Him ia li it is dia dacubati if idi Dra

Dritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nx. 103 vom 5. Mai 1938. S. 4. _

u. pa

[7054]. Guano-Wertke. Aktien-Gesellschaft

Besißsteuernt « 8 780/48

‘rei f ounge: Sonstige Aufwendungen 11 893/84

A 500,

Zugang . „9964/59 | - - E 2 69 400/28 481 464,59 F i E H Gen

Abschreibung 7464,59 |" 474 000/— | ioteinnahmen ._ . - « |51 339/96 Einrichtung ., „. „600,— |- Außerordentliche Erträge . . | 5 308/40 Abschreibung . ,100,— |. - - 900/—} Verlustvortrag 1936 12686,52 ; Umlaufvermögen : Verlust 1937 „. _65,40 |12 751/92

' S as 182,04 S Z2GiSA

Kasse . | S ei Laa Nach dem abschließenden Ergebnis ei: A 3 500 58 . 4326199 | meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

P lin s He Dnungëas ; ___|, 1der Bücher und Schriften der Gesellschaft 0 #

D aa E 4424/08) Bictelhe und Grgg r ral Pte A M C rag uhsührung, der Jahresabschluß und. 1936 . .… 12686,52 |. _ \ o fder Geschäftsbericht den gejeßlihen Vor- Verlust 1937. 65,40 12 751/92 | fristen, L n Sai : 584 003/491 - Verlin, im März. 1938. 5 : : —}Þ - Karl Warth, Wirtschafisprüfer. Passiva. 4 Den -Vorstaud . bilden ¡die Herren

Grunblaplät: “Stamm- | 60 000. 1 Felix. Sperr, Leipzig, und Max - Meier, E e é o a0 ee pes ammer. - è tfi ks r - Rüstellungen ._. « - -} 5062/52 “A Aufsichtsrat gehören folgende

"Verbindlichkeiten: “ * ‘Herren an: Direktor Konrad Gehlofen, Hypotheken . 372 329,59 4 | Riesa, Vorsiper; Direktor Dr. Johannes Schulden M f n] | Slingel,- Leipzig, stellvertretender Vor-

Könzernge- L , [ sier; Direktor Dr. Walther: Nichelmaun, sellschaften. 137 873,27 } (Riesa; Kaufmann Kurt. Hoheisel, Riesa. - Sonstige 938; /

684 003/49

f E ig; den 21, April-1 Schulden . 8738,11 | 518 94097 | /Grundstücs-Attiengesellchaf : | t f ohlis,

sowie der vom Vorstand - erteilten : Auf-/-

lin Unter den Linden 65, stattfinden-; den fünfzehnten ordentlichen Gene-, ralversammsung mit folgender‘Tages- orönüng eingeladen. 0E A 1. Vorlage «¿nd Genehmigung dex Bi- lanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung für das Fahr 1967. :

2, Entlastung des Auffichtsrates wnd des Vorstandes. |

3. E der Sazung ‘der Ge-;

ellihast entsprehend dem neuen |.

ktiengeseß, : - dañie led eitig Aenderung dexr S 10: und 13 dex Sazungen. 4. Neuwahl des ‘Aufsichtsrates, * 5. Beide / «obi aftsprüfers. : 6: Verschiedenes; A j Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus=- üben wollen j Säßthungen ihre Aktien oder den Hinter-

legungsschein eines veutfchen Notars | { stellen jo

oder der Reichsbank ersi bis spätestens am dritten Werktage vor dem Tage ver Generalversammlung

bei der Deutschen Vank, Berlin, E

Mauerstraße, binterlegen. - Sd den 5. Mai 198! E Hannoversche l Kolonisatious- und Moorverwer- - ‘tungs-Afktiengesellschaft. Der Vorstand. Dr. Hamers,

müssen nah §16 unserer |

Gewinnvortrag aus 1936 Jahresertrag? nah Abzug der Aufwendungen Erträge ‘aus Beteiligungen : Zinsen Außerotr

der Bücher un flärungen und

in Ver ‘in Frankfurt à. __in Köln; Bank a dentiay

von i Le 4: a urg, : É stellv. Vorsiber; Ernest. Y Oesterreich, Hanibürg:

