r ils L E “N
—
(“1 d A -=ck 4 ‘ s Ô ét 4 N S Hi S
A E ir A j « ; j E F E Á e as 5 E Á “A 5 4 ¿A T 5 A E S U E D En ‘r R s ° ' ‘ 7 a ‘ T : e G Säu : ¿ j E i E Ee S S C a 1E E E Ï L 4 s ti A ke a L L A z fe i d M z sf : E Lei D, à h ‘ e: E e , Ls É E, ( et Se - e Li d e Me E MENn ai Tas h E a A A E ; ¿cie V ß hi E Ly E Fee P Lie K 3 L o A AR Gie Ld Eb A i ; S E ck Ft - ) s : S R p E Ie l 2 Ï i iti E E a i i S R R E N E É Lia u v Fei E O L E ARE. E u R E R E E R R Rie t 2E A S E E E g L E dle d d s k n L B A 2 leihe R ‘itz Ls ld A s dh ß j G c S M: : E E En Es i lied. u B Lu, Sl bea s R S E R E L E n» E e Dr T
F,
Zweite Veilage — Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 122 vom 28. Mai — ü T : L E C a D É í t té B e î sag Ÿ E E Aren ———————— 1 zum Deutschen ReichSanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger
Bilanz am 31. Dezember 1937. Ir. 122 . Verlin, Sounabend, den 28. Mai 1938
[12775]. [12547]. Henkel & Cie. A.-G., Köln.
Vilanz am 31.- Dezember 1937.
Soll.
RM 738 704 49 609 132 558 100 961 10 356
Œ
e ¿ Aktiva. 1, Löhne und Gehälter . E
2, Soziale Abgaben . . Ee S Le 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen 4. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . « 5 Gesellihe Berussotllge oos 004 d aiSo t les Vortrag vom 1. Januar 19337 „e o o ooo), 0418,64 Ueberschuß in 1937 » . 46 941,41
Aftiva. R Ausstehende Einlagen auf da3 Grundkavital: 75%, a. RM 70 000,— Aftien aus der Kapital- erhöhung vom 4. 5. 1937
Aulagevermögen: Grundstücke: Stand am 1.1.1937 « « - Abschreibung S Geschäfts- und Wohngebäude: Stand am 1. 1.1937 . ,
E
[12535]. Kaffee-Handels-Aktiengesellshaft, Bremen.
auz am 31. Dezember 1
68 246,50 626,50
S-W"
67 620 und die
terlegungsstellen für Aktien zur Vertretung în der Hauptver-
[13127] Die Aktionäre unserer Gesellschast
52 360 : h werden hiermit zu der am Sonnabend,
18 190,— 190,—
° 00!—
52 5
18 000
Umlaufvermögen: Forderung an Konzern- unternehmen
Passiva.
Grundkapital:
voll eingezahlt 30 000,— mit 25% ein-
gezahlt . . 70 000,— Rücklagen:
Geseßliche
Rücklagen . 10 000,— Andere Rück-
lagen L 45 000,— Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunterneh-
men . : Reingewinn: Geivinnvortrag
I Ses
Gewinn 1937
j j
111 570/80
164 070/80
106 000|—
55 000|— |
4 431/09
4 639 71
164 07080
Getwinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1937.
Abschreibung L
Fabrikgebäude: Stand am 1. 1. 1937 Abschreibung .
Maschinen: Stand am 1.1, 1937 . „ U an a e Es
O O 1 700,—
42 870,—
1 T7T81,—
44 651,—
Abshrebütü. a s as 2% 4 091,— T2 390,—
Utensilien: Stand am 1. 1. 1937 d Abschreibung . « - o o - 5. y 825, Transmissionen . » ¿ble
Dampfheizungsanlage
Beleuchtungsanlage .
Fuhrpark Anteile
159 800
Umlaufsvermögen: Halbfabrikate ¿ Wertpapiere: Stand am 1. 1, 1937
Zugang - - - Kundenforderungen . . . . Kasse und Postscheckguthaben Bankguthaben . « « - «+
138 570
Passiva. Grundkapital — Stammaktien — « « Rücklagen: Geseblihe Rüclagen . « « Außerordentliche Rücklagen
439 119
180 000 26 551
Leipzig, den 25.
zur Auszahlung.
[12777].
Haben.
Vortrag vom 1. Januar 1937 . .. 1, Jahresertrag nah Abzug aller übrigen Aufwendungen L , « A Bie Ce e A G O E e S
April 1938.
Lugau, den 24. Mai 1938. Luganer Kammgarn-Spinnerei vorm. F. Hey, Act.-Ges.
Carl Hey.
Harald Hey.
