Yad / 4 h ü x

1B E: : is Z EA “Ea # ) F Is E d rid L Éi E L E L cudii E are k

t \ E 7 h 4 E s 4 s A E K L H k de O As f S Tel E L t / Ú / E i % “A K Gr k, ¿ * s ¿ 8 e "L ac b A x & - M rir € d; T S au 4 F f, B r N J i A, g 2 E S S es \ Í A ” A. e E O ¿ t ‘ s U S ch Î Ê - ¿E X ‘ ¿ Ï Po na F pi r * L u » L S » z s q 4 dd De: E e +. É N [u e E # : 3 H Z- (A i L Bl s Weg É, f xg N 4 Zan - - E T L

& e E E f Fp d E A Af x E s LAdDS i B. S mer s E E M TEME L: U B s AREN G G L T A E E d 1E P ie a A 4: Bt E t L A R E E f R B M M E ui Its E E R bts

Siebente Beilage ; __ 1 - zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ir. 116 Verlin, Sonnabend, den 21. Mai 1938

Sechste Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 21. Mai 1938. S. 4.

[11370]. Gewinn- und Verlustrechnung 1937.

Landesgasversorgun4 SüDd-Niedersachsen _Aktiengesellschaf}t, Hannover, Vilanz für den 31. Dezember 1937.

\chlusses 1937 sowie des Berichtes des Aufsichtsrates.

. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes.

. Beshlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts-

[11605] Kühltransit-Aftiengesellschaft. Ordentlihe Hauptversammlung am 21. Juni 1938, 12,30 Uhr, in Hamburg in der Börse, Zimmer Nr. 121. Tagesordnung:

RM

Ertrag. 2 Anita

Gewinnvortrag « « Zinsen und Provisionen » «

Aufwand. RM \|D Personalaufwendungen „", 83 791/69 Soziale Aufwendungen . 3 994/90

2 693/87

Abschreibungen auf Anlagen [d 9 | s 15 094/38

erter I: A O B IE V A E E E A E R MEPSET A

141 676/20 7 113/56

Aftiva. i Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . .. __ Anlagevermögen: Eigene Verteilungsanlagen Stand am I. 1. 1937 . 215 025,89 Zugang 1937 761,23 Gemeinschaftl. Verteilungs- anlagen .. Sonstige Werte: Stand am Ie 1087, ¿i Zugang 1937

000 #0

6.165,45. 88,10

Umlaufvermögen: :

Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stoffe

Forderungen. quf Grund von Warenlieferungen U. Leistungen 1 717/64

21 630/44

unternehmen Kassenbestand einschl. Post-

scheckguthaben Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . -

Forderungen an Konzern- | j

357782 88/40 885/63

Q S: P

154/11 390 314/57

Passiva. WrinDTaptat V s ea Geseßliche Rücklage . . Andere Rücklagen . . . « Wertberichtigungsposten

auf das Anlagevermögen Stand am 1.1.1937 62 703,35 Zugang 1937 10 372,80 Rückstellungen für unge- Wee COuIben s s Verbindlichkeiten: Anleihen und Darlehen . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunter-

50 000|— 500|— 4 000|—

73 076

3 450 191 478:

2 326

rates.

. Beshlu3fassung über die Anpassung der Sagung an die Vorschriften des neuen ÄAktiengeseßes und über die Aenderung einzelner Bestimmungen im Wege der Neufassung der Satzung, im wesentlihen der Be- stimmüngen über

a) Gegenstand des Unternehmens,

Bekanntmachungen,

b) Grundkapital, Aktien, Gewinn-

Aa der Aktien,

c) Bestellung und Organisation

des Vorstandes,

d) Zujammenlegung, Wahl, Amts- dauer, Vorsit, Einberufung, Befug- nisse des Aussichtsxates, Vergütung an den Aufsihtsrat, Zulassung schriftlicher- Stimmabgabe,

e). Einladung, Stimmrecht, Vor- si und Abstimmung in der Haupt- versammlung,

f) Fahresabshluß und Gewinn- verteilung.

Die neue Fassung der Sazung liegt in den Geschäftsräumen der Gesellschaft zur Einsicht aus.

5. Neuwahl des Aufsichtsrates.

6. Wahl des Bilanzprüfers für das

Geschäftsjahr 1938.

