Der Fürst Talleyrand und die Her- d der Graf Grey schon dem Herzog von Bedford

London, 2. Febr. zogin von Dino têe am Mittwoch von ihrem Besuch bei wieder nah der Stadt zurü.

Der Marquis von von dem ersten Erfolg der die Untersuchung der Ver hielt, sogleich einen ihn zu versichern, wie beobachtete Benehmen bedaure und verwerf

Der Verein gegen die Kern - C mit großer Thätigkeit, er hat die Adresse d (jeßigen Grafen Fibwilliam) tanien, die dieser vor zwei drucéen und portofrei durch das ganze Land 1zene Statue des verstorbenen Herzogs vdn seit langer Zeit in dem Attelier des Herrn 7 nun bald ihrer Vollendung nahe en auf der Säule auf dem Wa-

hrten vorgestern un

als er die Nachricht O'Connellschen Motion in Bezug auf fahrungsweise des Baron Smith er- Dublin ab, um

Wellesley sandte,

Expressen an Leßteren nach / | schr er das von der Regierung hierbei

betreibt seine Pläne es Viscount Milton an die Gutsbesißer von Großbri- ahren publicirte, von Neuem ab- versenden lassen.

Die kolossale brot York, an der schon Westmacott gearbeitet wird, i! und soll in fünf bis sechs terloo- Pla aufgestellt werden.

B elg N.

Brüssel, 24. Febr. “ Herr van de Weyer reist heute von ten zu London wieder anzutreten. tegiment geht auch das 1lte zu Namur dagegen wer- Provinz auf-

hier ab, um scinen Po/

Außer dem lsten d liegende Regiment nach dem Luxemburgischen ab; den das 5te und 10te Regiment nicht nach jener

iehung der Milizen Festung Luxemburg Dudelange,

Am 2Wsten d. M. sollte zu Esch die Z des srategischen Rayons der Bettemburg, Differdange, r stattfinden.

lin soll als Bedingung der Freilassung die officielle Zurücknahme aller Maßregeln in g innerhalb des Festungs - Rayons ver-

der außerhalb Getineinden Bettange und Schomweile

Der General Dumou des Herrn Hanno Betreff der langt haben.

D à n mea. tbe

Das Linienschiff „„Königin usgerüstet, um zum Frühling Die Kopenhagener Post es seit Z Decennien das erste Linienschiff sep, gen ausgerüstet werde. richte úber die Kredit-Kasse für Haut-Cigen- 'ollegial-Zeitung erhellt, daß diese . die von ihr zu 5 pCt. ngezogen, im Wesentlichen er- Juni-Ter-

Í Ü -]

¿L ERE

Kopenhagen, Maria‘, von 84 Kanonen, wird ga eine Kreuzfahrt z bemerkt, daß dic) welches in Kopenha

Aus einem Be thümer in Kopenhagen in der - Kasse, da der Zweck, Zinsen ausge reicht ist, sich im Stande min den Zins für die S 4 herabzujeßzen.,

Durch ein in der ausgebrochenes Feuer is die Säbel: und Messer: drichswerk ein Raub der Flammen geworden. wurde teine der angränzenden Werkstätten, von denen besonders Schmiede in Gesahr schwebte, angegriffen, das abge- ude war übrigens eins der besten der Fabrik und die von der Werkstatt gelieferten Stahl-Arbeiten sind durch das Dieselbe beschäftigte gegen 50 Arbeiter, lle ausgelernt, und unter Leitung des aus- Listergreen sich eine große Fertigkeit [-Waaren erworben hatten. ier fast ganz ohne Frost vorúbergehen en der Jnseln hat man in der lezten Woche - nach einem Schreiben aus Mariboe, dort hsen war, hier wechseln Regen, Wind doch fúrch-

u unternehmen.

weshalb sie \. Z tellten Obligationen eingez sieht, mit dem nächsten 11. husdner, die bisher 5 pCt. gezahlt, auf

Nacht zwischen Montag und Dienstag

Fabrik in Frie- Glücklicherweise

brannte Geb

ganze Land bekannt, die alle an Ort und Ste gezeichneten Fabrikanten J in Behandlung von Stah

Dex Winter scheint h zu wollen. Auf einig Kälte gehabt , weiche, Graden angewac hein; der Stand der Saat wird gelobt,

tet man nachträgliche Kälte.

D eutschland.

