1938 / 90 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Apr 1938 18:00:01 GMT)

E

s

A E E j S S. P b p ads E: Li H

E E E E C A T E A

f i Diet, p i Lu S - S d is E ht 2 iei N A, icli

Vierte Beilage zum Reichs:

13416). - Danziger Privat-Actien-Bank.

Vilanz am 31. Dezembex 1937. qo u p — pp ———— - «Aktiva. G: |P G P Barreserve : ; S0 a) Kassenbestand (Danziger und ausländische Zahlungs- mittel, Go) s R Ee e « | 1543 565/14 b) Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken sowie 3 j bei PostscheCaunilêru . 44 s pes voina a0 e 1 506 520 93] 3 050 086/07 Fällige Zins- und Dividendenscheine ‘“... « « - - 22 231/50 Schecks, Wechsel, Schazwechsel und unverzinsliche Schaß- anweisungen : L : a) Schecks . S A Gd S S ck S. 0200 0/0 S E 146 955/39} De E R E E 5S 2 067 210/03 o) Cigens Alz «ad ea aa ooo o eo 210-960|— d) Schaßwechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen 106 270|—| 2 531 395/42 Kurzfällige Fordérungent imzweifelhafter Bönität ‘urid A A Liquidität gegen Kreditinstitüte „...... 3 651 969/21 Davon find G 3 651 969;21 täglich fällig (Nostro- guthaben) Eigene Wertpapiére: E es : a) festverzinsliche ' bbrsengängige Wertpäpiere « “« 513 039/47 b) sonstige börsèngängige Wertpaþiëre“ . . „«'+ 129 9551 6) fofistigè Wertpapiere -« «e ooo 343 659 19 d) Wertpapieranlage des geseßlichen Reservefonds . 486 302/40} 1 472 956/16 Wertpapieranlage der Pensionsrücklage . « « « - * - 248 436/45 Pelelliginget a n Sa 101 124/40 Vorschüsse auf vercfrachtete oder eingelagerte Waren: S) Steno. d 1213 983/93 Þ) sonstige furzfristige Kredite gegen Verpfändung be- stimmt bezeichneter marktgängiger Waren . . « « | 6059 456/67] 7273 440/60 Schuldner in laufender Rechnung: / 8): NLeDU E ae o o ao So U 0E T7 533|72 b) Sonstige Schuldner «e ooo 15714 711|89|15 792 24561

Jn der Gesamksumme sind enthalten: a) G 738 627,83 gedeck durch börsengängige

Wertpapiere LS b) G 15 053 617,78 gedeck durch sonstige Sicherheiten Grundstücke: / a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende: B e «G 713 900,— AUOO a E E G 49 500,—

G 664 400,—

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder

und Kredite (Nostroverpflichtungen) c) Einlagen von Kreditinstituten . G 2 929 740,78

B D M M

1 213 983/93 1750 310/13

d) sonstige Gläubiger . . . . G 21 932207,89 |24 861 948/6727 826 242/73 Von der Summe ec und d entfaklen auf: 1. jederzeit fällige Gelder G 12 130 469,04 2, feste Gelder und Gelder auf Kündigung ‘G 12 731 479,63 Von 2. werden durch Kündigung oder sind fällig: innerhalb 7 Tagen G 800 000,— bîs zu 3 Mónáâten G 10 314 091,45 nah 3 Monaten G 1617 388,18 Noch nicht erhobene“ Dividénde 196 644|— Verpflichtungen aus der Annahme gezogener ünd der Ausstellung eigener Wechsel „eee 210 960|— Reingewinn : S Os Gewinnvortrag aus dem Vorjahr „ «o - 30 631/01 G E ees A es ebo s s 236 407/68 267 038/69 Bürgschaftsverpflichtungen G 1 177 424,56 Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten aus Rediskontie- rungen G 2 227 806,40 us r n E - «Summe der ‘Prussiva 35 454 885/42 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937. Aufwendungen. G |P Allgemeine Verwaltungskosten .. é A I 7A 1 450 504/20 Steuern und öffentliche Abgaben; S a) Steuern und. Abgaben auf Grundbesiß « » « «+ - - :37363,84 D) sonstige Steuer - - « eo v o 00e o e209 890/84 247 254/68 Abschreibungen - auf: Se ad a S S S A sotstigen Gxundbesiß „e Sao aao oge 10 566,06 Betriebs- und Geschäftsausstattung « «-. - »- - - 13 500,48 31 516/54 Reingewinn: Vortrag aus 1936. E 30 631,01 GSelin U e, oa Ai vil 00 407/08 267 038/69 1996 314/11 ‘ Erträge. Zinsen auf Wechsél, ‘lfd. Rechnung úsb." „„„„«- Ss 783 504/23 Ne s Ca e E é 662 613/16 Erträge aus Sortén ‘und’ Devisén* ooooooooo 242 223/03 GExirdge aue E e L 0 o ine 165 778/24 Erträge aus Beteiligungen sowie Mietèn, Pacht aus Grundbesiß und sonstigé Emiahmen. ¿oe od ooooo s od dio s 111 564/44 Vorlag aue 10 a C Mais ai Le As 30 631/01 1 1996 314/11

