[11089]

Am Dienstag, decn 14. Juni 1938, mittags 12 Uhr, - findet in Frankfurt a. M. in den - Geschäfts- raumen des Vereins Deutscher Tafel- glashütien GmbH., Junghofstraße 27/11, die 1H. ordentliche Generalversamu- lung der Ezarnowanzer ‘Glashütte, Lktiengesellschaft in Hermaunnsthal, O. S., statt, zu dexr wix unsere Ak- tionäre ergebenst einladen.

Tagesordnung:

1. Bericht über das Geschäftsjahr. 19837.

Vorlage der Bilanz nebst Ge-

. winn- und Verlustrehnung für das Jahr 1937 und des Berichtes über die Prüfung der Bilanz.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Vexrlustrechnung für das Fahr 1937 sowie Beschlußfajsung über die Verwendung des Reingewinns.

Z. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 19 Mai 1938. S. 4.

5. Satzungsänderung (Aenderung des ] [10278].

Firmennamens). 6. Wahl des Bilanzprüfers für 1938. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Ausübung der Ak- tionärrehte in derselben sind nur die- jenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder die hierüber lautenden Hinterlegungsscheiue eines deutschen Notars spätestens am 10, Juni 1938 bei der Gesellschastsfaïe in Her- manunsthal, O. S., oder bei der Deutschen Bauk Frankfurt, Main, bis nah Abhaltung der Generalver- sammlung hinterlegt haben und die darüber ausgestellte Befcheinigung in der Generalversammlung vorweiseu. Dérx Hintérlegungsschein eines No- tars muß die Verpflichtung des Notars enthalten, die hinterlegten Aktien bis nah Abhaltung der Generalverjamm- lung aufzubewahren. Der Vorftand.

* Otto Fey. Lothar Z

Filiale

impelmann, Stellv.

L E C R S S ERA S A7 M S C S T S L M S S S S Di E E S A I TARE E E S A

[10285].

Paul Firchow Nachsgr. Apparate- u. Uhren-Fabrik A.-G., ; Berlin SW 61, Belle-Alliancestr. 3.

Abvschlußbilanz per Aftiva,

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke . « « Abschreibung + « 5 Unbebaute Grundstücke Zugang - « »

Abschreibung Mien 2 ZUgali oa

Abschreibung . « 5 Eichstation und Jnstrumente Werkzeuge . .

Zugang . «

Abschreibung . Fahrzeuge “tobiliar

Zugang - S L C0

Abschreibung . Büromaschinen . . . BUgai « «ch

Abschreibung . « « Kurzlebige Wirtschaftsgüter

Ug 4

Abschreibung . Uhrenmietanlagen „s.

Zugang - 5s. 5°. Abgang « s. 5°.

Abschreibung « BeteliguigMi s oe Goodwillwerte ee ee cs Patente N 6 Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Botriebsstoffe Halbfabrikate

Fertigfabrifate Forderungen aus Warenlieferungen Wechsel E e a C 6 Ee Postscheck

Reichsbank Sonstige Banken . . Sonstige Forderungen . « ¿

E 0 O0 O E

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Passiva, Ga S did E Geseblihe Rüdlage . Sonderrücklage « « Rückstellungen « Verbindlichkeiten:

Grundpfandschulden

[E D E D E

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen - « « « Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften .

Sonstige Kreditoren

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen s s 5°

Gewinnvortrag 1936/37 . - » 5» ». ». 5.6 Reingewinn aus 1937/38 . «o o.

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Januar 1938.

31. Januar 1938.

282 399/80

12 399

1

2 8390: 2 8400 2 839

270 000

1 L TIT

1 718

2 832,66 5081,85

5 000 1 1

226 106 323 235: 144 433 545 356 300

1

3 242

8 782 32 682 94 257 14 249 11 046

1 864 496/84

e S 0 2 Go e o oooooooo «Pee ooo

o e oooooooo OeO S o. o e ooo eo. . . . . . * . 6 D D: S

800 000 120 000 160 000

35 500

300 000 102 495 39 745 51 390 74 826

T5} 52] 180 539

| 1 1864 496

12 550 167 988

Aufwendungen,

SONe Uto GehallŒœ 6

Soziale Abgaben «e

Abschreibungen auf Anlagen . « « s insen C n s A teuern G N

Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen

Gewinn 1937/38 e e o oa ee

Ertiräge.

