S Ic H R N ia D Ai AUSS E Ra D A
Lawryttowicz, Fohann. Lazowski , Johann. Lukaszewicz, Thadeus, Priester. Lozdowski, Lorenz. Muckewicz, Anton. Michalowsfki, Johann.
Meier, Friedrich. Mattcewicz, Karl.
Mistewicz, Benediït, Priester. Magnuszewski, Beorg.
Miniat, Priester des Piiaren-
Ordens. Modzolewski, Fulian. Milkewicz, Eduard. Minkiewtcz, Michael. Macionski, Stanislaus. Medeksza, Felix. Mozeyke, Foseph. Markewicz, Andreas. Majewski, Fsidor. Medzelinski, Anton. Medzelinski, Fake. Mikonis, Fohann. Martunas, Thomas. Masiunas, Thadeus. Morawski, Foseph. Moretty, Franz. Mickewicz, Barth olomeut Michalowski, Michael. Mikulicz- Man, Musnicki, Napoleon.
atucewicz, Jgnaz.
j ¿rofowsfi, Joseph Stanislaus.
Mingenowicz, Andreas. Minkewicz, Thadeus. tilaszewsfi, Anton. My zfowski, Andreas. Mesojad, Kasimir. Milien, Fohann. Modezuiski, Jgnajz. Maximowicz, Peter. Miniat, Vincenz. Muselewicz, Samu el.
Mèackewicz, Anton, aus Dowhb0o-
raiew. Nowicki, Vincetcz. Nerviarowicz- Alexander. Nerviarervicz, Michael. Norejto, Peter. . Nartowski, Felix. Notoicki, Hilar. Narbut, Anton. Nutowe, Franz. Narbut, Faroslaw. Narkewicz, Victor. O*el91o, Alois. Orlowsti, Johann. Dleszkewicz, Anton. Ofsorosêt, Stanislaus. Oiechnowicz, Foseph. Obofewicz, Elias. Olszewskt, Kasimir. Oisrtanoroski, Schüler Olewsfi oder Oleseki, Peter. Dlsazewsfi, Agnaz. P!ater, Cesar. Bi{arer, Wladislaus. Pernifowsfi, Karl. Poftrowsfi, Telesow. Pewcewici, Peter. Paszkewicz, Wladislaus. Proszynski, Josevb. Podberesfi, Hilar. Petrowsfki, Johann. Potrykowskt, Alphons. Potryfowskt, Franz. Pyzytuls(i, Thadeus. Petrowskt, Feltx. VPaceroicz- Augustin. Pleskeroicz, Simon. Petrowski, Kasimir. Pogaias, Fohant. Polinsfki, Leonard. Pocztowski, Anton. Pcasundukas, Thadeus. Petraytis, Michael. Podbereski, Fortunat. Vifturno, Stanislaus. Petkewtcz, Michael. Pogorzelski, Anton. Petraszewsfi, Franz. Przyijalkowski, Fulian. Petrulis, Kaftmtr. Paszfkicwicz, Joseph. Przenienecki, Anton. Pawlowicz, Fanz. Petrowicz, Lorenz. Pasztiewicz, Simeon Rewenski, N WVeymkeroicz, Peter. 5 pmanelis, Joseph- Roëuzza, Arzt. Nosztowski, Peter. gent, Peter. SRgdzervicz- Anton. Rajiuncc, Michael. Rejzis, Alexander. - Rodzewicz, Apolinar. Pusezczye, Stanislaus. R enhowlcp, Anton. Rod !01cb/ Fosepb. Rodow. 4, Ferdinand. Raczkows t, Joseph. Ro¿ ycki, Michael. e A S mMaubow- ceny- Rabsewicz- Bartholomeus._
E T —
Bekanntmachu
e ck b
t Érte C h E
( alisirte Canad. med. Dée nue N aus S r Aa i{nahme an hochoerrätheri Verbin-
daes der Tes Criminal - Untersuchung gezogen : Da derselbe indessen nah Frankreich entwi- chen is, so ersuche id N Lili Lo, i lle diesseitigen u : Kammerticn S Willigens, wo derselbe sich
seph Willigens werden.
lizei-Behörden, den 2c.
L e
Rodygk, Karl. Rypinskt, Fosecph- Rokicki, Karl Nakowski, Joseph. Rymowicz, Anton. Raczkowsfi, Michacl
Razinski, Peter.
Stelnicki, Thadeus. Sopoczko, Adam. Sawicki, Fohann. Sagindowic4, Joseph. Semaszko, Fohann. Semenowicz, Franz. Sfowoiird, Fohann. Starzynsfki, Anton. Sudymt, Foseph. Sworzecki, Vincettj. Sworzecki, Kasimir. Smoling, Heronim. Slekowicz, Georg. Sergowtis, Augustin. Sarcevicz, Donat. Sowickè, Fratz.
Stavsfki, Franz. Sawaczanstt, Stanislaus. Samulewicz, Edmund.
Sobolewski, Joseph. Sakutis, Georg.
Syrewicz, Joseph.
Sinkewict, Foseph. Swiderski, Ferdinand. Stanewicz, Fgnaz- Stanewicz, Zenor. - Sucharzewski, verabscicdeter
Rittmeister aus Rus}. Diensten. |
Surkont, Foseph.
Subareroîcz.
Sidorowicz, Victor.
Skinder, Anton. Sarecki, Michael. Stankiewicz, Foseph-
Stulzinski, Mathegs. Sadorosfti, Foseph. Stempftgrosfi, Peter. Symonowicz- Thomas. Sawickfi, Mathea®. Skorovacki, Fogan. Snitfa, Silvrster. Sulikowsti, Kari. Songaylo, Matÿeas.
Strawinski, Edugrd. s Sfapinowicz, Johann, Priester. Suchocki, Foseph.
Tomkiewicz, Alexander. Tomkiewicz, Jakob. : Tweromwsfi, ‘Priester des Pitaren-
Ordens.