Jm Verlauf der fortgesetzten Be- weiten Kammer Über die Abkürzung des ne ausführlichere Discussion über heiten der Presse betreffend. fte, wie die Deputation geglaubt [ches Gese unter den gegenwärtigen Ver- und ein specielles Preß - Geseb Der Ab-

und Sonnen}

E E E E

nat

Siz

Dresden, 24. Februar.

rathung der z Landtages entspann sich“ ei das Gese, die Angelegen Der Referent E isen habe, es werde ein so hältnissen nid úberhaupt nicht mit geordnete Richter (a Antrag: ,/

t

E

{u ck bemer

zt von Nu6en seyn, Erfolg gegeben werden können. us Zwickau) sprach sih dagegen, aus , und daß die Kammer diese für repräsentative Angelegenheit noch im Laufe dieses Land- iehen und bei der Staats- jelbe in Rücksicht der Civilisation der Be- Rücksicht des Rechts - Zustandes aller Klasscn fest und zuverlässig regulirt werde. ver diesen Gegenstand erklärte er sich auernde persdnliche Verantwortlichkeit hre -Werke bereits die Genehmigung Staats - Minister von Linde- ieser Ansichten auf, und be- Sächsische Verleger von aller weiteren Verantwortlich- Maßgabe der bestehenden Geseßzge- Rechtsgrundsäßzen unstreitig verneint unmöglich, in Sachsen Preßfrei- da nach §. 35 der Verfassungs-Urkunde die Presse unter Berücksichtigung der Vorschrif- festgestellt werden sollen. Die Veranlas- vorliegenden ‘Preßgeseßes sey in der n; da aber dasselbe den Wünschen r Kammern nicht úberall zu entsprechen chstuck sey, wie es nicht Zurúcklegung dieses Ge- so weniger widersprochen, Maßregeln hierin zu erwarten seyn teren Erörterungen beschloß die Kam- iber das erwähnte Geselz auf diesem Unter..den übrigen Gesebß-Ent- sussezung ebenfalls beschlossen wurde, befanden über die Tanz- Vergnügungen, über das Lotto- spiel und die Kreistags-Ordnung.

C S irt

stellte den Staaten so wich tages in Erwägung

tragen möge, daß die wohner des V der Schrifteller n seinen Aeußerungen Ú vornehmlich gegen die fortd der Schrifisteller, nachdem i

Regierung bean-

aterlandes und in

Widerlegung d

nau trat | ob durch

der Verfasser und keit befreit sey, sowohl nach bung als nach allgemeinen werden müsse. heit zu gewähren, Angelegenheiten der ten der Bundes-Geselze sung zur Bearbeitung des ersten Kammer gegeben der Betheiligten und de scheine, und es allerdings nur ein Bru anders habe seyn fönnen, |o werde tegierung um

Auch sey es

sezes von Seiten der F als vielleicht allgemeine Nach einigen wei mer, daß die Berathung U Landtag ausgese würfen, de sich das Gese

ar bleiben solle.

Portugal.

Unter den von Englischen Blättern mitgetheilten, in Líssa- üen befindet sich auch nachstehende 6 de Zea Bermudez (damals Spani- an den Grafen von Mon-

bon vorgefundenen Aktenst Depesche des Don Francisc ¡dten am Londoner Hofe) tirt London, 19. Februar 1830.

leßten paar Tagen hatte ih mehrere Unterredungen und im Einklange mit den vom Hofe erhalte- cifrigsi und dringend darauf

schen Gesa! tealegre, da

mit Lord Aberdeen, : nen Befehlen war mein einziges Ziel,

24A

hinzuarbeiten, daf Se. Allergetreueste Maiefiät von England aner- fannt wúrde. Die Antworten dieses Ministers haben fortschreitend einen entschiedenern Charakter angenommen, und das Resultat isi, daß er bestimmter als je versichert, daß, wenn Se. Allergetreuesie Mai. England in Stand sehen wolle, die Zeit seiner Anerkennung zu be- schleunigen, es gut, ja nothwendig sey/ da! Se. Mai. sich entschließe, den aus politischen Gründen kompromittirten Portugiesen eine Amnestie zu . bewilligen, ohne Ausnahms- Kategorien, ia ohne Ausschließung te- gend cines Fndividuums. Ueber diejen Punkt bemertte ich dem Lord, daß das nâchste Paketboot von Lissabon vielleicht cine Amnestte bringen werde, nach den mir von Ew. Exc. mitgetheilten Grundla- gen, welche von Lord Aberdeen selbt nicht als unzulässig betrachtet worden waren, vorausgeseßt, daß die Zahl der ausgenommenen Per- soneu vermindert würde. Lord Aberdeen schnitt indessen meine Be- merkungen furz ab, indem er sagte, die Zögerungen der Portugiesî- schen Regicrungen hätten neuc_ und ernste Verlegenheiten erzeugt, welche, da fie eingetreten, ehe Se. Allergetreueste Maj. zu einem de-

