer der Aufsicht E r Generalversammlung be Zu 4. Geleistete L S / « -B1 168, i | t igs / Stü, i ; uer der, sratsmitglieder folgenden - Bankhäuj N } A Ry U 11194 «+ Geleistete Anzahlungen S LES u t S 262/59 Zugang C Lat Stückelung und Stimmrecht d Bildun 0E Aufsic gteDer, : t e Bankhäusern zu hinterlegen |.+--- Abschreibun 8/78 5, Warenford A e b me 1 440 Reingetvinn : TT1T082,1 Vorzugsaktien; Gewi i ta HUNg, Hon, AU}iGzEpatause in Brüssel: am Sit der Gesellschaft, ana G S —_ j E Do A f j i t : T : zugsaktien; Gewinnberechtigung shüssen, Aufsichtsratsvergütui er Gesellschaft, Beteiligungen: S R z e s. Sonstige Ford A e A A ae. a OED I E T Gewinnvortrag “ aus : Abschreibung . . „816,1 neuer Aktien; Geschäfte, die de! rist zu L E: 53 Boulevard Clovis, iligungen: Stand am 1. 1.1937... | 902 00— 7. We erungen e «ee ooo a oe 938, 4 Mee L 49 860/23 S Museraus und Patente . . « - aae I eien Q des Aufichierates be- sümmling, Fristen für M De 0E Haan s e NLUELmis R E lata E « 2 52 0 |__860000/—|-- 902 000/— S: Schedts R 636/69 ck f 5: ] - ‘ 2 ugang Ld 0 G; G S: 0 47 A , A) ammen| eßung, Amté- egun( des Fa resabs ï e . ú h , on agne du H Í ‘ta 2 L E E . Kassenbe tand S A R100 a/S . 223,65 D L D s —— | Tiede L : Aufsi terat und Abhaltung ber Bange de B Galbfertigs Erzen oe « aae « | 1048 876/47 10, Andere B iO en und Postsch.-Guth. : 18 355,28 | 111102761 | Abschreibung . « «+ « «-- E 200 |— : dütung. für die Aufsi ats; Bere Beit Hauptversammlung, la E S S S Fertige Erzeugnisse, A t S E IV. Posten der Rechnungabgrenzung « « «n 1371,11 | 1503 803/27 S Gewinn- núd: Vetlusitehuaná 4, Boteiliiägen . U T Cie; O bor AMLEÍA e i : diee Modcboiten b G notiven- Crédit Anversois, 30 Avenue : 2208 O o Ss A OLOE V. Verlust: Vortrag aus 1936 . F e Es T 4 716/36 ¡X 9 Für das Geschäftsjahr 1937. Buaana C0 F o i funde Sri tür bie Vorle ramm. R aub mlane gu des Arts, — Ábwertung wie bisher 2619 184/79 abzüglih Gewinn in 1937 216 747,33 A ats E P E E O: uui O, fu 14 e tut d Fahresabschlusses und für vie Ab- langen wird jedem i po M Société Française de Banque et i E éine e e « P2700 000|— « « . . . 26221,27 | 190 526/06 00 - Aufwendungen. RM 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe haltung der ordentlichen Haupt- | _ “Abdruck des Entwurfs der 2 de Dépôts, 72 Rue Royale Wertpapiere . 1919 184/79 : 2 136 43 59 L - i Soralabgak Géhälter. . . | 40 06117 E Erzeugnisse . . , -_. 136 523,73 ga tr versammlung; in der Hauptver-| ‘7 F Ung, zugesandt.) E Société Belge de Banque, 61 Eigene Aktien nom. RM 70 000,— . 17 921/40 L. Grundkapital . E ——- : p A Ï a, bgaben, E 3. Fertige Erzeugnisse . . . « « , 89 566,774 226 090/50]. / sammlung erforderliche Mehrheiten 7. Neuwahl des Aufsichtsrates. Avenue Louise, Von der Gesellschaft geleistet Anna 56 000 — 11. Rüdstellg. auf Währungssculden . e A L Á S L t f p i A 4: Weifbapiee 4 E ai in O Die neue Sakung. kann sou | =- Feltlebung der Vergütung des Auf- Lloyds & National Provincial Forderungen auf Grund von W ae aue IIL. Sonstige Rüestellungen B E Rae 9 M Ge Art M: a E O 10a vor der Haupvezsammbung bel ber | 9 Wie Poreign Bank Limited, 2 & 4 A a Eo T. Se R A ae daa aa Taba p Wi | S S E S 05 “0/4 1 eru u e e o ooo. — (7 14{ asl: ein e 4 . erl ie enes, OoOVva e, n i L ee 0 À j L - eo. Gde S Seen Soi Gtr (O T Sani Sorten 2300| ho 5. Renivabl des Kuffidtöraies gus ‘Uu din Prtled des Bite nanguo V M’ Philippson & Co, | Forberungen am alhüngige und Kongernam drt O | Erne om E S E M : „des Abs{lußprüfers fü rdnung über den Fortfall des Mehrx- ue de