Truskolawski, AlLert. Truchanowicz, Raphael. Teyszerski, Fuiian, Tyntyris, Georg. Trusfowüfi, Fuftitn. Tas3zycki, Adolph. Taraszfiewicz, Ludwig. Tarwid, Silvester. Tara äzfiewicz, Fosevh. Trempiykel, Simon. Taraszkewicz, Peter. Tufksewicz, Fohann. Tawtowicz, Stanislaus. Traszewsfki, Justin. Turowsti, Mathca® Tatur, Onufrius. Trojanowsfki, Vincéñz- Tintyrys, Anton. Lrebent, Anton.
Tur, Karl.
Toloczto, Joseph. Urbanoroics, Foseph- Urbdanowicz, Andreas. Usak, Georg. Filipowicz, Georg. Fo}, Julian.
.
Filipowicz, Augusiin. Chalecfi, Wildelm.
Chodzko, Benedikt.
Chiros5z-, Peter. : Choblewski, Joseph, Student. Choroszczinski, Kajsetan. Chmelewsfi, Benedikt. Celary,/ Ludwig.
Czarczewsfi, Donak.
(Fzaykowsfi, Anton.
Czorcno, Fohaun.
Czukas, Victor. Czerniarsfi, Kasimir. Czechowicz, Daniel. Czaplinsfi, Thomas. Czeputowicz, Paul. Czarnecfi, Karl. Szunmisfki, Jgnaz. Szonzenski, Alcpander. Szunewicz, Napoleon. Szewleyfo, Stanislaus. Szyleyfo, Fohann. Schmit, Adam. Schulz, Victor. Szolucko, Vincenz Sjzukas, Janaz: Szwederowsk, Simon. Szymenas, Fohann. Szarewicz, Viricenz. Szwykowsfki, Kastmir. Schulz, Michael, Szemiott, Franz. Szyleyk9, angi.
R pzea mi
| Furcewicz, Eduard. Iudzinski , Beofkard.
| Justin, ohne Familie.
| Faszczewicz, Michael.
| Jasew!cz, Michael. i | Jasinski, Bartholomeus, Priester.
E E S
| Span, 627.
| Silher-iuvel 3587.
lerhdchiten Geburtsfe|tes Sr. Mazj. des Königs: Sr. Maj. dem Könige zugeeignet von Spontini. p | verfaßte von H. Smidt, gesprochen von Mad. Crelinger. ann: | Volksgesang, den Preußen gewidmet von Spontinkt. Und, zum
L E Dr
870
Fankowseki, Priester des Piiagrett- Den
Jasunski, Victor.
Jakimowicz, Justin.
Fanuczkiewoicz, Michael.
Fablonski, Kajetan.
Fakubowoski, Foscph.
Faselonas, Foseph.
Janorwo, Gregor.
Janfowski, Fgnaz.
Jankewiîcz, Kaietan.
Fasinsfki, Lutwig.
Fankus, Matheas.
Fasinski, Fohann.
Fanowicz, Fgnaz.
Fanowroski, Konstantin.
Fanulewic;, Jgnaz-
Fanczewsft, Heinrich.
Farud, Jldefons. :
Januszewsfi, Stanislaus Domi- ntt.
Fantowski, Fohann, aus dem Gute Soroki.
Schulz, Konstanti.
Stein, Wilhelm.
Szufkalis, Anton.
Szlapa, Fohann.
Szelis, Michael.
Sz4yszfo, Konstantin. Szymanelis, Feltx Szydiowski, Mat heas. Szymakow, Nikolai. Szczaszewicr, August, Professor. Sz;czyszynsfkti, Christoph. Fuszkiewicz, Johann, Priester. Jaurgelewoicz, Fohann.
Fucewtcz, Fosep?.
Jurewicz, Franz. Fafinski, F nas.
Jankowski, Waclaro Nanfkowski, Kasimir.
Auf Verordnung der Liquidations - Kommission, den 10ten
| Mai 1834. : — | (gez.) Mitglied der Kommission und Rath der Gouvernes- |
ments - Regierung B Wilna, Hofrath Gregor ialockfi. Stellvertretender Secretair,
Gabrtel Ostrowski.
Meceorologiscche Heobachiung.
1834. | Morgens | Nachmitt. | Abends { Rach einmaliger | 1. August. | 6 Uhr. | 2 Uhr. 10 Ubr. j Beobachtung. | S RE E ESUT T f D Luftdruck.. 334,28 Par,|333,5 6 Par. 3335/4 1 par JDuellwärme 9,0 ® R. | futtwdrme | 16,2 °R. | B, °R. | 19,2%. lwärme 19,9 ® N. | Thaupunkt | 11,69R, | 7,49R. | 10,8 ®R. s E | Dunfisâtta.| 71 pCt. | 25 pCt. »3 pCt. Bodenwärme 16,9 ®R. | Mette Vater | Weiter heiter. uuedüngl. 0,365‘ Nh. | nd D. DSO. | DSO | Wolkenzug ! —=- S | — Îgticderschiag ü, L
lseriliner Bôrse, Den ?. August 1834. ‘ A
Ami, Foude- und Geld-Cours-Zetieci. (Freufs. Cour.) |
T ZA Brief. Gei. EEICE T D E I I S A E N | Gt. Gchuld - Sch. | i 997 | 987 Firrolzhnz, Pos, do,} 4 [103 S ! Per, Eugl. Aal. E a Oztpre. Pfandbr. | 4 [1014 } — R A S Pow. de. (4A ¡1065 s | Pr, Eag!. Obl. 30. 4 | 254 | 945 [ur- u. Neum. do. À [106 1065 | Präm. Seh.d.cheoh,! -—| 58+ | D773 HaScklesieche do! A | — (¡2067 Kurm. Obl m. 1. Cl 4 | 982 j =— 1Bkst. C. ur u.N.! _| 2 — | Neux: int Sch. do,! 4 | 9&5 - 1Z,- Sch. d.K.-u.N.|—| 72 j -— Berl. Sradt - Obi, ! 4 ! 993 - — H ivnigsb, de. A 9812 | —- ffoll, rollw, Das. —} Me 7 Elbing. de | A5 — | 962 Neue do|—| 18% | 18 Donz7 do. in Th.! — | 374 | — fFriedrichsd'or . ul 137 | 137 Wesipr. Pfandbr! 4 (19015 | —- (Disconto. « «% -i—| 3A