finitiven Entschlusse Über die Sache gefommen sey, das, was früher

unter den damals obwaltenden Umständen als nüßlich und zeitge- mäß erschienen wäre, fast werthlos und unzureichend eeemacht hät- ten fúr die Umstände, welche scit der Ankunft der leßten Rachrich- ten aus Brasilien sich erhoben haben. Wenn daher cine nah den von mir bezeichneten Bedingungen abgefaßte Amüestie ankäme, #0

wúrde es unumgänglich nothwendig seyn, Sk. Allergetreuesten Majestät

zu rathen, eine zweite Amnestie zu senden, die gar keine Ausnahme enthielte. Jch bemerkte ihm, daß ich dies für unmöglich halte, weil Fhre Regierung nicht hinlängliche moralische Kraft beste,

um ohne dic unmittelbare Aussicht auf die Anerkennung Sr.

Allergetreuesen Majestät auf dfese Weise zu handeln, indem die Erbitterung des Portugiesischen Volks gegen die verhär- teten Rebellen sich einer solchen Bahn der Milde widerseßen und fe verhindern werde. Lord Aberdeen entgegnete, man

werde finden, daß in dieser Hinsicht keine Schwierigkeit bestehe,

die nicht zu überwinden wäre, weil, obgleich England auf fei-

nem festen Entschlusse bestehen werde, diesen Aft der Gnade nicht

als Bedingung der Anerkennung auëzusprehen, man doch wohl ver-

stehen werde, daß Eines aus dem Andern folge. Jch hdre auch von

dem Visconde de Affeca, daß Lord Aberdeen thm gleichfalls im We- sentlichen dieselben Rathschläge gegeben habe. — Unter diejen uUm-

ständen hatte ich gestern eine Unterredung mit dem Herzeg von Wel- lington, und gebrauchte die stärksten und gewichtigsten Argumente, die in den Depeschen des schr vortrefflichen Senhor, des ersten Staats-

Secvetairs, euthalten sind, so wie die Depesche, die er eben durch

einen außerordentlichen Courier erhalten hat, um ihn zu bewegen, die von Jhrer Regierung als unumgänglich erachtete Anerkennung nicht länger hinauszuschieben , bis zur Erfüllung des ießt von dem Grafen von Aberdeen angerathenen Aktes, nämlich einer allgemet- nen Amnestie im vollen Sinne des Wortes. Nachdem er mich an- gehört , brach der Premier - Minister in bittere Klagen gegen JFhre Regierung aus, daß sle — so sagte der Herzog — wenig oder nichts von dem gethan habe, was thr England uneigennüßig gerathen, und woran es sle freundschaftlich erinnert habe; vielmehr habe sie, durch ihre Unentschiedenheit , iede Gelegenheit entshlüpfen lassen, welche Se. Großbritanische Majestät in Stand geseßt haben würde, die Erfullung dessen, was sie so sehnlich wtinsche , zu beschleuntgen. Die Portugiesische Regierung ( fügte er bet) verlor stets gus dem Gesicht, in welcher Lage ste sich (Großbritanien und den andern Mächten gegenüber befindet, die Dom Pedro förmlich anerkannt ha- ben als legitimen König von Portugal, und Donna Maria da Gloria als Königin nach der Abdankung ihres Vaters. Diese unglückliche Rerblendung des Lissaboner Hofes war ‘sagte er ) der Hauptgrund, warum diese Sache so hôch| verwictelt wurde, so daß die ernsten Schwierigkeiten ießt ofenbar so groß sind, daß frühere Plane nicht mehr ausreichen, die Hindernisse zu entfernen, die deren glüklicher Lôsung im Wege sichen. „Die leßten Nachrichten aus Rio - Janeiro (fuhr der Premier-Minister fort) und die Ankunft cine# Mascarenhas (T0o- mas de Assis) in London, mit Depeschen für Personen, die Dom Pe- dros Veutrauen hier besißen, lassen feinen Zweifel übrig, daß man mit dem Plane umgeht, unverweilt auf der Fnsel Terceira eine Regent- chaft oder Regterung im Namen Donna Maria’s da Gloria einzu- seßen, so daß man von dort aus anfangen wird, mittelst GeldhÜlfe, die gewiß hier auf die eine oder andere Weise erlangt werden wird, und mittels der militairischen und Sce-Succurse, die von Rio de Janeiro kommen, den Operations - Plan auszuführen - den ste ge- gen Portugal oder dessen Übersccische Beithungen vorhaben. Va