“in

ambuxg;::

dentliche Erträge.

mund yon - irektor Dr. Otto „Sarrazin, &Hamburg, im April 1938,

M i Dex Borten i

. G. A. Bruhn. ohannes E. Ruperti. E

‘Nach Ln a UbrGliclenden Ergebnis unserer pflichtgémäßen Prüfung auf Grund d Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand Nachweise entsprechen die Buchfü Geschäftsbericht den. gejeßlihen Vorschriften Hamburg, im März 193

| Filiale der Tr

“Durch Beschluß ide für das Jahr 1937 auf 5% fe bein ay 55 r Di 15 abzliglich 10% ort abgehoben werden Tann: A Hamburg: Deutsche

; Treuverkehr Hamburg euverkehr Deutsche Treuhan trathus, Wirtschaftsprüfer. Pre ‘dex Hauptversammlung vom 29. A

dorsißer; . Generaldirektor

C E E E » ee o. o e ooo

döhl

[7376]: M s inr, Laas Söhue, Glöthe che und Merc'sche Werke), Hamburg. nia Actien-Gesellshaft vorm. Heinr. Laa z he. | (vormals Lhlendorff'she und Mert'sche Werke), g. Portland-Cementwerk Saxo Bilauz am el ait 1937. ( Vilanz per 31. Dezemver 1937. E : E Abgang Abschrei- | Stand am Vermögen RM \|Ñ H 5 Stand am Abgan (Buh- 937 : . : Aktiva. Zugang gang bungen | 31, 12.1 Anlagevermögen: E 31. 12. 1936 verluste) Bebaute Srundsilie E j a e - pDer Xvo : I, Anlagevermögen: RM [2] RM“ [2] RM [N] RM N] RM [N] NM [H i Grundstüde „-+ « e s. -, o #2. o. o, 81 955,— 1. Bebaute Grundstücke mit: _| 145 200|— Gebäüde » « ee 6a ov eas 86800— * a) Wohngebäuden . . - « « « « | 148 200|— 178 L E T67 155, b) Fabrikgebäuden . » . » . » | 330 000/— 00 500] 18000] 208 500 — de Ca s E 2. Unbebaute» Grundst + « 4j] 1 woe | | 90v0l0) 962608) 618 200/— —D3T 583,07 3, Maschinen „ «ooo e 04 08 4 | 1 100/—| 51 200|— Abschreibung 10 628,57 | 226 955 T T A 4 3 200|— 1737/20) 4 936/20| U b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten: y 6, Verkluftschupanlagen und Einrich- 7 938/24 7 938/24 ho vf vit ? 787 500,— t E E A N ch4 E 2 -— ——— c Se 01j 1335 601 |— j 1 099 345 1414 800|—| 73 247/41 5 000 8 056/40] 139 _ e T IT. Umlaufsvermögen : E e TIO7 94247. L Rohs-, Hilfs- und Betriebsstoffe É o 6 6 C S 0&8 6A p O . 1 500,— a Halbfertige Erzeugnisse e E A S0 00S 0e 34 380 — 189 766|— Tio6 T2, 9, Mere STSEUGMIIE e e a O O A A E l G S Abschreibung 69 597,47 | 1 036 845} 1 263 800/— É E t S f Í : k : % : f N ' E f L 7 L Per E Unbebaute Grundstücke „ E L 85 zè v4 Bd ara. 6. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « « « - eo ooooo aa ooooo i E a O de Sie Ai G von Warenlieferungen und Leistungen « o. eo ooo G 237 83 Maschinen und maschinelle Anlagen «2655 d r 8 8. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postsheckguthaben « « - o eee ooo i L PEAINA C A L 22 89 Ry Sus Seile G S d ch0 D 0 S Drr S 0.00 O. 9 s s 2 2 2 2 Z s . 