MTZAUNSAs: cir s S E A A E E o M Wn r O S s le A n R K N
P T T f Ote V o ch S Ï à C OUFS ibi Aut v S j | Brief \ @eld. L TITRGIIIe T, B ERRS A E T N C TG ARS I T C I L C D Br. cam ie dei A S “s Std L O Ura | _— (1421 dito S 250 Fl. [2 Me, ae [1413 Banne as ee e +800 ME, Uvz | — {152i dito : : ._. 209 Me. [2 Mt | — [1314 London L va C LSÉ 18 6 | — 6 267 Pad «ae oon ä . 200 Fr. 2 hâr. — 81-5 Vie an 20 N eo y eei O (2 Mr. | — (iv MUUSDUIE i , 150 F, |2 Pit. O
| Breslao . 100 Thl, [2 Mi |— 19 O 100 Thl, |8 Tage | — j1087 | Prauktürt o. M: WZ. ..... . 100 Fl 12 M | — 11083 Petersburg C s | 30,5
Warathau 609 Fl [Kurz E
D E - —_—_—_—_—
: S Ö NBEL is Ameterdam, 28. Juli, Niederl, wirkl. Schuld 5I4. 56 40. 97-17
A UuUSWÖÜrtIlige
Ausg&. Schuld 137
Kanz - Bill. 2223 412 Amort. 897 3129 725 Russ. (V. 1831) 964 Pio188. Prömien-Scheine 1012. doe. A2 Aut, —. VDesierr. 965. 50 D B. T L)
32 421. Hamburg, 31. Juli, :
Destecr. 52 Metall. 99, 4g do, 904 Bank-Actien 1245. Russ. Engli, 101. Kuss. Holl. 944, Met. in Hamb, Cert. 97. ireuss, Präm.-NScheine 1132, Poln, 131. Dän, 7114. Holl 58 95. 2% 493 Span. 39 39, 45 dli E :
«©t Petersburg, 25. Juli,
D j
i London 3 Mt. 1052, Hamburg 3 Mt. 93. Paris 3 Mt. 1183.
Königliche Schauspiele. e
Sonntag, 3. August. Jm Opernhause. Zur Feier des Al- Festmarsch, Hierauf: Rede,
ersienmale: Die Felsenmühle von Estalières, Oper in 2 Abth., mit Tanz, von C. B. von Miltis. Mus? vom K. Sächsischen Kapellmeister Reissiger.
Preise der Pláze: Ein Play in den Logen des ersten Ran- ges 1 Rtólr. 10 Sgr. 2c. ’ :
Jn Charlottenburg. Zur Feier des Allerhöchsten Geburts- festes Sr. Maj. des Königs: Nede, verfaßt von A. Müller, ge- \prochen von Iad, Unzelwann. Hierauf, zum erstenmale: Ca:
| pricciosa, Lustspiel in 3 Abth., frei nach Federici's: „Non conlar
von C. Blum. Und, zum critenmale:
cli anni a ua douna « / C Ce L n Fo SOVfer.
Die weiße Pikesche, Schwank in 1 Akt, vom Dr. C.
Königstädtisches Theater Sonnta5, Z. ArauÆ. Zut Feier des Allerhôchen Geßtunts-
‘n Sat R
| nah Kopenhagen.
Königin wird übermorgen erwarret. | Person erdffnen. | fand vorgestern ate. | hat sich ein sehr guter Geist zu erkennen gegeben.
| artig.
| in andern von derselben betressenen Hauptstädten. | St. Jüdoro, Sc. Thomas und St. Francisco wurden ersiürmt,
| netes Cirfusar der Königin an den Civil-Gouverneur der ‘Pro:
| Regierung, heiyc cs in dem Cirkuiar, werde alle Parteien in
| halten, mic entschiossener Hand jeden Erzeß strafen und das Ei | genthum und die Person aller Spanier ohne Unterschied zu \chij- | zen wissen. Durch ein K. Dekret vom 17ten ist dem General-Capitain
| liest man heute: „Die Regierung hat gestern noch das Ende der te-
| Truppen des General Rodil sollen sich, der Gazette zufoige, im.
———————————————
festes Sr. Maj. des Königs: Preußens dritter August. Festsp'e( |
mit Chôren in 1 Akt, von F. W. Seidel, Musik vom Kapell meister Franz Gläser. Hierauf: Zum erstenmale: Pflicht und Liebe, Schauspiel in 5 Akten, von Vogel. (Der neue Vorhang so wie die neuen Decorationen des Srúcks find von Herrn An- tonio Sacchetti gemalt. Die Simphonieen in den Zwischenakten sind von Cartellieri.)
Neueste Nachrichten.
Paris, 27. Juli. Die Einweihung der Ludwig-Philipps; Brücke fand gestern mit dem üblichen Ceremoniell tate. Dey König war dabei zugegen, wurde vom Mure des neunten Be; zirfs angeredet und antwortete in den husdvollsken AusdrücLen,
Der Moniteur crwähnt noch nichts von der Ernennung des Grafen Drouet d’Erlon zum Gouverneur von Algier.