England mit Dom Pedro und Oonna Maria da Gloria verbún- | det, und durch fruhere Akte gezwungen is, in dieser Sache tm Einklange mit andecn Mächten zu handeln, so wird es nicht

freie Hand haben, diese Versuche zu vereiteln, aufer wenn Dom Miguel sich s{chnell entschließt, uns den einzigen noch übrig bleibenden Weg zu dfnen, und zwar mit der gehdrigen Würde, aber auch mit all der Eile, welche die Dringlichkeit der Um- stände fordert. Dies kann bloß geschehen durch die alöbaldige

Bewilligung einer allgemeinen Amnestie für alle in der Sache Donna Maria's da Gloria kompromittirten Portugiesen und zwar ohne Ausnahme irgend einer Person, wie groß auch die ihr beigemessene Schuld seyn mag,/- wobei iedoch zugleich eine bestimmte Zeit, nicht unter drei Monaten / fefizuschen wäre, innerhalb deren die Betheiligten von der Woblthat jenes Altes Ge- brauch machen müssen — Fch wiederhole Fhnen (fuhr der Herzog fort), was ih JFhnen bei andern Gelegenheiten gesagt - und ich er- suche Sie, daß Sie die Güte haben und der Portugiesischen Regie- rung, damit kein Mißverständniß in Betreff unserer Absichten ob- walte, die Mittheilung machen, daß England die Amnestie nicht als cine ausdrückliche Bedingung der Anerkennung fordere, indem cs in dicsem Punkte allein von der A! sicht der anderen Mächte abwei- che; der Grund, weshalb es diesen vorläufigen Entschluß gefaßt, und den es ofen eingestehen wird, sobald die Verhältnisse es erhet- schen, liegt in seinem unumsübßlichen System, sh in die inneren Angelegenheiten andercr Länder nicht einzumishen. Außerdem ist noch ein anderer Privatgrund dazu vorhanden, den ich JFhnen im

Bertraucn mittheilen will, und der für uns und vielleicht auch fúr Fhre Regierung nicht minder beachtet zu werden verdtent. Wenn wir die Amnestie zur ausdrückliche Bedingung machten , würde es | jeselbe eingeschlo}enen Perso-

nen zu beschüßen, went sie sich späterhin etwa durch Verlchung der- selben beeinträchtigt glauben soliten, und auf eine solche Weise wollen wir uns nicht kompromittiren, um so weniger, als die Beschwerdez führer, wenn ein solcher Fall einträte und das Britische Ministe- rium ihnen fein Gehör gäbe, sich dann unfehlbar an das Parlament wenden und dasselbe gegen uns um Abhülfe bitten würden; dadurch aber würde zu unangenehmen Ecdrterungen mit der Portugiesischen Regierung Anlaß gegeben werden, und die Vorsicht muß dem son jeßt vorbeugen ‘/ — Alle Aufmerksamfket der Portugiesischen Regle- rung, bemerkt der Minister, müsse auf zwei Haupt-Punkte gerichtet seyn. Der erste iff die Rücksicht, welche, man den bedeu- tenden Mächte Europa's fchuldig sey, die, mit Ausnahme Svpa- niens, sämmtlih Donna Maria da Gloria als die legitime Souve- rainin von Portugal anerkannt und durch diesen Akt das Benehmen ortugiesen, welche die Sache der Leßtern A E

