t di # "id iet 0 S i

Vierte Beilage zum Reichs. ins E ga tangtiaes Nr. 19A vom 11. Mai 1938. S. 2.

‘ tnserer’ ‘pflicht Dlver! und S P

“! Gtunb ber’

A - Gesellschaft jowie s dex! ‘vom

1937 fest Shrisién der] Borzugsof was: O Ian 100, abztglk

) R M,

lieferun Wenimontei n iel fer (2% R dan o

rstand.

iäfontb 3 für. Nechuuxg de u: ga 4 u Albert Hirth Aktien A Laie nr Ma Aua und dex Jahres | Br ic läbibid cis [Deutsche Golpviale Goldd auf unter Übzug von de Kapitalertengfieuer — Fe ö Stuttgart- eUYaujen. £ die Buch L M uer) = NM E S Dezember 1937. |absluß und der Geschäftsbericht, soweit | Lagerhaus S Gormals ti cigglih MM A (10 Ár. §3) und mit RM 60,— abzüglich RM 6,— i 6 (10% K Bilauz auf 31. Dezember er den Jahresabschluß erläutert, den ‘Aktiengesellschaft, rlin. die euer) = RM 54,— für Vorzugsaktien (GewinnauteilsHein i 19) bei geseplichen Vorschriften. Wir geben folgende Ergänzung der Deuts en Bank, Filiale Dee, Ars Bremen ; men; Bremer Baut, Filiale [8226]. I RM |H Mur den 14, März-1938, Tagesordnung zur Hauptversamm- wle Vremen ; Dresduer Vat, “Unteveute Grundsde . | 5600| SBat See | A P hluhassung über Sagungs- | Dredduer ant, Filiale Augsburg, Vayerisehen Verei: Se Dies Sul Tie s n Weschäst und V mit: Dr. Bonnet, u Lipfert, E S wird resp“ f C Tr À ‘Augsburg; Vayerischen ere , Gerate und M In § 1 y ü d Ergän des Anleihestock- pebiuden: Std Die Mitglieder des Vorsiands ud:| n „oder und „RM 10 (d e | „emäß der 9. Kerochuung gus Durhführig grb Ergtnng des Weihe ac 1. 1, 1937 . 108 432,47 Richard Weis und Dr. Adolf Kübler. in „RM 20 000,— Iu | Cééuerqui-

i .103 602/87 | Par 1935 und 1936 gebildeten Anleihestocks. Die aus demjelben anfallenden g Abschreibung 2 829,60 5 Die Mitglieder des Mete Punkt 6 AE: 8 Bilanzprüfers | scheine übernimmt die Gesellschast zum Kurse von 83,25% für eigene Rehnung und Fabrikgebäuden: Stand sind: Hellmuth Hirth, ¿es fü ah Fahresabschiu E ¿ahlt die hiernach zur Verfügung stehende Summe an die Stammaktionäre in bar

I. 1. 1937 . 146 885,92 Gminder und Dr. Albert Koch. RE HeA . Auf jede Stammaktie entfällt ein Vetrag von RM 66,85, der ab 2. Mai Zugang « - 23 609,32 Den 4. Mai 1938. Deriive L E des Gewin eins Nr. 54 bei den vorstehend für die Divi- | s E] Gen Mey E K min ti R SID Ta E evnitians bezeichneten - Bankeu erhoben werden taux.

Abschreibung 6 164,07 | 164 331/17 Weis. Dr. Kübler. s Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft jegt sh uach dem Ergebuis der heutige Straßen, Pfafterung Es N R TRGEMDCANES A SN N R N ESENE I I M E G T B T ZE D Neuwaÿl wie folgt zusammen: Dan e Seer B E Buelider- Faul

E s ce j maun vertreten orsther; fmann Herma

e S N62 7088). _ Bremer Woll-Kämmerei Macivede, Bremen; Kaufmarm Frih Ullr , Bollikon-gürich; Kommerzienrat C. Otto Zugan . 2890,15 Jahresabschluß ain 31. Dezember 1937. Smel r, Lichtentanne L S.; Vaukdirektor Reinhold M Bartenstein, Bremen.