Der Herzog von Montebeilo ijt an die Stelle des Marquis von St. Simon zum Franzd (ischen Gesandten zu Stoholm ernannt; der Baron von Talleyrand geht in gleicher Eigenschaft
LSEKEPTE I
Die Regierung hat durch den Bayonner Telegraphen fol: gende Nachrichten aus Madrid vom 22, Juli erhalten: „Jn Folge der Begebenheiten vom 17ten sind die Civil - und Mili: tair:Behöôrden der Hauptstadt veränderr worden. Die Ruhe it voll‘’ommen wieder hergeitellÇ, Der Präsdent d-s Miniter- Raths ist am l19ten von St. Jldefonso hier angekommen. De Sie wird die Cortes in Die vorbereitende S ung der Prokuradoren Es waren 79 Deputirte gegenwärtig, Gestern folgte die der Proceres. Jn beiden Verjamml!ungen Die Cho: lera hat noch nicht aufgehdrc, ist aber nicht mehr so bzs Die Nachricht von der Rekonsticuirung des Englischen Ministeriums wurde heute hier bekannt und erregte viel Freude, weil man daraus entnahm, daß in Caglands Politik keine Aen derung vorgehen würde.“ — Briefe aus Madrid vom 19tn Juli schildern die traurigen Scenen der Volkswuth beim Aus bruch der Cholera. Vom 15ten bis zum 18ten starben verhält: nißmäßig in Madrid mehr Menschen an dieser Krankheit, als Dz¿e Klôster
und viele Mönche sind dabei umgekommen. Die Stadt - Mily und die Linien-Truppen kamen zu \pät. Die Behörden wurden úbriaens vom Publifuin der Schwäche angeflagt. Am 19. Juli war die Ruhe wieder hergestelle, Das Spanische Miniiertum hat an die autwärtigen Agenten Spaniens cin Umlauf- Schrei ben erla}en,. um die (fentliche Meinung über die traurigen Vor: gánae vom 17. und 18. Juli ins Kíare zu bringen. Die Hof Zeitung vom 19ten enthielt ein von Herrn Deoscvso unterzeich: vinz. Die vorgefallenci Unruhen werden darin ciner rebellischen Minderzahl, den Feinden des Thrones Jsabelia's 11., den Fein den der verwittweten Königin und den Feinden einer weisen Freißeit, zugeschrieben, und es wird die Hoffnung ausaesyr ochen, daß Lch diese Scenen nicht wiederholen würden, indem die ener: gischsten Maßregeln zu deren Verhütung getroffen seyen; die
den Gränzen der Ordnung und einer wohl{verstandenen Freißeit
Don Jose de Palafox y Melin die Würde eines Granden von Spanten mit dem Titel eines Herzogs von Saragossa verliehen worden. — Bei der Spanischen Gefandtschaft kam gestern ein Courier an, der zahlreiche Details über die Ereignisse mitbrachte, die sich am 18ten zu Madrid in Folge der Cholera zugetragen: haben. Jn dem Augenblick, wo dieser Courier die Spani- sche Hauptstadt verließ, ging daselbs die Nachricht von dem Erscheinen des Don Carios cit. — Im Journal de Paris legraphischen Depesche erhalten, deren Uebersendung vorgestern durch die Nacht unterbrochen worden war. Es wird darin nur noch des Gerüchts erwähnt, welches in Navarra vielen Glauben findet, und von dem auch wir schon gesprochen haben, nämlich, daß noch viele Einwohner des Landes an der wirklichen Anwe- senheit des Don Carlos in Spanien fortwährend zweifeln, in dem fie sich darauf siúßen, daß jene Person ihm schr wenig alcic) sehe. Vom Kriegs-Schauplate ist keine neuere Nachricht da.‘ — Die Gazette wiil wissen, daß am 20sten das Karlißt- he Hauptquartier in Munariz gewesen sey, und daß Rodil s in Puente de la Repna, unweit Munariz, befunden habe. Die
flägliehsien Zustande befinden, und in einer Nachchrifc sagt sie sogar, daß dieser General, durch die Deserrionen in Angst gesekt, Anstalten zum Rückzuge treffe. —
Plätze in Navarra und den drei Baskischen Provinzen, die „von den Feinden seiner legitimen Nechte““ beser sind, in Blo: tade:-Zustand erktlárt habe.
Frankfurt a. M., 30. Juli. Oesterr. 987. 985. proc. 8977. 89. 2zproc. 63x, L1proc. 237. Br, Bank-Actien 1508. 1506. Pavé, - Oblig. 1385. 1381, Lo ose zu {00 Gulden 2071. Br. Preuß. Präm.-Sch. 565. 56. do. 4proc. Aul. 94. Br.- Holl, 5proc. Oblig. von 1832 945. 942 poln, Loose 654, Br. 5pro6. Span, Rente 605. 604. Jproc. do. perp,
392. 397.
proc. Met all,
Nedacteux Cattetl. 1 ti iat CROER U dle SONRS Ne D HE terr mrr» rmerr mann
Gedruckt bei A. W. Hayn.
r t B D D Witti 1s at R Das lil E A CUÓ r UE e L A R A M R wn Lai E
O S s i S N 5 ; ; Wi L Ailgeineiner Anzeiger fux Signalement. Vornamen: Chriftoph Joseph; Zuname: Wil ligens; Geburtsort:
Aufenthaletort : Hermeskeil bei Trier ; Alter : 25 Jahre. J Größe: 5 Fuß 3 Zoll; Statur: unterse8f- Haare:
E V Christoph Á 0-
Jen: blaugrau; Nase: groß, etwas dick, vorn zur rech- ‘en Seite gebegen; Mund: gewöhnlich; Kinn: rund; Gefichrébildung* rund : Farbe: gesund. Besondere Kenn-
«
Röschweg im Elsaß, lite!
sen Etc. gehören.
b treten läßt, zu verhaften und gegen Erfiaitung der ¿i Hen: das vordere Glied am Zeigcfinger der rechtea II.
Transport - Terlín abliefern zu lassen. Lerlig, den 1. August
Kosten in die Hausvoigtei - Gefängnisse 39, Zand, is beinahe bis zur Länge des Nagel?, von wel- em nux noch ein Ueberrest vorhanden, verfurzt.
Sie VLeu piid Verkauf zweier Apotheken
in einer der Haupt- und Residenz-Stadt der Preussischen Monarchie,
Ene privilegirte Apotheke, deren jährliches Medi- zinal- Geschäst sích über 9010 Thlr. beläult, sullen ein-
fi 2a, % 4 S g ci Tad. und die Andere inclusive eines grossen VVo hnge- gebäudes mit 50,01) Thlr, verkaust werden. Aulser diesen sind noch rogechrere
andere Apotheken zu verschiedenen Preisen und i8 verschiedeoen Provinzen belegen nachzuweisen vom
Eine privilegirte Apotheke nebst der damit verbun- Aosrage- und Adress. Büreau der Haupt- und Residenz- (chwarzbraun, etwas dünn und {licht; Bar“ und Av! Jenen Olficin, die während der Sommwerzeit, in dem Stadi Breslau im alten Bathhause.
g¿nbraunen: s{warzbraun ; Stirn: rund, gewd:vt; AU-| unweit davon belegenen Badeort, eröffnet wird, welche ein jährliches Medizinal-Geschäst von circa 5090 Thler., auch darüber, machen, und wozu ewei Häuser, VVie-
muy perarmeouatNE MÉ
Literarische Anzeig en.
