tein Verge

1 Schluß zu bringen, alle Mitglieder der Konferenz cinstimnig der

qunáa etne My

oe

v fern ist, wo die Kolonieen im Stande seyn werden, die gänz= Ausrottung der Sclaveret, dieses grdßten aller Flüche, die ie-

als aufdem Menschen-Geschlecht gelastet, zu verkündigen. (Beifall. )

' zlaube ich bet dieser Gelegenheit hierüber nicht sagen zu brauchen. vil daher nun zu unserer auswärtigenPolitik Übergeher. Da hat nun

er edle Herzog nichts gefunden, was nicht von seiner Seite den strengsten “adel, die frengste Verurtheilung verdiente. Was zuvdrderst Holtand Lift, so will ih den edlen Herzog nur daran erinnern, in wel«

- Lage die jeßigen Minister die Holländisch- Belgische Angelegenheit

gefunden haben. (Hört!) Jch brauche den edlen Herzog nicht

¿u erinnern, daß damals bereits eine thatsächliche Trennnng ¡nen Holland und Belgien siattgefunden, daß die Konferenz

gewisse Grundsäße fesigeitellt hatte, um eine feindliche 1 zroischen den beiden früher vereinigten Gliedern des Kd-

niarcihs der Niederlande zu verhindern, und daß man {on Úber

Demarcations-Linie Übereingekoinmen war, die deutlich genug die "mit Bezug aufden künftigen Vergleich zwischen den betreseuden

(Sebictotheilen der beiden Länder bezeichnete. (Hdrt!) Jch will nicht 017, daß nicht der edle Herzog bis «dahin noch Hoffnungen auf

mdgliche Wiedervereinigung zwischen Holland und Belgien ge-

heat hätte; aber das wage tch zu behaupten, daß sonst kein vecnúnf-

* Mann in England noch an diese Mdglichkeit dachte. Aber,

nach der Ansicht des edlen Herzogs, soll das Englische Ministerium

i Sduige von Holland ungerechte Bedingungen auferlegt haben.

Fn Allem aber, was es vorschlug, wurde es von der Absicht gelei-

ne Kollision zwischen Holland und Belgien abzuwenden, und ¡ der edle Herzog nur die Papiere nachsehen will, die auf die

des Hauses niedergelegt wurden, so wird er finden, daß nach vie- blichen Bemühungen, die Angelegenheit zu einem befriedigen-

"0

ang waren, es sey vergeblich, von friedlichen Mitteln einen

Zrjoig in dieser Sache zu hoffen, und man müsse in der That zu

\gs-Maßregeln schreiten, wenn fie auch nicht vorbereitet waren,

¡ur Erreichung des beabsichtigten Zwecis so weit zu gehen, als die ofe von Franfreich und England entschlossen waren. Ungeachtet

e Rechtfertigung, welche das Ministerium zu seinen Gunsten

auführen fan, hat der edle Herzog doch behauptet, es habe ungerecht

den König von Holland gehandelt. Der edle Herzog ohne Zweifel eine hohe Autorität in diesem Hause und ganz Europa, und ich hahe daher nicht ohne Leidwesett soiche Ansicht von thm aussprechen hdren, denn ich fehr wohl, daß der König von Holland darin eine Ermunte-

rung finden kann, bei seinem hartnäckigen Widerstande gegen eine Uebereinkunft , von der doch die Sicherheit und Wohlfahrt seines «dnigreics abhângt, zu beharren. (Hdrt!) Der edle Herzog sagt, »e Sachen ständen noch gerade eben so, wie vor einigen Fahren. Fcch glaube aber im Gegentheil, daß sie sch wesentlich verändert aben, daß Belgien jeßt gegen jeden Angriff von Seiten Hollands gesl- chert ¿f, daß man keine Stòrung des Friedens zu befürchten braucht,

as fich, wenn man die vielen Vortheile in Betracht zieht, deren sich

Belgien betder jeßigen Lage der Dinge erfreut, kein Grund finden läft, deres veranlassenkbdunte, auf eineErledigung derStreitfragen zu dringen. «ch bofe jedoch, daß die Zeit nicht mehr fern ist, wo in dem Rath * Holländischen Regierung andere Ansichten vorwalten werden, 1d ivo diese Negierung den Nachtheil einsehen wird, der für ihre ace Nation aus der Verzdgerung einer Entscheidung dieser Sache hervorgeht Der nächste Punkt, den der edle Herzog berührt hat, is der Krieg in Portugal; ich fühle so gut wie der edle Herzog den

1cklichen Zustand der Dinge in jenem Lande; was aber haben nit Dom Miguels Usurpation zu thun, daß wir ihn anerken- souten? (Hôrt!) "Wie kam es, daß während der dreijährt-

gea Verwaltung des edlen Herzogs, obgleich Dom Miguel da-

Je facto eben #0 schr Souverain von Portugal war, wie zu

irgend einer späteren Zeit, wie, ich wiederhole es, kam es, daß der dle He'zog ihn nicht anerkannte? (Hört!) Wie kam es, daß