Aktionäre, welche in der Hauptver- sammlung stimmen odex Anträge zu derselben stellen wollen, müssen ihre Aktien nach § 19 der Satzung spätestens 5 Tage vor der Hauptversammlung — den Tag der Hinterlegung und der Hauptversammlung nicht mitgerehnet — bei der Gesellschaftskasse in Solingen- Ohligs oder bei der Deutschen Vank in Berlin oder bei derx Deutschen Bank Filiale Elberfeld in Wupper- tal-Elberfeld oder bei der Deutschen Vank Filiale Köln in Köln hinter- legen. Die dem Effektengiroverkehr angeschlossenen Bankfivmen tönnen Hin- egen auch bei ihrer Effekten- girobank vornehmen.

Solingen-Ohligs, den 18. Mai 1938.

Der Auffichtsrat. Zangen, Vorsiger.

1, Vorlegung des Geschäftsberichts und des festgestellten Fahresabschlusses 1937 mit dem Bericht des Aussichts- rats. î

. Beschlußfassung über die Gewinn-

verteilung.

. Entlastung des Vorstandes und des

Aufsichtsrats. . Beschlußfassung über eine neue Sogtzung zur Anpassung an das Aktiengeses vom 30. 1. 1937 und über wesentlihe Aenderungen in folgenden Punkten: E Amtsdauer der Mitglieder sowie des Vorsißers urd stellvertretenden Vorsißers des Aufsichtsrats, Ver- gütung des Aufsichtsrats, Saßungs- anderungen durch den Aufsichtsrat, Geschäftsordnung des Vorstandes.

5. Neuwahl des Aufsichtsrats.

6. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1938.

Zux Teilnahme an dexr Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rehtigt, die spätestens am 15. Juni 1938 während der üblihen Geschäfts- stunden bei einer der nachstehend ge- nannten Stellen ihre Aktien odex die über sie lautenden HSinterlegungs- scheine cines deutschen Notars hinter- legen. Hinterlegungsstellen r die Hauptniederlassung der Gef}ellschaft in Hambura. Hopfenmarkt 2, die Zweigniederlassungen in Leipzig, Brandenburger Str. 16, und in Berlin, Stralauer Allee 1, die Dresdner Bank in Verlin, Hamburg und Leipzig, die Neichs8-Kredit-Gesellschaft, Aktien- gesellschaft, Berlin, Vereinsbank in Hamburg, Hamburg, und die deut- schen Giroeffektenbanken. Der Hinter- legvng der Aktien bei einer dieser Stellen steht es gleih, wenn Aktien mit Zu- ilimmung dieser Stelle für sie bei einer anderen Firma bis zur Beendigung der Hauptversammlung gesperrt gehalten werden.

Hamburg, Leipzig und Berlin, den 19. Mai 1938.

Der Vorstand.

Sen » ch

Abschreibungen auf Debitoren . Sonstige Aufwendungen . . Reingewinn: Gewinnvortrag .

Gewinn 1937 ,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßig der Bücher und Schriften der Ge

flärungen und

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge Köln, den 28. April 1938,

Treuhand- Aktien-Gesellschaft Wir

Dr. Hartkopf, Wirtschaftsprüfer.

1 572/82 24 898/55 2 633/50 16 743/55

151 423/26

Nachweise entsprechen die Buchführung,

sellschaft sowie der vom der Jahresabs

Dr. Rentrop,

Sonstige Erträge -

151 423/26

en Prüfung auf Grund Vorstand erteilten Auf- chluß und der seglichen Vorschristen.

tischaf}tsprüfungsgesellschaft. Wirtschastsprüfer.

Für das Jahr 1937 werden 5% Dividende verteilt, die sofort an der Gesell-

schaststasßse zahlbar sind.

Der neugewählte Aufsih folgenden Herren: Karl Horstkötter, | Christian Kleinmann, Heinz Ortmann, Josef Püß,

Erwin Biesenbach in Forsten.

Der Vorstand. M. Ne

ises,

ts3rat unserer Gesellschaft seßt sich zusammen aus Vorsißer, Josef Frings, stellvertretender Vorsißer, Ernst Schiffbauer, alle in Köln,

ORENEO N MNEN B I E E A A6 Et C C E R: A S T M: A: N ZS E M E 111105). Fhüringenwerk Aktiengesellschast Weimar.

Vermögensaufstellung zum 31. Dezember 1937.

Vermögen.