rt ha-

ben; hieraus fo'gt, daß, wenn nun die Zeit kommt, frühere Bande zu lôsen, um zur Anerkennung Dom Miguels zu schreiten, sie es nicht wünschen können und werden, daß diejenigen verlassen und proskribirt bleiben sollten, die gleich thnen Donna Maria da Gloria für die rechtmäßige Nachfolgerin JFohann's VI. halten oder doch da- für zu halten vorgeben, denn wenn sie dies geschehen ließen, wür- den sie gegen ihre eigene Politik - zu Felde ziehen, einen Aft der Ungerechtigkeit begehen und ein Opfer bringen, welches threr Würde und ihrer Ehre Abbruch thäte, und das Spanien und Portugal unter keiner Bedingung von dem übrigen Europa fordern fönnte. Der zweite Punkt ist, daß es für das Fnteresse Dom Miguels am heilsamsten seyn werde, einen Schleier über vergangene Ereignisse zu werfen und selbst das Andenken an die durch jene Ereignisse er- ¡eugten politischen Stürme zu tilgen, um sich auf dem Thron zu

uns die Verpflichtung auferlegen, die in die

derienigen ihrigen gemacht, nicht nur gebilligt, sondern selb| sanction

Waaren war- der Absatz taittelmäßig. aaren sind nicht unbeträchtlihe Geschäfte gemacht wor- Seiden- und Halbseiden-Waaren fanden ziemlichen In Leinen - Waaren wurden ebenfalls ziemliche Fär feine kurze Waaren ist zu Martini die Mit Éisen-, Stahl- und Holz- / und Tuch - Waaren, war der Ab- lmáßig. Rohe Häute und Felle waren viel auf dem wurden meist sämmtlich verkauft. waren wenig, Federposen und Bettfedern viel vorhanden, und fanden sämmtlich Käufer. mittelmäßiger Menge hier,

auer der Ruhe in Portugal zu sert. — In Baumwol- laube ich nicht zu viel zu Würde der verschiedenen zur Anerkennung Dom vorher ihren Forderun: er Völker überhebt. — Und laube ich nicht, daß es star- daß für Dom Mis r vor den Augen Eu- d huldreichen Souverains erschtene, eringe von sciner Ehre auf- zusehen und denn dicje-

en und die en ersten dieser Pu wagen, w Mächte es ihnen nt Miguels zu entschließen, gen nachgiebt was den zwel

nkte betrifft, so g sichere, daß dte nicht gestatten wird, sch wenn dieser nicht

Rügen thr schäfte gemacht,

Haupt - Messe. Glas-Waaren, Leder-

und sie der ten Punkt anbela fer Argumente bedúrfen wird, ul guel nichts vortheilhafter seyn würd ch:eetines gerechten un en, ohne das G e tferntcsien einer Gefahr au mpromittiren ; i Wohlthat der Verzeihung e davon ausgeschlossen seyt Miguel wird sich auf diese Welt ein glänzendes Beisptel der daß die Amnestie alls o fann man doch sicher glauben, daß fompromittirt halten, nicht nicht sowohl

aaren, Porzel-

um zu beweisen -

e, als wenn e

Plaße und Pferdehaare

ropa’sin dem Li | Dahin aber könnte er es bring ohne sich im ent, ! Fnteressen im mindesten zu fo welche nicht bei Zeiten von der machten, wúrden in der Folg und durch eigene Schuld leiden

Weise das Verdienst erwerben, der Gnade gegeben zu haben. 1 gemein angenommen alle die, welche sich nach Portugal zurück vor der Regierung,

dentlichen Vorwürfen. liche Rücksichten aufs festeste davon haft für sie seyn wür unseren freundlichen Rathsch Wesentlichen dasselbe, wa äctigen Depesche findet - ch die großen Schwi

Schweineborsten waren in und wurden meistens abgesett. Wolle war circa 4000 Centner auf dem Plaße und wurde im Preise hoch gehalten, aber auch ‘nit gänzlich verkauft.

ferdemarkt war mittelmäßig beseßt; die Preise der Pferde

men Ee D Ae Nen, An die in der Nr. 57 der Staats-Zeitung mitgetheilte Nachricht von den im Jahre 1833 bei den 22 Gymnasien der Sachsen stattgehabten Prâfungen, knüpfen wir die An- den bei Rubach in Magdeburg jeze in Druck erschie- von dem Konsistorial-Secretair, Hofrath Burchardt, aus amtlichen Quellen zusammengestellten Beiträgen zu einer verglei- chenden Darstellung der Lehr- und E nz Sachsen, den Zeitraum vom Fahre 1816 bis 1833 um- Es liefern diese Beiträge einen erfreulichen Beweis von für diesen hochwichtigen Gegenstand in dem gedachten Seiten der

für hauptsächlich ehren werden, nl! als aus Besorgniß vor de So laufen denn alle ;

