1938 / 110 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 13 May 1938 18:00:01 GMT) scan diff

« &..

L Ehe E

9689] i E Dames Silberwaren-Fabrik A.-:G., _…. Bremen-Sebaldsbrück. Wir geben hiermit bekannt, daß zu unseren Aktien neue Gewinuauteil- \cheinbogen, enthaltend Gewinnanteil-

ens Nr. 11 bis 20 und Exneuexungs- | Zins

ein, ausgegeben werden.

Die neuen Bogen gelangen. gegen Einreichung eines Verzeichnisses und der nah der Meme geordneten Erneuerungsscheine in Bremen bei der

Deutsche Bank Filiale Bremeu,

Vremer Bauk Filiale dex Dres-

duer' Bank, Deutsche Antioquia-Bank A.-G. zur Ausgabe. \

Bremen-Sebaldsbrüeck, den 11. Mai 1938. | Bremer Silberwareu-Fabrik A.-G. [DISB] ntr! rene F. Hoffsmann-La Rothe & Co, A.-G., Berlin, Chemische Fabrik. Bilanz zum 31. Dezember 1937.

[— H

Aktiva. RM Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit

Wohngebäuden: Vortrag . . 261 456,09 Abschreibung 9 148,32 Bebaute Fabrikgrundstüke: Vortrag: : Grundstüe Gebäude . Zugang an Gebäuden

Y ais 1/006 400/64

10 486,83

1 0T6 888,47 Abschreibung - 97487,18. Unbebaute Grundstücke: B 2 L Zugang - « . 6001,60 Ae 6002,60 Abschreibung . 6 001,60 Maschinen und maschinelle

Anlagen: / Vortrag «- « 123.292,01 61.856,64

Zugang: #: « Fs T85 148,65 Abschreibung 57 082,91 ; Werkzeuge, Betrieb3# und Geschäftsinventar: Vortrag - «14 432,59 Zugang « . 183365,18 i 27 TST,TT Abschreibung 10.717,30 Patente: Vortrag . « «- Verfahren: Vortrag . . - 998,26° Abschreibung . 7998,26 Beteiligungen: Vortrag -ch

919 401:

[H 000/— 1327 857

Umlaufvermögen: j

Roh-, Hilfs- und Batriebs8=--|.- -- stoffe 859 479,26

Halbfertige Er- : zeugnijje . 570 162,35

Fertigfabrikatel 219 982,—

Wertpapiere

Hypotheken

Geleistete Anzahlungen

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 1. Leistungen

Wechsel

2 649 623 4389 41 000/— 50 000|-

59 40

389 075 204 921

Y

: |nehmigt. : | Emil Barell, Basel; 3. * Kömmerzienrat

“| Berlin; 6. Rechtsanwalt und Notar

D f: t ¿

At

At D E CE L Gi i C ifalia Ah: is i A D Bli da

Zweite Beiläge zum Réichs8»" Und- Staätsauzeiger Nr: 140/vom 13. Maíf:1938... S: 4 ch

Gewinn- und Verlustrechnung. Lis Sat ““RM Löhne und Gehälter « « | 1433 196 Soziale Abgaben .. . « - 62 453

Abschreibungen a. Anlagen 181 435 i 2 919

D 11

57

steuern 434 796

Geseßlihe Berufsbeiträge 9 267

Gewinn: :

Vortrag aus / 1936 . 73 921,56

Reingewinn in

1937 . 199 441,93 | 273 363

‘2397 431

Haben. Gewinnvortrag c'1s 1936 . Rohüberschuß Erträge aus Betéiligüngett Außerordentliche Erträge

73-921

2 256 099] 500

66 911|—

12397 431

Der Vorstand. : Dr. W. Hellmich. Dr. G. E. Veiel.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- -abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schristen.

Mannheim, im April 1938. Süddeutsche Revisions- und Treuhand-Aktien-Gesellshaft, ‘Wirtschaftsprüfungsgesellichaft. j Hamel, Wirtschaftsprüfer. Î

ppa. Dr. Beierling, Wirtschastspxüfer. | Die Bilanz wurde -in der am 26. April 1938 abgehaltenen Hauptversammlung ge-

' Mitglieder des Aufsichtsrats sind: 1, Geheimrat ProféssorDr. Walter Straub, München; 2. Generaldirektor Dr. Dr: h..e.

Emil Garnier, Lörrach; 4. Geheimrat Dr, Viktor . Schwörer, Karlsruhe; 5. Re- gierungsrat a. D. Joachim von 4

L: Adolf Kottmeier,: Berlin. . L E E E a e) [9720] R S

Berlin-Neuroder Kunstauftalten

Actiengesellschaft, Berlin.

Aus dem. Aufsichtsrat unserer Ge- sellschaft ist Herx Bankier Anton Ephraim, Berlin, zurückgetreten.