Ueberschuß gemäß § 132 Aktiengeseß . « «

Außerordentliche Erträge

e . . . . . * .

RM 844 678 54 372 246 702 12 019 170 112 2 856/45 ° 167 988/52

1498 730/20

22 94 45 39 23

1 493 423/68 5 306/52

| 1498 730/20

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand gegebenen Ausf-

klärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 29, März 1938.

Alfred Möllers, Wirtschaftsprüfer.

Jn der Generalversammlung vom

23, April 1938 wurde beschlossen, für das

Geschäftsjahr 1937/38 eine Dividende von 6% zu verteilen, RM 80 000,— der geseßlichen Reserve und RM 40 000,— der Sonderrücklage zuzuführen.

Berlin, den 25. April 1938.

Paul Firchow Nachfgr. Apparate- und Uhren-Fabrik ftiengesells{chaft. ;

Der Vorstand.

Spieser.

Stoeppler.

AFchersleben-Séhneidlingen-=- Nienhagener Eiseuvahu- Aktiengesellschaft. JFahres bilanz für den 31. Dezember 1937.

Anlagevermögen:

¡ 9.

wt

Aftiva.

RM

Anlagen d. Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstüke einschl. des Bahnkörper8| und der Betriebsgebäude] 18 Gleisanlagen 15 Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen . . Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausl. Verwaltungs- od. Werk- wohnungszwecken dienen Betriebsmittel (Fahr- zeuge) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . Werkzeuge, Geräte, Be- triebs- und Geschästs- ausstattung . Umlaufsvermögen: | Stoffvorräte 17 885/58 Wertpapiere 01 Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « « Sicherheiten 1000,—

53 600/— 22 990 —

33 869 —

-20 000/— 752 T40|— 48 500/—

0 S S S L R

599 857

|

4 916 335

62 758

Passiva, Grundkapital: Prioritätsaktien Stammaktien . « Geseßliche Rücklage Dispositionsfonds Reservefonds « « «- Rückstellung . - Erneuerungsfonds T Erneuerungsfonds ILT Auleihe, durch Eintragung im Bahngrundbuch teil- weise gesichert- « » Sonstige Vérbindlichkeiten Posten, die der'Rechnungs- þ- abgrenzung dienen- - -« |- Reingewinn: F Gewinnvortrag aus MOLIAUL Gewinn in 1937. „ « « Sicherheiten 1000,—

._ 900 000|— . 600 000 677 ó356

14 000 _97 585 180 00ÒÖ|— 180 893

81 000

. e. . e os . .

: 1-380 195/46 « 61 908 dem |-

4+ « F986 89 419

. . . .

| 4/916 335|6

Gewinn- unD- Verlustrechnung- für den 31. Dezember- 19373: -

RM

[9

Aufwendungen. Aufwendungen für Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge « « » Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben. . « Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke. . . Kosten für die Beschaffung der Betriebsstosse . . Kosten für die Unterhal- tung, Erneuerung und Ergänzung der: baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahn- unterhaltungsarbeiter . Betriebsmittel (Fahr- zeuge), der Werkstatt- maschinen und der ma- s\chinellen Anlagen ein- ichließlich Löhne der Werkstättenarbeiter . . Werkzeuge, bder Geräte, der Betriebs- und Ge- schäftsausstattung Verjicherungskosten . . « Zinjen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsver- tretungen s Rückstellung für notwen- dige Ausgaben . . ., Zuweisung an den- Dis- positionsfonds Zuweisung an den rungs fon Li ee Außerordentliche Aufwen- dungen ò Alle übrigen Aufwen- dungen Gewinn des Geschäftsjahres (Gewinnvortrag 1936,83)

den

141 138/11 13 387/07 10 572/24

62 794 59

44 378

4 047) 2 059

62 145

40 201 193 154 000

s 10 000 Erneue- 18 029

1 360 146 614

91 356 840 075

Erträge. Einnahmen aus dem Bahn- betrieb: aus dem Persfonen- und Gepäckverkehr. --. . 5 aus dem Güterverkehr . sonstige Einnahmen Außerordentlihe Zutwen- dungen Vortrag aus dem Vorjahre

34 546 590 271 183 464

10 55 41

29 856 1 936/83

840 075 69

Die Ausfsichtsprüfung fand gemäß § 34 der ersten Durhführungsverordnung vom 29, September 1937 zum Aktiengeseß durch den Neichsbevollmächtigten für, Bahn- aufsiht der Reichsbahndirektion Halle (Saale) statt, Beanstandungen wurden niht erhoben.