53 113 60} 731 694/84 : t a es . Sonltge 750r C8 L E E E a Bat - 25 ee ooooo / i 2 067 295/84 TO93 016/26 4 nand É L O. Ï Wibrebulg ano 231 746/26] 8613 assiva. (EERE, h: § ; fd L G E L O P E S A Ae L 8621 000 Werizeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung n 2A A e 7 500 Stammaktien je RM_ 200,— 000 (ias i 070 E E D A A T e A Cd @ A L E — 57 750 Borgugsaltien je RM ALOETAA E ta ho0 clan S : 28 ad E T3 500 Stimmen E NRO 28 593/71 d Li, Geseßliche Rücklage Sn N A S A L C R. M ERLS 2 75 350/09 Abschreibung as 6 893/71 “8 TIT, Rückstellungen für ungewisse Schulden o eo) o ooo. j Patente, Konzessionen R L S a an E pri r aa t i ee | 8742260 q, Beteiligungen Ee s D lo aaa L et, t A R A4 A A T8 s 0A A 08e Sts 54 103/12 aufvermögen: ; : 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen « s «o «e G s s 32 136/47] 153 662/19 | Vorräte: a) Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe « « « « |1 f: 2E ¿16 vtObra 3. Sonstige Verbindlichkeiten „« « «e ooooooooo aao — 5 600 (68 b) Fertigwaren « «ee. o o/00. 35 09 Sai S tir a E Na GCeGA 200 L E L Ie C4 Ca L E S S gez v L O 0 e e e ooooooooo 2 S | j ———_—_—— — othe 15 R E E I R s I ee . | S E R | 2 067 20684 | on der Gesellichaft geleistete Anzahlungen ; ; ; ; 19 QERT Geivini- und- Verlustrehnung zum 31. Dezember 1937. : Forderungen auf Grund von Warénlieferungen vg jögla0 aua RM D, RM D Leistungen dE: 0.0 @® E. 00:9. 0:0 D : : 48 008 41 BEURER I, L 497 394/56 r E E 10 322/27" J, Löhne und Gehälter 0000000000010 5A L Ses Geh. 122 545'98 619 940/54 Kassenbestand einschließl. Reichsbank- und Post 33 2 Soiiare Acuuo Y Ee F 4600007 L agu atten B E E Tr B S S . Soziale AVgaven « . . . «. C B M C R M. D A e eo. onstige an E E 3, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Anlagen: E B 18 000|— Sonstige Forderungen . « « « A e OM2e a ia o R E ai a E A E :3178|— Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . N Dee N E E E E 8 311/49) Bürgschaftsschuldner 23 740,— | ‘8 883 416|66 H avrItgei «ea 0E ses 06 0s E E Es 95 9260 : L É e E G G P S S E A Ea E E A S E E A 1 100|— fiat iat O ; 5 605 000|— Gleisanlage 0E E AC C A E 4 936 20] Grund an 5 600 000. — Stammaktien j Fnventar e So o oe. s L Es Aa 7938 24] nom, al J È ti Werkluftschuß E C s E e R 5 000. — | ; as i d 27 56 n ; - Abgang (Buhyelase e R a 4 2711 00D T A Aa -. e o 0 as 2s z n — Liga 98 082/65 j G . f | a 1 t ; S v Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 0 090 000 ooo E L i Rüélagen: Z » : Ï á 5 i x E 6. Beiträge t. G vorgeschriebene Berufsvertretungen“ « «2 o e. ooooooo Len Pes 2 478/35 1. Geseßliche e . ooo 200 000— 560 500 6, Reingewinn: des Geschäftsjahres 1937 S S S E e ooooooooo. 37 592/88 137 983/56 - a) Sonderrü agen .. 35 000|— 935 000|— Gewinn aus dem Vorjahr eo 00.0000. 0 000000600 as — b) Sozialfonds « S O: T E 1053 311 58 | Delfrederefonds . . ... .. R di E | | Rückstellung für ungewisse Schuld e S “ ‘Erträge. - 37 592/88 L O 1957.06 L; Gewinnvorträg aus dem VEIODE “s. o os ck00. 