Danzig, den 31. Dezember 1937,

Danziger Privat- Actien-Bank. - Der Vorstand. - Thienrann: - Röcke,

Nach demi absthließenden Ergebnis miseter pflichkgemäßen Prüfung auf Grund.

der Bücher und Schriften der Bak sofviè deë vom Vörskand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen

Vorschriften. E Pau „den 7, März 1938, _W

Rehbinder, Wirtschaftsprüfér.

ig : / rtshaftsprüfungs- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Germann, Wirtschaftsprüfer.

Wir machen hierdurch bekannt, daß Herr Kommerzienrat Sieg, Danzig, wegen seines hohen Alters sein Amt als’ Verwaltungsratsmitglied niedérgelegt hat und daß weiter Herr Franz L. Berger, Danzig, infolge Wegzuges von Danzig aus dem

Verwaltungsrat ausgeschieden isl.

s Ci Li a R A 4

f Î L # c / u s. S 2 É Ï I F ae A E, al i Es Lei Nt

und Staatsanzeiger Nr. 90 vom 20. April 1938. S. 4.

[4295[ „„Transportlader“‘ Nürnberg-Fürther Transport-Ge-' sellschaft und Lader - Corporatiou Aktiengesellschaft, Umtausch - unserer RM 20,— Stammaktien.

TI, Bekanntmachung. tg | t:

Gemäß Art. T §8 1 u. ff. der 1. Durh- führungsvérordnung ‘zum Aktiengeseß vom 29. 9. 1937 fordern wir’ die Jn- haber unserer Stammaktien zu- nom. RM 20,— auf, ‘diese Aktien mit einem der Nummernfolge nah geord- neten Verzeichnis in doppelter Ausferti- gung bis zum 15. Juli 1938 ein- schließlich bei der Bayerischen Hypo- thefen- und Wechsel-Bank, München, Nürnberg oder Fürth i. B. wähxend der üblichen Kassenstunden einzureichen.

Gegen Einlieferung von je 5 Stamm- aktien zu je RM 20,— mit den dazu- gehörigen Gewinnanteil- und Erneue- rungsscheinen wird 1 Stammaktie zu RM 100,— mit laufenden Ge- winnanteilsheinen und Erneuercungs- schein ausgegeben.

Die Umtauschstellen sind bereit, den An- und Verkauf von Spiyzenbeträgen zu vermitteln.

Sofern die Aktien bei den Umtausch- stellen am zuständigen Schalter ein- gereiht werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt dér Umtausch kostenfrei. Jn anderen Fällen wird die übliche Provision berechnet.

Diejenigen Stammaktien zu nom. RM 20,—, die nicht bis zum 15. Juli 1938 einschließlich ein- gereicht worden sind, werden nah Maß- gabe der geseßlihen Bestimmungen für kraftlos erflärt werden. Das gleiche gilt von den eingereihten Aktien, welche die zum Umtausch erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht für Rechnung dexr Beteiligten zux Ver- fügung gestellt werden. Die auf die für kraftlos erklärten Aktien zu. je nom. RM 20,— entfallenden Aktien zu. je nom. RM 100,— werden nah Maßgabe des Gesetzes verkauft. Der Erlös wtrd abzüglich der entstéhenden Kostên der Beteiligten ausgezahlt bzw. für diese hinterlegt. | :

Nürnberg, den 19. Aptil“ 1938.

Der Vorstand. REEEICOR S P E R E E N O E S E E T R E [2070]. Aftiengesellscha}ft für Bau- und

GrunDstücsbedarf, Hamburg.

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Aftivseite.