I, Anlagevermögen : 1. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden . 179 703,56

b) Betriebsbauten

2, Anschlußgleis „ « « « - 3. Freileitungen und sonstige

. Nuzungsrecht

Umbuchung von dem aufge-

lösten Konto „Grundstücke

ohne Baulichkeiten“ . „ 5992,23 Zugang 1837 , « ‘+ « « » « 240 000,— T 624 935,50

Umbuchung von dem aufge- lösten Konto „Grund-

stücke ohne Baulichkeiten“ 32 493,23

L Betriebsanlagen 4

1 Abgang 1937 , °

Zugang 1937

13 814 310,06

Abschreibungen e co v)0 e.

6.0 @6-.0: 0.0 6 060/0090

Abschreibung « «

. ® 6 * . o. . r Ie T R R Me E Mr E

425 695,79

1 657 428,73

3 808 754,11 5 927,—

3814 681,11

371,05

4615,12

7 800000

50 000,—

RM

2 083 124 31 623

13 809 694 94

250 000 —

[11115].

7. Aktiengesellschaften.

Hansa-Bank Schlesien Aktiengesellschast, Breslau.

Bilanz per 31. Dezember 1937.- —_

. Hypotheken, Grund- und Rentenshtilden « « « «- . Grundstücke und Gebäude:

. Umbaukonto / . Jn den Aktiven sind enthalten :

Aftiva. S 4040,06

1. Barreserven :

a) Kassenbestand . .

b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto-. 170 829,03 . Fällige Zins- und Dividendenfcheine „o o o o ooo 6

Wechsel: : a) Wechsel (mit Ausschluß von b bis. d) -,-+ « e « 398 205,95 b) eigene Akzepte e e oooooooooo. Nee O M7 c) eigene Ziehung. -, ‘op oe ‘o oa oto 9 ,

d) eigene Wechsel der Kunden an die Order dex Bank -.- —,—

Jn der Gesamtsumme 3. enthalten RM 287 586,35 Wechsel,

die dem §21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen).

. Darlehnswechsel (Solawechsel der Kunden an die Order der Bank) . Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und

der LändêL 5 ¿7 118:316,78 . - 212 087,42 23 097,94 12 270,98

b) sonstige verzinslihe Wertpapiere « « « « ¡ c) börsengängige Dividendenwerte « « « - -« a) sonstige Wertpaplée «a e e 0 a o 6s

Jn der Gesamtsumme 5.Ænthalten RM 325 404,20 Wert-

papiere, die die Reichsbalk beleihen darf

. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität

gegen Kreditinstitute Davon sind RM 621 565,89 täglich fällig (Nostroguthaben) Cl e E Jn der Gesamtsumme 7. enthalten: a) RM 74 431,31 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere b) RM 2 235 625,25 gedeckt durch sonstige Sicherheiten

e eo o.

199 174,69

6:0 00 00 S S ¡@

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende » » e » b) sonstige Geschäfts- und Betriebs3ausstattung « - » - e».

S E. #0. #0... S ck90. 09ck. 0.0.0 0.66

s e P O . . e eo eo

a) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgesehes über das Kreditwesen RM 35 368,92 /

4 882300,

RM

284 872 15 190

398 205|

826 455

360 773

921 565 2 640 056

396 972

581 474

4 500 EPITI

[9198]. ‘ Aktiengesellschaf}t

des Pforzheimer Töchterinstituts. Bilanz per 15. Februar 1937.

Aktiva. Grundstücke ohne Baulichkeiten Gebäude J 6. . . . . . “ o Mobilien ee oe ooo Velisa 6 a 06e

Passiva. Grundkapital Reservefonds Hypotheken Sonstige Gläubiger (Grund-

Io) «2

RM |HÀ 10 010|— 35 359|—

Us 344/30

45 T1430

26 000|— 7385/35 7 328/95

5 000|—

45 714/30

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und. Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachiveise bestätige ih, daß der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht den geseßlihen Vorschriften ent-

sprechen.

Stuttgart, den 7. April 1937.

Friß

Wiedenmann,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfex. Bilanz per 15. Februar 1938.

Aftiva. Geschäfts- und Wohngrundstück Abschreibung « - o o. Geschäftseinrihtung Kässenbesiand . . « o Verlust aus 1936/37. 8344,30 Verlust aus 1937/38. 1 479,71

Passiva. Grundkapital ¿ Reservefonds ° Hypotheken . « « . Bankshulb …… « s

e

Darlehensschulden . .