Der Vorstand. Mielen b. E R FER I EEE R H L IT E E R EEE IER E E S E I

[9199]. Actien-Gesellshaft für Pappen- “Fabrikation in Liqu., Verlin, Liquid ationsbvilan aim 31, Dezember: 1937.

Aftiva. RM [N

j Anlagevermögéen:

Grundstü 61 000|/—

Geschästs- und Wohn- : gebäude

Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten Umlaufs3vermögén:

Wertpapiere

Kassenbéstand einschl. Post- scheckguthaben

100|—

100|—

9 882/78

970/06

[9742]- - Schnellpressenfabrik Koenig & Bauer A.:G., Würzburg. Wik laden hierdurch. die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Freitag, dem 10. Juni 1938, nächmittags 3 Uhr, im Sitzungssaale der-Frdustrie- und- Handelskammer in Würzburg-4tatt- findenden 18. ordentlichen General- versammlung ein. Tagesorduung: Z 1. Vorlage der Bilanz, der Gewinn- und tlultrechuung zowis des Ge- shäftsberihtes des Vorstandes und des Aufsihtsrates für das Ge- schäftsjahr 1937.

9, Entlastung des Aufsihtsrates und des Vorstandes. : j 3. Wahl eines Bilanzprüfers gemäß __§ 136 (1): Aktiengeseß. | 4: Turnusgemäße Neuwahl von Auf- sihtsratsmitgliedecn nah. § 7 Ab- ÿ 3 der Gesellschaftssaßungi1«

5. Verschiedenes. j M Gemäß § 5 der Saßung sind gur Wi- nahme an der Generalversammlung-die- jenigen Aktionäre berechtigt, welche hre Aktien spätestens bis zum 5. Juni

1938: i l 1. bei unserer Gesellschaft in Würz-

burg, 2. bei der Bayerischen Vereins8bauxk Filiale Würzburg, .ck (-- «i 3. bei der- Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank, Münchezz und “_ Filiale Würzburg, “Its S : bei der Commerz- und ‘Privat- Bank A.-G., Berlin und Stutt- gart, ¿ L 5:-bei der“ Schweizerischen 'Vankge- \ellschaft,: Züri, L 6: bei einer -Effekfteugirobauk, ‘7; bei. einem deutschen Notar - hinterlegt und bis- zum Versammlungs- tag einschließlich E haben. Für Namensaktien ist außerdem die Aus- übung des Stimmrechtes davon ab- hängig, daß sie im Aktienbuch auf den

Würzburg, den 10. Mai 1938. | . Der Aufsichtsrat. i “Hi TTEN. Vorsißer. 4

[8524].

Lambertus Fiuanzierungs-- und Vaugesellschaf}t

Vilanz am 31. Dezember 1937.

Aktiva. Anlagevermögen:_

Grüunbstüde . ¿ew

Wohngebäude: * “-*

Jahres8anfangsbestand 10445

Abschr. 11 020,— “_ Umlaufvermögeén: Kassenbestand . . . «« Postscheckguthaben . # « « Bankguthaben“ . . s... Posten, die der Rechnungs- | j fbgrergung nenens Geldbeschaffungsfosten 24 540, 7.560,—

“Abschr. Verlustvörtrag 77 347,93

Jahresverlust . 1 603,97

218 528

259

78 951

Passiva,

Grundfapital 160 000

Namen. der“ Aktionäre eingetragen sind, }

Aktiengesellschaft, Berlin. -*

1 033 550|—{ j

- 221/954 | 615/471 |

16 980|—. 90. 1 349 107/24

[9699] Deutsche Länderbank Aktiengesell- _—_ schaft, Berlin. i 2. Aufforderung zum Umtausch unserer Aktien über nom. RM 20,—. Auf Grund der §8 1 f. der 1. Durch- Ta erg zum Aktiengeseß vom . September 1937 (Reihs8- eseßbl, 1 Seite 1026) fordern wir die N ubanes unserèr auf einén ‘Nennbetrag von RM 20,— lautenden Aktien hier-

|Gewinnanteilsheinen und Erneuerungs- scheinen mit einem der Nummernfolge nah geordneten Vexrzeihnis“ in do \pel- ter Ausfertigung bis zum 30. Juli 1938 einschlie lich i ae an unserer ‘Käásse, ‘Berliu NW 7,

Unter ‘den Linden 82, : während der üblichen Kassenstunden zum Umtausch eïnzureihen.