So eben if e:schienen und ia a
blor, Schlesinger u. \. mw. The Pilgrims of the Rhine, by E. L, Bol- wer, in 415 boards. 1 ‘Tblr,
Vi, um fung Jhrer
’ gänger Eifer, Mannézucht, Muth, Mäßigung, nichts hat ihrer Tugend "gefehlt; sowohl dem Auslande, als den ihr von den Factionen 'intgegengestellten innern Feinden gegenüber, hat sie sich stets ih-
: : ; / | = Von der f | Spanischen Gränze wird gemeidet, daß Don Carlos durch cin Dekret vom 18. Juli, datirt aus Salinas de Oro, ale
ligt worden, rechnen darf. i N und Kriegs-Minister, Marschall Graf Gérard.‘
beider Theile einigermaßen schließen läßt.
Stade marschirt. gen, haben sle sich nach der Gegend gewandt, die man la Bo- runda nennt, Salvatierra und Pampelona erstreckt und seinen Namen von
[nennung erhäít. ; "ria, scheinen sie ihren Marsch auf diese Stadt nicht weiter fort-
en Buchhandluus *
gen zu baden: in Bi.tlin dei Dunker und HUW ® h ange des Andia-Gebirges und Santa - Cruz- de-Campero , noch
“südlicher, auf halbem Wege von Salvatierra nah Viana am "Ebro und 10 Lieues \üddstlih von Vittoria, besezen. Eine ih-
Allgemeine
Derlin, Montag, den 4a Ny
Preußische Staats-Zeitung,
r —————— A A t
t u E e A L Le L D
gust
Zeitungs-Nachrichten. A Ul a4:
Rußland.
Odessa, 15. Juli. Vorgestern fand hier zur Feier des Geburtstages Jhrer Majestät der Kaiserin ein festlicher Gottes- dienst in der Kathedrale statt, dem die Behörden, die fremden Konsuln, die Kaufmannschaft und die Notabeln der Stadt bei- wohnten. Abends waren die Stadt und die Quarantaine er-
Am i9ten v. M. wurde bei dem hiesigen Kloster zu Ma- riá Himmelfahrt eine neu erbaute Kirche von dem Erzbischof Dimitri eingeweiht. Eine große Volksmenge hatte sich zu die- (r heiligen Handlung versammelt. Die Kirche ist auf Kosten
* leuchtet.
des Hiesigen Kausmanns Wladimir Charlamoff und seiner Gat-
‘tin erbaut und ausgeschmüdckt worden.
Nach Briefen aus der Levante sollen sich in den Golfen von Smyrna, Contessa und Cassandra einige Secräuber gezeigt haben. Ein kleines Griechisches Fahrzeug ijt ihnen in die Hände vefallen; eine Tárkische Goelette war so gläcklich, ihnen nach
inem hefcigen Kamyf zu entkommen.
Fran friet Paris, 27. Juli. Der König und die gesammte Königl.
Familie haben gestern wieder das Schloß der Tuilerieen bezogen.
Der Marschall Graf Gérard hat bei der Uebernahme des Kriegs- Ministeriums folgendes Rundschreiben an die General- Inspektoren der Armee, so wie an die comtnandirenden Generale der Militair - und Unter - Divisionen erlassen: „Paris, den 20.
Juli, General, dur das Vertrauen Sr. Maj. dazu berufen,
in dem doppelten Amte eines Conseils - Präsidenten und Kriegs- Ministers dem berühmten Marschall zu folgen, der mit so fester und geschicter Hand die Zügel der Verwaltung geführt hat, und welchen zu ersezen mir eben fo s{chwer als peinlich ist, komme mir zur Fortscsung seines Werkes die Mitwir- Hingebung für den König und das Land Die Armee hat sih unter meinem Vor-
zu erbitten. mee __ : alle militairishen Tugenden ausgezeichnet.
durcl)
er selb und Frankreichs würdig gezeigt. Das Heer wird bei diesen patriotischen Anstrengungen beharren; dur unauflösliche Bande an die National-Garde geknüpft, wird es mit dieser auch ferner die innere und áußere- Ruhe ‘des Sktauts verbúrgen, und die bevorstehende Juli-Feier wird aufs Neue einen Bund beste- geln, der unjere Feinde zur Verzweiflung treibt, Jch rechne auf Sie, General, daß Sie Jhren. Untergebenen das Beispiel jener Liebe zu unsern Institutionen und zu den Geseßen, wel- ce die Grundlage der militairishen Ehre ist, geben und sco- nungslos diejenigen zurehtweisen werden, die sich der ihnen oblie- genden Pflichten zu überheben suchen möchten. Die Erfüllung dieser Pslichten wird Úbrigens mit jédem Tage leichter. Ueberall, nach Auen wie im Jnnern, macht sich das Bedürfniß der Ordnung und Sicherheit fühlbar. Der gedeihliche Zustand des Gewerbe \lleißes verbürgt zugleich die Ruhe und den Wohlstand der ar- beitenden Klassen, und das feierlich zusammenberufene Land hat noch fúrzlich den Parteien eine Lehre gegeben, die nicht verlo- ren gehen wird. Jch habe daher Ursache zu hoffen, General, daß Sie, dem es obliegt, die Vollziehung und Beobachtung der
Gesehe gemeinschaftlich mit den Civil-Behörden in dem ganzen E A K)
Umfange Jhres Militair-Bezirks zu sichern, bei der Ausübung
Shres Amtes auf keine ernste Hindernisse mehr stoßen werden.