RM |5 45 369 — 877 — 11 192|— El

; Jun 182401 46 361/54 26 bat 7385 35 6 759/25 3 726|— 1 200 —

[10519]

3. Oeffentliche Aufforderung.

Gemäß Beshluß der Generalver- sammlung unserer Gesellschaft vom 4. 5. 1935 ist zur Zeihnung von Reichsmark 950 000,— Aktienkapital zum Kurs von 160 % zugelassen worden: Herx Kurt Griebel, Fngenieux in München.

Auf diesen Zeihnungsschein sind noch RM 187 500,— offen. Wir seßen hier- mit Herrn Kurt Griebel oder seinem

[11101].

Rechtsnachfolger eine h ard längstens 96. 6. 1938, diese rüd N Ein- zahlungen zu leisten. Für den all, daß die Einzahlung nicht fristgerecht ge- leistet wird, wird Herr Griebel seiner Rechte aus dem Zeihnungsschein für verlustig erklärt werden.

München, den 14, Mai 1938. Metalí-Aetwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Brandt.

Attensener Eisenwerk Aktiengesellshaft, Hamburg-Altona.

Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1937.

. Anlagevermögen:

, Gebäude: a) Fabrifgebäude . . «+ » Zugang in 1937

Abschreibung s 5

b) Wohngébäude . . . « Abgang in 1937

Abschreibung

Abgang in 1937 „ » - 5

Abschreibung « »- - * 5

. Werkzeuge und Einrichtungen Zugang in 1937 „ « - -

Abtei. a d s 5. Patente und Lizenzen. » «- .

. Umlaufvermögen: | 1. Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe . Halbfertige Erzeugnisse « .

Vermögen.

1. Grundstüde (sämtlich bebaut bzw. wirtschaftlich zu bebauten Grimdstücken gehörig) « « « « - . « « « « « « ‘425 000,—

2216 000,

M2? M

¿n Eo

. Maschinen und maschinelle Anlagen Sugang n 1087» ai aae e e

Abgang in 1937 „ o - o

RM

1 652,59 317 652,59

13 652,59 204 000,—

128 000,—

121 622,30 197 622,30 s T200— 196 422,30

E L42290

1} 933001 . 175 498,97 . 539 052,67

14 795,— 729 346,64

. | 1299/94 . Fertige Erzeugnisse

. 2

Rechnungsabgrenzungspost 3

46 361/54 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 5 6 7

60 000 1 063

nehmen Sonstige Verbindlichkeiten Reingewinn: Verlustvortrag aus Vor- ien e 560,14 Reingewinn des 4 979,89

S P E S A O E E O E E L L) 11114].

Kölner HandelS8bank A. - G., Köln.

Bilanz für den 31. Dezember 1937. Attiva.

. Nicht abgerechnete Neuanlagen «e eo ooo 82 164 92 . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung « 1 Zugang 1937 „ooo o o o o o o. 1478608 14 787,08 a DOG2OS « 3 579 807, — 7 523 841,45

IT 103 648,45

b) Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kredit- wesen RM 581 474,69 L i

S und Leistungen 548 429,87 S C E S . Kassenbestand, Reichsbank- und Postsheckguthaben 11 271,50

. Andere Bankguthaben 4 767,70 Sonstige Forderungen 20 980,18 . Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « « -. - - o. Hinterlegte Sicherheiten RM 8 399,—

Forderungen aus begebenen Wechseln RM 56 013,11

. Summe der Aktiva | 6 441 238|

beni ge ————————

: Passiva. Gläubiger: ; : « a) im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflihllitigen)« « « » o o s ooo e /681450/20 10 988 612 — b) sonstige Gläubiger 4s «mus peios oes e 2934 848,80 aaten i Von ‘der! Summe 'Þ) etitfallen, auf A 1, jederzeit fällige "Gelder RM 1 326 493,77 2, feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 1 608 355,03 Von 2, werden durch * Kündigung oder sind fällig a) innerhatb 7 Tagen ‘RM- 49 868,77 b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 637 713,99 c) darüber-hinaus bis zu-12 Monaten RM 920 772,27 . Spareinlagen: / a) mit geseßliher Kündigungsfrist „ „. . . «5 “ b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist „ s . Hypotheken, Grund- und Rekténschülden 5 « - - » Grund- odex Stäntmkaäpital - » «o oa. o Reserven nah K.-W.-G. § 11: | a) geseßliche Reserven b) fonstige (freie) Reserven nach K.-W.-G. F 11 . Rückstellungen für Versorgungsansprüche . . . Posten, die der Rechnungsäbgrenzurig dienen . A . Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 1751,39 Se O e oa N 33 452,52 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürg- schaften sowie aus Getvährleistungsverträgen (§ 131 Abj. 7 des Aktiengeseßes) RM 21 137,—* ' . a) Keine Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen (ein- chließlich Judossamentsverbindlihkeiten) RM —,— b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abf. I des Reich8geseßes über das Kreditwesen (Passiva 13. bis 14.) RM 5 424 618,89 c) Gesamtverpflichtungen nach §16 des Réichsgeseßes über das.