Gegen Einlieferung von je fünf Aktien über je nom. RM 20 nebst den zugehörigen Gewinnanteil- sheinen und Erneuerungssheinen wird eine Aktie über nom. RM 100,— mit Gewinnanteilscheinen sowie Er- neuerungsschein ausgegeben. -

Die Aushändigung der Aktien über RM 100,— erfolgt alsbald nach ‘déren Fertigstellung gegen Rückgabe der über ‘die eingereihten Aktien ausgefertigten

"”——

mit auf, diese nebst den dazugehörigen | f

R T L S “i D E ck-. t L U

Der Umtausch exfolgt provisionsfrei, ofern die Aktien F der

olge géordnet bei dex oben genann=- ten Umtauschstelle reden einge- reiht werden und ein Schriftwechfel -

ird die üblihe Provision berechnet. Der Umtausch unterliegt niht der Börsenumsaßsteuer. N

Dieje igen Aktien über nom. Reichs- mark 20,—, die troy unserer Auf- orderung nicht bis zum 30. Juli 1938 einschließlich zum Umtausch eingeréiht worden sind oder die die zum Umtausch in Aktien über nom. Reichs=- mark 100,— exfordérliche Bl nicht ‘er reihen “und unserex Gesellschaft nicht zur Verwertung für Rechnung dev Be- teiligten zux E géstellt sind, werden nah Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt. Die an Stelle der füx kraftlos erklärten Aktien e RM -20,— auszugebenden neuen Aktien werden Cie Rechnung der tei Ne nach Maßgabe der geseßz- lihen Bestimmungen vexwertet wérden.

Der Exrlö0s wird den Beteiligten abz lih der” entstehenden Kosten ausgezahlt oder, wenn ein Recht zur Hinterlegung bèsteht, für sie hinterlegt.

' Berlin, den 10, Mai 1938.

Deutsche Länderbank

nicht übertragbaren Kassenquittungen.

Kleinwohnungsbau H

[9145].

E E " Aftiva. L: Anlägeverndgen 1. Unbebaute Grundstü . i (Zugang) - 305 399,03

711-976,90 8

(Zugang) 1166 609,78 9

4. Werkzeuge,

(Zugang) 9 693,14

(Zugang)

Umlaufsvermögen:

2. Wertpapiere

A: M M; a D i b.

4, Rüdckständige 6, Andere Bankguthaben «« « «4 7, Sonstige - Forderungen . ‘+. «

(Zugang)

wer 4M

. Grundkapital eta, f 9 . Rücklagen: 1. Gesebliché Rüdlage . Rückfsstellungén .". Verbindlichkeiten: L BOPOICE Î . Zwischenkredité (bavoh sind RM

. Mieterdarlehèn . . Handwerkerkäutionent .

"Vilanz von 31. Dezember 1937. Ÿ N E E 2 k e P

i (Abgang) (Abschreibung) : : | 101328,50 —, i 2. Wohngebäude und andère Gebäude N (Zugang) (Abgang 6

na

3. Noch nicht abgerechneté Neubauten #1 e ey (Abgang) (Abschreibung)

Betrièbs- únd Geschäftsausstattung (Abgang)

r e s

5. Sonstiges Anlagevermögen (Hinterlegung) « ck s S (Abgang) (Abschreibung) |

i 2020 A

1. Fertiggestellte Erwerbshäuser (Abschreibung 300,—). 3. Hypotheken und Restkaufgeldhypotheken.

Miete E ais ; ‘5, Kassenbestand und Postscheckguthabèn ...-

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Ausgleichsposten: ‘Geldbeschaffungsfkosten- . . : (R N

T Greis

deen E r ere rae ie

2. Andere Rücklagen «

. Langstristigé Darlehen « « «2+

Aktiengesellschaft.

alle Aktiengesellschaft.

A A ZZOEEE: P

RM__.|N 312 693/51

S5 wre @

11 254,— 398 758,96

93 828,44

2.) 7A / 7 i E

(Abschreibung) f“

E 9 603141 O

G N 21460

810 954 899 708: 455 600 B45 T S TSSIS 17649 347 D OLS8

9483

-,. .

s ® 9:

.

eo 0 +6 e o o Beo e. 9 A

l Sti ts fn E

¿f 1750000

f 200 000 | 108.3373 i S 0 Le dg ¿4 -:-852 000

T D ) S Fe « 6. B . ‘t 19.501 967 4 400,— dinglich gesichert). . ] « 14 400

, e. U

29 209

ummern=-

erass nicht verbunden ist; E i

18747 o7fi6

1172 524/34".

23 101 227/99.

1:23 439/62. (? 458 545 Uk:

zum Deutsche

Ir. 110

E :

7. Altien- gesellschaften.

[7384].

Berlin-Oberspree Terrain=- unD

Baugesellschaft in Liquidation. Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- 1. Dezember 1937.

rechnung am : Bilanz.

oa romen

[9385]

lung findet am Mon

Pforzheim - statt, Aktionäre einladen.

1937.

Aktiva. Anlagevermögen:

Gde Ce s

Beteiligungen: Anteile d. Carolinenhf.

Terrain- und Baugesell-

schaft

Umlaufvermögen: Hypotheken

Passiva. Grundkapitäl ooooo Reservefonds . ..