0 0 & C ## 6.0. 5/0 E Sp ck00 998 186!58 Anza ungen. on Und eee GS O8 : 2 Ertrag gemäß § 132 11/1 Akt.-Gef. ‘2 „, «e ee ooooooooooo e oie o : 7 E 6 051/73 d erg Grund von, Warenlieferungen, 433 503 60 B, Zinsen ck A 0 Q rer S . s a e d. 6-6 6 00 #0. 0.0 ck04. 0. 0 O #0. Ms 11 480/39 Un el aa 01 Eq T Eo T O] i Ertra E E E S — — bindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen | / : 4, Außerordentlicher Ertrag 1053 311/58 B seln und der Ausstellung eigener Wechsel: G 00A Rat dem abschließenben Grgebnis unserer pflchtgemähen Prüfung auf Grund der Bäher un Schriften der Portland | o) Frattenkeedite, von Banlen wn nos e piel. | 110 060er] 1 101 0607 ; tit S i ien- j vorm. Heinr. Laas Söhne, Glöthe, sowie 1 un Bp E I Ee ; : - M L een ed Sri p er Balesabscchluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Veeoimdliglen (egenaber Banken: (Rembouxskredite). |. 2 pes e S : Ei x . Zonstige erDInDII Hen» L e E 2 M0 eo. Ee d Se ber 28, März 1938. i j Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . », «. «. - M0 173 Los eid ias Trenha C Si E : "Sei Eeiolmübrirag aus A086 7 eue ove e l: 4615061) S2L 106.08 S 2 i ¿113, Wirtschafts rüfer, er . 2 f L A Uz Gel 3 J .. eo. —— Die Auszahlung der iviteäne int das ahe 1937 Von 6% auf die Stammaktien Frfoigs gegen A A 7 Bürgschaftsgläubiger 15 000,— e A [Tg 883 416/66 D Nr. C Ee CcUshaft gea roy E vere Ae ibee Mea ltage h _ Gewinn- und Verlustrehnung Þer 31. Dezember 19 ; 4- Und Privat-Bauk Aktiengesellschaft in Berlin un ( z De e da E N ves Aufsichtsrats ergab die Wiederwahl der Herren Moriy Schulye, Vorsißer, Berlin; Dr. Joseph. Icifwendimgen. 5 E Glöthe, den 80 April 1938. j a | Löhne und Gehälter „ „eee oco ee oos e | 142178008 ot E, Den . Pri ., u L L E L ls cinr. Laas Sö ne. Soziale Abgaben L T A R A S S 58 E Borihaud-Aénl E Cr, Cet E N Dan MS Muas Ma a O L O, S i : g 8 Abschreibungen auf da trie 600 S5 3è 0 C 0B ut nung. ‘|[7620} - - Haunovershe Stéuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen s [5275]. L E l M chaft Gewinn- und Vert id Kotoreisations- “und Mooëverwer- Abzüglich Steuerrücklage aus 1936 T 80 000, x je 2 i 0A E ea d E ca E STEE L 00 #00 j L n E 2 e . nte ungen E C G S S Mp S M Es Me wreder E Gehälter unt. Löhne . « « «. | 4280—| Die Aktionäre Unserer Gesellschaft | Reingewinn in 1987... ..... N abr 90242 E va 41 am lo; [Soziale Abgäben . - - - - 100/79 | werden hiermit zu der am Diendôtag,. Zuzüglih Gewinnvortrag äus 1936 „ « « e e. « - 4619391 } 241 199/99 Aftiva. Fri, es RM N ; L 775459] vem 24, Mai 19538, vormittags 9 661 328/50 Abschrefbüngen -« « «. - E e: aler 1 88 000| | Binjon! * * * * 192 904/06 | 11,30 Uhr, im Hotel Bristol, Ber- O01 20 Grundstüccke (bebaute) . s A d