Der in der ordentlichen Hauptversamm- lung vom 12, Mai 1938 auf Grund des § 8 des Einführungsgeseßés zum Aktien- geseß neu gewählte Aufsichtsrat besteht

80

4140 P

88 |- 14 j

- 651 866/550 |

1 Eigene Aktien - «

raldirektor Dr. Erich Schwante, Krs. Osthavelland;

Lübbert,

a. D. Hans Erler, Berlin; Diplom- ingenieur Bernard Schillmöller, Berlin; Direktor Regierungsbaumeister a. D. Max Semke, Berlin.

Auf unsere Stammaktien

Aschersleben-Schuneid

entfällt Kabit.

[10535].

Schleibank, Kappeln.

Vilanz am 31. Dezember 1937.

Hohennauen, Krs, Westhavelland; Gene- | ein Gewinnänteil von 514 v. SH., zahlbar __Neu | ab 13. Mai 1938. Die Einlösung des Direktor ¡ Gewinnanteilscheines Nr. 41 erfolgt bei Eduard Andreae, Berlin; Direktor Dr. | der Gesellshaftskasse, Berlin-Wils- Hans Drewes, Berlin; Käpitän zur See | mersdorf, Mecklenburgische Str. 57, Berlin, den 12, Mai 1938.

lingens

Nienhagener Eisenbahn=- Aktiengesellschaft. Stoephajius,

e Aktiva. Barreserve :

a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, O a els . _, 132749,46 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto . 94 155,72

SULUS S L E E Co 0E R E A

Wechsel: ä) Wechsel (mit: Ausschluß von B) „ea oa e è «6/899 791,11

b) eigele.ZBiellgen 6 ste vis Que e oe # LOS 3007 . Jn der Gesamtsumme enthalten: RM 307 347,22 Wechsel, die dem § 21 Abj. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handel3wechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen). Eigene Wertpapiere : a) ‘Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder «_« 276 079,31 « Þ) sonstige verzinslihe Wertpapiere « « « « . * « . « 37183,93 e) -börsengängige Dividendentwerte —,— d) fonstige Wertpapiere 14 805,96 Jn der Gesamtsumme enthalten: RM 313 179,31 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf.

- Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute R e a E Davon sind RM 41 908,96 täglich fällig (Nostroguthaben).

- Schuldner: Es 13 344,19

Ù) RreDite « + e C ° b) sonstige Schuldner +094] 099,39

Jn der Gesamtsumme enthalten: aa) RM 69 978,86 gedeck durch börsengängige Wertpapiere, bb) RM 4 176 606,95 gededckt durch sonstige Sicherheiten. Unter þ sind RM 113 802,70 langfristige Darlehen enthalten. Hypotheken E e O Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A TIT Nr. 6 des Aktiengeseßes) . . . . _Davon sind RM 1000,— Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten. Grundstücke und Gebäude : a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende « 146 000,— D e s e ee mo 0s e AOODOO E Bing e E Ge ad oa 0e o EO S0 / 174 850, — a eo o 92 849/00 - Abschreibung .-.-. « .. . 5102,34 37948,— 136 902,—

Geshästs- "und BetltiebSausstattung - - o o a o ee o a o ee

o. e o

A

(Nennbetrag der eigenen Aktien: RM 1520,—) Jn den Aktiven sind enthalten:

a) Ausweispflichtige Forderungen an Mitglieder des Vorstandes (RM 299,30), an Geschäftsführer und andere Personen und Unter- nehmen gemäß geseßlihem Formblatt vom 17. 1, 1936/29, 9, 1937 RM 37 466,89,

b) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des RM 14 805,96,

c) Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen RM 281 202,—.