Indessen verlasse ih mich nôthigenfalls auf die Schnelligkeit, Weisheit und Festigkeit Jhrer Dispositionen. Jch vertraue dem guten Geiste und der Hingebung der Armee, wie sie ihrerseirts auf meine ganze Sorgfalt für die Vertheidigung ihrer Interessen, für die Aufrechthaltung ihrer Rechte und für die Entwickelung der Jnrstitutionen, wodurch diese Rechte gehei- (Unterz.) Der Conseils - Präsident
An ie Stelle des nach Kopenhagen versezten Barons von
“ Talleyrand geht Herr von Bussières von Darmstadt nach Ham- [hurg, und wird seinerseits in Darmstadt durch den bisherigen ersten Gesandt\chasts-Secretair in St. Peteréburg, Herrn von
Lagrenée, ersebt. j : z Das Journal des Débats sagt heute in Bezug auf die Lage der Dinge im nördlichen Spanien: „Mit Ausnahme der
"gestern und vorgestern hier eingegangenen telegraphischen Depe- {hen ist kein amtlicher und detaillirter Bericht aus Navarra
cingegangen, Judessen enthalten die uns in den lezten Tagen zugekommenen Motizen, so unvollständig sie auch an sich sind, doch mancherlei Andeutungen, woraus sich auf die Operationen Es ergiebt sich dar- aus Folgendes: Elisondo ist ein Flecken mit einem Kastell und liegt im Thale Bastan, etwa 5 oder 6 Lieues von Ainhoé , dem ersten Französischen Dorfe. Von Elisondo sind nun Don Car- los und Zumalacarreguy am 12ten aufgebrochen und über Lanz, durch das Thal, das diesen Namen trägt und durch welches die Sträße von Pampelona nah Bayonne führt, auf die erstere Nachdem fe Pampelona sehr nahe umgan-
Es ist dies ein langes Thal, das sih zwischen
dem Flusse Borunda hat, der bei Pampelona eine andere Be- Von Salvatierra, 6 Lieues dstlich von Vitto-
geseßt zu haben, denn nah den Depeschen und Privat-Mitthei- lungen aus Bayonne sehen wir sie Eulate an dem südlichen Ab-
rer Kolonnen ging zugleich úber Salinas de Oro, súdwestlich von Pampelona, und 3Î Lieues links von Puenta de la Reyna. In Santa-Cruz-de-Campero, wo die Karlisten am 18ten standen, waren sie mindestens 30 Lieues von Elisondo entfernt, wenn man alle die Umwege durch die Bergschluchten mit in Anschlag bringt, und dies ist eine beträchtliche Entfernung, bis zu welcher sih die Jusurgenten vor der Ankunft des Don Carlos noch nicht gewagt hatten. Den neuesten Nachrichten zufolge, standen sie bei Pedra-Millera an der Ega, ganz nahe bei Santa-Cruz-de-Cam- pero, 4 Lieues links von Estella, und 37 Lieues von Viana und Logroño am Edro. Was wollen sie mit ihrer Annäherung an diesen Fluß bezwecken? Wollen ste einen Theil ihrer Truppen Übersezen, um sie auf Castilien zu werfen? Wollen sie Vittoria über Trebino umgehen? Oder wäre es wahr, was die Briefe von der Gränze zu verstehen geben, daß Rodil den Plan härte, die Jnsurgenten nah det südlichen Navarra zu locken, sie hier von den Pyrenäen abzuschneiden und sie auf den Ebro zu drän- gen, um fie hier entweder zu vernichten oder sie zu zwingen, ber den Fluß zu gehen? Wir müssen diese Fragen unbeantwortet lassen, da unsere Notizen nicht ausreichen, um sie zu entscheiden. — Werfen wir jeßt einen Blick auf Rodils Marsch. Der Ober-Befehlshaber der Königin stand, nachdem er úber Logroño 1ah Navarra gekommen, am 9ten Juli in Mendavia, von wo aus er eine Proclamation an die Navarresen erließ. Von hier rückte er auf Estella vor, wo gegenwärtig sein Hauptquartier sticht, während er überdies Puenta de la Repyna besest hält. Andrerseit® erfahren wir aus den Bayonner Depeschen, daß die aus Vittoria ausgerücête Division Salvatierra, Oñate und Se- gura besest hat, und daß die Karlisten sich von Salvatierra auf Alzasua, 4 Lieues ditlich, in der Borunda zurückgezogen haben. — Aus diesen verschiedenen Angaben, in sofern sie gegründet sind, scheint uns nun Foigendes hervorzugehen : Den Karlisten ist ihr An- schlag auf Vittoria nicht geglückt, da die Garnison dieser Stadt wahr- scheinlich eine bedeutende Verstärkung durch die aus Portugal getom- menen Truppen erhalten hat. Durch die Besezung von Segura durch die Christinos, und wenn die Garnison von Pampelona einen Ausfall auf der Straße von Tolosa macht, kann den Karlisten der Rückzug auf Elisondo abgeschnitten oder doch mit Vortheil ireitig gemacht werden, es sey denn, daß ihre Gegenwart in Unter-Navarra die Einwohner zum Aufstande bewogen hätte, so daß dex Schauplaß dex Jnsurzection noch durch das ganze Ge- biet vergrößert würde, das sich zwischen dem Andia-Gebirge und den Ufern des Ebro ausdehnt.‘
Ein hiesiges Blatt macht die Bemerkung, daß Zumalacarre-
guy, der gegenwärtig die Truppen des Don Carlos befehligt,
stets für einen enschiedenen Liberalen gegolten habe, während der General Rodil früher in so hohem Grade Royalist gewesen sey, daß er bei Lebzeiten Ferdinands VII, gewiß Jeden würde haben erschießen lassen, der ihm von einer Verfassung gesprochen hätte.
Der Cassationshof beschäftigte sich gestern mit dem Cassa- tions-Gesuche des Dy. Gervais, der, wie man si erinnern wird, im Juni d. J. von dem Assisenhofe des Seine - Departements wegen einer Verleumdung des Polizei-Präfekten zu zweimonat- licher Haft und zu einer Geldbuße von 500 Fr. condemnirt wor- den war. Sein Advokat machte vier Nullitäts-Grände geltend, die indessen fär ungenügend befunden wurden. Demnach wurde das Cassations-Gesuch verworfen und Herr Gervais zu einer in den Staats-Schals zu zahlenden Geldbuße von 150 Franken verurtheilt.