46 153/51

2 543 752/87 “ 18 478/65 16.744/46

36 199/01

2 661 328/50 Thiele.

erteilten Auf- hrung, der Jahresabschluß und der

d Aktiengesellsch aft.

pril’ 1938 wird die Divi estgeseßt, die gegen Einlieferung von Dividenden- O Kapitilérirägsteucr bei folgenden Zahl-

Bank Filiale Hamburg, L. Behrens

Söhne, ¿e Lik : Deutsche Bank, Bankhaus Hardy & Eo. Sebr dog +4 Deutsche Bank Filiale Fran

ffurt a. M., aus F. H...

Stein. E a i M, Aufsichtsrat wié folgt zusammen: D. Max dir Dr. Max Matthias, Berlin, sißer; Direktor Erich Bechtolf, Hans von Ohlendorff, Hamburg; Berlin; Kurt, Freiherr von: Schröder, Köln,

—

Geschäfstsinventar (ohne

Beteiligungen. 451000— „J .L Abschreibung 20 000,— 43] 00Q/— | Eta PIee E se

Forderungen aus Datlehn Forderungen aus Konzern-

Sonstige Forderungen „ . Kasse u. Postscheckguthaben BAUl qul bet 2 P

Posten der Rechnungsab- |' -

Verbindlichkeiten aus Dar-

Verbindlichkeiten gegen ; : Konzernunternehmen . 222 955 Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn: ; Vorlag S220 Gewinn1937 20 663,45 J "28 946

Evetitualverbindlihkeiten:

zum Deutschen Reich

Ir. 103

7, Aktien- gesellschaften.

7594] j

[ftiengesellschaft Spar- und Vor: |. shußverein Großhartmannsdorf.

Unsere Aktionäre werden

der am 22. Mai 1938, vorn.

10 Uhr, im 1 T Paul Kempe in tattfindenden - -

ralversammlung für das ‘48, - Ge-]|- - -

Brand-Erbisdoxf

schäftsjahr eingeladen. Tagesordnung:

40) L der Bilanz nebst |, Beitr topin P

wie Vortrag des Geschäftsbertchtes | E 1937

Gewinn- und

«

für das Fa

b) Beschlußfassung über die Ge- nehmigung der Bilanz ünd “über

die Gewinnverteilung. -

Aufsichtsrais8wahl... ; Fahr 1938.

E E S

Saßungsgemäße Anträge. Der Vorstand.

R. Goldschmidt. Gotthard Berthold. E N: E N R A E I D er S E | [7039]. Vilanz zum 31. Dezember 1937. - |-

i izad

- Augsburger Localbahn. Vilanz und Gewinn- ‘und Verlustrechnung. Vilanz zum 31, Dezember 1937.

“Vierte Beilage Sanzeiger und Preußisch

_Verlin, Donnerstag, den 5. Mai

E Ä uo Res ch3 R 4 s ss e E Neg

E D A. E ä: E R A E p Zt L E E

en Staatsanze

iger

Dr 1208 2E E

Entlastung von Vorstand und Auf- |- I E A A

Wahl des Bilanzþrüfers für das| Liquidation unsérer Gesellschaft.

Aktiva. Anlagevermögen:

Zu- oder Abgang). . .

:Umlaufsvermögen:

lintecnehnen e

grénzung. « «us v

Passiva.

Grundkapital e . 250 000 Geseßlich Rücklage. „ « ia Rückstellungen. |. ¿ » Wertberichtigungsposten Resteinzahlungsverpslichtg.

Verbindlichkeiten:

D ete

.Uebernommene Bürg- schaften zugunsten eines Konzernunternehmens

ée Ou NaUtübestand

6. Andere Bankguthaben i:

e SoNIE Forderun s s Cos - T], ‘Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

- J. ¿Grundkapital IL,Rüdlagen:. - „L Geseßliche Rücklage *

a pag

“20 154/53 “VI.* Heimfallstock

D. P O

VII, Verbindlichkeiten:

F. Rothbarth.

meiner

In i: der

35 000,— 624 017 Gewinn- und Verlustrechnung Fs 100 E O Aufwand.

Gehälter. a E @ 138900 Sozial Lasten Lee oa i Abschreibung auf Beteiligung. 120 000 Steuern vom Einkommeu, vom]. Ertrag und vom. Vermögen .|20 281] Veiträgé an Berufspertretung. | . Sonstige Aufwendungen... .., Gewinn: Vortrag. 8 282,65,

Gewinn 1937 . . 20 663,45.

