e t á T U

2a S E d ie A J

Dritte Beilage zum Reichs-

T7578 N l 1 [ M Wild Wurst- und Fleish- Bildung ‘von Aufsichtsraksausschüssen, warenfabrik A.-G. in Stuttgart. | Frist zur Vorlegung des Fahresab- Wir laden unsere Aktionäre zu einer | shlusses an den Aufsichtsrat, Aufsichts- ordentlichen Hauptversammlung auf | ratsvergütung, Vorschriften für *die Montag, ven 30. Mai 1938, | Hauptversammlung. 6. Wahl eines 17 Uhr, in die Geschäftsräume des | Bilanzprüfers für ‘das Geschäftsjahr Notars Hâäfele in Stuttgart-N, Post-| 1938. Stimmberechtigt sind Aktionäre, straße Nr. 6, ein. Tagesordnung: | die ihre Aktien nicht später als am - 1. Vorlage des Jahresabschlusses für | dritten Tage vor der Hauptver- das Geschäftsjahr 1937 durch den Vor- | sammlung bei der Gesellschaft oder stand mit ‘seinem Vorschlag auf Ge- | bei der Städt. Girokasse in Stutt- winnverteilung und „mit dem Bericht j gart oder bei der Württ. Handels- des Aufsichtsrats. 2. Beschlußfassung | bank Stuttgart e. G. m. b. H. in über die Verwendung des-Reingewinns. | Stuttgart 13 - oder bei einem deut- 3 Entlastung des Vorstands und des | schen Notar hinterlegt haben. e ri a L BaUMa ain BAi Stuttgart, den 3. Mai 1938; ichtsrats. . Aenderung bzw. Neu- Lien der Saßung zwecks Anpassung i Der Vorstand.

# E dli ei 2 O R I E I S ASI D N EZO S E N A I Finanzierungsgefellschaft für-Landmaschinen Aktiengesellschaft. [7044c. il F

anz zum 31. Dezember-1937.

eta

Aktiva. | | E RM__ D]

E I d (deutsche Zahlungsmittel) 9 503,78 a) Kassenbestand (deutsche Zahlung3mittel). .. « « « F b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Poftscheckonto . 155 284,30 |" 164 788 08

2, Wechsel: ; ; a) Wechsel (mit. Ausschluß von b bis d). , « «- « 23 228 408,83 b) eigene Akzepte E 0 #670. 0 ck00. R E

C) eigene: BIEMUget a vai oe eiroies 026 ets 4 € i d) eigrhe Wechsel der Kunden an die Order der Bank „ —,— 123 228 408 83 Jn der Endsumme 2 enthalten: RM 1 064 829,— Wechsel, die dem §21 Abs..k Nr. 2. des Bankgesebes entsprechen (Handels- wechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kredit- wesen) ee E : ; 3, Eigene Wertpapiere: . M Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder — bei der Reichsbank beleihbar— . . « « « « + 275 E 4, Kurzfällige Forderungen unzweißelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute T S E. E E E E S Q Q S E020. 907A 140 101 22 sämtlich täglich fällig - : B, ate E a) CD00 080 66%) Sth b) sonstige Schuldner « «+ « « e . « o éo o e */4 169.990,28 169 980 23 Jn der Gesamtsumme enthalten: x i 1, RM —,—— gedeckt durch. börsengängige Wertpapiere 2. RM 169 980,23 gedeckt durch sonstige Sicherheiten « Beteiligung (§ 131 Abs. 1A 2 Nr. 6 dos Aktiengeseßes) « e « o o 192 000 — bei einem anderen Kredzjtinstitut Geschäfts- und Betxiebsgusstattung, «, .« « « «4 i Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ee oo. o. 186 913/— Jn den Aktiven sind enthalten : a) Forderungen gn Konzernunternehmen usw. RM —,— b) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes usw. RM —,— c) Anlagen nah K.-W.-G. § 17 Abs. 1 RM —,— d) Anlagen nach K.-W.-G._ § 17 Abs. 2-RM. 192 000,—