_—— —TRT : j Blumenthal (Unlerweser), den 30. April 1938,‘ Abschreibung 679. — 9 426/15 Buchwert Abgang Abschr. Hacsiteet j I Bea ien | L 1, 1 1937 S 31, 12. 1937 | Walter Jung. Dr.-Jng. Héinrich Gies, Heinri Delius. C 1.1.1937 , 20 229,— - Zugang - - 213 060,38 ‘RM |2{ RM [2j RM [2] RM [f RM N (fs “E : 233 280,38 L Anlagevermögen: f Baumwollspinnerei Unterhausen. Abschreibung 214 357,38 18 932|— 1. Bebaute Grund- ; ; avschluß ü S4 AleceiB G D Werkzeuge, Betriebs- und E eb A 869 000|— — E A 90 000! 849 000|— Sahres abi 4 A 2h E Þ) Fabrikgebäud. 14 890 000 —| 115 568 _ |— 215 568/85 4.790 000|— Aktiva, RM [2] RM N L 2, Unbebaute E] L, Anlagevermögen: i

ugang 7 102 230/63 Grundstüde + « | 191 000/— F O L BVebaute Grundsiüde mit:

Zugang - - S 3. Dampfkessel, ]_ : a) Geschäfts- oder Wohngebäuden.. 46 198,70 L U Abschreibung 102 868,63 38 353|— ] Dampfmaschinen _| 51 803/14] 8300 000|— Abschreibung « « « «+ + « - 16350—| 70

schreibung 102 868,03 und Triebwerk „ | 350 000/— : _ b) Fabrikgebäudeu oder anderen Baulichkeiten | „Patente: Stand 4, Kämmerei- M vi dd 283 747,34

L Ee maschinen « « « [1000 000|— 112 628/02) — |— 182 628 930 000|— Scala ai G U V Zugang - . . 1000,— 1001—| 5, Eleftrizitäts- : M] R ta —ETTE6TT Beteiligungen . « « »« 13 500|— anlage . . «« «] 180 001|—] 10 927 _— |—| 3092 : Abschreibung . + »+ « » » »_ 4069728 | 244038/89|

M dia S blei E 2 _—, —_— — — 2— D Unbebaute Grundstüle «os - . - 83 496 —

Ro S ilfs- und Be- 7. Drahtseilbahn . « | 180 000/—| -ck [|—| 30 000|—| 150 000|— 3. Maschinen und mas. Anlage? » s « 336 207, 97

R ELRSiE 141 883,87 8. Bollwerk . . 1A — E Me Zugang =» 5». in E,

Halbfertige j 9. Wohnungsmöbel E i Hrer 20A 564 — 7 868/08

Erzeugnisse 383 152, TI und E ä ¿ 1 -_ — 1 Abschreibung - - - 2 2 e 17

s brikmöbel un ; extze äft3ausstattun

Tue w 43 959,49 568 996/07. — E E R 70 000] Be 2 900|— A Ae E L E Y 2929s N da âb'de Wertpapiere -— - « 75 495/44f ‘ 11. Fuhrwerk . «', 1 33 470|— Aa o d — F500 S Eigene Aktien (Nennwert Getlós 7730 006|— 334 463/36! 2 900 691 562 36] 7370 007|— Abschreibung « » » » » ° - 24 889,04 I i Ste A Grund E 12. Veteiligltigey «e oa oooooo oen oa 525 000—] A; V ues “D ck rata 28