RM |5i Bebaute Grundstücke mit f - Wohngebäuden 939 010,80 - Abschxéibungen 7 845,— 931 165/80 Geschäftsausstattung 375, ; Abschreibung -. ‘ 225,— 150/— Fivitenoett. 5 a aé 1 000;— Umlaufsvermögen: R 7 Hypotheken «4 2 e I 250|— Kassenbestand und Post- scheckguthaben ;. 1 774/29

Andere . Bankguthaben -. 3 804/33.

Sonstige Forderungen 31 664/19 Verlustvortrag aus - dem

Vorjahr . « 27 190,27 - — Reingewiin ; für 1937 . 514,79 26 675/48 997 484/09 Passivseite. Seinbtapital s 60 000|— Hypotheken. . 967 119,75 :

— Tilgungen 42 822,03 924 297/72 Sonstige Verbindlichkeiten 12 510/37 Posten, die der Recchnungs-

abgrenzuiüg dienen 676|— 997 484/09 Gewinn- und Dn E e Hung für das, Iahr 1937. Aufwendungen, RM [N Löhne und Gehälter P 1872|/— Soziale Abgaben * ‘P ‘182/51 Abschreibungen auf das An- [agen o e s 8 070|— B Es 26 242/82 Steuern von Einkommen, Er= |. trag und Vermögen . . … |, 4 074/62 Sonstige Aufwendungen . . 11 677/01 Verlustvortrag aus dem Vor- ! jobté S e A S eis «P27 LDO2T 79 309/23 Erträge. ; Jahresertrag aus Hausverwal- f - U As S 52 633/75 Verlustvortrag aus. dem Vor- 1E e E Ne 27 190,27 — Reingewinn für ape 1937 514,79 126 675/48 79 309/23

Hamburg, deu 17, Februax 1938. Der Vorstaup. Will B, Grethe. Der Aussihtsrat. Carl Leisau.

Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflihtgemäßen Prüfung . auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom . Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahrés- abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er: den JZahresabsc{hluß “erläutert, dern geseßlichen Vorschriften. -

Hamburg, den 15. März 1938.

Bruno Diederich, Wirtschaftsprüfer. | e / | erfolgten Neuwahl..besteht der Aufsichtsrat aus folgenden Herren: i resden, Vorsißer; 2. Direktor Herbert Büttig, Dresden, A

r.-Jns.

Der alte Aufsichtsrat stellte seine Aemter Zur Verfügung.

Neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt: Ernst Simmon, Dr, Eduard

Kröplin, Will Berthold Grethe.

[850]. Aktiengesellschast für

Gewinn- und Verlustrechnung.

Eshébach-Werke Aktiengesellshait, Radeberg.

Grundstücksverkehr. wer armens mant . Vilanz zum 31. Dezember 1936. _ Aufwendungen. RM _|5 1 Verlüstvoriräg n» E «a 1; 0008//92.- Aktiva. RM H Löhne und Gehälter « « 17 207/30 - S L 1— | Soziale Abgaben . . . ,| : 82576 - Beteiligungen: Stand am : j s 1. 1. 1936 . 172312,67 E 3396| — Age A 9 Ania N Le 5 452/22 E 158/57 81 154,— | Besibsteuern . . . « «. 15 871/23 Umlaufvermögen: F Alle übrigen Aufwendungen 26 312/58 Siedlungsterrain . 61 344/52 N (S Verkäufliche Hausgrund- 229 092/41 stüde C e ag 181 343/49 Erträge. - Wertpapiere... . 16 152— | Erträge aus Wertpapieren 907/52 Hypothekenforderungen . 2 016/14 | Ertrag aus Mieten - und Forderungen . . . 3242932| Pachten... ...…. 45 983/24 Forderungen an abhän- Ertrag aus Beteiligungen 5 357/86 gige Gesellschaften . . 32 243/63 | Sonstige Erträge . . . . 16 801 |— Kasse einschl. Postscheck- Verlustvortrag 63 087,32 guthaben . .. . 15 562/27] Gewinn 1936 8 044,53 60 042/79 Bankgüthabén . - » «« 7 877/50 E Bürgschaftsforderungen : 129 092/41 6 — RM Berlin, im Januar 1938. Verlustvortrag 683 087,32 Der Aufsichtsrat: Gewinn in Wolfgang Schirmer, Vorsißer, 1936 .. 3044,53 60 042/79 Hans S R Mee E obert Herbst. : 290160066) der Vorstand: Egon Gerjets. Passiva. Nah dem abschließenden Ergebnis Grundkapital .. . „ « « | 800 000/— | unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Rückstellungen. ¿ «.- - 8 450— | Grund der Bücher und Schriften der Wertberichtigung « « « - 1 000— | Gesellschaft sowie der vom Vorstand Verbindlichkeiten: erteilten Aufsklärungon und Nachweise auf Grundstücken lästende entsprechen die Buchführung, der Jahres- Hypotheken . . . 136 200/— | obschluß und der Geschäftsbericht den aus Warenlieferungen und geseßlichen Vorschriften. Leistungen . . . .- 1 250/97 |- Berlin, im Februar 1938. aus Konsortialgeschäften Aktiengesellshaft für Wirtschafsts=- mit abhängigen Gefell- prüfung Deutsche Baurevision. [chaften e 26 749/67 | - Dr. Wollert. ppa. Rhode. Sonstige Verbindlichkeiten 16 51602] ix machen gleichzeitig bekannt, daß V E Herr Konsul Marx verstorben“ und durch 9 F [_— | den Tod aus dem Aufsichtsrat ausge- 490 166 66 | schieden ist.