qqq e. D

S

-

E O 24 357 292/36 Passiva. 1, Gläubiger: ; a) seitens der Kundschaft bei Dritten behußté Krédite —_,— b) jonstige im Jn-und Ausland aufgenommene Gelder ° und Kredite, und zwar Jnlands-Nostroverpflich- G L S 17-259 647,93 c) Einlagen: deutscher . Kreditinstitute S E S0 C S E Bei d) sonstige Gläubiger. « = « «e. - »+ « . e +4 1018860,31 118 278 508/24 Von der Summe c. und &È entfallen auf:- - - : 1. jederzeit fällige. Gelder .RM 463 391,05 - 2, feste Gelder und Gelder. auf. Kündigung, RM —,— 3. als Sicherheit hintexlegte. Gelder RM 555 469,26 2. Grunbläpital a4 ao S E e Ee P E S SOO O0 3, - Reserven nah K.-W.-G. §11: Ù) geseblihe: Reserven - « o «o «o o./0 e. o e » 920.000, — b) sonstige (freie) Reserven nah K,-W.-G, §11 450 000,— | 770 000/— B i R eie E 140 744/— 1 803 689/65

4

5, - Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

6, Reingewinn: Sewnivortrag aus dem, Vorjahr. G T C E

M 0

"24 897,78 : 139 452/69 | 164 350/47

7, Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten : a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RM —,— b) aus eigenen Wechseln dex Kunden an die Order der Bank RM —,— c) ‘aus sonstigen Rediskontierungen RM 8 368 026,10 8. Jn den Passiven sind enthalten: - a) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen M 4700807 10 0 b) Gesamtverpflihtungen nah “K:.-W.-G.. §11 Abs. T RM 18 278 508,24 ; | : : e) Gesamtverpflihtungen nach K.-W.-G. § 16 RM 18 278 508,24 9, Gesamtes haftendes €Eigenkapital ‘na K.-W.-G.- § 11 - Abs. 2 RM 3 970 000,— Be E E A Es

E 24 357 292136

E D M

Feifiimelizilz Sett liter ae Semlin É A SRHEE

e Erträgnisse. RM “|D

Aufwendungen. RM . Personalaufwendungen „ .“. | 365 992|8 Vortrag aus 1936 24 897/78 gulen und

Svyziale Abgaben „o «\ ) j

Sonstige Handlungsunkosten . | 116 182 Disfont . « „ . | 722 98687

O T Provisionen und : l Gebühren . . . | 192 335/43

, - Abichreibungel, « « «es. s [ ° Zuweisung än Geseßlichen Außerordentliche E und sonstige

Reservefonds . «_ | 120 000

7. Gewinn: j A Erlrägé » » o» 81 747/32 Vortrag aus 1936 24 897,78 7 Gewinn 1937 “. 139 452/69 -164 350

"1'021 9674

. a: S 4S

D 21 f £0 dO ju

.

1021 967/40

Berlin, im März 1938. E ¿ Finanzierungégesellscha}t fär Landmaschinen Aktiengesellschaft. Dr. Bergmann, - v. Heydekampf. A

Nach dem abschließenden Se unserex pflihtgemäßen Präfimg auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseylichen Vorschriften,

Berlin, im März 1938, R

Aktiengesellshaft für Wirtschaftsprüfung Deutsche Baurevision.

Dr. Wollert. - * - ppa, Dr. Elmendorff. :

Jú den auf Grund geseßlicher Vorschrift neu-zu wählenden Aufsichtsrat würden folgende Herren berufen: Moriß Lipp, Mitglied des Verwaltungsrates der Deutschen Rentenbank-Kreditanstalt, Vorsißer. Dr. Hermann Kißler, Geh. Finanzrat, Vorstands- mitglied der Deutschen Rentenbank-Kreditanstalt, stellv. Vorsißer. Walter Bayrhoffer, Ministerialrat im Reichsfinanzministerium. Dr. Adolf Friedrichs, Erster Direktor der Deutschen Bau- und Bodenbank A.G. Hans Heer, Direktor der Reichs-Kredit-Gesell- schaft A.G. Dr, August Hillringhaus, Oberfinanzrat, Professor, Mitglied des Direk- toriums der Deutsche Zentralgenossenschaftskasse. Dr. Gerhard Kokotkiewicz, Vor- standsmitglied der Deutschen Rentenbank-Kreditanstalt, Dr, Wilhelmi Kutscher, Preuß. Staatsrat, Oberpräsident a. D. Dr. Ernst Reiling, stellvertretendex Direktor der Cómmerz- und Privat-Bank A.G. Max Senß, Generaldirektor der Deutschen Girozentrale — Deutsche Kommunalbank, Otto Sperber, Direktor der Deutschen Bank. Arnold W. Trumpf, Präsident des Reichsverbandes der deutschen landiwirt- schaftlichen BOAIEE — Raiffeisen — e. V. Wilhelm Weber, Ministerialrat im Reichs- und Preußischen Ministerium für Ernährung und Landwirtschaft. Dr. Karl Wolfgang Wiethaus,

25 U f S N E DNMAS L N I

und Siaatsanzeiger Nr. 103 vom 5, Mai 1938. S. 2.