E i Umlaufsverniögen : j o... o 208A von „ Warenlieserungen E IL U V bil E Ae S 2 057 525,20 E Wesel. - + - , ; ; | 692000 2. T E ace 4M0 Zugang « «o... «2 68750 C 2 3, Fertige Erzeugnt e oe on ooo e. s E D1S T50,— A ‘Post sa h 4. Wertpapiere . e a aus Abschreibung « « » « « « « 34375,— | 184375|—| 719 627/67 Kassenbestan! E 32 858/35 5, Forderungen aus bypotheken und . Grund- o u Halatienbat x - Bankguthaben - . « - + | - 83465/55 6, Ut S D E 6 a2 27 Posten der Rechnungs- 96 7. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 2, Halbsertige Erzeugnisse « « « «ooo... | „75022 5 abgrenzung è 2 atun Lans und Leistungen ee ooooooo -3 200 047,34 3, Fertige Erzeugnisse oooooo. 786,77 1 600 633/30 We Ls ‘e o... 325 465,71 4, Wertpapiere . “o 2 209/440 E A o. 899 57 n E * 27 015,76 A ' 9e 44 T6257 She me e * 27015, 5, Geleistete Anzahlungen . « «4 «4 * 0 | Passiva. : 10. Lefreubetand eins, G Guthaben ‘bei der Reichs- ; E 6, Liefer- und Leistungsforderuigen | E s C ao ins bank und Postshedamt . o ooo... a A AGCOR i E 2 é E E E L A E A E 4 ‘ : Vorzugsa tien tim 1L Andere Bankguthaben «e s o -°- . e. 63 899 88 12 407 904/64 Bata € é oooooo 00o0. E men, in Sonderfä E 12. Sonstige For erungen E E I E) C) o. / 9, an gutha! en . «o ovem N e 3 450 010/77 4000 Stimmen 83 000,— 111. Rechnungsabgrerizung « T 100 44108 10. Sonstige Forderungen - « « « 64 e s . Stammaktien E E 50 412 352/654 - Rückgriffsrechte auf Grund geleist gichaften 29 850 St. , 597 000— M Ì aile ird E E dem Wechselobligo K 20 567,— A “eictia e Rüdlage Verbindlichkeiten, i | 4 169 6038/44 ep dkapital: j L Ad T emmaktien (St. 10 000 = 10 000 Stimmen) » « » - « - E Passiva. 2D Andere Rüdck- 85 000 Vorzugsaktien (St, 400 = 10 000 S ooo... : Ae Grundkapital o e: 0:00.00. 20 90.990000 s

E “| 171. Rücklagen: j 540 000, 17, Rülageu: 360 000'—

Wertberichtigungsposten ? 6 850 É Geseßliche Rücklage o o... o. e... * M00 00A — Ii L B N . Z s W s : L 420 000,— B O 147 66884 T E 2: 1300 000,— A N a O 500 000 —

uUditeliunge ee o o. r §0.0 00; e... Y ooo... I e — Verbindlichkeiten: 4. Angestellten- und Arbeitexunterstüßung « « As R 5 840 000/— 3, Delkredererüdlage „ « «o ao. |_100000—| 960000 Anzahlungen von Kunden 5, Delkredererüdlage 0D 01S C000 5/0 / 159 747|— TTI, Wohlfahrtska}sse e oooooo T Soal5s

70 61841 14, Stiftungen E E E ta 2 292 812/05 a Rückstellungen E E E 0 0 E n D E E E E

Darlehen . IV. Rlickstellungén . « « o o o e oooooo 0e ooo 4 Yy, Verbindlichkeiten: : 753 88 Verbindlichkeiten V, Verbindlichkeiten : 112 500,— L L Anzahlungen von s A E 312 915

auf Grund von 1, Restliche Einzahlung auf Beteiligung « » -« - Ia 60084 2. Liefer- und Leistung#schulden aon ad P S OIG

Warenlieferungen 2. Werkspareinlagen .-. « «e ooooo 92 117 48 3. Rembourstratten . . ooo ooo] AA E01 542 426/80

u, Leistungen 92 183,10 3, Anzahlungen der Kundschaft ° / 4. Sonstige Verbindlichkeiten « « « «eo ___38 521 '

Verbindlichkeiten 4, Ve bindlichkeiten auf Grund von Warenbezügen Ri 009.45 VI. Abgrenzung8posten .… . . ., S / : 37 091/88

aus rückständiger und Leistungen „-« - «e «e + eee 1 i VIIL. Reing@winn: Vortrag aus 1936 » «so... 57 2551 |

C 9, De E Je R 7001840 Gewinn 1937 , »-» » » » + « | 14763599 20489118

onstige BVer- ogenen Wechseln os ... / nbü schast A V00— A

bindlichkeiten 318 531,04 | 699 579/12 6, Borbindlihkeiten gegenüber Banken - - » » 108 609,31 Geleistete Frachtenbürg 1 e eia T8 307 mda Wer “Ea E T. Sonstige Verbindlicbfeiten j E 2 VO A 28 128 938 E : Obligo aus der BVegebung von. Kunden chf — /

abgrenzung C 0E Re ungsabgrenzung S Gi Sl S E E E E R S Reingewinn : “ R Vortrag aus 1936 « U ¿A neo Sil rvtlas 1169 638/44

Gewinnvortrag Reingewina in 1937 ooo] 2 is Gewinn- aus Verlustrechnung am §1. Dezember 1937.