492448 1314 795

28 361

Abschreibungen e eo ooo

Beteiligungen . „oooooooooo Zugang 1937 , 0: 66 060006

A. 21 Das = I En E A S Et

RM |5 344/30 877 — 600 98

Aufwendungen.

Verlustvortrag 1936/37 . .

Abschreibungen auf Anlagen .

Zinsen

Steuern aus Einkommen, Er- trag und Vermögen . “.*.

Alle übrigen Aufwendungen .

lfd. Jahres 4419/75

“ 390 314/57

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937.

Aufwendungen. RM “|D G E ae 300 Soziale Abgaben . . 39 Abschreibungen a. Anlagen 10 342 Andere Abschreibungen . 30 Mt E 6 6 064 Besißsteuern . . . 7328 Beiträge an Berufsvertre-

tungen 54 Verlustvortrag aus Vorjahr 560 Zuweisung and. Rücklagen 4 000 Reingewinn:

Verlustvortrag aus

Vorjahr . 560,14

Zuweisung

zur geseß-

lichen Rück-

lage 500,—

Reingew.

des lfd.

Jahres

4 979,89

RM Barreserve:

0) Mee o ld TIS T6289 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto 51 977,77 Abschreibungen «5% «115 036,45 Wechsel: Jn der ‘Gesamtsumme sind enthalten; RM737-377,96" , Umlaufvermögen: 1, s 1Q j Wechsel, die dem § 21 Absaß 1 Nr. 2 des“ Bankgeseßbes entsprechen . i 1. Hilfs- und Betriébsstoffe. « e - - . o o 5 5 ä 2 527/38 (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2“des Reichsgeseßes über das Kredit- | i i 2 Bai» 10nd Botriébbobrrale «a o o é s oe as z 51 153/52 wesen) 37 500 G. WeriPapiee a a moe 6 od a os 000 QLOS s 119 487/22 Eigene Wertpapiere: 4, Von dex Gesellschaft geleistete Anzahlungen . s 169 672 66 eistu

167 554 2 996 299

| 163721 96 60 3 556 09

Verbindlichkeiten.

„Grundkapital «s . Geseblihe Rüdlage . Steuerrückstellungen . . . è

— Entnahme in 1937 ¿

60 000,— 45 000,— 55 000,—

Exträgnisse. Mietsertrag Ï Außerordentliche Erträgnisse . Verlust:

Vortrag 1936/37 , 8344,30 Verlust 1937/38 . 1 479,71

E e | gen j 838 52 51 813/52 893 56 3 187 34 1 643 478/13 810 199 34

25 374 16 31 145 301 85

a) Anleihen und verzinslihe Schaßanweisungen des Reiches und 5. Forderungen auf Grund von Lieferungen und 1 018 364/53 der Länder . / 50 265,50 6, Forderun en an Konzernunternehmen . « « « « «- b) Sonstige verzinslihe Wertpapiere « « « « « « « 21420,— f afsenbestand und Postscheckguthaben „ « « - « c) Börsengängige Dividendenwerte . «« « « « - . 1290,— 72 975 8. Bankguthaben , Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität 9: Sonskigè Forderungen. « -- o o. o o ooo 5 gegen Kreditinstitute Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , - «- » davon sind täglich fällig RM 433 952,99 (Nostroguthaben) U Schuldner: 1E i E 2745,50 b) sonstige Schuldiex ¿»ooooo o o a 0/1 1609438,89