[2048]. Bilanz zum 31. Dezember 1937. Stand am Zu- Ab- Abschrei- | Stand am L L 1937 gang gang bungen | 31. 12. 1937 __ Vermöggn. RM [5] RM \|\H9] RM |\2] -RM {N} RM [F Anlagevermögen - Bebaute Grundstücke : / a) Wohngebäude 155 0000—| — |— — |—/ 2 800¡—] -152 200 — b) Fabrikgebäude 933 000—| — |— — |—]| 15 000/— 918 000|— Maschinen R 175 000/—]| 39 320/87 — |—] 22 420/87| 191-900|— Maschinelle Anlagen 230 000|—| 23 763/04] “ 300|—| 41 463/04] 212 000|— JFnventar und Uten-

E e e 1—/- 6773844 — |—} 6 773/84 1— Werkzeuge …… . .-. 1|—| -8 699/09) — |—| 8 699/09 S Stanzereieinrich-

H e a e 1|—| 15 130/281 — |—]| 15 130/28]. 1|— Formen und Form- A n E L

A 2—| 10 046 79) — [—/ 10 046/79 2—

U s 1M — M — l — |— 1|— Konto fkurzlebiger \ Wirtschaftsgüter . 27 000 —| 59 637/13] 5 749/79] 80 887/34 —_—— A 1 520 006'—| 163 371/04 6 049/79] 203 221125] 1 474 106/— Umlaufsvermögen: - Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . «754 863,68 _Halbsertige Erzeugnisse „..« « « +- 513 014,86 SSCTHRe C itel s 58 832,35 1 326 710,89 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Dg E L L E ee 599 862,46 Wechsel N E a E» 1 047,04 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckgüthaben 4 787,32 Anders Bange i Ee odo sa, o 76 5 834,83 SBUde S s s o io o N 8 026,56 ]| 1 946 269.10 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „=«« «-- ..- 21 374/20 Restanspruch aus Grundstücksverkauf Dresden . 167 630,— _|—

3 441 749 30

Radeberg, im März 1938.

Eschebah-Werke Aktiengesellschaft. Brandstäter..

ppa. Knaths.

Schulden. | S R s E s s fo o ae 4 1: 500 000 — Rülllägen: Geseblihe Ulla a e hie e o E 150 000. — Andere Rücklagen — Werkerneuerungskonto . . . 90 000 |— RülstellUge 2 ales P R L L U O 151 239 05 Verbindlichkeiten : 4. Hypothek Wohnhäuser Radëéberg «» « - + «e o o o o: 30 049,98 Anzählüngen von Kunde h ots s ee : 1128,42 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und - n E 396 030,10 Ae E ente e E E 773 096,93 Verbindlichkeiten gegenüber Banken 225 251,43 Verbindlichkeiten gegenüber der Eschebach- und Schumann- Cr T E Le Bad . 20 563,85 Sonstige Verbindlichkeiten... « « «« «o o « 68 170,34 | 1 514 291 05 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .«.«- « « 36 219 20 Ge. 100 E e e E T Ns 0 Es — |— Teilschuldverschöeibuigen ¿e » «ou v o es e 16T 0390, — L i i ‘ 3 441 749,30 Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM |F Erträge. RM ‘ |NÑ Löhne und Gehälter, . o. 2-116 752/83}| Jahresertrag gemäß Spozialé Abgäben F o è +6 161 632/26) § 132 Abs. 11/1 4 Abschreibungen auf Anlagen .. 203 221/26] Aftiengeseß . . | 2622 797/51 Andere Abschreibungen L 1 13 795 22}| Außerordentliche Zinsen u. ähnliche Aufwendungen | 129 113/28] Erträge . . . 38 54311 Befibste L 0 ou obs s 40 931/06} Miet- und Pacht- Beiträge zur Berufsvertretung . 6 985—|| erträge Ä 16 269/93 Außerordentliche Aufwendungen | 69 5 179 65 | 2 677 610/55 2 677 610/55