Ertrag.

Gewinnvortrag . » « » s »

“Di E ae a6 ae b p ib Provifion s C « 110 387 Erträge=aus Beteiligungen . . .|41 200 Außerordentliche Erträge ., -. [30 880

[98750

Verlin, im April 1938, “ '

Aktiengesellshaft für Viervertrieb. Schwerdtfeger. Nach dem abschließenden Ergebnis pflihtgemäßen : Prüfung Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mix vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 1937, soweit er den J abschluß erläutert, der Aktiengesellschaft ür--Biervertrieb den - geseßlichen Vor- christen,

Verlin, im April 1938, Dr. Kurk Te

„Dr. Temp, Wirtschaftsprüfer. Hauptversammlung - vom 25... April 1937 ist der Aufsichtsrat auf Grund des Aktiengeseßes zurückgetreten. — Es wurden wiedergewählt die Herren Generalkonsul a. D. Rechtsanwalt Dr. b. c. Karl von Lewinski (Vors.), Dr. Ernst Nölle (stellv,;Vors.), Arthur Källmann, Komm.- Rat Hans Lohnert, Berlin, Berlin, im Mai 1938,

Berlin. /

Der- Vorstand,

14 831 28 946 98 750

Iv. S

mp, Wirtschaftsprüfer, V,

IX,

L204 Q R

é A Aktiva. L, Anlagevermögen: "_” 1‘Ahlágén des Bahnbetriebs:

a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahn- kförpers und der Betriebs8gebäude .

b) Gleis8anlagen: Stand am 1. 1,1937 Da T Ce ao m s

cs Mee Dee n an avs 0) Betriebsmittel (Fahrzeuge): E A S2 S 1, 1, 1937 M000 (10/0. 0 e eo

Bua 0ST «a vie s

f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäfts-

5 AUSIOLIUO: SROOIE D e S e

: Ao 190 S S

2, Andere bebaute und unbebaute -Grundstüde:

Stand am 1. 1. 1937

Abga 1997; o oto b o v0

Abschreibung

É I Ab I O a Cos 57 Roch nicht abgerechnete Neubauten « « «s

“TI, Umlaufvermögen: *_* ‘1’ Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und « _ «Weekstattstoffe, Ersabteile). 5, - -2- Von der Gesellschaft geleistete Anzahlüngen.. +3, Forderungen auf Grund von Lieferungen und

S s a s Se a

Passiva.

2. Gpezialrüdlage . . 3, Haftpflichtxüklage

e e o o. 0. . .

“ IIT. Wértberichtigungen zu Posten: 1,.des Anlagevermögens , „ » « 5s 2. des Umlaufvermögens . .. « » «

"IV. Rüdstellungen für ungewisse Schulden

V, Erneuerungsstock .

Ae e ë

a Abo bo

pp

Aufwendungen. T.- Aufwendungen für dén Bahnbetrieb:

- L Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit se niht untér Nr..4 aufzuführen snd 5 — aftivierte Personalkosten „Neubau“ . * 8316,36

2. Soziale Ausgaben: a) soziale Abgaben

d D 0 a Ls

Werkstättenarbeitex .. .

3. an den Heimfallstock. . d

VIT, Außerordèntliche Aufwendungen, soweit sie nicht in Ne. T bis VT

(Gewinnvortrag RM 20 094,91) :

Abgang 1937 ‘ o . . . . e e. s .

c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen 4) Bebaute und unbebaute Grundstüe, die ausl. Verwaltungszwecken oder Werkwoh-

50| 3 463 165

Stand am

HBUgaia 19972 ¿ lau o o 6

Erträge.