Zzciniñerium desselben furz vor seinem Ausscheiden gewisse Puntte nothwendige Bedingungen von Dom Miguel forderte, ehe es

¡in ancréennen wollte? Diese Punkte sind seitdem nicht erfüllt wor- den: die Amnestie, welche sich darunter befand, ward nicht bewilligt, jondern die Regierung Dom Miguels übte im Gegentheil täglich (Zrausamfeiten und Bedrückungen aus, und derselbe Grundsaß, nach wescvem der edle Herzog beschlossen hatte, ihn nicht anzuerkennen, rechtfertigte das jeßige Ministerium, indem es diese Anerkennung verweigerte. (Hört!) Wodurch es sich aber hätte rechtfertigen lassen, wenn wir uns der Expedition Dom Pedro’s hätten widerseßen wol- len, kann ich unter so bewandten Umständen nicht einsehen. Wir aben in jenem Kampfe wirkliche Neutralität beobachtet, indem wir keine Yagrtei des Beistandes beraubten, den sie auf Privatwegen aus un- erem Lande erhalten konnte ; und wir hatten auch das Recht, Spa- nien zur Beobachtung einer ähnlichen Neutralität zu nöthigen. Der dle Herzog hat die seltsame Meinung geäußert, daß, wenn wir

Dom Miguel anerkannt hätten, die Thronfolge der jungen Königin

von Spanien ießt ohne Schwierigkeit befestigt seyn würde, denn wir hätten dann das Recht gehabt — obgleich die Ausübung eines

n Rechtes eine wirkliche Einmischung in die Angelegenheiten

einer andecen Nation gewesen wäre — von Dom Miguel zu for- dern, und auch die Macht, es durchzuseßen, daß er Don Carlos nicht in seinem Lande aufgenommen, sondern ihn gendthigt hätte, Portugal zu verlassen und nach Ftalien in's Exil zu gehen. IKfrden aber wohl, angenommen die Anerkennung Dom Miguel's

iâtte sich thun lassen, dieser und die apostolische Partei in Portugal

eine solche Vorstellung mit Bezug auf Don Carlos gehört ? Und im Fall, daß sie es gethan, welcher Vortheil hätte sich

daraus ergeben, wenn man es Dom Miguel hätte überlassen wollen, dasjenige zu thun, was zur friedlichen Felistelung der Spanischen Thronfolge nôthig war? (Hdrt!) Angenommen, Dom Miguel wäre auf dem Portugiesischen Thron befestigt und die apostolische Partei in Portugal hâtte gesiegt, #0 kann ih mir die Möglichkeit eines solchen Zustandes der Dinge nicht denken, ohne die noch größere Ge- wißheit eines Bürgerkrieges in Spanien und ohne eine noch be- sinmmtere Ausficht auf das Unglück, von welchem Spanien jcht bedroht isl. Der edle Herzog scheint auch ‘unser Benehmen mit Hinsicht auf Spanien zu mißbilligen. Wie sleht es nun aher da-

Dec König von Spanien hatte das Thronfolge-Geseß geän- oder viclmehr, er war zu den alten Geseßen des Kdnigreichs diesen Punkt zurückgekehrt, und da also die Minister nach sei-

¿em Lôde seine Tochter als Königin von Spanien de jure und de

, vorpanden / #9 glaubten sie, dieser Regierung zu ihrer Befesti- «ralische Kraft verleihen zu müssen, und fie erkannten

6e daher augenblicklich an. Ehe jedoch noch der Tod des Kd- 2 Gan Spanien erzolgt war, hatte die Englische Regierung, da - darum zu thun 1cyn mußte, die Spanische Thronfolge auf

ie: lichem Wege festgeste (ehen, dur Vermittelung des Spa- lichem Wege festgestellt zu ¡hel g pa ¡isc;en Gesandten einen Vorschlag iun lassen, der, wäre er ange-

t0inmett

efichert hätte. Er wurde aber nicht angenommen, und es kam lei-

worden, ohne Zweifel ienett wünschenswerthen Zweck

! dem von dem edlen Herzog angeführten unheilvollen Zustand

» Dinge in Spanien, der jedoch fkelliesweges eine Folge der Schritte unserer Regierung isi, Wir haben Alles gethan, um ihm