Nach dém abschließenden EXgebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der. Bücher und Schriften der Gesellschast, sowie der vom - Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jáhresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

_ Dresden-A., im März 1938, j i Treuhand-Vereinigung Aktiengesellshaft.

Theermann, Wirtschaftsprüfer. Nach der in der Haupiv2-rsammlung vom 4. April 1928 1, Direktor Dr.

Aufsichtsrat: Herbert Müller,

tretender Vorsißer; 3. Hofrat Dr. Ludwig Anton, Dresden; 4. Direktor

ppa. Bürger, Wirtschaäftsprüfer.

D Wallot, Dresden ; 5. Dr, Justus Müller, Dresden; 6. Direktor Alfred Lucius,

eißen. Vorstand: Dr

Jng Gerhard Brandstäter, Dresden.

(Aktienkapital . , ,

Anzahlungen von Kunden -

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen StaatsSanze

Verlin, Mittwoch, den 20. April

Fünfte Beilage

Ièr+ 90_

gesellschaften.

Bilanz am 31. Dezember 1937. gr e 0A E, A AE

[3208]. Aktiva. RM |Ñ Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfstsgebäuden: Buch- wert am 31, Dezember 1986 69 057,67 Uebertrag vom Grundfüdck8- konto.» »- 92 000,— 101 057,67 Zugang « . 566,55 T0T 624,22 Abschreibung 2 429,66 Fabrikgebäuden: Buch- wert am 31, Dezember 1936* . ., 51715,32 Vebertrag vom s Grundstü8- fonto ;

99 194/56

7 200,— 58 915,32

Zugang .. 99,82 59 015,14

Abschreibung 1 491,33

Maschinen und maschinelle Anla Ss Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung : Buchwert am 31. Dez, 1936 . 15 081,80 UVebertrag auf Maschinenkto. l,— h} | 15 080,80 |. Zugang « „221095 | 17 291,75 Abschreibung 22 523,10 Schußtrechte: Buchwert am | 31. Dez. 1936 . 2 Zugang . .. 1080,60 S 1 081,60 Abschreibung . 1 080,60 Umlaufs3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- Ee ae Fertigfabrikate . .. Wértpapiere Forderungen auf Grund von Warenlieferungen - Was ao C C A Kassenbestand einschl. Gut- haben bei dex Reichsbauk und auf Postscheckönto-. Andere Bankguthaben . .

- 14 768/65

106.695/35 121 898/85 N 11.862/50 94 074/96 7 294/22 226/18

15 77868 32 744/33

562 063/99

. Passiva. e 550 000 — Gesebliché Rücklage . , , Rückstellungen (Delkredere- O I é

und Guthaben von Vex- E L Rev i Sonstige Verbindlichkeiten A L T

3 24773 3 000/—- 1 628/95

562 063/99

Gewinn- und Verlustrechnung am 31, Dezember 1937.

| n r E ere

___ Soll. _RM__|H Löhne und Gehälter 174 840/72 Soziale Abgaben . 12 528/20 Abschreibungen a. Anlagen . T7 524/69 Andere Abschreibungen 2.74397 Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen . 10 627/06 Beiträge an Berufsver-

OHOG En E ae 647/25 Sonstige Aufwendungen -, 66 501/28 Ge E 1 628/95

277 042/12 Haben. Ertrag nah Abzug der Auf- “ wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstosfe 276 571/34 Bien o eiae 306/41 Sonstige Erträge © « «4 164/37-

2TT oute

Bremen, den 8. März 1938. Wendt's Cigarrenfabriken Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Oesterhaus. Bruns. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sotvie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechén die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres- abschluß erläutert, dez geseßlichen Vor- schriften. Bremen, den 19, März 1938. Dr. Rudolph Redecker, Wirtschaftsprüf. . Aufsichtsrat : Dr. Hans Degener-Grischow, Rechts- anwalt und Notar, Bremen, Vorsißer; Fäbrikbesißber Hermann Loeck,. Hamburg- Altona, stellvertr. Vorsißer; General- direktor Carl Julius Brabant, Bremen. E orstand : Heinrih Oesterhaus, Bremen; Carl Bruns, Breméèn. Bremen, den 11, April 1938. Wendt's Cigarrenfabriken

57 523/81 f

1187/31] 3 000|—'

glse, Bergbau s Actiengesellschaf L

[3431]. Bilanz am 31. Dezember

1937.