I, Einnahmen: aus dem Bahnbetrieb:

1, Aus -dem Güterverkehr

‘Die heutige ordentliche Hauptversammlung hat die Dividende

schäftsjahr 1937 auf 6% festgeseßt,

2. Sonstige Einnahmen (Pachten, Mieten usw.)

IL, Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen

TIT, Außerordentliche Erträge einschl. -der Beträge, lösung von Wertberichtigungen, Rückstellungen,

des Erneuerungsstocks und des Heimfallstocks

TV. Außerordentliche Zuwendungen (erlassene B Veo Conf de E S

1453 562,42 56 190,43

E 0/020

1 698 471

Aus dem Anleihestock werden für jede Aktie RM 3,55 vergütet.

Die Auszahlung erfolgt gegen Uebergabe der Dividendencou ons Nr. 46 und 47 ab 2. Mai d. I, be:: E f

unserer. Hauptkasse, Augsburg, Friedberger Straße Nr. 41, und Filiale Augsburg.

Vayerishe Hypotheken- u. Wechsel-Bank,

Der Aufsichtsrat besteht nah der Neuw Vorsißer; Dr. Jmanuel Lauster, Fr, Schmid, Th. Wiedemann,

Augsburg, 30. April 1938.

Augsburger Localbahn.

Der Vorstand.

[7023].

Gottschalk & Go.

Aktienge

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

uwahl aus den Herren Ludwig Martini, stellv. Vorsißer; W. Bub, G. Haindl, Fr. Mos W. Winterle.

A Ee I ANSSENT N ENES R S E NEEE E «S E? S 7 sellschaft.

8. Beteiligungen (§ 131 Abs. 1ATI Nr. 6 d. Akt,-G.) * 4. Andere Wertpapiere des Anlagevermögens: E Stand am 1. 1. 1937 D L b e a (6

e s . o.

1 431 305 82

e ee ooo. 4.2 0 200. ee ooo...

‘8 139 025/29

nd M70 P D

L E E} s. «0 ee. so «s eÎÏ eo. e.

. Verbindlichkeiten gegenüber dem Un und: Wohlfahrtsfonds .. . . + 65 ¿¿ Anzählüngen. von Kunden i «Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen Ui, VEUTURGE E e Ne be S . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- E O s 6. Verbindlichkeiten. gegenüber Banken . .. 7. Verbindlichkeiten gegenüber der. Verein8abrech mngaRellé 5. S E ee » 8. Sonstige Verbindlichkeiten „ «6 «5 VIIT, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen IX, Reingewinn: j „_ Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . » « « E e A E R A L

- 228 149/38

“ Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezembe

. 373 218,99

— aftivierte soziale Abgaben „Neubau“ * b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwede . - 3, Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe 4. Kosten für die Unterhaltung, Erkeuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagèn einschl. der Löhne der Bahuunter-. DRURGSOI H R a

b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstatt maschinen und der maschinellen Anlagen ein- - i shließlih der Löhne der Werkstättenarbeiter

0) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und Geschäftsausstattung einschl, der Löhne der ils

: 4619,05

21 856,52

Abschreibungen und Wertberichtigungen: 1, auf das Anlagevermögen .. „. .« “2, auf andere Wee eas ia 0% IIT, Vérsicherungskösten . . . i L s U teuern vom Einkommen, vom Ertrag und v Beiträge ‘an Berufsvertretungen, wenn die Zugehörigkeit auf GEITON E D Dee 4 oe ao i

VI, Buweißungen: i j N

L. an die Haftpflichtrücklage . .. « « « « « « «+100 000,— L cit den SrnculetungoloE a C

Gewinnvortrag. 1936 „ Leistungsertrag .. . . « Außerordentlichex Ertrag .

S L Tie P 276: 0

om Vermögen .

Und V O d VIITL, Alle übrigen Aufwendungen... G, Geivinn dés Geschäftsjahres . . .... ..,

11698 471/35.

S0 S0; À

En E. T 0:90 A7 S

Kassel, den: 31. Dezember 1937;

. D M A

: “Gottshakk & Co. Aktiengesellschaft.

"Dedenbier. .* Wt

rfütg.