die Portugiesische Regterung aß es hôchst klug und vortheil- ünschen der Mächte unh lägen sich fügte. — Jch antwortete dem s ih, wie es sich im Anfange dem Lord Aberdeen erwiedert erigkeiten, die Fhr Kabinet zu die ihm anempfohlenen Maßre: hinzufügte , daß n auf die Bewilli-

aus Furcht n allgemeinen nur mög-

zu überzeugen, d

de, wenn sle den W iehungs- Anstalten in der

Herzoge im der gegehwäct! hatte, indem t überwinden haben würde / geln annehmen wollte, n0o diese Schwierigkeiten unbesiegb gung der Amnesti lands erfolgte 5 Lage mangelnde moralische K erflärte sich nun mit größerer dener als der Graf von Aberdeen; Allergetreneste Maiestät der zu seinem freundschaftlichen Amnestie bewillige, worin a Gloria kompromittirte Portugiesen v schlossen wären, wenn dies geschähe daß 1eßt weiter kein Bedenke nung Sr. Allergetreuesten M dern könnte, und man wür einen Botschafter Linienschiffes an den Hof vo auch zwei Fregatten nach dem dort ihre Station zu nehmen. Herzog binzu, „un chirt, so würden nairs auf einmal zu Wasser wer zu Terceira vielleicht zusa Rull verschwinden. Fnteresse ablegen, | Ruhe auf der Halbinsel nehme beiführung des von Dom Migue dern. Aber ich bitte Ew. Excellenz, Regierung zu melden und zur K das von uns empf rd, die Sachen so verwdick sehen kann, wie weit die habe den Visconde von Asseca von und ich werde an un

dem, was Zeitraum sowohl von Seiten des Staats, wie von

der Kommunen und der einzelnen Schul - Patrone st. Da hier nicht der Ort seyn kann, in ein weitläuf- Detail einzugehen, so sey zum Beweise des Gesagten, mit Uebergehung alles dessen, was auf die rer:Seminarien und die mit diesen in engster Verbindung sste- Taubstummen- Justitute , die medizinisch-cirurgische Lehr- Anstalt und auf die Hebammen -Lehr- Anstalten Bez worüber auf die Schrift selbst verwiesen wird— nur die Uebersicht der bei den Stadt- und Landschulen der Provinz in den Jahren 1816 bis einschließlih 1831 ausgeführten Verbesserungen mitgetheikt. Jn dem gedachten Zeitraume sind. in den Städten 79 und auf dem Lande 42 neue Schulen gegründet, 346 neue Lehrerstellen in den Städten und 54 dergleichen auf dem Lande gestistet, 98 eien abgetrennt, 167 Wandel-Schulen fixirt worden. Schulhäusern sind neu erbaut 9 dem Lande, und erweitert oder sonst verbessert 162 in den Städten“ und 644 auf dem Lande. An Kosten zur Ausführung

sind verwendet worden: 102,098 Rthlr. 190,703 Rthlr. aus Patronats - Fonds und 671,912 Rthlc. aus Gemeinde-Fonds. An Einkommen sind 406 Stadt- und 948 Land-Schulstellen mit einem Geldbetrage von 5379 Rthlr. aus Staats - Kassen, und 78 munal- Mitteln und aus der Erhdhung des Schulgeldes verb Die Gesammtzahl der schulpflichtigen Kinder be- 93 und im Jahre 1831

ehdrden ch mehr hervorhob und Beh í ar werden würden, wen ; 5 licklich die Anerkennung von Seiten Eng« die ihr in ihrer jetzigen dürfte. — Der Herzog F Offenheit als jemals und unumwun- denn er sagte mir, wenn Se. er Vernunft Gehdr gäbe, ih Rath hinneige und unverzüglich eine lle in der Sache der Donna Marta da hne cine einzige Ausnahme einge- , so könne er mich versïchern, den sey , welches die Anerken- Englands verbin- dadurch bethätigen,

an Bórd 1 Lissabon senden und nöthigenfalls Tajo schicken würde, mit dem Befehl,

,, Wäre dies geschehen‘, fügte der ine Brigg nach Porto detas F

silianer und dec Revolution- , und die Streitkräfte, die mat F hringen möchte, würden ganz zu F Fch kann keine deutlichere Beroeise von dem welche ich an der Erhaltung , und von meittem

e nickt augenblic | durch weiche die Regierung raft erhalten