Zrube Flse N.- L.

50. Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1937.

Aktiengesellschaft.

Aktiva. RM \Ñ RM H I, Anlagevermögen: 1, Bergwerkseigentum: Grubenfelder, Abbaugerechtigkeiten und Mutungen: Bestand am L11937. +4 -43170348 96] * Zugang in 1937 „ «» « _415871,35 43 595 220,31 Abgang in 1937 „.« « 109 197,42 73186 022,89 Abschreibungen in 1937 829 929,71 [42 656 093/18 2, Tonfelder und ünbebaute Grundstüe: Bestand am 1. 1, 1937- 12701,— Zugang in 1937 « « « —,— TZTOL Abgang in 1937 « « « « E] 12 701,— Abschreibungen in 1937. 2000,— 10 701|— 3, Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden: Bestand am 1.1, 1937. .. . . T557629,65 Zugang in 1937. .. 366 125,84 T7923 159,49 Abgang in 1937. . &#__138 398,52 7785 356,97 Abschreibungen in 1937 873 622,61 | 6911 734/36 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulich- keiten: Bestand am 1, 1, S N e R ae . . 4680 229,27 Zugang in 1937. .. 249 255,33 1 929 484,60 Abgang in 1937... __ 2974,11 4926 510,49 Abschreibungen in 1937 522 157,50 | 4404 352/99 4, Maschinen und maschinélle Anlagen: Be- stand am 41. 1. 1937 , , „ 4201 292,16 Zugang in 1937 „895 438,75 : 5 096 730,91 Abgang in 1937 ... 288,10 5 096 442,81 j Abschreibungen in 1937 1310 437,80 | 3 786 005/01 5, Großraumförderanlage Jlse-Ost: Bestand at L L 1IO8T e as 2072608/06 Zugang in 1937 . .,. . 104176,54 101 444,60 Abgang in 1937 „ —,— 101 444,60 |_ Abschreibungen in 1937 . 192 714,72 208 729/88 6, Elektrische Kraftanlagen: Bestand am 1. 1, O S «. 2926 727,14 Zugang in 1937 „ . « 1527 726,28 T1151 453,42 Abgang in 1937, —,— 14541 453,42 Abschreibungen in 1937 956361,49 | 3 498 091/93 7, Anschlußbahnen einschl. rollendem Material Bestand am 1. 1. 1937 . 220 368,80 Zugang in 1937 «, + —,— 220 368,80 Abgang in 1937 —,— : 220 368,80 Abschreibungen in 1937 . 148 939,43 71 429/37 8, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8aus- stattung einschl. Gleisanlagen: Bestand, am Li Li 1937 L 2 ds . e . 2 63,— Zugang in 1937 ._. « . 290 469,90 ; 290 532,90 Abgang in 1937 « « « « —, "290 532,90 Abschreibungen in 1937 , ._.… 290 468,90 64|— 9, Beteiligungen: Bestand am | Li C E . . 8070 079,— Zugang in 1937 „„ «102007, — "8172 086,— / Abgang n O 22 600,— | 8 149 486|— 69.696 687 IT, Unterstüßungskasse für die Arbeiter der Jlse, | Bergbau-Actiengesellschaft : A “ 1. Bestände in Wertpapieren « « « - « + | 2693 041/39 i 2 Hypotheken 0:0 0: Q O P 2 97704 D Don Ca N 28 332/52 2724 350 ITL, Umlaufvermögen: : 1, Betriebsmaterialvorräte . è « « « « « « | 1306 403/16 2, Halbfertige Erzeugnisse « « « . . * o 48 093/20} 3, Fertige euge E R Ma 76 402/45 4, Bestände der Landwirtschaft einschl. leben- D Sd an a a E R 595 895/24 o L C 3 886 463|—]| - 6, Eigene Aktien nom. RM 1 000 000,— S aa D s Í 500 000|— O s 11071 710/62 8, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 507 940/08 8, Forderungen auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen...“ « | 1 096 498/03] 10, Forderungen an Konzernunternehmen 507 709/52 I E C a 55 373/901 12, Kassenbestand einschl. von Reichsbank=- und Postscheckguthaben E e R 49 24379 13, Andere Bankguthaben „e « «o. 17704 572/12 14. Söonstige Forderungen «« « «« « 377 718/651 27784 023 IV. Rehnungsabgrenzungsposten —. „+ « «« 36 428 V, Bürgschaften RM 81 455, — N EER A, 100 241 491 Passiva. Bld rovin Bezie I, Grundfgpital: l 1. Stammaktien nom. RM 28 000 000,— = 140 000 Stimmen. ...... 28 000 000|— 2, Vorzugsaktien nom. RM 10 000 000,— = 100 000 Stimmen . S Na 0ER H 10 000 000/— 38 000 000 IT, Rüklagen: m 1, Geseßliche Rücklage K: A. 090: S-W. @ 9 958 684 T5 S Sberg «elo « + * « « | +989 366/60] 10948 051 ITTL, Rüéfstellungen für ungewisse Schulden . . y 3 528 964 IV. Unterstüßungskasse für die Arbeiter der Jlse, Bergbau-Actiengesellschaft « „ « « « « « + 2 724 350/95 Zuwendung in 1937, «.. + . +« o « + | 150 000/— 2874 350