In der Gesamtsumme sind enthalten: 1. RM 32 450,—, gedeckt durch börsengängige Wertpapiere 2. RM 990 850,—, gedeckt durch sonstige Sicherheiten . Hypotheken, Grund- und Rentenschulden A Grundstücke und Gebäude, nicht dem“ eigenen Geschäftsbetrieb dienend: Zugang E es VGQUO 6 A As 00 A6 00S P 1 500,— 4 919 7s Abschreibung . . . . . . . ® ® . . . s I 282,82 33 64061) g, Geschäfts- und Betriebsausfstattung : a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienend . « « « * « 7800,— Zugang 4 800,—; Abschreibung 500,— b) sonstige | E UN E Zugang 926,05; Abschreibung 911,05 Sonstige Vermögenswerte E Ausstehende Einlagen auf das Stammkapital „ „ « « + Rechnungsabgrenzungsposten . « « «o o o e e o o o den Aktiven sind enthalten : a) Forderungen gemäß § 14 Abs. 1 u. 3 K.-W.-G. und Artikel 13 der Durchführungsverordnung RM 13 454,99 b) Anlagen nach § 17 Abs. 1 K.-W.-G. RM 1 290,— c) Anlagen nach § 17 Abs. 2 K.-W.-G. nah Abzug der Hypotheken- schulden RM 152 783,53 :

+4. Bildung in 1937 „ « i 7, Sonstige Rücklagen: 1 82401 1. Garantiefonds i Ÿ 556/09 2. Rücklage für den weiteren Ausbau der Werke

Pforzheim, den 19. Februar 1938. 3. Delkrederesonds Aktiengesellschaft . Verbindlichkeiten : des Pforzheimer Töchterinstituts. . Hypotheken l Der Vorstand. . Anzahlungen von Kund-n / E Bernhard Förster. Robert Hafner. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Aufsichtsratsmitglieder : Hermann und Leistungen : Herb (Vorsißender), Dr. Herbert Hafner . Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . (Stellvertreter), Dr, Oskar Reichert, Paul (Sichergestellt durch RM 330 000,— Sicherungs-

Stapf. hypothek) Bestätigungsvermerk. 5. Sonstige Verbindlichkeiten . „ « e o. o o. - Jch bestätige nach pflichtgemäßer Prü- 6. Unerhobene Dividende fung der mir zur Verfügung gestellten . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Unterlagen und der mir vom Vorstand er- . Gewinnvortrag am 1.1.1937. „« teilten Aufklärungen und Nachweije, daß- Gewinn im Berichtsjahre l ] | der Jahresabschluß und der Geschäfts-, Hinterlegte Sicherheiten RM 8 399,— Kreditwesen (Passiva 13.) RM 2 996 299,— bericht, soweit er den Jahresabschluß er- Verbindlichkeiten aus begebenen Wechseln Gesamtes haftendes Eigetnkäpiîtal nach § 11 Abs. 2'des K.-W.-G. läutert, den geseßlihen Vorschriften ent-. (Passiva 16. und 17.) RM 710 000,— autiai E ; ; P annheim, 21. Fêébruar Ï Summe der Passiva | 6 441 238| Dr. jur. Hermann Schulz, Wirtschaftsprüfer, Mannheim. Liquidationseröffnungsbilanz per 22. Februar 1938.

Aktiva. RM "|5 Grundstücke und Gebäude mit

Einrichtung. + « e. + «e « [4] 000/—

Kassenbestand » » 5+ -»+| 4453

41 04453

1 601 931,36 . 826.388,53

2 428 319

238 473 550 000

. . . w ® 6. J e . 6 . . . . . 6 20 000,— 40 000,— 20 000,—

433 952

e eo 0. E. 0.0.0 0. 0: 0. O .E 0

¿v 140000, 20 000,—

e eo o.

R Verpflichtungen. E a E E . Geseßlihe Rüdlage s Wertberichtigung zu den Posten des Anlagevermögens Rükstéllungen . . . L) 6. . . . . . . 6. . ® . - o e . . Verbindlichkeiten : 1 Dae ee s 1 585 283 41 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmen p e O 4. Sonstige Verbindlichkeiten „ « « - « - - - Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn 1937

46 000,— 414 937,17

160 000

29 500 3 443

22 200 000|— 263 000 —

4 606 000 — 664 442/10

1 172 184

310 873,23

145 190 A 35 203/91 151 653,35

79 499,81

7 549 958,37 683,55 | 1003 647 11

5 479,89 36 586/95

: 286-978

55 189,95

293 326,79 e *. 14575,70

. 1348,46

2 483 758 52

| 45 237 40 15 924/16

Erträge. Jahresertragssumme § 132, Abi. 1,11, Ziffer 1 7 Außerordentliche Erträge

E 2810/22

7376, 1 . 870 344,61

30 849 RM 56 013,11

2 791/61

33 640/61

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Wirtschaftsberatung deutscher

__ Gemeinden A.-G.

Wirtschaftsprüfungsgesellshaft.