l’Industrie, : j onzernunter- : __ 3. Verbindlichk; ‘an *‘bhäng. Gefell h S Mit Adi 73, L Vermögen . . . . ., 42 490/28 9, Kasse, Notenbanken;, Postscheck : oe os 47 110/84 - Geschäftsjahr 1938. f für das timmrechts der Vor aaaniin bebaet ia ; Compagnie Financière pour les B d C C 247 77226 4. A as cbhäng. Gesellsch.. « «+ + « riet i pf an Berufsvertre- ; ; 10. Bankguthaben - , : A . . M 6 12 054 65 | Zu Punkt 4 der Tagesordnung findet einer Wirksamkeit eines Li gesonderter c Communiîiecations Internatio- Schecks eee Co ooo T 868 TL 5, Bankschulden ichkeiten 4 00 e Ede 91 210 F l E A 156/50} - 11, Andere Bankguthaben L s 31 353/92 außer - der gemeinsamen auch ei bstimmung gefaßten Beschlusses der -nales et le Tourisme, 2 Rue Kass E R S 10 086/06 V. Voller bér Recbicitbitbäcetaias “ooo eee « 107414495 : f Reingewinn: | T. Se ungsab S 2 1504 1 140 702/63 | getrennte Abstimmung der 2 rente | Vorzugsaktionäre. Capitaine Crespel; E N 11 967/51 - Posten der Rechnungsäbgrenzung u See] 266 028/08 O ofzo0 L E, N Bürgschaften 127 857,75 C C T 0937048 2 Lie statt. A j Zux Teilnahme an der Hauptvzr- in P Direction Générale de Ster Vardainbater E ode 63 71412 S 7 455/03 36. ; e N i j E __HZur Abstimm : ammlung sind diefenige Aa SDDR R a Co i 1 S s Ls : i E P E A | a j Gewinn 1937 4562,98 | 54 423/21 ———-—|i ‘der Hauptversammlung stnd die- rechtigt a8 dre Mien sriiofiens q,cade, PRRI N E ao A E E A arun den d t; : [eo dao 707/65 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr S i Y P P P 7150/97 | jenigen Aktionäre berechtigt, die ihre | dei de vor der Hauptv ; ociété Général ; i; er Rechnungsabgrenzung a T7 : : f Erträ E y Gti E : / O E 20 8, Mai 1936 l 8 Vorftand der Gesellschaft 118 DIVSPUDUEE An Coms C S SOMDi l Gedlustvitirag E T R RM 95, L Siiti ebet Se t 1, Stammaktien 0m aeaieta: Gesellschaftskasse, der All- le E nachbenannten Banken hinter- merce et de l’Industrie en 6436 848 56 Löhne und Gehälter 7 E E S C0. 216 T4 [N U E Ausweispflichti e Robe 49 860/23 2, Vorzugsaktien - 4 S 300 0004 #9 in Leipzig DOIGen Credit-Anstalt | Beutiche Bank i j LLAHO E Boulevard Hauss- I. Grundkapital: Mea, Soziale Abgaben ..… . : 7 L E E E R z 769 T E F a Versu S L ion T / 7) 5; |__200000/—| 800000/— | sen Bank in Berlin ‘vier stes Gelsenkirchen, Düsseldorf Köln Niederlassungen d oie 06 Docgugdüttien 2 a a U 200000 E O i e 0 Le: E O M 2 ußérordentliche Erträge . 2 245/98 2 Seseßliche Rüdlagent .. « «e ooo 50 000 |— deutschen Effektengirobank gemäß | und. Aachen, ' 0 : in der Provinz, i Die Stammaktien gewähren 5600 Sim jj —] 3 000 000/— Besißsteuern E e R MA S E ‘ : : ° 66 911 01 j A ———— — Freie Rücklagen . 8§ 16 Abs..1 und 3 des G ._„Coumerz-: und. Privat-Bank Afk- - Banque Françaiî / : die Vorzugsäktie “ SUmmen, Beiträ E Rie io e 28 ‘ E - 78 832 67 t H 197 179/10 | - 3. Soziale Rülagen . O A 0 O vertrages, hintérlegt Haben esellshafts- | tiengesellschaft in Berlin F: R L in dèn dire Pee Be Stimmen Y Soden R DE G L T N 596 44 F | Berlin-Charlottenburg, - Fritsche- |, I. Wertberichtigung E j M V . i O 25 000/—| 125 000|— | legung von Aktich 1, Fer inter, Gelsenkirchen, G n oder a S du Sud, 12, | - IL Rülagen: rch tatut bestimmten Fällen R a O R S E 2 799 60 : "Cnaricite S 10. Februar 1938. | IV. Rückstellungen: FVETHIOGE «ep ; 68 155/54 s die Vorschrift des § 16 Abi A Dresdner : Bank: in: Berlin : oder Lloyds & National Pro nell Géseßliche Rückläge . . | E t 8 958/03 (8 tten Ruger Kraftfahrzeug 1. Verschiedene Rückstellungen . . esellschaftévertrages. : Ee : Foreign Bank Ltd., 43 