20 H 9563,09 E 20 412 352165 M [5

nn . i 1887 + 81 721,36 | 41 29445 Gewinn uny Bere 6: —= | göhne und Gehälter . - _—— Ma 1 600 633/30 5 1 RM A BUCGEs ainle Se S E A T A 94 966 wendun en, Í ¿ 90 875/32 Gewinn- und. Verlustrechnung L Söhne und Wehältez Auf A iges e o o oro o ooooo +4} 6183 888/24 | Abschreibungen auf das Deer ge E De “fu auf 31. Dezember 1937. 2. Soziale Abgaben e 00.0 :0 C0406 #0 0 000 0 Es 466 122 13 Zuweisung an die Werkerneuerungs age G O0 A : H. 393 579 91 E RM 5,/| 3. Abschreibungen auf Aulagen «o ooo oro obn S E: ae id Tel Aufwand. 956 098/24 4. Zuweisung an Werkerhaltungsrüdcklage .. ger “ o. 416 826 16 R u érvinri: Vortrag’ aus 1936 S A L 57 255,19 Sie Aboaben . - | 60 712/92 | 5. Zuweisung an A-- und A.-Unterstühungsfonds 7 1639 169,89 |- O Gewinn 1937 „6% o ee e» 214763500 | 204809119 e o. es 0-0 F / 7 - f Abschreibungen a. Anlagen | 328 898/68 L ENRR: N C ‘Eteuern und Abgaben ». « _391 309,08.4 2030 478/97 |" a 2 360 291/80 insen e . . 2 366 B 3vertrétu nü: L 1832 430 59 i é vom “Ertri und T. Beiträge an geseßliche eruf Mgen ‘e * 424, Haben. s ; ; 6138 Steue ermögen ag s 77 564/74 | 8, E: Vortrag aus 1936. «o. o 0. o... ‘21 124,56 1057 554/48 vate gee Îtcnitaciónt E S P I N E os 2233 04 2A Beiträge an - Verufsver- | e Mewgewinn in 100) r ———— = [5 | Ertrag aus Beteiligungen + « + «eee oa f 6400 tretungen witd L 2 5627/59 5 : : 11 178 862/93 indinelicerivda o 0060 0.00.0 0.0 o 0 00-9 E 5/10 Außerordentliche Aufwen- i as Erträge... s ; 561 ewinnvortrag aus 1936 (#00 0 606000060 SEET Zo1l80 Z dungen -...o... en 8 1936 / éo o 0G C060 0/6 21 424 U Reingewinn : j x Gewinnvortrag 4 Ô”. L z L oooooo 00002000: 10 667 710 01 4 ¡h dem- \ Ergebnis unferer slichimäßigen Prüfung auf Grunb O 9 563,09 3. Pinne ¿n ine : : ; Ericèws C E ev b aas A M O - 366 432/88 der Bader ub S fien der Geselischaft E A Vorstand Les a A S ‘ Ie S eo ooo... und N weise entsprechen d Neugewinn : | Hir 178 862/93 soweit er ven Jahresabschluß dea gelehlihen L ichen Borkristen 1937 „ « „ 3172136 | 4128445 A m E rieg t E C C O L E! ft so vom be A E ngs- Ct (:? t: tat Ertrag. : fie B Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den hres Dr. Weber, Dr. Peters, Wirts rüfer, anbau nre M dir E inß edt, de den L März 1938 cine idi Gegen Einlieferun bes Gawinnanteilscheines für das Geschäftsjahr 1997 fon Erträge aus Beteiligungen f - 6 447491 ias d Tren he W die Dividende mit La für die Aktie unter Abzug von 10% Kapita Außerordentliche Erträge » f: - i emen Atl er H Kasse ‘oder bei i München Banken zur Auszahlung! S 1936 « « | 90663 i Beuth : ije, Winhestavrise steuér ün Aale sbank D Aa Wi i: e 44 iet n ¿s wovot, E E en tz si Ge- 2 liale Giutigart, 6 Eiuttgart, ti V E i 6 a 9 # Nah éi i senden Erin ae T schäftsjahr sebten Dividende e von 10%. i fte Vie Stammattz en und 6% für unt erha T 6, velôgese Ds

Hans Rauber. Wilhelm Kraußer.