Dr. van Aubel, Wirtschafstsprüfer.

ppa. Shönwandt, Wirtschaftsprüfer.

Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung wurden in der ordent- lihen Hauptversammlung am 28. April 1938 genehmigt.

Aufsihtsrat: Stadtrat Dipl.-Fng. Rosenbohm, Vorsizer, Hannover; Schaßtzrat Dr. Hartmann, Hannover; Ratsherr Kar- wahne, Hannover; Dr. Freudendahl!, Leipzig; Landrat Porath, Hildesheim; Obering. Bleyer, Leipzig.

Der Vorstand. / R. Héinig. L S S A E I R E T A [11645] : „Kronprinz“ Aktiengesellschaft für Metallindustrie, Solingen-Ohligs.

Die 42. ordentliche Hauptversamm- lung findet am Freitag, den 17. Juni 1938, 17 Uhr, im Goschäftsgebäude der Deutshen Bank Filiale Elberfeld, Wuppertal-Elberfeld, Königstraße 1—11,

statt. Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des rFFahresab-

”_

882 863/83

N : 31 145.301/85 .. | ____ Gewinn- und Verlustrechnung für das Fahr 1937.

382 396/10 17 758 54

2 276 15822 1937.

RM |D 12312 465 T7 95 153 80 61 215/99 294/52

55 000|— 60 000|— 14 419/17 116 973/66 2 443/32 10 000'—

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember

Aufwand.

Löhne, Gehälter und Pensionen . .” Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen . « Andere Abschreibungen Bildung von Steuerrückstellungen Bildung von sonstigen Rüdlagen Zinsen ° Steuern vom Einkozzmen, vom Ertrag und vom Vermögen. “ Beîträgs än Berufsvertretungen . . L " Zutvetjung zur Geseßlichen Rüdlage E Getvinnvortrag am 1.1.1937 „. 4

Gewinn im Berichtsjahrè « » « is

Aufwendungen.

„GéhalleL nb. E oe a ooo a oon e o Soziale Abgaben . , Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen : a) ADIOIEbUNdet . » e aaa o do C (179014,26 b). Wertbêtichtigungen « « « «go o e ooo o o » 8392 000,— Summe der Atltiva 85 410 Amst A : ° S S . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen « s - . Beiträge an Berufsvertretungen . . . « « A Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936, „ « «e e 12519,22

1 Si R O 870 344,61

b0 pa

RM

182 622 39 455 76 420

6 000

Aufwendungen.

Gehälter und Löhne Soziale Lasten ee oooooooo. 1011 614/25 Steuern 17 828 Sonstige O, N 591 412/85 Rückstellungen für Ver [orgungsansprüche 10 168/37 Abschreibungen auf: : Bankgebäude . . . ° Sonstigen Grundbesiß . . Uinbaukonto . .. 6 ° Mobilienkonto N s Schuldner verschiedener Art . ..« « «- Reingewinn eins{chl. RM 1751,39 Vortrag aus 193

172 410,93 10 211,11

- e ee e o Ps

600 § 0 6 90-0. 0:0 ck00 E00 S, @

Passiva. Gläubiger:

a) Einlagen deutscher Kreditinstitute „. + « 9 570,— b) Sönstige Gläubi 0 oe oes 100] 842,76

Von der Summe a und b entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder RM 1 193 934,09 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 477 478,67 Von bb werden durch Kündigung oder sind fällig: 1, bis zu 3 Monaten RM 127 193,67 2. darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 350 285,— . Spareinlagen (mit geseßliher Kündigungsfrist) „ « « o. o « - Hypotheken, Grund- und Rentenschulden Stammkapital 6 Reserven nach § 11 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen: Geseß- He E ck baa Ce Rückstellungen : e e ade l S o. b) Rückstellung IT Rechnungsabgrenzungsposten . 00A Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr ° Gewinn 1937 jz

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 23 850,—

den Passiven sind enthalten :

a): Gesamtverpflihtungen nah § 11 Abs, 1 K.-W.-G, Reichsmark 1716 983,35

b) Gesamtverpflihtungen nach § 16 K.-W.-G. RM 1 671 412,76

Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 K.-W.-G. Reichs-

mark 338 000,—

i 1 500,— ¿ 3 900,— : 3 000,— i S0 : . 21 509,04 6 T

S107 or

. 14 575,70 1348/46

pad jd

Passiva. Gründlüpitäal ¿es Hhpothelen . „o

30 410/04 S lebend Co s m arlehenss{chulden . . 20 20 208 91 Rechnungsabgrenzungsposten. 370 112 03

882 863 83 2 914 042/32

26 000 — 6 759/25 |° 3 726|— 1 200|— 1 290 94 1600

| 1/671 412 15 924/16

1 643 890/39

Erträge. . Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen „ Erträge aus Beteiligungen « «o... Außerordetitliché ErträgE s o «oooooo Gewinnvortrag aus 19386 „e e oe ooo

| Ertrag.