6. Wahl des Abs Geschäftsjahr 1938.

Die Aktionäre, welhe ihr Stimm- recht in der Hauptversammlung aus- üben wollen, werden ersucht, ihre Aktien gemäß § 23 unseres Statuts entweder Hesellschafisfassen Dresden und - Neusattl b. Elbogen der Berliner Handels-Gesellschaft, der Deutschen Bank odex der Dresdner Bank, in der Deutschen Vank Filiale Dresden oder der Dresdner Bauk, in Elberfeld bei der Deutschen Bauk Filiale Elberfeld, in Frank- furt a. M. bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt Dresduer Bank in Frankfurt a. M.

erei und S J kftien-Gesellschaft in Hamburg.

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Export-Séhla chlußprüfers für das

an das neue’ Aktiengeset,. insbésondere \ la i Raffinerie

Aktionäre unserer Gesellschaft laden wix hiermit zu der am Douners- tag, den 2, Juni 1938, nachmit- tags 4 Uhr, im Sihun liner Handels-Gesellschaft, Berlin Behrenstr. 32, Eingang. A, 2 Treppen, stattfindenden 50. ordentlichen Haupt- versammlung ein. - Tagesordnung:

1, Vorlegung des Geschäftsberichtes gestellten FJahresab-

Vermögen. sfaal der Ber-

Fabrikgrundstück Pinnas-

E in Berlin : Pbg. ¿ : Abschreibung Grundstück und - Gebäude Pinnasberg 7 012 600,— : Abschreibung Grundstück und Gebäude “ Pinnasberg 7 613 879,93 Abschreibung

und des fest \chlusses für 1937. . Beschlußfassung über -die Gewinn- verteilung. .. Beschlußfassung über die E des Vorstandes und Aufsichtsrates.

Main) oder der

«4:

A C gs f: 1s f Mi S

Dritte Beilage zum Neichs:

B

4 é i p Í L S S T B L N p i fi T f" 2: L h S =tÁ R Lz N

HEIS. L

(7624)

Tonwerke Kandern Akt. Ges.

in Kandern.

Wir laden gemäß § 13 unseres * Ge- sellschaftervertrages - unsere Aktionäre ux 49, ordentlichen Generalver- Fewialutts auf Samstag, den 21. Mai 1938, nachmittags 2 Uhr, in den

Geschäftsräumen -. des Notariats Kandern ein. Tagesorduung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn- und

Verlustrechnung für 1937.

2. Beschlußfassung über das Ergebnis. C

Stahlwerk Mannheim A.-G., Mannheim-Rheinau.

\7032]. Bilanz auf den 31, Dezeinbex 1937.

3. Entlastung des Vorstandes und des Auffichtsrates.

4, Wahl zum Aufsichtsrat.

5. Abänderung der Statuten im Sinne Do RTHEIREUHes vom 30. Januar

6. Wahl des Abshlußprüfers. 7. Verschiedenes. Die Berechtigung zur Teilnahme wird / vor der Eröffnung Feprüft und die Stimmenzahl festgestellt (§11 des Gesellschaftvertrages). Kandern, cen 3. Mai 1938, Dex Auffichtsrat. Fr. M2iß, Vorsißender.

vom Vorstan

einer Wertpapiersamnmel- bank spätestens am Sonnabend, den 28, Mai 1938, zu hinterlegen und bis zur Beendigung der Hauptversamm- lng dort zu belassen.

Dresden, im Aktiengesellschaft füx Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens,

Der Vorstand.

. Beschlußfassung über die : zwecks An- passung. ‘an die Vorschriften des Aktiengesezes wesentlichen Punkten: _ Befugnisse

Abschreibung

des Vorstandes und Stimmenmehrheit ‘bei Beschlüssen der Hauptversammlung.

5. Neuwahl des Aufsichtsrates.

167161. Westfälische Transport-Aktien-Gesellschast

Vermögensrechnung am 31. Dezember 1937.