“furt;

D

[9135] Sohler-Werke

Aktiengesellschaft, Leopoldshall. Einladung zur Hauptversammlung.

Die Aktionäre unserex Gesellschaft ‘werden hierdurch zu der am dem 10. Juni. 1938,

12 Uhr, in Magdeburg, Magdeburger Hof, satitibeaden ordeutlicheu Haupt-

versammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrehnung sowie a Ma liMeriQtes für das Fahr

¡N Vesclußfassung über die Genehmi- ilanz und der Gewinn-

gung der

3. Beschlußfassung über die Erteilun

Und iuhfassung über

der Entlastung an * Vorstand un

Aufsichtsrat.

“4. Neutvahlen um l aae

5. Wahl des irisGa

das Geschäftsjahr 1

Stimmberechtigt sind ditienigen Aktio- näre, welche ihre Aktien spätestens am zweiten Tage vor der Hauptver-

Gesellschaft

Staßfurt-Leopoldshall, bei der Dent

fsammlung_ bei der

\chen Bank in Berlin und deren lialen, bei dem Bankhause C.

Adam «& Sohn, Staßfurt-Leopolds- hall, odex bei einem Notar hinterlegen und diese Hinterlegung späteftens am |- -

zweiten Tage vor der Hauptver: þ - - fammlung der Gesellschaft nah-

weisen.

Stafßfurt-Leopoldshall, 9. 5: 1938. H. Pelz. R 0A E A E R S E a3 D I E E Zat

Der Vorstand.

[8251].

JFlmenauer Porzellanfabrik

eSraf von Henneberg“ A.-G.,

Flmenau (Thüringen).

Bilanz am 31. Dezember 1937. _

Freitag, mittags

[8254].

Paderborner Elektrizitätswerk u. Straßenbahn A.-G.

Jahresabschluß am 31, Dezember 1937,

Vierte Beilage zum Neichs- uud Stäatösanzéiger Nr. 108 vom 11, Mai 1938. S. 3,

E F ¿: G E E 4

Vermögeu.

31, 12. 1937

ap rufers Für

Aktiva. RM Anlagevermögen : Grundstücke 60 000,— —= Wertbe- rihtigung . 27 000,— 33 000|— Gebäude . . 161 389,— = Abschreibung u. Wertbe- rihtigung . 63 867,— 97 522 Maschinen, Jnventar und S Modelle „ 52 023,35 _Bugema o 0K0160/75 i 53 040, 10 = Abschreibung u. Wertbe- rhtigung . 39 966,90 | - 13 073 Beteiligungen s 1 Umlaufsvermögen: Materialien und Waren- V aa E 172 558 Spaten Mo on 8 8262 1 Fotdetiliger A P 203 505 Kasse, Postscheck u u. , Bark 2 04718 Verlustvortrag 19 L 6 547, 80 — aus Wertbe- rihtigungs- | i fontó gedeckt . 6000— | 547 E 531 581 Passiva. : Grütislapitit N 150 000 Geseßlicher Reservefonds. “T5 000 Rückstellungen «« « - + 15 000 Unterstüßungskoüts „ « » 681 Verbindlichkeiten : ? a. Warenlieferungen und Vorauszahlungen « 54 444 gegenüber Banken . 268 871

gegenüber Aktionären Rechnungsabgrenzung Reingewinn 1937 . . ,

97 18 938

8 547/80

531-581

Gewinn- und betta dean

für 1937.