Rüfstellungen: Rüefstellung

für Sträßenbau . . Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellsh. (Caro- linenhf, Terrain- u, Bau-

ges. m. b. H.) Getoinnvortrag aus 1936 Verlust 1937

« 80 738,53 . 2362,30 |

32T 000

325.226

160 000 * 40 000

96 849

“- 78°376 325-225

3 902;

1

10 000/—

101‘. ce © * 4. Fabrikgebäude: Stánd am 1. 1. 23 i 33 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwand; Gehälter Sonstige Aufwendungen Be A s Sr S Gewinnvortrag

aus.1936 . , „… 80738,53 | Verlust 1937 „2 362,30- i: i á d L Dap Ls

531 15) 68 30. - April

r Ertrags, Gewinnvortrag aus 1936 Erlôs' g; Grdst,-Verkf. .Steuerrückvergütung s

Berlin-Charlottenburg, ' 1938. O

690

78 376 mv

80 738 2 047

& C 0:9:

“2760, S é 25 . 1,259/20

__800 83 085|

00,

Die Liquidatoren.

Alfred Mannésmänu. Hesse: s 5 G4 aa - —. i

[9419].

“de Electricidad,

O

#00

Coñipañia Hispano-Amexicau

-S; A 2°-

Bilanz am 31. Dezember 1937.

a3 68]

a. c]. 1 ITL, Umlaufsvermögen

Aktiva. Kasse und Bankguthaben | Verschiedene Schuldtier Wertpapiere und Be- _teiligungen .. Abschlagsdividende füt |

© F Goldhesetén“ “7 * “24 742 989/03 |* ° © 6 967 394/86 |‘ | 90 F] d) HYpothekarish gesicherte Ford 604262 62489“ è) HYpothekarisch gesicherte Forderungén

winn- und 3. Entlastung des Aufsichtsrats.

[9157].

n NReichSanzeiger und Preußischen

Unsere ordentliche Hauptversamm-

1938, 15 Uhr, im ) wozu wix

Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts für 1937 und dex ‘Bilanz mnebst: Gewinn- - und- Verlustrechnung zum 31. 12.

2. Genehmigung der Bilanz und Ge- |. erlustrechnung.

A è

Drítte Beilage

Berlin, Freitag, den 13. Mai

t L 41 . 2 E E E E T 1 - Me B R R E A E

Staatsanzeiger

1938

4. Abstimmw _ Satzungen der Gesellschaft. 5. Neuwahl “des Aufsichtsrats.

tag, den 30. Mai | 6. Wahl des Bilanzprüfers.

otariat TV in unsére

Deutschen Bank, odex bei unserer

Haupivertmlieng dort belassen. Pforzheim, den 9. Mai 1938, Schmidt & Bruckmann Aktiengesellschaft.

Vorstandes und Der Vorstand.

Neustadt (Weinstraße).-

I, Anlagevermögen: 3, .Wohn- und

Abschreibun

937 * Abgang 1937

©® Bugang 1937

- - 6) Werkzeuge, - B * Abgäng 1937

e “Zugang 1937

d) Kurzlebige Wir C O Zugang 1937

L s Z Abschreibung „11. Beteiligungen; St - Rückzahlung 1937

: a) Waren: 1. R ° Þ)° Wertpapiere °

4) Fordekut “uñd“Leistungén

Bilanz auf den 31. Dezember 1937.

à) Grundstücke und Gebäude: l. unbebaute Grundstüde . « « . « 2, bébauüté Gründstüde „. « « e «

am L11997 Abgang T ee gs oe 2

Bugang 1937 E D 0-0 0.0.0 S E

A2 Abschreibung 1937 d. 0-0... 0- S S A) Mastnen und maschinelle Anlagen: Stand am

Abschreibung 1937 . o es 8-0 . ,

“Stand am I. 1,

AbsGräbüung E

. . . . . 6 6 . . o -

2. Halbfevtige Erzeugnisse © & s 3. Fertige Erzeugnisse . « « « »

ordekutgèn aus Grund von Warenlieferungen

Aktiva. RM

42 630,— |“

4 T0

Geschäftsgebäude: Stand

98 400,— 120,— 98 280,

I rev ee 0080

C e e S 6-018 100 7785,70

325 885,70 12 485,70

270 000,— 250,— ; 269 750, eo ooooo. 37:293;20 : 307 013,20 75 343,20 etrieb3s- und. Geschästsinventar: 1937 . * . . s . o ' . . . r o... S 120, E “FTAT6— T 6.0 0 000 §6 3 248,90 70 921,90 12 024,90 L 19 015,— 20 175,80 39190,80 20-390,80 |-

t N

L E E E 2 E E E E 1

tschaftsgüter: Stand am

ero o’ v o. 00

18 8§00/

“2 0620

ab aut 1 L198

« e e e cid 6,

22 323: 300

A «b o; 0 613610:

S G E :@

oh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 286 135 147 989 256 553 690 678 14421! 12 800