Abschreibung Kontorutenjilien. « Kassabestand . .. Postschecktguthaben

Wertpapiere Steuergutscheine u. Zins-

vergütungsscheine … . . Beteiligungen

M Ea HUS

i Vermögen, Schiffspark: Wert 1. 1,

Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen . Warenbestände . . . Verpackungsmaterial Bankguthaben zur Ertrag- scheineinlösung . Rükgriffsforderung RM 30 000,—

Schulden. Aktienkapital . Reservefonds . . E E Verbindlichkeiten a. Waren-

lieferungen u. Leistungen Bankverbindlichkeiten . . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen Getvinnvortrag aus 1936 . Gewinn 1937 Uebernommene Bürgschaft

RM 30 000,—

Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1937.

Abra. ao 0 00 E E A Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts- und W

ohngebäuden: Wert

Abschreibungen b) Lagerhäusern und anderen Baulichkeiten: Wert .. 658 774,29 . 226 777,18

Abschreibungen

Unbebaute Grundstücke . „ « e 5 Abschreibungen . . . ««

Umschlags- und maschinelle Anlagen: Wert. 1. 1, 1937 Abschreibungen

Büro- und Lagerhauseinrihtungen: Wert 1. 1, 1937-

. . 0‘ 000.0 o o. o.

« « « « 216 810,63

Abschreibungen Beteiligungen: Wert 1, 1, 1937

Abgang . . . L . . o ® 0

Materialién - » éo e o o o-0 6 Wertpapiere , Hypothekarisch gesicherte Forderungen Anzahlungen ; Forderungen auf Grund von Leistungen Forderungen an Konzernunternehmen Baudarlehen an leitende Angestellte Kassenbestand einschl. Gut

Postscheckguthaben Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungs8abgrenzung dienen Bürgschaften RM 547 134,—

E #0 E00 07 0 S 0.S

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . „ Soziale Abgaben . + . Provisionen Umsaßsteuér

o eo. o. ®

E E E D I I E

ee oooooo S SsS S S S

Betriebs- und. Handlungs- Besibsteuern E Abschreibungen auf:

Maschinen „

haben bei Notenbanken

G 0-00, Se 0, 06.0 0h

“ 110732 071

Verpflichtungen.

Aktienkapital . . G Rücklagen:

Geseßliche Rücklage

Besondere Rücklagen gemäß § 10/2 de Schiffs8erneuerungsrüdlage i Rückstellung (schwebende Verpflichtungen) . . « « « e}. Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . .. egenüber Konzernunternehmen ividende .+ è

Vortrag aus 1936 . „. Eingänge auf abgebuchte

E. D E Da

Gewinn aus Steuergut- scheinen und Zinsver- gütungsscheinen

Verbindlichkeiten Nicht abgehobene Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . - Posten, die der Nechnungsabgrenzung dienen Vortrag 1936 Gewinn 1937 Bürgschaften RM 547 134,—

Betriebsgewinn - Sonstige Erträgnisse . « «

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner Prüfung auf Grund der -Bücher und Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entspricht die Buchführung; der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. -

Schriften der VI,

S L R 110732 071/57 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 19

Vermögenswerte.

I, Anlagevermögen:

1, Bebaute Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten . « «. « « « « 128 723,— Buda 1937 «6

2. Gebäude: a) Wohnhäuser .. Abschreibung b) Fabrikgebäude Zugang 1937

U. 2 2.

Abschreibung , , »

b) Kurzlebige Maschinen

Zugang 1937 , „ ,

Abgang 1937 , „ ,

Abschreibung », » , » ; , 146 768,64 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar:

S S Zugáng 1937 » « »

Abschreibung «

D) Format 242i Zugang 1937, „

Abschreibung «06

&) Modelle e s a) Mobilien und Utensilien e) Des as : * Sugang 1937 „55

Abschreibung o o. e I A g) Kontorgeräte . . « «5

Zugang 1937 5 ¿

Abschreibung « « « «

B) SrGUDdgen «4 ane i), Laboratorium . - « «5

I, Umlaufv ermögen: :

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 2. Halbfertige Erzeugnisse » è » » 3. Fertige Erzeugnisse - «e 5

4, Wertpapiere . ..

004. S H 0

5, Von der Gesellschaft geleistetèé Anz 6, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen UNO S S L C as Ce C

ol O ï

Verbindlichkeiten. L O Ir er S Gee Mae A TITL, Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufver-

R e E S6 IV. Rüdstellungen für üngewisse Schulden . . . ..