R Rükstellungen S. S 0.0, 0 E ck os am 1. L, 1937 “E ° eb i Réservefonds » a oe 4 £08104 25 efertrag ° Erträge. z woa El T airs Fuies Aufwendungen 998 038/92 | . Ertrag aus Mieten j s Üebershuß aus eigenem Grundbesiß . 6 91 622/78 Por LSE 1938. j Eingänge von früher abgeschriebenen Forderungen Vebershuß aus Wertpapier-, Hypotheken-?und Grundstücksverkäufen 32 335/05 | des Pfouzh O Töchterinstituts. . - Auflösung von Steuerrückstellungen . « « « . -

Außerordentliche Eingänge «+ «o o o oe oe oige ns 16 363/89 Ler Vorstand, ne }- 9, Betlauflé Xeértpäpiere DanTto j Hamburg- Altona, den 4. Apri! 1938.

03 | Bernhard Förster. Robext Hafner. A R hand. GLEL Hafner. | L Dex Aufsichtörat. Theodor Bayer, Vorsiger.

Mit Beschluß der Hauptversammlung vom 22. Februar 1938 ist die Gesellschaft Der Vorstand. Paul Schutte. Johannes Flach.

aufgelöst. Die Gläubiger der Gefjell- | Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund schaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- anzumelden. klärungen und Nachweise entsprechen die Buhführung, der Jahresabschluß und der Piorzheim, den 10. Mai 1938, Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Der Abwickler : Hamburg- Altona, den 14. April 1938. Bernhard Förster, Pforzheim, Alfred Wensien, Wirtschaftsprüfer.

Westl. Karl-Friedrih-Str. 67. Der Aufsichtsrat seßt sich aus folgenden Herren zusammen : Direktor Theodor Bayer, Hamburg, Vorsißer: Dr. Karl Deters, Hamburg, stellv. Vorsißer; Polizeioberst «May Axer, Hamburg-Altona; Generaldirektor Erwin Dircks, Hamburg; Admiral Johannes v. Karpf, Hamburg.

2 666 151/90 212 721|— 22 650/20 12 519/22

2 914 042/32

S 14 575/70 1 924 062,98 376 458,31

E I

1 547 604/67

35 600/19 810/83 45 000|— 299|—

1 643 890/39

Vortrag aus 1936 Zinsen und Gebühren

e e o o oooooo 0: S #00

April 1938.

Thüringenwerk Aktiengesellschaft. Kyser. Schmid Burgk.

Nath dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand On Ari rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Weimar, den 26. April 1938.

Thüringische Landes-Treuhand- und Revisions-G.m.b.H.

Kaiser, Wirtschaftsprüfer. ppa. Richter, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht nah der Neuwahl in der Hauptversammlung vom 13, Mai 1938 àus den Herren Karl Müller, Vorsißer, Wilhelm Heyden, Karl Kühn, Dr. Ma e Tos Braun, Otto Demme, Paul Hennicke, Albert Lange, Otto Roloff, Erich Rosig, Karl Wolter. i

Der Vorstand besteht aus den Herren Herbert Kyser, Gerhard Schmid Burgk.

"2285 410 «

Weimar, im Ï

e o. . . . . . .

68 500,— 47 000,—

Der Vorstand der Hansa-Vank Schlesien A.-G. Walter Kleiner. Oswald Hergesell.

Jh bestätige, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Breslau, im April 1938.

Joachim Heyn, Wirtschaftsprüfer.

Dem neu gewählten Aufsihtsrat gehören wieder an: Dr. jur. Franz Jensch, Breslau, Vorsißer; Bernhard Ausner, Breslau, stellv. Vorsizer; Georg Loesch, Bern- hard Schade, Torinank Scholz. /

* 2633,50 16 743,55

Summe der Passiva

à R P S