¿uheugen, und die Minister von England können sich keinesweges

für die jeßige unglückliche Lage der Dinge in den beiden Ländern Spa- nien und Portugal verantwortlich fühlen. Aber der edle Herzog hat die Minister angeklagt, daß sie Dom Pedro direkt aufgemuntert und unter-

tülßt 7 , 0 B tand geleistet hätten. Nun geschah es aber, daß in Folge des Bür-

und daß ihm unsere im Duero und im Tajo befindlichen Schiffe

cgesin Portugal Britisches Eigenthum und Britische Unterthanen

daseio#t in Gefahr geriethen, und zu threm Schuß allein wurden unsere S fie nach dem Duero und nach dem Tajo gesandt. Die Regierung

¡hre Pflicht verabsäumt haben, wenn sie ihnen nicht den » gewährt hätte, den sie, als Britische Unterthanen, zu fordern 1 Uebrigens beobachteten diese Schiffe die strengste Neutrali- und eit entfernt, daß se Dom Pedro Beistand geleistet hât- “(aube ich vielmehr, daß man sih/, wiewohl sehr mit Unrecht,

Tul l , Ú D poschimert hat, daß ihre Gegenwart daselbst der Sache Dom

(Hört!) Der nächste Gegenst ist die Lage der TDürket.

nabhäângigkeit dieser Macht i Bewahrung des Europäischen Frie- welchem Grund- ischen der Pforte und Mehmed Als die Pforte in ln zur Abwendung dersel- Schon im April 1833 erließ die Regierung in an Mehmed Ali, die sehr s Kampfes beitrug.

Miguels günstig gewesen sey. der edle Herzog hervorgehoben, fest úberzeugt,

dens höchst saß wir uns aber in den Streit zn Ali hätten mischen sollen, is mir nicht klar. en wir nicht, Maßrege

daß die U

wesentlich

Gefahr war, zdgert ben zu ergvretfen. l dieser Hinsicht eine sehr starke Erklärung viel zur Verhütung eil Fch glaube nicht, daß einen Krieg zwischen dei Sultan in einen Krieg,

ter weiteren Fortsezung de die Englische Regierung verpflichtet war, 1 und scinem aufrührerischen Vasail, in so fern etwas anging, als die endlichen Folgen desselben den Europäischen Frieden einzumischei uns nicht dem wir in dem Augenblick in ausgedehnten Handels: standen , deren Unterbrechung gegen unser Feindseligkeiten zu beginnen. um einer solchen Ausdehnung des Kampfes der Pforte hâtte gefährlich werden dane! glaube, daß die in dieser Bezt

beschweren Verhäitnissen Fateresse gewesen wäre, Wir khaten jedoch unser j , die der Unabhängigkeit i, zu verhindern; Maßregeln von Er- Fn Betreff dessen, was der edle Herzog ber die sehige land gesagt hat, will ich nicht ve- einen solchen Zusi nd nicht zu beklagen und as behaguvte ich, daß die jeßigen Englischen an den Traktat

ing ergriffenen folg waren. Avyängigkeit der haupten , daß England zu fürchten hätte; aber d Minisier nicht daran Schuld sind. von Adrianopel nicht deufen,

Pforte von Ruß

Ich kann die Ueberzeugung unglückselige Traktat und die Lage- : der Sicherheit Unabhängigkeit dieser Europäischen Macht einen tddtlichen S Fch kan mich auf die damals von dem

gegeben hat. 1 4 Depeschen beziehen,

Euglischen Staats - Sekretariat abgefertigten worin aufs stärkite gegen jenen Traëtat protestirt und erklärt wurde, daß durch den Abschluß desselben die Unabhängigkeit der Pforte der Frieden Europas gefährdet werden iten Grade, daß dieser Traktat zur obgleich wir zur Verhinderung desselben Rußland erhielt durch die- Schifffahrt auf

aufzeopfert und folg würde. Fch bedaure es im höci Ausführung gekommen til, vermochten. sen Traktat Mündung der DULtket ribut auferlegt, den ste niemals bezahlen konnte, als Unterpfand dafür zwei ihrer \hdn- Wallachei, Tributs, durch diesen und Wallachet

dadurch ein T und Rußland behielt Europäischen auf 10 Fahre oder bis zur Abzahlung des Traktat wurde auch den Hospodaren der Moldau vollkommene Unabhängigkeit, niht von Ruß- der Pforte verbürgt, und ste sind nur schuldig, fleine Steuer zu entrichten. daß den im O3mani-

Provinzen ,

für die Zukunft die land, sondern von l ihrer geseßmäßigen Regierung eine Beim Anblick alles dessen, wenn man ficht, Rujsischen Unterthanen Autorität daß sie sogar wegen Vergehunge! den Gerichten ihrer eigenen en fönnen, so muß man erfennen , daß die Pforte ct, die ihrer Unabhängigkeit ge-

garantirt i, und Türkische Regte-

geaen die Landsleute verhdrt

rung nur vor und bestraft werd sich in einex Erniedrigung befind fährlich i, ihrer Unabhängigkeit, deren Erhaltung stets unserer Politif hätte seyn sollen, und immer zu hehaupten suchen werden. nisterium in diesex wichtigen Angelegenheit gehandelt und handelt es noch. Andere wichtige Betrachtungen, die sich auf diese Sache beziehen, kann ich gus sehr natürlichen Gründen für jeßt nicht berúhren.“/