—_—_—_—_—_—_———— 329 -723|22 28 165/60 11-833/90 18 462/20

11 0597

Aufwendungen, Lölne und Gehälter . «

Soziale Abgabea . . . «4

Abschreibungen a. L Ben ais a G4 Steuern v. Einkommen u, Vermögen . . Veiträge a. Verufsvertre- Umgen « « «cs

Reingewinn « ¿ . ¿ « « þ_-

Erträge.-

Jahresertrag gem. § 132/TT 1h Außerordentliche PAAIE

4 239 “ ‘412 031

410 418

‘412 031

“Subelau (Thür. ), d. 3, Mai 1938,

Lentner.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- ee pflihtgemäßen Prüfung :

Bücher und Schriften dex Ld Berlin sowie der vom Vorstand. erteilten Auf-

Tlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und | der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

: *Snatfeld Ca) ‘d. 23, März 1938. Thüringish- ränkif

Und TréuhantD-Gesellsch

Wirtschotsprüfungsgefensaf t,

aae De.

__* Wirtschaftsprüfer

Der Aufsichtsrat U ‘neu gewählt und seht si aus gien Hérren zu- Stürcké, Erfurt, | , C¿ Schwenger, | Mön ba Dr. Hermann Stürde, Exe rän Wenzel, Jlmeñau. t

sammen: Bankier M Vorsißér; Gutsbe

he Revisions-

aft m. b, H

tredcker,

S

.

76

41 .8 647/80 85

:1 6183/85 85

v

.

44

Treuhänderis e d

L, Anlagevermög

Ä, C S 1. Bebaute Grundstüdcke mit: a) Geschäfts- oder Wohngebäuden . b). Fabrikgebäuden od. anderen Baulich- i leiten ¿5 G S Maschinen und maschi- nelle Anlagen: a)’ Krafttbetk . D)! Leikungsneb . s c) im Bau befindliche - Anl

. 83, Werkzeuge, Betriebs- . 41. Geschäftsausstattung

“B, Straßenbahn und Neben- L (Kraftverkehr): 1, Anlagen des Straßen-

S dn BVahnbetriebsgrund stücke eins{hließlichd. Bahnkörpers u. der Betriebögebäude „

* * %) Gleisanläagen . * T)‘ Streckennusrüstung und EkhEciingsans lagen

C, Gemeinsame Anlagen: Büro-, Laden- u. Wohn- hausinventar, wagen

D. Beteiligungen , E; Andere Wertpapiere des Anlagevermögens . . - 301 575,10

j Rae Ses:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « » « s Wertpapiere Hypotheken

9 f! 29 bo j

Schecks

.

O

IV, Aufwertungsausgleihsfonto . . „e oe 397 792; 21 Treuhänderish verwaltetes Sparguthaben der einzelnen Pensionsbei- träge der Gefolgshaft RM 70 381,25!

Hasftgelder, Strombezug, Sparbücher ‘RM 27,40

Bürgschaften RM 1 000,—

Das Wechsel- und Scheckoöbligo hat am 31, Dezember 1937 RM 16 866,7 betragen. = Abgang durh LeRos auf Anlagen,

S

L. Grundkapital

TTL,. Rücklagen:

l Gesetzliche Rücklagen ea aon) 657 839,23

2 Andere Magen, : : 7; ° 7: 7: 23; 2 60142838

Wertberichtigungen zu Posten des MRRELEm Ag

bis 31, 12, 1936 Entnahme füx Ie Ahlagen . °

Zuführungen 1937 Gs 00 028 P

Rückstellungen für ungewisse Schulden Fürsor L dei Wohlfahrtsfonds . « « s.

Verbi

Li At aen 2. es Str-ombezug - »- o 8, Anzahlungen von: Kunden- « 5 feiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistung en - "e 14 . . .

&, Verbindli leiten 6. Sonstige

4, Verbindli

M 1186 517

09] 119 265

d) Bebaute und un- bebaute Grundstüde, die ausschl. Verwal- _tungs- oder Werk3- „wohnungszwedcken “dienen 6) Betrieb3mittel . f) Werkstattmaschinen und maschinelle An- E Se lagen g) Werkzeuge, Geräte, Betxiebs- und Ge- Es schäft8ausstattung . h)’ im Bau befindliche Anlagen 1, Anlagen des Kraftver- tehrôöbetriebs: a) Betriebsgrundstücke — U.Betrieb8gebäude b) Treibkraftversor- gungsanlagen . „ e) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . 4) Werkstattmaschinen und maschinelle An- lagen

e) Geräte, Betriebs- und Geschäftsaus- stattung . . .