372 104

über die neuverfaßten

_Die Aktionäre sind zur Abstimmung nux berechtigt, wenn sie ihre Aktien spätestens am 27. 5. 1938 bei der iliale Pforzheim, 6 - Gesellschaft hinter- legt haben und bis zur Beendigung der

L. Bruckmann. W. Bruckmann. E E E E R R N E E S E E E S R N A U A E S E E

Trikotwarenfabrik F. Helfferih, Aktiengesellschaft,

E

N

F

a Deutsche Allgemeine reuhand Aktiengesellschaft, ___ Münychen-Nürnberg.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu dex am Freitag, den 3. Juni 1938, vormittags 11 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, München, Ritter-von-Epp-Plast 7, statt- findenden - ordentlichen Hauptver- sammlung eingeladen.

74 Tagesordnung:

1. Vorlegung ‘des Fahresabs{lusses,

des Geschäftsberihts des Vorstands | und des Berichts .des Aufsichtsrats Ee das Geschäftsjahr 1937.

; [Run latng über die Verwen-

ans des Reingewinns.

3, Entlastung des Aufsichtsrats und

des Vorstands.

. Neuwahl zum Aufsichtsrat.

. Neufassung und . Anpassung der

Satzung an die Bestimmungen des Akttiengeseßes.

[8525].

6, Beschlußfassung über die u- sammenlegung der bisherigen Ak- tien zu je RM 100,— in Aktien zu je RM 1000,—. /

. Beschlußfassung übex die Erhöhung des Grundkapitals um Reichsmark 100 000,— durch Ausgabe von 100 Aktien zu. je RM 1000,— unter Ausschluß des Bezugsrechts der “Aktionäre.

8. Wahl des Abshlußprüfers.

Zur Teilnahme an der - Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre bé=- rehtigt, welhé spätestens drei Werk: tage vor dem Tage der Hauptver sammlung ihre Aktien bei der Gesell- schaft, bei der Dresdner Bank, Ber- lin oder deren Filialen, bei der Reichsbank oder bei dem Bankgeschäft Georg Eidenschink, München, Perusa- straße 1, hinterlegt haben.

München, den 11. Mai 1988.

Der Vorstand.

E E

Kirchbach'’she Werke, Aktiengesellschaft, Coswig, Bez. Dresden.

Bilanz am... 30. September 1937.

; Aktiva. I, Anlagevermögen: Grundstücke: ‘E10, 1936 . «„ « « Zugang -. «

D . .

1936

alio Fabrikgebäude: 1. 10, 1936 ,„

Abschreibung « « - - - Abgang - L Abschreibung - » 0.56

R n O

Abschreibung « Inventar: 1, 10, 1936. Zugang

Abschreibung « s 5

Patente und Schußrechte s

IT, Umlaufsvermögen: é

Roh-, Hilfs- úund Betriebss\toffe SAIbIaABIILE s 5s 0 a S6 Fertigfäbrikate . » e = «o.

E CINGDIEIE aa s o 608 Geleistété Anzahlungen * ." «

Sonstige Forderungen . « « « « Wechsel '

Sonstige Bankguthaben . . « è TIL, Posten der Rechuung3abgrenzung «

Wohn- und Geschäftsgebäudet 1, 10,

Abschreibung aid Go

Zugang « « - ooo 6-

Maschinen und masch, Anlagent 1. 1030. „- ck

Zugang « o-o-0-0-3.6-

Werkzeuge: 1.10.1936 «

Forderungen auf Gruhd“ vön Warenlieferungen

Kasse, Reichsbank- und - Postscheckguthaben «

RM RM

Ñ H

, 100 443,63 * 148 50744 | 248951 . 97 723,— . 16 080,— - T13 803,— 4 798,— 703918, 71 750,67 365 668,67 . 42395,97 4 ROES ¿614614 . 245 278,02 T6590 791,02 . 2401,35 357 389,67 , 228 686,77 T8 E: S 1 O 3 580,15 | 59 970,15 . 59 968,15

109 010

823272

628 702

1809-940

. 347 852,60 « 301 117,20 , 443 203,50 30] 13 90 46 44 20 66 99

1 092173 62 700 43 043 1 815 951 37 345 : ° 152 684 . 31 622 e 1 1147 828

4 383 350/08 174 242/02 6 367 532/77

e ooo

Kassenbestand, Reichsbank- Andere Bankguthaben . - 54 158/37 | Rückstellungen füx: unge- 27 4026 das Geschäftsjahr 1937| 465.586 06 |* “. à)“Fordekungen an abhängige Gesellschaften A 2474 Passiva.

und Postscheckguthaben . Andere. Bankguthaben . . Sonstige Forderungen .* «* Rechnungsabgrenzungs-

93 993/39 595 202/48 150 193/54

9 254/07

15445 511/08

Posten der Rechnungsab- grenzung Verlust: Verlustvortrag * * . 1473 158,53 Verlust 1. 1. bis 31.12; 1937

/ 175

wisse Schulden z ‘»- « 1 276/5@ Verbindlichkeiten: : : : i '” Hypothekenschulden - 1127: 561,06 ¿fs 27 949,99 | 1099 611 T L800 30 9000|

Tilgung - Darlehen

. Sonstige Verbindlichkeiten i 22 ¿4 V. Posten, die dec Rechnungsabgrenzung dienen, « »+ « - 2-4 ‘VL/ Reingewinn ? i s

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937.