V, Verbindlichkeiten: aus Hypotheken : : : 7; ¿

auf Grund von Warenlieferunyen n. Leistungen __ Sonstige Verbindlichkeiten" - 5 :

Posten, die der Rechnungsabgreñzung dienen . . VIL, Géwinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag: aus 1936 «ooo 00 G R O A C

A E M

2W- 2 -

-- 2U.- -— - I 2

« 22 919, — TBC 680, —

Q 6 ‘0.

. 30087,88

s..o o ® -

© : 6619/95 T 620,95 . 6619/95

ahlungen Í

9, Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- und

Postscheckguthaben C C0 S 10 Uner DONtguibabe ¿u o oa oa ‘11 Sonstige Forderungen « « « « « «

sIT, Posten, die der Rechnungsabgreuzung dienen » »

L P S E D IIAN L : ia

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

._ 30 000,—

D R Be ul E

397 172,53 Abschreibung » »„ » » »5 3, Maschinen und maschinelle Anlagen 54 304,02

Zugang 1997 , ¿ ¿ o», /16317,10

17 076,53

70 621,12 _ 8421,12

124 155,98 ,__23 275,86

147 431,84 __, 662,20 146 169,64

13 620,—

36 538,—

O

728,19 21 505,19

, . 21 504,19

Pi 30 087,88 30 088,88

ò éô d d d dd

ck e. @®

5

Eigene . Jndossamentsver-

Jn den Passiven sind ent-

"_€) Gesamtverpflichtungen

Gesamtes haftendes Eigen-

| 854 081

[7380]. in Sachsen.

und Staatsanzeiger Nr, 103 vom 5, Mai 1938. S. 3.

Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz zum 31, Dezember 1937.

Neustädter Bank in Neustadt Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM

‘Fällige Zins- und Divi- dendenscheine. „ ¿« Schecks . . . - - - . .

Schaßwechsel und unver- zinsliche -- Schaßanwei- sungen des Reichs und

Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen

Geschästs- und Betriebs- auesatHuna

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ,

Jn den Aktiven sind ent- halten: Forderungen gemäß ge- seßlihem Formblatt vom 17, 1, 1936/29, 9,-1937 RM 75 553,22.

Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen Reichs- mark 143,35,

Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen

Zugang (+) Abgang (—)

Bestand am Bestand am

Barreserve . . . 125 593/32 31, 12, 1937

Anlagevermögen: Bebaute Gruündstücke mit: a) Geschäfts- u. Wohn-

Wel E 228 563 90 + ‘149 919/60] 169 919/60) 1 250 000

b) Fabrikgebäuden und i anderen Baulichkeit. Unbèbaute Grundstücke . Maschinen u, maschinelle

a) Maschinen

ber Abe old s 190 000 Eigene Wertpapieré . . . 101 348

l |

735 134

Se 2 102 175 E S e ea 938 973 „Hypotheken, Grund- und O NTQUIDER „ae a 119 596 Duréhlaufende Kredite . . 472 717 Grundstücke und Gebäude 100 000

b) Spezialvorrichtungen e D E QUDE _ç) Fabrikeinrihtungen Elektrische Zentrale, . Dampf-, Kraft- und ___LiOtanlagew 2) Beétriebs- und Gesch ausstattung . .

+1 685 682 —1+T . 50 509

Bi

+ 245719 -+3 600 084

1

7095 381/02

|

: Beteiligungen L

H]

+3 617 185/36] 4 [12 181/08

mlaufvermögen: Roh4, Hilfs- und Botriebsstoffe Halbfextige Erzou Fertige Erzeugnis In Zahlung genommene gebrauchte Automobile, Fahr-

rader Uno Se L Í Wertpapiere E T0

Hypothekenforderungen « Darlehensforderungen . .

S 07 ch0. 9.0 S W 2 058 397,86 eo o e 0513 557,97 2 178 043,17

nisse- und Ersabteile

266 124,76

® .

Reichsmark 100 000,—.

Passiva.

Gläubige 6e e «o 1 12600179 SPALelanet. 54 583 Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . . ., 16 125 Durchlaufende Kredite , 472 717 Unerhobene Dividende U Dtapital 1, 1 aé Reserven nach K.-W.-G.