T5 333 860/27 322 289,09

F. S. 9-0, D. D 0. ® §1 ck S

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferunge Leistungen .

U:

S...

401 852,99

O 6 6.0.0 &

K bestánd l. Post t Lee Kad di

2 R O A t a E

Sonstige Forderungen . « „e « o o III. Posten, die der Réhnungs g8abgrenzung dienen „ » » 30 408, 55

Gewinu- und Berlustrechnung 1937. Gehälter und Löhne Ó S E e a) ip eit 885 004/15 Soziale Abgaben C S L E Z ¡ 59 393/47 A, Gemeinsame Aufwendungen für Elektrizitätswerk, Straßenbabn E EES und Nebenbetrieb: 1, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: a) laufende Abschreibungen . ...... 5 597 982,97 b) SonkerabMbbesbungen und Abschreibungen von t R s ae ase e. ‘81 916,82 679 899/79 A -Aibee E C 2 B 117 243/53 3. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen ‘.-.-. . 34 805/57 4. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen | 237 310/60 &. Sonstige Steuern und Abgaben 40 910/58 6, Beiträge an Berussvertretungen (Zugehörigkeit auf geseßlicher C E A 5 679/76 B. Ergänzung Aufwendungen nach- dem Formblatt für Straßen- bahn und Nébenbetriebe (Kraftverkehr): 1, Verwaltungskosten: : a) Besoldungen, Löhne und sonstige DADEE- «¿62 325, — b) Sonstige Verwaltungskosten ... “ 27 087,66 2, Betriebskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige alige, soweit sie - nicht unter Nr. 4 aufzuführen find . . 200 607,18 «+ i; v) Sonstige Betriebskosten „e « «oe ¿» « 1040882 S Tri A S Cs Le nr ora IÉT 658,55 4, Unterhaltungskosten einschl. der anl Unterhaltung ent- fallenden Löhne für: . A B a a a as S C L TADDEGT E E . 66 506,72 c) Stredenausrüstung und Sicherungsanlagen « 25 084,38 d) Betriebsmittel (Fahrzeuge)... . .. . 94 863,61 e) Werkstattmaschinen und masch. Anlagen . .. 9634,43 f) Werkzeuge, Geräte, Betrieb8- und Geschäft8aus- Ma O S Í 442,75 g) Grundstücke und Gebäude (eigene und gemietete) 23 379,10 5, Soziale Abgaben: a) Soziale Abgaben (geseblihe) . . . …. 31 295,30 b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke _… 62878,58 6, Aufwendungen für andere Betriebe (Nebenbetrieb Kraftverkehr) 4E oe do os v D 100,00 L Va a a U 9 526,88 8. Wege- und Betrieb3abgaben. .. . . 1379,17 9. Alle übrigen Aufwendungen ' 3512,11 968 738/54 C. Reingewinn: a) Gewinnvortrag aus 1936 , ,,,. 4106,43 Et ca oos E 246 671/14 2 331 259/51 Umlage, Gehälter, Löhne . . e . . . . 0 s . L J 6 J s . . . 885 004 15 Umlage, Soziale Abgaben . e. o.2,0.02.5. eo. os 59 393/47 Erträge: L Mcraririazis Erträge aus Elektrizitätswerk, Straßenbahn und Nebenbetriebe - a) Erträge aus Beteiligungen . „ „ « « « « » « « 16 249,50 B) AUherordentlide Ege ¿ + v e e» «C 0800037 79 802/87 Elektrizitätswerk: E n Jahres8ertrag nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie nit unter A 1 bis A 6 auf der Seite der A gesondert G 1 228 434/96 Straßenbahn und Nebenbetxrieb (Kraftverkehr) : a) Personen- und Gepädverkehr . . . . . . . , , 841 953,60 b) Sonstige Einnahmen . n 16 167,58 c) Einnahmen aus Nebenbetrieb (Kraftverkehr) » 300 794, 07 } 1018 915/25 Gewinnvortrag aus 1936 E Ee Es . Fe S GEECE 4 106/43 2331 259 51

Nach dem abshließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Der Aufsi

Wilhelm Kern,

[8205], Römerbrunnen Romanis A.-G., Grund-Schwalheim.