Reichsgesebes über das Kreditwesen

Summe der Aktiva Passiva. Gläubiger:

a) im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostro- Ee s s t o eo E IOOUIZ b) Einlagen deutscher Kreditinstitute . « 96 725,41 c) sonstige Gläubiger. « « « « « « « « 6115 409,46 6 212 134,87 Von der Summe b —+ c entfallen auf: l. jederzeit fällige Gelder RM 1 404 185,15, 2, feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 4 807 949,72. Von 2 werden durch Kündigung oder find fällig: a) innerhalb 7 Tagen RM 67 827,53, b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 418 629,44, c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 2 552 451,93, i d)-über 12 Monate hinaus RM 1 769 040,82. Grundkapital Reserven -nach K.-W.-G, § 11: O) GEICSNE Ret à ¿o ô o ooo eo C68 b) sonstige (freie) Reserven näch K.-W.-G. §11 „« Rückstellungen S e S E Ee as Unerhobene Dividende O E Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 21 251,13 Gewinn 1937 , è 40 527,83 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktien- geseßes) RM 271 029,19. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Rediskontierungen RM 999 872,31. Jn den Passiven sind enthalten: a) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen RM 469 907,60, b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen RM 6 683 234,99, c) Gesamtverpflichtungen nach § 16 des Reichsgesebßes über das Kredit- wesen RM 6 683 234,99. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs, 2.des Reich3geseßes übex das Kreditwesen RM 1 141 154,—,

. . . o. . . . . . . . . .

Summe der Passiva

7T 907 435

7 907 435

226 905 17 414

1 003 091

5 304 443

280 202

2 1 064

6 683 234‘

31

37.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 19

RM |HŸ Erträge. 239 921/91} Vortrag 52 051/601 Gewinn aus Zinsen 32 648/98} und Provisionen 7 802:34|j Sonstige Gewinne

Î Aufwendungen. Gehälter und soziale Abgaben Sleient s î Sachliche Unkosten und Pensionen Abschreibung auf Grundstücskonto Reingewinn :

Gewinnvortrag aus

1936 v 2095118

40 527,83

Gewinn in 1937 . . 61 778/96

394 203/79

Kappelu, den 31. Dezember 1937,

Der Vorstand. Kock. Granso.

Berlin, den 8. April 1938,

Hesse, Wirtschaftsprüfer. Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfe

aus den Herren Generaldirektor Max Dräger auf Rittergut „Der Kohlhof“ bei

RM |5 21 251 13

354 876 30 18 076/36

394 203/79

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Deutsche RNevisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft.

Le

E S

S 5 L

F

A0

: E eg 28 ¿ i Mi

Ztk

- ___ Drítte Beilage

| zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanze

Berlin, Donnerstag, den 19. Mai

Ir. 115

7. Aktiengesellschasten. Elsflether Werft A.-G.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

[10294].

e

Aktiva. RM

I, Anlagevermögen: 1. Bebaute' Grundstücke mit: i a) Geschäfts- und Wohngebäuden Abi «ss» s a0 b) Fabrikgebäuden : Buchwert am 1.1. 1937

Zugang

30 100 4 100,—

140 994,— e e oooooo 846,81 141 840,81

Abschreibung « « - - «e. 1346,81 Maschinen, maschinelle Anlagen und Slipanlage : a) Maschinen und Slipanlage: Buchwert am 1.1. 1937

Zugang

. . s . . . 6 e 2 . .

140 494

114 400 4 829

—TI9 229 626

TIS 603

5 503 T5100 . . . . . 6 6 200 j 4 600 Ï 500 3 300

400

2 200

200

* . 20: S. D S-A G . . o . .

Abgang

SS|| Z|S |

Abschreibung e oooooooo b) Spantenglühofen und Verzinkereianlage Abschreibung « « « c) Elektr. Licht- und Krastleitungen - « e Abschreibungen « .-- - 2 ooo d) Preßluft- und Wasserleitungen K AbMrebUta: » s s a6 S 0.0 0) Wersftgleisanlage Abichrebug s eie e do boo Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: a) Geräte und Werkzeuge: Buchwert am 1.1.1937 Zugang E A e E E E A

H H

14 000 8 141

22 141 6 641

6 400 5 300

11 700 Abschreibung « + o. s « «o 5 3 500

c) Mobilien: Buchwert ain 1.1.1937 „ 1 Bug + « eo ou 0/60 264; 265 Abschreibung «o - + o 264

d) Modelle: Buchwert am 1. 1. 1937 : l «BUgaid «s o p a o oa @ 27

' : 28! Abschreibung « «.... - -. 27/38

4. Lizenzen: Buchwert am, 1. 1, 1937 , 1 225 Bügdid a s via oe E400

j 2 625

2 624

—T7 600 7 886 12 486 562!