72

95

76

[8 S

35 38

iger 1938

Der Vorstand. Stellv. :

Berlin, den 17. Mätz 1938. Kruse, Wirtschaftsprüfer.

Einlieferung der Dividendenscheine

[3432].

steuer je Schein durch die Deutsche Vank, Berlin,

Gesellshaft in Grube Ilse. Grube Ilse N.-L., den 12. April 1938,

Dr. Max Bähr. Gustav Weilandt.

Nach dem’ äbschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dr. Franz Fischer. Fulius Klißing.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft.

ppa. Wolter, Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat gehörten am Schlusse des Geschäftsjahres an: Friedrich Reinhart, Vorsißer, Dr. Konrad Piatscheck, stellv. Vorsißer, Dr. Conrad von Borsig, Heinrich Kirchholtes, Dr. Max Koswig, Dr. Eduard Mosler, Dr. Walther Müller, Dr. Alfred Olscher, Karl Petschek, Dipl.-Jng. Wilhelm Petschek, Dipl.-Berg-Jng. Jwan Sapper, Karl Schirner, Hermann Walther, Eömund Wolfson. Grube Ilse N.-L., den 12. April 1938.

Ilse, Bergbau-Actiengesellschaft.

“Die Auszahlung der Dividende für das Geschäftsjahr 1937 erfol

Nr. 10 für die Stammaktien, Nr. 23 für die Vorzugsaktien, Nr. 15 für die Genußscheine, und zwar bei den Stammaktien und Genußscheinen mit je RM 12,— und bei dén Vorzugsaktien mit RM 6,— unter Kürzung der 10% igen Kapitalertrag-

Commerz- und Privat-Bank Aktien gesellséchaft, Verlin,

Deutsche Industrie- Aftiengesellshaf}t, Berlin, Dresdner Bank, Berlin und Dresden, Reichs-Kredit-Gesellschaft Afktiengesellshaft, Verlin, Vereinsbank in Hamburg, Hamburg, und die Firma Gebrüder Sulzbach, Frankfurt a. M.,

sowie in sämtlichen Niederlassungen dieser Banken und an der Kasse der

ie Mehrdividende von 1% is dem Anleihestock überwiesen.