Bolle: Sonderrüdcklage . .. O 300 000|— i 1338 752 715276 Der Vorsft E. 2. Wehrbauunterhaltung . « N be D Leipzig, den 12, April 1938 Delbrück, von der Heydt & Co,, vard des Capucines, ‘ + Uebertrag vom Valutenaus- a Betriébsertrag nah Ab ie | Hs R : Nach De and. C. Auer. 3, Wasserlieferungsvertrag . . A 5 000/— Friß Schulz jun. Aktiengesellschaft ron O / Bareclays Bank (France) Ltd gleihskonto . .., 140 000 wendungen vgug der nicht gesondert ausweispflichtigen Au i A : unserer LiliWtgemAgen Wene u V. Verbindlichkeiten : L A Fx av n R Hl 0 Baaat D Ee naue: Brüssel, ¿u Rue du 4-Septembre, td.,| 111, Unterstüßungsfasse 7 E A C00 S S O r S n Y 1027 523/55 F / ; ; ung au “ 1. ‘Obligationsanlei * Wo R ilipp. Tai ocióté Générale de anque Daniel-D s É (außerdem O L R L, A i O 1 FEonbecerteäe 27 A E A K | : 4 j Grund der Bi her „und „Seiten der 2 Hypo tanleihe von A „504608 B Bars o Philo s E E Le Cd A h gau Meyerbeer & Cie. | Iv, uhogehaltsfasie Hermann und e aa ; 10 000 | Verlust: Verlust f s R S T A S b h 88 S H W n . nzahlun en von K 010.0 0 Q S 4 ils, i S D Y S rá % , rue i on: idland B 4. iftung '.' B O f M Í E - « Gei U E G-A 216 747 . D S E ok : Aufflärjngen und Nachweise 4 Vexbindlichteiten jür Ware C 105 598/96 [3456] Vergwerksgesellschaft Die B du Nord, Lille. k ‘ed, Threadneedle ‘Sireat (E v Mnn L N M0 ddo. inn aus 1937... ee. «26 B q i abschluß und ber ‘Geschäftsbericht, s eit e E Etac S Die Akti ne unl deutschen ‘Rolars v 4 n L L1G: 4 b VE Berbiliette 509 414/51 Lichtenstein-C., den 18. Februar 1938. ——|——— L : L N s oweit } 6, Sonsti A s 52 611|— (tionare unserer i er einer LWert- ovds & Nati ] j Verbindlichkei ' i Al j j 38 75278 A erläutert, den ge-| v1. O O P 07 Olo a2 ooo L hiermit u der E Ba ae nl e Ain erfolgen. Für den Foréign E A S TULE A E Sit, von Warenliefe- R E Mere Aktiengesellschaft E hen. Vo n. «.RNecnung C taat [a] 3. Mai 1937, 1114 Uhr vor- der. Hinterlegung bei einem No- needle Street (E. C. 2) f Lieferant eo ies o oe} 218 192/36 Nah de A E n y i Verlin, im Februar 1938 . Reingewinn: 123 100/57 | mittags, 1m Gebäud 4 Uhr vor- |tar ist der Hinterl reet (E. C. 2) éváantentchlten / ach dem abschließenden Ergebni ; ' é : ] de der interlegungsschein in Barcla R V j ¿kei fe T T1142 00 der Bi ließenden Ergebnis unserer Ï Tate da ung s adet gt i aus 1936 , , : R A Friedricch-Wilhelin Pleg N Tas d “(abi vis späte: ae uréR Street C N 7 R abhängigen und d ite 18 Rabat d L sowie D P nd gp irte Pan krei engese b Ad C S E N : . 15, statifindenden 65. or / gé vor der Hauptver- Banca o Lo 9): Verbi : M O l 179 89 Geshä / ) prechen die Buchfü erteilten Aufklä- Lüchau, Virtschaftöprüfer.. 29 263/92 | Hauptversammlung erie: O ad porgenaniten Stel- “ 32 Tireadnecdie “Si V4 Sonstige Verbindlichteite D D 158 866 80] 19 g e rede Sefát ahresabschluß erläutert Ta, M und der : E E E L 1 oman Mea “Belsenkirchen - Rotthause i Was Stneet (E). var! Boden!der Médiingdubarentung 5680 686/—| 1280 55266| Tubees Sadiniaue l Rei R S Na | 1 562 420/97 Bee nebft Gecidt bes a Apr 1938. L M otthausen, “n m Muh: i Boos Commerciale | I. Reingewinn: Gewinnvortra e 1036. : id 0s 91 435/17 ; Theérmann, Wirtschasprs „Aktieng eco ujs er Vor e E , Mirection Centrale Gewi } : Unserem A + l %,: Dr. Balke. stand: Lüthgen, 2 & 3 Plaiza della Sia winn 1987). 851 741 13) _ 371 448/23 | direttor, Vorlin; Moeller; C, Lug Reit oe E Overbe, Bank- ‘orsißzer; Carl Podewils abritbi tann, ‘Fábrikdirektór, ‘Sor E 6 430 8485| Diretlor, Berlin Wr ireltor, Wüsiegierborf (Shles.); Martin Meiser, N

PPpa.