TI 9246 924

[S |

E 00 2°

Abschreibung « « - ooooooo .

b) Juventar: Buchwert am 1. 1,1937 „ Zugang « » ooooooooo

cle |Ie2elg Ela |

Abschreibung 5. Fahrzeuge: Buchwert am 1. 1. 1937 Zugang

SIS Il I)

Abgang

D e

11 000

S ©

Abschreibung

IT, Umlaufvermögen:

1, -Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe Es

2, Halbfertige Erzeugnisse « « « R

3. Geleistete Anzahlungen j u 4, Forderungen auf Grund von .Warenlieferungen und Leistungen Ca ea “5, - Kassenbestand d E S 6. Sonstige Forderungen « « TIT, Bürgschastsdebitoren 5300, — ?

76 600 161 643 41 432;

TT

23 774/20 1 936/15 44

e 882'

733 372/23

Passiva.

Tab e e e O S E S TI, Geseßliche Rüdlage s S E Co E o 00 TIL, Rüstellungen . IV. Verbindlichkeiten: i

1. Hypotheken ( S

2, Anzahlungen von Kunden . « « « . - 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Uno S s e E S O0

4, Bankverbindlichkeiten « “ «4 «o ooooo 5. Sonstige Verbindlichkeiten T L S0 6 . In V, Reingewinn: Verlustvortrag aus'1936 « « + - - 13 T8447 Géwinn dus 1937. «o o a o 6% 14 295/86 811

VI, Vürgschaftsverpflichtungen 5300,— S E 733 372/23

Gewinn- und Verlustrechüung þer 31. Dezember 1937.

e —— -

300 s 31 689/90 . . . . . . . . . . . . J . 3 900 — 11 284 273 400

T9

76 560/23 23 411/50} 12 314/42

396 970 94

39

_———

RM 256 763 21 461 26 233 3 636 L 8 467 : / 314 f 13 484

Aufwendungen. M 39 17 75 58 10 47

1, Löhne und Gehälter 2, Soziale Abgaben „ 3, Abschreibungen o. 4, Zinsen R 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und 6, Beiträge an Berufsvertretungen . 7, Verlustvortrag aus 1936 .…. . 8, Gewinn: Verlustvortrag aus 193 Gewinn aus 1937

90.0 00S chM

7:0 E. Q E D, E P

13 484,47 14 295,86 811

331 172

39 62

0..0 S0 0 A «a .S@

Erträge.

1. Jahresertrag nah Abzug der Auswendungen für Betriebsstoffe und der sonstigen Aufwendungen

2. Ertrag als Mieten

8, Gewinn aus dem Verkauf der eigenen Aktien

Roh-," Hilfs- ‘und

329 088/82 Vis 1 605/60 (s 478/20 331 172/62

Der Aufsichtsrat Elimar Murken. Der Vorstand. Walter Behrendt,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Oldenburg i. O., den 22. März 1938. y

Treu hand- Aktiengesellshaft Oldenburg

: Wirtschafts prüfungsgesellschaft.

Buhrmann, Wirtschaftsprüfer. Fr. Heinen, Wirtschaftsprüfer.

Zusammenseßung des Aufsichtsrates t Bankdirektor i. R. Elimar Murken, Oldenburg, Vorsißender, Ernst Glässel, Bremen, stellvertretender Vorsißender, Adolf Vraucmüller, Bremen, Dr. Carl Paul, Oldenburg, Christel Schröder, Elsfleth.

| Rohrnes .

— | Hypotheken

[10010].

Wasserwerk für das nördliche west- fälishe Kohlenrevier.

Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1937.