Vilanz zum 31. (DEZERIDEr: 1937.

Dr. Gasters,

jen, Vorsißer; Bür Vorsißer; Regierungsafssessor Heinrich

Stand am 31,12, 1937

Sehulden, f RM 6 000 000|—

i O R e Ee S

o 7 620 327,16 173 068,55

TIAT E686 “697 982,97

rüber vinzen Bu enüber onzernunternehmen erbindlichleiten »« » «o VIIL, Posten, die der nungsabgrenzun VIT, Reingetvinn? Rein en Vortrag 19 l Reize E I 25 T

É RRe 10 881 26 der eingezahlien Pensions: vunblhe T M e 2A

nig dienen A

verwaltetes S y M Gefolgla [Klebe Mars M Mle 1000

116661 333 81 |

Aktiva. _Anlagevermögen :

e: Geschästs- und Wohn- bäude , » Umd Fabrikgebäude 51 874,59 Zugang « + Grundstüde Maschinen E A 4 Zugang - « . Betriebs- und Geschäftsaus- O o s 2%

Umlaufsvérmögen :

Roh-, Hilss- und Betriebs- stoffe o. Warenvorräte Wertpapiere . Forderungen aus

Lieferungen 13 347,74

Kassen- u, Pos ) : sheckbestand Bâankguthaben

huld y Sonstige Verbindlicheitei' Reingewinn: j I ‘aus: 1936 Geivinn 1937

D

E.

Bio : Gelblitbo V R R sepliche Rücklage . » DLERA ite:

ypothek

Lees aus

Leistitigen „.» « o ql 80

T2 32

F

da 72 166 70527

A

ner hae f

Karlsruhe

Tate.

Heinrich Lange.

Gewinn- und Verlustrechnung 1937, mo —

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « « «

Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen B e e e A Beiträge a. Berufsvertretungen Reingewinn:

Gewinnvortrag

aus 1936 . . . , 1592,22 Reingewinn 1937 . 4 018,50

Srträge.

Gewinn gem. § 132 Abs, 1 Zif-

fer IT 1 Akt.-G. Außerordentlihè Erträge „ .

Gewinnvortrag aus 1936 , ,

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{luß und der Geschäftsbericht den getreten Vorschriften. Esseñ, den 5. März Rheinish Westf älifche Wirtschasts prüfungs-G. m. b. H. Wirtschaftsprüfer. tsrat seßt sih aus folgenden Herren zusammen: Direktor Dr.-Jng. rmeister Rudolf Kosiek, Paderborn, stellv. lthans, Paderborn; Direktor Hugo Kochen- dörffer, Osnabrück; Landesrat Dr. Ernst Kühl, Münster; Regierungsdirettor Dr. Hein- rih Oppermann, Detmold; Direktor Heinrih Schmit, Essen; Landesbankdirektor Otto . [Thörnexr, Detmold; Bürgermeister Friedrich Ullrich, Horn; Direktor Dipl.-Jng. Rudolf Vogel, Düsseldorf; Bürgermeister Andreas de Voys, Paderborn; Franz-Josef de Weldige, Paderborn Der Vorstand. Bernhard Tilinann.

Beigeordneter aderbortt, im April 1938,

D 81

13 63 75 72 80

72 56

96 38 22

56

Tra 8. März 1938

Römerbrununen Aktiengesellschaft.

Kirsten.

omanis“

- Nach dem absließenden Ergebnis mei-

| ‘Waggonfabrik At Aktiengesellschaft,

flihtgemäßen Prüfung auf Grund chriften und Bücher der Gesèllschaft oie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise ents Buchführung, der Jahresabsch] Ges äftsbericht den geseßlichen Vor-

50000 s 75

sprechen die luß Und dex

chri (Srund-Schwalheim, den 8. März iz Dr. la C R N

Herr Direktor Sn z Blumenfeld in

ist in 28 j

Rastatt, ben 9. ‘Mai 1938"

938 ‘aus dem Aufsichtrat usever Gesellschaft aus geschieden.

Der Vorstand. Oiterbach. Ebberßy.