“T. 68 30714 ch4 ¿98308 23 101 227

V E

RM *

Passiva. Aktienkapital Obligationen u. Renten- bons einschließl. ihres Kursregulierungsfds.

635 428 594!

260 000 odo

185 022’686 45

84 |-

h) Andere Bankgu

f) “Andere Fordérungen . g “_“ 6) Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthäbé:

i) Rechnungsabgrenzungsposten „A“

3 507 17 564 27 456

1 521

thabén e Ea 1 142 528

1 938 751

T. Grundkgpital . . . 5 IL, Gesetzliche Reserve: Reservefonds E . Reservefonds L TIT. Rüdlage für Soziälfondö3 IV, Wertberichtigungskòönto

100 000| 1 664 047|

2 000 -000|—

1764 047/05 12 000

90 000/—'

1478 558 1 604 945

: : Aufwendungen, - N 1, Abschreibungen: a) auf Anlagen. .-. « «o ooo N

b) auf andere Worte p a vo:0./9

A Verwaltungskosten (Geschäftsunkosten): s ; 4 a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonstige Personalkosten |- einschl. der sozialen Abgaben . « - o o ooo 27 413,23

b) sählihe Verwaltungskosten. = « - « «oa. 27 232,89

_— | 3. Betriebskosten: a) Steuern 50 877,01 b) sächliche Betriébskosten . 86 655,98

4, Instandhaltungskosten einschl; “BVauerneuerungsrücklagen « . « «

5. Zinsen und ähnliche Aufwendungen Eh

6. Beiträge an Beruüfsvertretungén, wenn die Hugehörigket auf geseh- licher Vorschrift beruht, Verbandsbeitrag RM 1 370,10 (in Nr. 2 enthalten) E : :

7, Außerordentliche Aufwendungen, soweit sie richt halten find : Ci E S

8. Gewinn des Geschäftsjahres «soo.

Bausorderungen - « - « Andere Kreditoren . .. Posten, die der Necchnungs- : abgrenzung dienen .

5 400,34 Passiva. V, Rüstellung: E : für Kameradschaftsháäus

jonstige Rückstellungen . VI, Verbindlichkeiten: Hypothek j A N E E Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliéfe- ; rungen und Leistungen « Sonstige Verbindlichkeiten © + « O Gebe o e VIL. Posten der Rechnungsabgrenzung. VIIL, Gewinn 9 s E

L, Grundkapital: a) Stammaktien »« 6. b) Vorzugsaktien: e « « «o o

.

331 452,09

j Saßungsmäßige Reserve 8 470,—

Abschreibung zum Aus- gleih der Entwer- tung der Aktiven

Verbindlichkeiten . ,

Gewinn... 22713 827,61 |

Vortrag E aus : alter Rech- nung . 11 682 446,09

Pajßsivá. Grundkapital . . Rüdcklagen: Gesebliche Rücklage « « Freie Rücklagen . « « - Wertberichtigung zu den

Forderungen . “#4; Rückstellungen - Verbindlichkeiten:

Anleihen . . Anzahlungen von Kunden

Verbindlichkeit.

auf Grund v.

Warenliefe-

rungen und

Leistungen .

Verbindlich-

teiten gegen- über der Be-

100 000 869 656

: is did 15 735 100 722841 B88 | E 820 000 969 656/50

180 000

339 922/09" 10 684 A La 1 349 107

Gewini- ‘und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

Passiva. Grundkapital: Stammaktienkapital 1 500 000,—

1 000 000 83 000 15.000 26 435

- 29 350

5 090 218 77

350 000 ; 60 196 574 14

140 436

Geseßliche Rücklage e. o. «. Sonderrüdlage: © « « ¿ Wertberichtigungsposten: Delkreder

Allgemeine Rüdstellung . «

Verbindlichkeiten:

a) Hypothekarisch gesicherte Verbindlichkeiten « »

b) Verbindlichkeiten an Werksparkasse S

c) Verbindlichkeiten an. Familiénaktionäre und an

Tonstige Privatalilibider «ed e o eo a 06

d) Beamtenpenfsionskasse «e « « » «

0) ‘Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen T

f) Verpflichtungen aus Kurssicherungstrattelt a

g) Wethselverbindlichkeiten:

Eigene Aelt Ee nav do 140 944 h) Sonstige Verbindlichkeiten . .…. « 5 ; 14 009

90 000 54 646 201 467 ¿1 187162 1 #750000

‘e: 60/000 258 365

Ia:

1 228 629

66 034

237 165

; N : 6 367 532 Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1937. .

i Soll, RM [H

E 2 288 648 64

146 296 76 652 051/71

ee. a 0 §6 0 p 0.0 E00 .S 07S N D

160 000. 7364

265 343 39 192

137 532/99.