Vermögen. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- gebäuden 1 787 605,78 Abschreibung 46 089,12

1 741 516,66

Zugang . 184 324,93

Werkgebäuden 1 354 477,39

Abschreibung 37 971,26

1316 506,13

Zugang . 32 695,99 Landwirtschaftlichen Gebäuden 571 592,91 Abschreibung 10 733,44 560 859,47 8 836,37 552 023,10 13 113,23

Abgang « -

Zugang -

Hochbehältern 532 892,12 |

Abschreibung 41 715,01

491 177,11

Zugang . . 20 739,39 Wassergewinnungs-

anlagen 4671 320,36

Abschreibung 214 738,75

41456 581,61

Zugang . 283 087,12

f Unbebaute Grundstüdcke

1 046 880,31

Abschreibung 15 703,21 1031 177,10

Zugang - 19 687,26 Maschinen, Pumpen und Kessel . . 811 245,87 Abschreibung 113 574,42

Abschreibung 498 778,74

5 T35 9505,49

Zugang -. 98 931,95

Wassermessox

Abschreibung : 8 105,59

72 950,30 6 216,25

Zugang . Betriebseinrihtung . . Kurzlebige Wirtschafts-

güter . . 71836,82

Abschreibung 71 836,82 Bagger- und Seilbahnein-

richtung

Haltern . 1 142 451,69 Abschreibung 114 245,17

Jm Bau befindliche An-

lägen «5

Umlaufvermögen: Lagerbéstände 612 176,61 Eigene Aktien

nom. Reichs-

marfk

2 665 500,— -

2 722 579,32

Andere Wert-

papiere . 11 781 642,44 426 757,06 Kassenbestand,

Reich8bank-

und Postscheck-

guthaben 34 529,08 Darlehn .…. 1 522 600,— Bankguthaben3 078 433,73 Forderungen

für Liefe-

rungén und

Leistungen 1 778 480,88

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen

Séchulden. Luna E E Geseßliche Rüdcklage . « + Rücklage für:

Neuanlagen 4 100 000,—

soz. Zwede 1 000 000,—

Rückstellung für: Altersversorgung 250 000,— Steuern und

Abgaben . . 724 700,—

Verbindlichkeiten:

Kautionen . , Rückständige

Dividende . Anzahlung von i

Abnehmern 46 340,18 Steuern . . . 335 681,50 Beamten- und.

Arbeiterspar-

einlagen . ._ 155 949,40 Gemeindezu-

schlag zum

Wasserpreis 188 354,78 Lieferungen u,

Leistungen Reingewinn: Gewinnvortrag

äus 1936 , 221 772,58 Gewinn in 1937

3 902,96 19 368,—

. 2 419 852,56

Eventualverbindlichkeiten:

Wechselöbligo 37 171,95

6 231 134,23

—BI 055,89

. 505 185,75

a AEIS A S

RM

1 925 841

1 349 202

511 916

4 739 668

1050 864

697 671

5 834 887

1 028 206

1 016 225 18 798 788

21 957 199

15 120 40 771 107

28 000 000 2 800 000

5 100 000

1 254 782

2 641 625

565 1362

H

40 771 107

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

RM

Aufwendungen. 1 816 711/17

Löhne und Gehälter . . . vor ihrer Weiterverrech- nung Soziale Abgaben: geseßliche soziale Abgaben tarisliche soziale Auswen- dungen freiwillige soziale Aufwen- dungen

102 699 46 128 vier

S 050 0. -@ S

647 428,79 1 170 324 53

Abschreibung auf Anlagen 2 389 828/35

Ausweispflichtige Steuern Beitrag : zum Ruhrtalsperrenverein zum Ruhrverband . „ zur Emschergenossenschast zum Lippeverband . . » an Berufsvertretungen Außerordentliche Aufwen- dungen ia Rücklage für Neuanlagen Rückstellung für: Altersversorgung 125 000,—

Steuern und

Abgaben . „ 724 700,— Ueberschuß: Vortrag

aus 1936 Gewinn

in 1937

649 321 366 032 12 986 9 750

8 896

723 515 850 000/—

221 772,58

2 641 625 10 319 406!

. 2419 852,56

Erträge. Vortrag aus 19386 Ertrag gemäß § 132, II, 1

Akt.-Ges., nah Verrech- nung von Löhnen und Gehältern B s s sd Pacht und Miete . .

221 772

38 95 63 45

9 185 651! 799 143! 106 686

5 711 441

10 319 406

- Gelseukirhen, den 1, März 1938, Der Vorstand. Schmick. JFmhoff.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der ‘vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchfüh- rung, der Jahresabschluß und der Ge- schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Mülheim, Ruhr, den 17. März 1938.