: Aktiva, RM \3| RM Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden , „ 227 266,— Ange. a e e 27706 — 199 560|— b) Fabrikgebäuden und anderen: B. O ae e ae d s e OOLOOSIG Zugang s.0. 902. cs o. 19 514,— - 574 067,15 Abschreibungen sv oov 68 767,15 505 300|— MUDeDaue E E 30 000 — Maschinen und maschinelle Anlágen « « 230 000,— Bug e s Ce se oos 2008/00 254 054,50 M s A n 480 2 253 574,50 Abschreibungen „*. « « « «.. - 30 007,50 223 567 — Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstaïtmg L, — Zugang +0 0G S Q S 2 267,60 2 268,60 ABsOreibingent. «S aas 220700 M Fahrzeuge e 000000005. (U RI S R E EEE L— Q es o e o A E l Veloiliguige S c ae a o as 17 808 —| 976 238 Umlaufsvermögen: : E 2H Roh»-, Hilf3- und Betriebsstoffe E Gé E 534 451-48 Salbsertige See » « «4 «4 a cl Ug 956, 04 Fertige Erzeugnisse « « « o n ea ao ua ooo] 31974054] 968 148 06 Wertpapiere o do 0 oooooo ao 00e 0 T 884 — Hypotheken 0 6 +0720 e... o o o 09,0,. | 2 200 s A A E C A | 19 193:78 Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen | 249 415 7: De e E 143 397/92 Kassenbestand, Reichsbank- und Postfcheckguthaben -. 49 362/78 AjdeLs Bankguthaben ‘. + «ooo ues ei 54 038/27| 246 798 97 SINNide Doe e A E S 6 09969 - REYAUAg Steing «aa o o o E a 2 89111 2 472 869 35 Passiva. Grundkapital . “ - . . . . . . . 8 e 9 s - L . . i 1 200 900 — - Geseßliche Ra A E N 120 000|— Wertberichtigung für E S aas oes 36 000/— A A 264 990/40 Verbindlichkeiten : | | Obligationen 9° 0 T 0 C #.0:.90 0:0 0:0. 0.0 6 *Ô . 167 70 G S C E 356 412 93 ! Darlehen S T: A 6-0 2 A Es o 0s e. 17 053/12 373 633 75 Verbindlichkeiten aus Warenbézügen und Leistungen 62 235 59 | Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter ehmungen 20 211/41 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . L 231 976 01 | Sonstige Verbindlichkeiten . « « «s E E 53 731-52] 368 15453 Rechnungsabgrenzung . « . . ¿o o o wia M4 9 148/26 Gewinn: Gewinnvortrag.1936. . „ „7, E 29 382/62 Gewinn. im Jahre 1937 „, Ns 71 559-79} - 100.942/41 i 1 2472 869 Gewintü- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM Löhne und Gehälter EN e ooo ‘o o 0480 T. 0 0-60 0:6 60. C S TET 333|— Soziale Abgaben 0-0: S Q-S e eee. . o. - o .* . . . 42 583/92 ADIBLGIUDHGEN, U Age s 1s s pa ndile ie n aae ae e ea 128 748/25 Albers Abschreibungen . « «6 oX C 2s 314/59 E E o ete bitas ia s G mas 38 986/24 - Steuèrn vom Einkommen, vom Ertrag. uud. vont Vermögen «. « « . 158 766/06 Andere Steuern und Abgaben . „ „ «, S E S 76 283'60 WEilvge af Vorlsavertvelungen » « « so oe aon ame 3 11834 Außerordentliche Aufwendungen , «5 E 42 741 03 Geivinn: Gewinnvortrag 1936 “e, 29382,62 | Gewinn im Jahre 1937 „.„, avo oa TLBLTO 100 942,41

1 303 81744

29 382 62

20 506/49

1303 817/44

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Treuhaud-Vereinigung Aktiengesellschaft.

Troinmsd orf, Wirtschaftsprüfer.

i. V.; Dr. Werner.

der Bücher und Schriften ‘der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen ‘die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert

Frankfurt à. M, im Feb E , den geseßlichen Vorschriften. ra , ur a. +9 mt 7 evruar . »

1938

1 509 752 s 58 196 die durch die Auf- freien Rüdcklagen, gewonnen sind . förderungssteuer)

54 281 71 231 5 009

für das Ge-

brr Fe

1 253 928 33