Herr Arnold Scheffer, einer der Herausgeber des National, wurde gestern wegen eines Artikels, worin er vor einiger Zeit gesagt hatte, Herr Laffitte sey jeßt der furhtbarste Gegner des in Ludwig Philipp personifizirten Systems der Contre-Revolution und der Besiehung, von dem hiesigen Assisenßofe der Beleidi- gung der Person des Königs für schuldig erkannt und demgemäß zu 6 monatlicher Haft und zu einer Geldbuße von 500 Franken (dem Minimum der Strafe) verurtheilt. Eine andere Vorladung hat Herr Scheffer für den 31. Juli erhalten, indem der Natio- nal, gestüßt auf den Ausspruch des Cassationshofes, neuerdings Über gerichtliche Debatten referirt hat.
Die diesjährige Feier der Juli-Revolution begann schon ge- stern damit, daß die Ehe- Kontrakte der 16 Paare, welche die Stadt Paris zur Erinnerung an jenes Ereigniß ausstattet, auf dem Rathhause von dem Minister des Jnnern, dem Präsekten des Seine - Departements und dem General-Präfektur-Secretair unterzeichnet wurden.
__ Wegen der heutigen Juli-Feier werden das Journal de Pa- ris, das Journal des Débats, der Courrier français und der Constitutionnel morgen nicht erscheinen.
Großbritanien und Jrland.
Parlaments-Verhandlungen. Unterhaus. Siz- zung vom 25. Juli, (Nachtrag. ) Um darzuthun, wie ver- \hwenderish die Minister in der Verleihung von Aemtern ge- wesen seyen, führte Herr Goulburn namentlih folgenden Fall an:
Im Verlauf der vorigen Session“, sagte er, „bewilligte das Parlament eine Million zur Vertheilung unter die Geisilichkeit der Irländischen Kirche, um dieselbe in Stand zu seßen, sich so lange zu erhalten, bis ein definitives Abïommen hinsichtlich der Zehnten getroffen wäre. Frland hat 2500 Kirchspiele und 1250 Pfründen. Die Zahl derer, die an Untersiüßung aus jenem Fonds Anspruch zu machen hatten, konnte sich also hôchstens auf 2500 belaufen, obgleich es viel wahrscheinlicher war, daß sie weniger betragen würde. Fn den verworfenen Zeiten, die man Tory - Zeiten zu nennen pflegt, wúrde ein Regierungs-Mitglied , wenn es diese Summe zu verthei- len gehabt hätte, die Zahl der Schreiber an irgend einem dffentli- chen Departement vermehrt haben, da es sich darum handelte, drin=- gende Geschäfte zu erledigen, und diese Schreiber wären so lange beibehalten worden, als die dringenden Umftände gedauert hätten, aber nicht länger; kurz, die Vertheilung dieses Geldes hätte in den Zeiten des Toryismus die Zahl der Schreiber an dem Departement des Secretairs für Jrland vielleicht um ein Dußend vermehrt. Jch rede bier mit einiger Sachkenntniß, denn ih hatte eins die Chre- jenes Amt zu bekleiden, und ich weiß, daf, wenn auch einiger Bei- stand nôthig gewesen wäre, doch ein Dußend Schreiber mehr yoll-
kommen hingereicht hätten. Was geschah aber? Um 1 Mill. Pfund unter höchstens 2500 Personen zu vertheilen, wurden nicht weniger als 114 Personen ernannt ( hdrt, bbrt!) und ein besonderes Depar= tement unter dem Titel „Zehnten - Eigenthümer - Unterstügungs= Fonds - Bureau// gebildet. Jch will gerade nicht sagen, daß mein Antrag auf Vorlegung eines Nachweises Über die Aemter - Verlet= hung die Frländische Regierung eingeshüchtert habe, aber ich weiß nicht, wie es zuging , sie fuhr nur bis zum 10. April fort, täglich zwei bis drei Schreiber zu ernennen, und jene Nachweisun= gen wurden am 1z3ten April von dem Hause genehmigt. (Hbrt, hôrt!) Was wird das Haus denken, went es fin- det, daß unter diesen 114 ernannten Personen 70 Schreiber waren? Fch weiß, daß es in dem Bureau des Secretairs- mit dessen Geschäften ih bekannt bin, vollauf zu thun iebt. Es hat alle Korrespondenz der Civil-Regierung zu führen.
s hat die Berichte und die Handlungen der Polizet zu kontrolliren, und es bedarf also vieler Hände. Jch finde aber, daß die ganzen Geschäfte dieses Departements durch 18 Schreiber versehen werden. In dem Departement des Kriegs - Secretairs, welches die ganzen Ausgaben für alle unsere Regimenter in Großbritanien, Jrland und jedem anderen Theil der Welt zu kontrolliren hat, sind nicht mehr als 30 Schreiber beschäftigt. Der Staats-Secretair für das Jnnere leitet die ganzen inländischen Angelegenheiten mit einer kleinen Zahi von Schreibern. Und doh wurden unter einer Regierung, die von aller Patronats-Ausúbung nicht das Mindesfte wissen will, zweimal so viel Schreiber gebraucht, um eine Million unter 2500 Persone ju vertheilen, als in dem Minifterium des Jnnern in England, itr em Departement des Secretairs für Jrland und in dem Burea1c des Kriegs-Ministers beschäftigt sind. So vkel von den Schreihern. Fch komme nun zu den Advokaten, die ernannt wurden, um det Assessoren zu assistiren ; und wie steht die Sache hier? Jn Frland E es 32 Assessoren, und man ernannte noch 40, um diesen zu as=- í
stiren; Giner auf den Mann, hâtte man denken sollén, wäre hin= reichend gewesen, aber nein , die Regierung ernannte dexen «0. Jm der leßten Parlaments - Session wurden 20 Mill. Pfd. als Entschä-
digung für die Westindischen Eigenthümer béwilligt, und um diese Summe Über alle unsere Kolonial - Besiyungen in allen Gegendétr der Welt zu vertheilen, bedurfte es nur 60 neuer Ernennuttgerr (bört, bèrt!) ; und doch brauchte man 114 Personen, um in Frland eine Million zu vertheilen. (Lauter Ruf: Hdrt, hbrt!) Jh begreife nicht, wie der edle Lord E A der doch die Ausgaben aller Staats-Departements fontrollirt, ein solches Verfahren genehmigen konnte. Ohne Zweifel wird mein sehr ehrenwerther Freand gegen= Über eingesichen, daß es „cine große Judiscretion‘/ von ihm war- dies zuzulassen, und wenn ich auch keinen Anlaß habe, meinen schr Ae Freund zu fragen, welcher Kabinets - Minister ihn befi dieser „großen Jundiscretion'/ untersiüßte, so habe ich doch Anlaß genug, ihn zu fragen, wie er sich zu rechtfertigen gedenkt.//
Herr Littleton folgte der an ihn ergangenen Aufforde- rung und versicherte, das Resultat jener vom Parlament gesche- Me Bewilligung sey gewesen, daß niht weniger als 2490 Ges uche um Unterstüßung eingegangen wären, und nur wenige votx diesen Denk schriften hätten unter 200 Namen, viele dagegen 2000 bis 3000 Namen enthalten.