Dr. Gasters, Wirtschaftsprüfer.

Außerordentliche Erträge Verfallene Dividende .

99

[10011]. Wasserwerk für das nördliche west- fälishe Kohleurevier.

Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 12. Mai d. J. ist der Gewinnanteil für jede Aktie unserer Gesellshaft für das Geschäftsjahr 1937 auf 815% festgeseßt. Hiervon werden 8% M 40,— unter Abzug von 10% Kapitalertragssteuer bei der Deutschen Vank, Berlin, Essen, Gelsenfirchen oder Köln, bei der Ber=- liner Handelsgesellschaft, Berlin, oder bei der August Thyssen-Bank A.-G., Berlin, gegen Einlieferung des Gewinnanteilsheines Nr. 15 vom 13. Mai d. I. ab ausbezahlt, 15% wird der Deutschen Golddiskontbank in Berlin zur Bildung eines neuen An- leihestocks für unsere Gesellschafter über- wiesen.

Der Anteil am Anleihestock für die Ge- shäftsjahre 1934, 1935 und 1936 wird gemäß der Dritten Verordnung zur Durchführung und Ergänzung des An- leihestoÆgeseßes vom 9. Dezember 1937 mit RM 10,53 je 500,— Aktie in bar ausgezahlt, und zwar gegen Ab- lieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 14.

Der Vorstand besteht aus den Herren Direktoren -Heinrih Schmick und Friß Jmhoff, beide in Gelsenkirchen.

Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren Staatsrat, Geheimrat Dr.-Jng. e. h. Emil Kirdorf, Streithof bei Mülheim- Ruhr-Speldorf, Ehrenvorsißer, General- direktor Dr.-Jng. e. h. Gustav Knepper, Essen, Vorsißer, Generaldirektor, Berg- assessor Ernst Buskühl, Dortmund, stellv. Vorjißer, Direktor Friß Adam, Gelsen- kirchen, Oberbürgermeister Dr. Willi Banike, Dortmund, Oberbürgermeister Karl Böhmer, Gelsenkirchen, Fabrikbesißer Hans Colsman, Langenberg (Rhld.), Land- rat Otto Ehrensberger, Reclinghausen, Bankdirektor Dr. jur. Gotthard Frhr. von Falkenhausen, Essen, Landrat Dr. Hans Grotjan, Unna, Oberbürgermeister Hein- rich Günnewig, Wanne-Eickel, Stadt- kfämmerer Karl Hahn, Essen, Direktor Dr. jur. Karl Härle, Mülheim-Ruhr, Ge- neraldirektor à. D. Dr. jur. Eugen Hegeler, München, Generaldirektor, Bergrat Karl Es Recklinghausen, Bürgermeister ‘arl Kloeber, Unna, Bergwerksdirektor Dr.-Jng. e. h. Karl Knupe, Bochum- Linden, Oberbürgermeister Friß Niemeyer, Recklinghausen, Bergassessor Friedrich Wil- helm Schulze Buxloh, Gelsenkirhen, Ge- neraldirektor Dr.-Jng. e. h. Ernst Tengel- mann, Essen, Generaldirektor, Landrat a. D. Wilhelm Tengelmann, Essen, Staats- rat Dr. jur. e, h. Friy Thyssen, Mülheim- Ruhr, Kommerzienrat August von Waldt- hausen, Düsseldorf, Gewerke Eugen von

415 968/46 |

i * f T % E j K È : s | O O S

iger 1938

Waldthausen, Essen, Bergassessor Dr. Her- mann Winkhaus, Düsseldorf. Gelsenkirchen, den 12. Mai 1938, Der Vorstand. Schmick. JFmhoff.

Communal-Baunk für Sachsen [11097]. in Leipzig.

2, Bekanntmachung betreffead Barausschüttung der Anlehns\{chein-Teilungsmasse.

Die Communal-Bank für Sachsen in Leipzig zeigt hierdurch an, daß sie mit Genehmigung der Aufsichtsbehörde zum 31, Mai 1938 die Teilungsmasse der auf- zuwertenden Anlehnsscheine alter Wäh- rung an die Gläubiger gemäß § 47 des Aufwertungsgesezes vom 16. Juli 1925 in Verbindung rait den Artikeln 93, 92, 83 und 87 der Durchführungsverordnung zum Aufwertungsgeseß vom 29. November 1925 zur Ausschüttung bringen wird.