L e 50 000 Rüllstellüñgen - » « « 15 789/ Ren A Verbindlichkeiten a. Bürg-

schaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsver- trägen (§ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes) Reichs- mark 21 950,—

bindlichkeiten Reichs- mark 137 309,—

halten:

a) Verbindlichkeit. gegen- über Konzernunter- nehmen RM —,—,

b) Gesamtverpflichtungen

nah K.-W.-G. § 11

Abs,1 RM1314712,41,

nah K.-W.-G. § 16 RM 1 260 179,09.

kapital nach K.-W.-G. § 11 Abs, 2 RM 550 000

Hämburg, im März 1938. J. van der Smissen, Wirtschaftsprüfer.

Die Neufassung der Satzung in An- passung an die Bestimmungen des Aktien- geseßes wurde genehmigt.

Der in der Hauptversammlung am 30. April 1938 neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren Kurt von Sydow, Hamburg. Thomas H. Morgan, Ham- burg-Blankenese, Willy ' Heitmann, Ham- burg-Harburg und Heinz Schulz, Ham- burg-Altona.

Der Vorstand.

Die in der heutigen Hauptvérsammlung migte Dividende is mit RM'6,— ede Aktie von RM 100,— und mit RM 60,— für jede Aktie von ‘RM 1000,— gegen Einreichung des Di- r. 19 von heute ab bei der Deutschen Bank Filiale Ham=- burg, Hámburg, Adolphsplat 8, während der bekannten Geschäftsstunden zu erheben,

Vortrag von 1936

Betriebsüberschuß .

Erträgnisse aus Be- ‘teiligungen .-«-.°*

Gehälter und Löhne

Soziale Abgaben . 6 885 292/69

- ‘290 594|— 208 399 65

tige Aufwendun Beiträge an Bérúüfsvertretüngen . Abschreibungen auf Anlagen . . Vortrag von 1936. . Gewinn 1937, „ ._540 059,96

ußerordentliche

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . 134 083 Beiträge an Berufsvertretungen

Zuweisung an die geseßliche Rüd-

7442 596/10

ebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der {luß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

hard Eifert, Wirtschastsprüfer. Für das Geschäftsjahr 1937 wird eine Außerdem ‘gelangen auf die Gewinnanteilschei bis 1942, 1953—-2600, 2967—3000, 4702—6000, 8561—10800, 11041—12000,- 16001—20000, 25002—30000 für das Geschäftsjahr 1937 je RM 83,65684 aus dem zur Verteilung kommenden Anleihestock zur Auszahlung. Die Dividende und Anleihestockausshüttung sind an Gesellschaft in Dortmund, Emden und Duisburg-Ruhrort zahlbar. er Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Hermann Kellermann, Direktor, Bergassessor a. D., Oberhausen, Vorsißer; Hermann Wenzel, Dr. phil. h.e., ortmund, stellvertretender Vorsißer; Karl Hollender, Recklinghausen; Albert Janus, Dr. phil. h. c., Generäl- - direktor, Essen; Gustav Knepper, Dr.-Fng. h. c;, Generaldirektor, Essen; Helmuth udolf Rixfähren, Direktor, Essen; Friedrich Springorum, Dr.-Jng, h. e,, Kommerzienrat, Dortmund; Friß Springorum, Dr.-JFng., Dr-Jng, h. e, Dortmund. ea S : Be Der Vorstan Ndlven, Dortm

Nach dem abschließenden Er

Gewinnvortrag 1936, 83 346,62

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab Gewinn in 1937 . ._73443/72

Dortmund, im April 1938,

% ausgeschüttët. zu den Aktien Nummern 1126

vidende von 9

videndenscheines den Kassen unserex

abe der neuen Reihe Ge- lsheine Nr. 11——20 nebst Erneuerungsschein erfolgt ebenfalls bei nd genannten Stelle und während der bekannten Geschäftsstunden egen Rüdckgabe der betreffenden AÄnwei-

, den 30. April 1938, lachterei und Schmalz- G, in Hamburg.