V, Verbindlichkeiten: RM [5] RM |K L Genußsishene « «¿oe o o s e o o e « 181 200000|— 2 Qo wod 0/0 0000009 28 000|— 3. Anzahlungen von a 863 471/44 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . . . « « . « | 1030 886/83 53, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- Mt a E S E R 66 330/91 6, Grubenfelderrestkaufgelder und verzinsliche Obe G e a a 2 009 562/54 7. Guthaben des Pensionsfonds für nichtver- sicherungspflichtige Angestellte „. « + - 254 091/27 8. Sonstige Verbindlichkeiten «¿ « « « « « « | 3730 57253| 839182 915 52 VI. Rechnungsabgrenzungsposten « « o e « o. 350 305/02 VIL, Bürgschasten RM 81 455,— VIIT. Reingewinn: Vortrag aus 1936 . „ o» o. « 509 993/49] Reingewinn in 1937 . « « « « | 4346 91035 5 356 903/84 100 241 491/06 Gewinn- und Verlustrechnung. Soll. RM [N] RM 1, Löhne und Gehälter Ra S 12 398 256 07 2 Sozidle E e a o aa ode : «e « | 1490 482/03 3. Freiwillige soziale Leistungen und Spenden „ « « | 1202 034/37] 2 692 516/40 4. Wertminderung der Grubenfelder. « « « « e « « | 82992971 5, Abschreibungen auf Anlagen . « „ « - « -« « « | 4296 702/45] 5 126 632/16 6. Bei fellati 6 e e es 86 E A 6 040 643/55 7, Sonstige Steuern und Abgaben „ ««+ ... 136 540 70) 6 177 184/25 8. Beiträge an Berufsvertretungen « « «ee... | 134 157/57 9, Außerordentliche Aufwendungen « - o. oe «5 4036 366/62 10. Reingewinn: Vortrag aus 1936 . o... 509 993/49 Reingewinn in 1937 . .. . . « « | 4846 910/35] 5356 903/84 35 922 016/91 Haben. EVoidd Q 1090 e e o pi oe 4 509 993/49 27 Robbe Mut. iee C E A 33 TTT 572/48 3 Ereuge als Deteitigulleln . «aaa e o dis os 133 277/84 4, Zinsén, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen 1 102 425/50 6, Aer Lee E «o e ies El Grube Ilse, den 22. März 1938, 35 922 01691

gt gegen

Ilse, Vergbau- Actiengesellshaft.

Verlust- und Gewinnrechnung

95

[631]. 08

Vilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM \Ñ Anlagevermögen: Grundstück C E E E E E E 9 200|— Gebäude e ea ooooo 47 200|— Krastwagen C E E E E E e 7 500|— Maschien e» co e» p 01-1067 Werlgeugè » «4 [22.9 360|— Jnventar a o oooooo 620!— Belg: s «ee 6A 1/— Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

E a A . . | 8982/04 Wertpapiere und Kaution 2 25719 Forderungen auf Grund von

Warenlieferungen und Lei-

Ge e a E GROIDOS Uln bean. » e. e e 393/87 Postscheckguthaben , . . « « 20/48 Banlauthahen, «s ala 17T|— Posten der Rechnungsabgrenz. | 1 663|— Verlust :

Verlustvortrag . 15 410,46 - Gewinn 1937 . 1177,10 } 14 233/36

95 208/87 Passiva. Mena s e a . 1 11 000|— Geseßliche Reservefonds . „ 11 100|— RUAtellunä « S 1 500|— Wertberichtigung auf Außen-

fände ¿So 84/70

Verbindlichkeiten: Ypothelt 2 «120000 arten (20000

Verbindlichkeiten auf Grund

von Warenlieferungen und

Leistungen . « . . . « « | 7538/98 Verpflichtungen gegenüber

Aufsichtsrat und Vorstand „ T00|— Sonstige Verbindlichkeiten . « | 3429/62 Verbindlichkeiten gegenüber

95 208/87.

*

Treuhand- Aktiengesel

per 31. Dezember 1937.

Aufwendungen.

Verlustvortrag aus 1936 , - Löhne und Gehälter . . « «- Soziale- Abgaben . . « + + Abschreibungen auf Anlagen . Zinsen Steuern vom-Einkommen und

E S Qo M pS á

Ertrag

Beiträge an Berufsvertretung. Alle übrigen Aufwendungen .

Erträge.

Erlös nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse . #. .

Zuschuß der Stadt Döbeln . Hausertrag Gewinn aus niedrigerer Wert-

berichtigung a. Forderungen

Verlust :

Verlustvortrag aus

I a 0 N 15 410,46 Gewinn 1937 . 1177,10

Döbeln, den 5. März 1938.

RM 15 410 38 648

3 746 13 644

3 754

482 293 16 769

92 750

D 46 59 21 47 72

80 47 65

37

T1 597 6 000 862

57

14 233 92 750

Döbelner Straßenbahn A.-G.

Ernst Thäle. Nach

Arndt Braun. dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft __| sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- — [tlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- christen.

Chemnitz, den 22. Diel 1938.

Wirtschaftsprüfung.

(Treuwirtschaft)

Zweigniederlassung Chemnit.

Dr. Bartels,

irtshaftsprüfer.

A. Mehner, Wirtschastsprüfer.

81 20

36

37

schaft für

r L O ev

1938 / 90 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Apr 1938 18:00:01 GMT) scan diff