E,

Die Teilungsmasse besteht nach dem Stande vom 31. Dezember 1937 zuzüglich Zinsen bis 31. Mai 1938 und nah Abzugo von 8% Verwaltungskosten aus:

1, Barguthaben . _. GM 486 066,54

2. Aufwertungsdarlehen „ 246 056,01

3. Zinsrücfstände « « - y 33,—

GM 732 155,55

Die Teilung3malse wird von der Com- munal-Bank sür Sachsen zum Nennwert übernommen.

Die Ausschüttung der Teilungsmasse wird in bar vorgenommen.

E Bei der Ausschüttung werden berüdck-

| sichtigt:

a) die Gläubiger der aufzuwertenden 4%zigen Anlehnsscheine Serie VII und VIII, 31/%igen Anlehnsscheine Serie TX und X,

Der Goldmarkbetrag dieser Anlehns- scheine entspriht dem ausgewiesenen Markbetrage.

b) die Gläubiger der aufzuwertenden

4%igen Anlehnsscheine. Serie XIL,

Der Goldmarkbetrag dieser Anlehns- scheine ist mit Zustimmung der Aufsichts3- behörde für PM 100,— auf GM 7,56 festgeseßt worden.

TEE:

Es beträgt demgemäß der Goldmark- betrag der. zur Teilnahme an der Aus3- schüttung berechtigten Anlehnsscheine alter

Währung Serie VIT, VIIL, IX GM O e s se O O der Anlehnsscheine alter Währung E SOOOTEOO

zusammen «„ « . . 6 665 071,60, der -Aktivbestand der Tei- lungsmasse am 31. 12. 1937 zuzüglich Zinsen bis 31. 5. 1938 und eines. Zuschusses der Bank in Höhe von RM: 100239 « «-» 732 155,55,

Bei voller Ausschüttung dieser Teilungs- masse ergibt sich somit eine Ausschüttungs=- quote von 11% des Goldmarkivertes,. Auf die Anlehns\cheine alter Währung

Serie VIT, VIII, TX und X werden für “nominell # 100,-— ausge- \chüttet . RM 11,— in bar und auf die Anlehns3- scheine :

Serie XTI auf PM 100,— . . . RM 0,832 in bar.

Mit dieser Ausschüttung sind, da die Teilungsmasse durch sie restlos aufgezehrt ist, alle Auswertungsansprüche aus den obenbezeichneten Anlehnsscheinen end- gültig getilgt.

TYN

Die Jnhaber der gemäß oben IT zux Teilnahme an der D e rechtigenden Anlehnsscheine alter Wäh- rung werden gemäß Artikel 93, 92 in Verbindung mit Artikel 87 der Durch- führungs8verordnung zum Aufwertungs- gejeß vom 29. November 1925 hiermit auf- gefordert, ihre Ansprüche, soweit dies nicht schon geschehen ist, bei: der unterzeichneten Communal-Bank für Sachsen unverzüglich \chriftlich anzumelden und dabei die An- lehnsscheine zur . Geltendmachung ihrer Rechte vorzulegen.

Die Anlehnsscheine sind mit einem nah Serien und Nummern geordneten Ver- zeichnis portofrei bei uns einzuliefern. Die dazu erforderlihen Formulare sind an unseren Kassen in Leipzig und Berlin kostenlos erhältlich.

Nach dreimaliger Veröffentlichung dieser Aufforderung im Deutschen Reichsanzeiger ist die Bank befugt, denjenigen Anteil, der auf die bis zum Ablauf von drei Monaten nach der leßten Ver- öffentlihung nicht eingereihten An- lehnsscheine entfällt, zu hinterlegen, sofern nicht innerhalb der Frist der Antrag auf Einleitung eines Aufgebotsverfahrens oder auf Zahlungssperre nachgewiesen ist.

Jm Falle des § 49 Absab 1 und 3 des Aufwertungsgeseßes is die Bank zur Hinterlegung berechtigt, wenn -der Gläu- biger die Anmeldung eines Anspruches innerhalb der oben angegebenen Frist unterlassen hat.

Leipzig, den 18. Mai 1938.

Communal-Vank für- Sathsen. Astor. Dr. Scheller.