Direktor, Bergassessor a. D es Pala Generaldirektor, Bergrat a. ‘der vor

Poensgen, Dr. phil., Direktor, Düsseldorf; helm Rohn, Mannheim, Vorsiher;

Et ort-S d besteht aus folgenden Herren: Karl Diederichs und Théodor : stellv. Vorsißer; Hüttendirektor E rent b, im April 1938. 3 ¡4 L V4 i

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . .-, | 1308 583 Soziale Abgaben . «c, ] 101036 Abschreibungen auf das Anlage- f “ * Vega E 20S 464

C

39|| Gewi 531 1936 . ‘

Austoeispflichtiger 3H Rohüberschuß . 33 15

1925 150

Stahlwerk Mannheim A.-G, i Aer Ne 5 Dei Aa Dr. Wernéèr Esser. ach dem ab|chließenden Ergebnis dér pflihtgemäßen Vrü oer O Gou N 0 Wesel Pia Salinen Mas fert rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresab\chl Geschäftsbericht, soweit er den Zahresabscchluß i x p: L Bocleaition, Frankfurt a. M., im April 1938. Treuhand Vereinigung Aktienges Trommsdorff, Wirtschaftsprüser. J, 6 Die Dividende von 6% is ge Nr, 6 abzüglich 10% Kapitalertragssteuer bei der Dresdner Bank, Filiale Mannheim, und bei der Filiale Mannheim.

H

—

Zinsen

34 05

schaft sowie der vom

__ Der Aufsichtsrat segzt. sih wie folgt zusammen:

Der Vorstand, Heinrih Vreideubach, - Dr. Wepnex Esser... M

E _ | Gewinn auf Coupon-, Sor- Erträge. nnvortrag aus.

Außerordentliche :

U es Außerordentliche Erträge .

Vorstand erteilten Aufklä- | abschluß erläu schriften. i

äutert, den geseßlichen Vorschriften.

ellschaft.

| i N Schicktentanz. en- Einreichung des Gewinnanteilscheines ofort zahlbar bei der G en Vank,

Î Bankdirektor- Dr. jur. Wil- Kommerzienrat Dr. jur. Carl Jahr, i Dr.-Jng. e. h. Adolf Wirß, „Die Sahung. wurde gemäß -den Vorschriften des. A

l Manmnheim,- „Mülheim/Ruhrx. : kftiengeseßes

Stahlwerk.Manuheim. A.«G,, Mannheim-Rheingu.

Aufwendungen, RM

Geschäftsunkosten . . ., 79 032 Abschreibungen a. Grund-

stücke und Geschäftsaus- stattung sowie Gebäude-

auf Sächs. Schaßantwei-

U a as 5 000 Reit s 02 16 898 110 673

Erträge. Vortrag aus 1936 „,…, 1711

ten-, Devisen- und Effek-

visions-, ‘ Wechsel- und

Dresden, den 15, März 1938, ; Treuhand-Aktiengesellschaft. ° “_- Berthold,

- ppa.-Kahle, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand, Schmidt. A

- Hinterlegte Sicherheiten . - Geleistete Anzahlungen : Forderungen auf Grund von Warenlieferunge Oa , Forderungen an Kouzernunternehmen . . Sonstige Forderungen

2 386 2056

394 943,54

4 655 106,21 1 274 913,61

S D-ck S S d

—D69 129,95 211 605,37

Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postschedck-

* Andèére Batikguthdben ' Rechnungsabgrenzun

500 000 526 088,76

: 1 408 746,64

Rti 3 irg S, E les ian ckdrkfs3fordèrangefi àus Bürgschaften RM 135 700, 39 568 381/80 - {Grundkapital Stamma

C S6

© « 1.500 000,— ¿ e ‘1 500 000 —

500 000,— 200 000,—

: Gesebliche Rücklage ; à s ¿é é à es ‘ |- Andere Rüeklagen * |Wertberichtigun Rüksteklungen: *

" füt vertrágkiche ‘Garántieleistungen füt Fnstandseßuñg' und Ergänzung

S0: U

gen für Forderungen und

der Werksanlagen len; Berufsgenossenschaftsbeiträge, Lohn- urlanb, Lizenzen,- Tantiemen, Pensionsverpflich- tspflege, Ertragssteuern u. a, .

für Provisionen,

‘ “ tungen, Wohlfahr “1 Vêewindlîichkeiten: * * aus Schuldhypotheken . . ° aus Gefolgschaftspfandgeldern . „ „ , aus Anzahlung von Kunden . . “ aus Warènlkieferun Sönstige ‘Verbindli

3 000 000,—

R E E R E C D R L E

292 568,75

277 385,65 4 042 095,51

gen ‘und ‘Leistungén ) 745 942,17

je ihkeîten S e Lava barer Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn vom 1. Januar bis 31, Dezem

Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 135

S «0,0, 0 «8

#9 ¿0,0,0 0 8

(00... 086

“ eee os

N J e eo os

Ä. e o os n

k

458 237,72 . 1033 384,65

2386 256 29 568 38180

Gewinn- und Verlustrechnung. Gewinn- und Verlustrechnung

für die Zeit vom 1. Ianuar bis 31. Dezember 1937.