175 40391 i 717 600'68-

18 17

3617 304!

11 020!|— 760 48.330 37 4356 73

1 976 27 581

34 396 273/60

635 428 594/84

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937. :

Soll. Allgemeine Unkosten « Zinsen auf Obligationen

und Rentenbons . . #

e

T 86 856

in Nr, 1—6 ent- 1 632

S. 0.0 E S: 0p

Dw

Löhne und Gehälter - - 5 Aktivierte Löhne usw. Soziale Abgaben . » » » # Abschreibung auf Anlagen

6 444|72 2 319 153,38 78 318/55: 31 504,74 1 509 86906

126 954,11

——

Goldpeseten 3 222 933/31

a - s, ch G, ..

Aufwendungeu. Aufsichtsratsvergütung . «

Vorzugsaktien- 189,— Wertberichtigung:'-- 5 £ +4 - 130.000|- Löhne und Gehälter *, - s Verschiedene Verbindlich- 11 361,61 1 359/93

Anlagevermögen am 31. Dezember 1937. Hypothekenzinsen ._. « « Ectrag und Vermögen. Bejibsteuern

fapital . . ._60000,— | 1560 000|—|* G B Rückstellungen- .- „-. | 1358515 Aufwänd. Soziale Abgaben ._. Abschreibungen auf das I . « : 1 604 945.08 Abschreibung auf Geld- Gewinn- und Verlustrechnung beschaffungsfosten . .„ Andere Zinsen RM |9 Steuern vom Einkommen, 1 Hs 50} 3 786/70 2

10 24

amtenpensions- kasse Hoffmann- La Roche, Ber- ‘lin, GmbH,, Grenzah 472 759/,13

Bankschulden TCSG E Sonstige : Schulden 244 586,82

Rechnungsabgrenzungs-

posten : S Eventualverbindlichkeiten: Obligo aus weitergegeb.

Wechséln. . 6411,12 Bürgschaften

zugunsten

D Sonstige Haf-

tuntgsverhält-

nisse é

97 260,—

13 000,— T: Gewinn: ' | Yortrag aus ias i E 1936 . , - 73921,56 4 ; BOngeimii R A

j * 973/363

Alle übrigen Aufwendun- n 4 l

ge 0 5 146/89 Verlustvortrag . « - - |

Lar E 1483 342/12 1 9ô5/04

2 358/06 240

Erträge. Mietseinnahmen „.« - « Oi 2% E N L Außerordentliche Erträge . Verlust: | i

mi S Mer ion i : -— 473 158,53 Verlust 1, L bis

31, 12. 1937 5 400,34 | 1 478 558/87

1 -1483 342/12 1938. /

widler.

Waldemar Schulhk - Jena.

Berlin, im Mär; S Me Der Ab

du inen Wirt} prü t gem, t A T

ten vom 30, Januar 1937 nicht - stat lieder des Aufsichtsrats:

193 199 441,93 E ‘6445 511

gefunden, Dr. Erich Mahn, Vorsiper; Otto: Diederich,

15

Eine Prüfung des Jahresabschlusses |

Alle übrigen Aufwendungen

| Verlustvortiag . « « « |__77347

Ertrag. Mieterträgnisse . Verlustvortrag . - « - « Jähre2verlüst . .

der Büche

abschluß erläutert, den geseßlichen uten. 24 Wirisbaftsprüf Sli ebe : - * Wiersing, Wirischa er,

Berli alzatee,

‘vom 21.

i Ls Jwan und -o, Zamojski.

Mit stellv, Vorsiger; Dr. Günther Caspdrius,

Vorstand. Kusanke.

93 182 093 48

F 103 141/58 77 34793 1 603 97 el S 182 093/48 Nach dem: abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund r und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Sre Vor-

den 5. April 1938. Durch Beschluß der Hauptversammlung April 1938 wurde der bishérige Aufsichtsrat auf fünf Jahre, wijëder- ‘gewählt, und zwar die Herren, „Fom- merzienrat Arihur- Francke und Archikékten

Kypke.