Der Redner ging nun auf die inneren Angelegenheiten über, namentlich auf die Angelegenheit der Municipal-Corporationen, auf die Verwaltung der Armen-Geseße und auf das geistliche Patro- nat und die Einkúnfte der*Englischen Kirche, über die der Her- Thron-Rede nähere Andeutungen ver- Graf Grey meinte, daß es zur reiflichen Untersuchung und Erwägung aller dieser Gegenstände Zeit bedürfe, und daß sie alle der Reihe nah zur Sprache kommen würden. Nachdem darauf der Herzog von Wellington noch einige Worte entgegnet hatte, indem er es namentlich den Ministern zum Vor daß sie in der Thron-Rede nicht angedeutet, ob sie eine in Bezug auf die Armen-Gesetze einbringen wollten, wurde die Adresse angenommen, und das Haus vertagte sich um halb 8

die wir, so lange wir fônnen, Fn diesem Sinn hat das Mi-

Wellington in der

wurf machte, Maßregel

— Unterhaus. Silzung vom 4. Febr. Nachdem (wie ie Herren Lefevre und Morison die An- n sich zunächst Oberst j ; Der Erstere wider- in der Thron-Rede vorkommenden Bemerkung, daß n befinde. Dies sey,

gestern erwähnt) die H tráge auf die Adresse gestellt hatten, liege Evans und Herr Hume vernehmen. sprach der sich der Landbau jetzt in mißlichen Umstände meinte er, keinesweges der Fall, und er halte den Widerspruch für um so nothwendiger, weil aus der Erwähnung einer Noth, die gar nicht vorhanden sey, die Absicht der Minister hervorzu- blicken scheine, keine Aenderung der Korn-Geseße zuzugeben. Ferner habe er zu bedauern, daß nichts von Abschaffung der so drückenden Haus- und Fenster- Steuern erwähnt worden sey. Was helfe die Empfehlung der Sparsamkeit, die zur stehenden Redensarct in jeder Thron-Rede geworden, wenn dieselbe kein we- sentliches Resultat hade? Er fordere den Minister zu erklären, ob es seine Absicht sey, die Haus- und Fenster-Steuern schoine durch sein Stillschwei- daß er diese Absicht nicht habe, weshalb er hier auf die ungerechte Ver-

(Althorp) auf, abzuschassen — edle Lord gen anzudeuten - ich denn für verpflichtet halte, theilung dieser hdchst drückenden Steuer aufmerksam zu machen. Der Reduer lic sich nun ausführlih über diesen Gegenstand aus und suchte vornehmlich zu beweisen, wie sehr die Stadt London durch jene Steuern benachtheiligt werde. — auswärtigen Angelegenheiten betresse, so sey er mit dem, was úber Portugal gesagt worden, einverstanden. Session habe er sich eine Zeit lang in die er kônne daher aus cigener Erfahrung sprechen. von den Truppen der jungen Königin besest worden, hätten ei- 1 die Nachricht verbreitet, daß es Eng- Regenten Doin Pedro von jedem Ein- flusse, oder mindestens von jeder direkten Machr-Ausüúbung im Namen der Kömgin zu entfernen.

n. Seit der vorigen sem Lande aufgehalten ; Als Lissabon

nige Englische Zeitunge! lands Absicht sey, den

Dies, müsse er bekennen, Redner) leid gethan, denn nach Uilem, was er ge-

habe ihm (dem als dem Regenten Dom Pedro,

schn, glaube er, daß Niemand so sehr, Portugals Glück am Herzen liege, Wenn gesagt werde daß dicser die Constitution noch nicht zur Ausführung gebracht, so müsse man bedenken, in welchem Zustande sich gegenwärtig das Land befinde. Sey doch im vorigen Jahre in Jrland, wo kein Bür- gerkrieg wüthe, die Verfassung suspendirt worden; usse es also fúr Portugal erscheinen.

viel nothwendiger er reite ganz allein, nur

Pedro benehme sich mit Mäßigung ; von einem Bedienten begleiter, durch die Straßen von Lissa- bon, das übrigens nicht mehr als 200 Polizei-Soldaten habe. Erfreulich sey es ihm, daß die Englische Regierung bei ihrer Neutralität beharre und sich zu keiner Einmischung habe ver- Nachdem der Redner hier auch noch mehrere an- dere Gegenstände der Thron-Rede besprochen hatte, erklärte er die ichiae Verwaltuna frü-

leiten lassen.

Cchsioßsiclh os ihm leid thue,