Löhne und Gehälier « « .. Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagevermögen Abschreibungen auf Umlaufvermögen Besibsteuern

19 052 849/54 1 329 162/20 4112 481/02

D. d: S

instandseßzungen. . .. 4 742

Zuweisung zum Reserve- 1 730 837/94 ‘F fonds

Beiträge an Berufsvertretungen . « Zutveisung añ andere Rücklagen « « Zuweisung an Wohlfahrtsfonds , , Gewinnvortrag aus 1936

Gewinn vom 1. Januar bis 31. Dezem

e a 5 000

Rückstellung f. Rüczahlung 500 000|—

200 000|—

e ooooooo e e ee...

458 237,72

1 033 384,65 28 542 861/72 458 23772

. [27 485 03257

ss. e. o.

Gewinnvortrag aus 1936 Ausweispflichtigér Röhüberschuß

Erträge aus Beteiligungen

2 a BESM N E Es E C ARES

Außerordentliche Erträge * „ Ö i

569 014/02

j i: 28 542 861'72 ßendén Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund en der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- e entsprechen die Buchführung,

E S 6 374 Gewinn auf Zinsen-, Pro-

Nach dem abschlie

der Bücher und Schrift

flärungen und Nachweis

Geschäftsbericht, soweit er- den

Frankfurt a. M., im Ap

Treuhand-Vereinigung- Aktiengesellschaft. mmsdorff, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Veltjens.

, Jn unserer heutigen Hauptversammlung w

Verteilung einer Dividende von 6%

dendenscheine Nr. 5 abzüglich 10%

Nennbetrag von

RM 500,— RM 27,—

RM 1000,— RM 54,— je Aktie.

Die Dividendenscheine werden eingelöst bei: der Dresdner Bank in der Dresdner Bank in der Dresdner Bauk in Köln, dem Bankhaus J. H. Stein in Köln.

Der Aufsichtsrat wurde neugewählt. Er besteht aus den Herren: Dr. Ernst

Busemann, Frankfurt a. M.; Vorsißer; Carl Goetz, Bankdirektor, Berlin, 1. stellv;

Vorsißer; Kurt Freiherr von Schröder, Bankier, Köln; 2. stellv. Vorfißer; Dr. Friedrich

Flick, Generaldirektor, Berlin; Dr.-Jng. e. h. Carl Köttgen, Generaldirektor, Berlin;

Gustav Wilhelm von Mallinckrodt, Bankier, Berlin; Alfred Schneider, Bankdirektor

ermann Tepe, Bankdirektor, Berlin; Dr. Hanns Deuß,

j .; Erwin ‘Kleyer, Direktor a. D., Kronberg i. T.

Der. Vorstand besteht aus den Herten: Ernst Hagemeier, Vorsißer; Otto Basson.

Stellv. Vorstandsmitglieder: Franz Geßner, Rudolf Reining, sänitlih in Frankfurt

h : Frankfurt a. M., den 30. April 1938, ch Keyer Aktiengesell(schaft,

Der Vorstand, E

Rückwechselkonto . .. 92 708 Ueberschuß auf Grundstücks- ELLYGGIUSTOUEA C 2% 3 886 5 992

110 673/41

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung aufGrund s | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- tert, den geseßlichen Vor-

der Fahresabschluß und der Jahresabschluß erläutert, den geseblichen Vorschristen. *

urde für das Geschäftsjahr 1937 die beschlossen. Zur Einlösung gelangen die Divi- Kapitalertragsteuer. Es entfallen demgemäß auf: RM 100,— RM 5,40 je Aktie; Aktien über den «je Aktie; Aktien über den Nennbetrag von

Aktien über de Nennbetrag v

rankfurt a. M.,

Der Aufsichtsrat besteht aus folgen- den Herren: Cärl Springer und Christoph Zirkel, beide in Dresden; Herbert Clauß, Richard: Hartmann, Wilhelm Hoffmeister, sämtlich-in Neustadt, Friß Theile in Polenz. Neustadt (Sachsen), 25. April 1938,

a. D., Frankfurt a. M.; Dr. Bankdirektor, Frankfurt a.

Jam Main.

Adlerwérke vorm, Heinr