Erträge. 1. Mieteinnahmen einschl. Mietzuschüsse 2, Zinszuschüsse ‘* : 3. Pachtgeldeinnähmen . . . « - « 4. Zinsen und ähnliche Erträge « - 5, Außerordentliche Erträge . « « »

Der VorstanD. Nach dem abschließenden Ergebnis

Merseburg, den 13. April 1938. Verband mitteldveutscher

Der neu Halle/S., Francke sier; Bender, Kronprinzenstr. 28; Dr. Polster,

Kleinwohnungsbau Halle

Der Verbandsführer: ewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Ehlert, Ernst,

fir. 2, Vorsißer; Dr. May, Paul,

ilhelm, Halle/S.,' Kleiststr. 7;

‘Hans, Ammoniakwerk Merseburg; Roeder, Oskar,

Halle/S,, Robert-Koch-Str. 1;. Tießler, Walter, Halle/S,, Dittenbergerstr. 10.

52 80 20

¿ 1361 125 29 454 322

; | 112 081 j 6 884196 1 509 869/06

Aktiengesellschaf}t. Heinrich Fallér.

Bestätigungsvermerk. t unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund. der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstgnd erteilten Aufklä-: rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,

der Jahresabschluß und der den geseßlichen Vorschriften.

Wohnungsunternehmen. Staude, Landesrat.

ohmgoergen, Julius, Halle/S.,

58 ;

alle/S., Kurallee 12, stello. Vore-.

Abschreibung zum Ausgleich der Entwextung der Ak-

‘tiven Gewinn ., , 22713 827,51 Vortrag aus

alter Rech-

nung

Haben. Vortrag aus alter Rechnung Dividenden, Zinsen und an- dere Gewinne in Europa und Buenos Aires . Dieser Posten enthält nicht die von der Compania Argentina de Electri- cidad für 1937 auf ihre

Vorzugsaktien erklärte |

Zusaßdividende von 1% im Betrage von

6 020 635,23 argentini-' schen Pesos m§n.

Genehmigt: ; et demn Der Verwaltung

. . 11 682 446,09

. 133 790 160

5-340 258

2 513 141

34 396 273 45 472 606

L1 682 446

[45 472 606!

srat.

37

Gewinn-

Löhne und Gehälter sicherung

Ie E 66 Besibsteuern .

Reingewinn

“Mannheim, de

i) Rechnungsabgrenzungsposten „P“ Gewinn- und Verlustrechnung: i Gewinn ‘des Jahres 1937 . „e ooooo —- Verlustvortrag aus 1936 - « e » o o 05°

Aufwendungen. Aufwendungen für Svzialver-

Abschreibungen auf Anlagen . j S 40 311/63} Außerordentliche

Beiträge an Berufsvertretungen

13 207/04| 728 550

54 14

59 636 3 220 56 416/40

| _ E 1938 751/90 und Verlustrechnung für das Iahr 1937.

RM [N

1 012 733/95 3 555/52

15 537/01

„RM_ [5 Erträge. 699.187/46}] Rohgewinn. auf

i E a s v. M 50 320/95} Gewinn . aus Be- teiligungen . - «

M S

1031 826/48 | 1031 826118

Neustadt (Weinstraße), den 18. März 1938. Trikotwarenfabrik F. Helfferi Nad be T abstliehenden E Nach dem abschließendén Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der: vom Vorstand N Auf- klärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, dev Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß érläutêrt, den geseßlichen Vorschriften.

Aktiengesellschaft. Philipp Helfferih. August Helfferich.

n 21. April 1938 3 K. Schweidckert, Wirtschaftsprüfer.

Anderé Abschreibungen - 5 Zinsén und Skotiti « « -. s Besißsteuern S Alle ‘übrigen Aufwendünzen .

U s aa 00

o o so 8.6.8. ® 08 9,T- % 9

L : __ Haben. Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für

E 0D 0 0.0. 6.9

stoffe Außerordentliche Erträge « « «

Kattwinkel. Nach dem abschließenden Ergebnis u

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschrifte : Treuverkehr Sachsen Deutsche Treuhand

Der neue Aufsichtsrat seßt

An Stelle des z. Zt. erkranktèn Herrn Willy

‘ernannt worden.

90 042/80 98 585/42 863 40875

1 890 947/70 237 165|81

6-267 14759

o 0 ooo os ooo, o.

e 00. "020.

e. o. o

Roh-, Hilfs- und BetriebSs-

6 232 764/02 34 383/57

6 267 147/59

Coswig, Bezirk Dresden, den 24. April 1938. Der Vorstand. Kurt Kirchbach. Dr. Kreyßig.

JFauns. nserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie det-vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Bu@hführung,

der Jahresabschluß und der n.

iliale der Treuverkehr

ktien gesellschaft.

…_ Dr. Kadelbach. - Dr. Redel, Wirtschaftsprüfer. i sich zusammen aus den Herren: Willy Küche- ‘many, Vorsißer; Dr. Erhard Fischer, stellv. Vorsiter; Bankdirektor C. H. Kersten.

Küchemann ist Hérr. Bankdirektor Günther

von Platen, Dresden, Nicodóstr, 5, zum Aufsichtsratmitglied, gemäß § 89 Akt.-Gefs.,