¡Die Bedingung iener Daus war‘/, fuhr der SecretaiL für JFrland fort, „daß 15 pCt. von den Forderungen aus dem Jahr 1833 und 25 bis 30 pCt. von den Forderungen aus den Fahren 1834 und 1830 abgezogen werden sollten. Die Denkschriften wurden nux: den verschiedenen Assessoren in den verschiedenen Grafschaften zugee hickt, um darüber zu entscheiden. Da aber die Assessoren bei dex Gerichts - Sessionen besch stigt waren und andere Amtspflichten z@ verrichten hatten, so war es ihnen unmöglich, jenen Auftrag zu ere füllen. Ueberdies hätten sie 5 Guineen Diäten für diese Arbeit erch halten müssen, und es verursachte daher keine gröfiere Ausgabe, ane dere Advokaten zu ernennen, um Fenen in der Erfüllung diesc@ Dienstes zu asskstiren. Es wurden daher Assessoren ernannt, und d& jener Fonds ohne Verzug vertheilt werden mußte, um die Geistlichæ keit vor Nees zu bewahren, so wurde eine grofie i ero nantit. ies war eine weise und menschenfreundliche Politik. Was die beschäftigten Schreiber betrifft, so war es durchaus ndthig, da ihrer viel waren, um die Abzüge in einer gegebenen Zeit zu berechs nen. Sir William Gossett, der in Rechnungs-Sachen bewandert ists berehnete, daß ein Mensch 58 Fahre brauchen würde, um jene Abe zúge auszurechnen. Die Arbeit mußte aber mit dem November vos rigen Jahres beendigt seyn, und deshalb war es udthig, eine Mena? von Händen zu beschäftigen, um sie bis dahin zu Stande zu hrinws gen. Diese Schreiber erhielten 2 Guineen wdchentlich. Mein sehE chrenwerther Freund scheint zu glauben, daß er durch die Forderun ç; jener Nachweise die Jrländische Regierung von ferneren Ernennunch« gen abgeschreckt habe; die Jrländische Regierung war aber so weil! davon entfernt, sich einshüchtern zu lassen, daß ich gleich am fole: genden Tage wieder an Sir W. Gosset schrieb, er mdchte so viel neus Hände beschäftigen, als er für ndthig hielte, um die Arbeit bis Sep:2 tember zu beendigen ‘/
Herr H. H, Grattan fragte Herrn Goulburn, ob e nicht in der vorigen Session die Bill zur Vertheilung einet- Million unter die nothleidenden Geistlichen der Jrländische Kirche unterstüßt habe; die Geistlichkeit, sagte er, fordere Ge- rechtigkeit, und nun, da die Million vertheilt sey, wäre es doch wahrlich nicht gerecht, ein Verfahren al! vertheidigen, welches, wenn man es angenommen hätte, die Vertheilung der bewillig- ten Summe verhindert haben würde; was die Ernennung der 40 Advokaten anbetreffe, so sey diese Zahl für die 32 Grafschaf- ten Jrlands mit ihren Unterabtheilungen gewiß nicht zu viel. Herr F. Baring bemerkte zu Gunsten der Minister unter Anderem: Ñ
„Der sehr ehrenwerthe Herr (Goulburn) hat sh sehr stark gegen die Zahl der von der ießigen v en ernannten Untersu= chungs- Kommissionen ausgesprochen; hat er aber wohl eine einzige Kommission gufgewiesen, deren Ernennung als unnüß betrachtet werden könnte? (Hört!) Möge er das Haus fragen, wessen Schuld es war, daf so viele Untersuchungen über Monopole und Mißbräu- che angeordnet werden mußten. (Hört, hört) Wenn die Freunde des schr ehrenwerthen Herrn, die gegen 30 Jahre die Verwaltung in Händen hatten, während dieser Zeit den Ae Nies auf die Jnstitutionen des Landes angewandt hätten, so würden ste sich iebt n darüber zu beschweren haben, daß den jeßigen Ministern \o viele Punkte zu untersuchen Übrig blieben. (Hört, hört!) Jn vie= len Fällen wurden die Minifter geradezu durch die dringenden Vor= stellungen der Ausschüsse des Hauses zur Ernennung von Kommis= sionen gezwungen, und das Haus muß also auch einen Theil des Tadels tragen, den der sehr ehrenwerthe Herr wegen der Ertien= nung der Kommissionen über die Regierung ausgeschüttet hat; ich für mein Theil aher finde weder die cine noch das andere deshalb ta=
E A C4 R
S S
E e
FIESA i M a S-M L PE
A /DEA
e L T E
E E
- tor
Frantfare a M, un Juli 4834. j
r
«f cis j e
getretener Familien-\ erhältoisse Wegen,
Erstere mit 22.000 1hlr.
1834. : Der Kdniglicde Untersuchungs: Richter,