F
"1084 550
Richard Kiepsch, Wirtschaftsprüfer.
i Nachdem die Hauptversammlung in Berlin am 24. Mai d. J. die Verteilung einer Dividende von 6% oder RM 6®,— pro Alftie genehmigt hat, gelangt der Dividendenschein Nr. 43 vom 25. Mai av bei der Gesellshaftsfasse in Lugau oder bei der Deutschen Bank in Berlin und deren Filialen in Wupper- tal-Elberfeld, Chemnitz und Hamburg
1 084 550
Nach’ dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
[Z15 SPRSES2
5418 1075 676
3455
Hans Windhoff, Apparate- und Maschinenfabrik A. G.,
’ [evt sich nuntehr wie
gesellschaften.
[13140] Societätsvrauerei Waldschlößchen, Dresden. j Ju der am 24. Mai 1938 in Dres-
den stattgefundenen außerordentlihen
Hauptversammlung sind Herr Direktor Carl Heinrih Kersten in Dresden und p aid Direktor Dr.” Ernst-Alfred von insfi in Dresden in ‘den Aufsichtsrat
Le us lt ‘wörden. h Lee, er Aufsichtsrat i Gesellschaft olàt zusammen: Direttor Carl Heinri eiten Vor- jiver, Dr. Fustus Müller, stellvertxêten-
“ der Vorsiter, Direktor Dr... Érnst-Alfred.
von Lewinski, Otto: Hase, sämtlih in Dresden. ? - Vorstand: Dr. Hermann ‘Wander- \heck; Paul Dreffsel. i: i Dresde, am 24. Mai: 1938. Societätsbrauerei Waldschlößehen.
[12228]. - :
Konditoreneinkauf A.-G. Hamburg 1, Spaldingstr.- 62.
Werkzeuge, Betriebs3-
Vermögen.
Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäude E E E E Zugang
L Abschreibung. « - o» o 6 o 229
b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten Uebertrag vom Grundstückskonto « « -
Anlagevermögen:
Zugang Ga Es B M L S
E L) P E E
Unbebaute Grundstü: Uebertrag vom Grund- stüdcksfonto . . .
- Maschinen und maschinelle Utilagén 2 « S004
Zugang « « oe o eo ooo o00005
Abschrëïbung «a» + o 6 C6 und Geschäftsausstattung
— ugang ch« » Abschreibung «
- Verkehrsmittel , , « a: Zugang ..
RM
2605 401
» 4 2258 480
17 863 881 117 627/99] 4 746 254
650 000 242 000
9 RM
892 000 162213
1 054213 52 213
180 001 40 406 220 407 90 406
2 41 206 41 208 41 206
; 1 12 B3TT'
deu 18. Juni 1938, 10,30 Uhr, in den Räumen unserer Gesellschaft in Gassen, N. L., stattfindenden ordent- lichen Generalverasmmlung einge- laden. Tagesorduung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts des Vorstandes, des Fahresabshlusses gn 31, Dezember 1937. und des
erihtes des Aufsichtsrates.
. Beschlußfassung über - die Erteilung der Entlastung an Vorstand und
Aufsichtsrat. L S E Anpassung der timmungen des
Saßung- an die Aktiengesebes durch Neufassung.
Fn folgenden wesentlichen Punkten wird die bisherige Sabßung ge- ändert: Vertretungsbefugnis, Be-
* ‘stimmungen über den Aufsichtsrat
[12786].
Andreae: Ioris Zahn Aktiengesellschaft.
Bilauz per 31. Dezember 1937.
Zu- Ab- } Abschrei- gang gang bung
RM |
fammlung, Abstimmungsverhält- Bei für Hauptversammlungs- bejchlü}sse, Fristen über die Vor- legung des Jahresabschlusses und den Zeitraum, innerhalb dessen die Hauptversammluün stattzufinden at, Gewinnverteilung. i 4. Neuwahl des Aufsichtsrates. 5. Wahl des Abschlußprüfers. Stimmbere@chtigt sind diejenigen Be- siger von Aktien, die ihre Aktien oder die Vescheinigung über hinterlegte Aktien spätestens am 14. Juni 1938 bei unserer Gejellschaft hinterlegen. Gassen, N. L., den 23. i-1938. Neue Flöther Laudmaschinen Aktiengesellschaft, Der Vorstand. Schirmer. Herzer.
pr
Aktiva. Bestand
31. 12. 1937
N
V ortrag 31. 12. 1936
KM |5,] RM
L, Anlagevermögen: RM |N 1. Bebaute Grund=- stücke mit Ge- ihäftsgebäuden 2. Betriebs-u. Ge- schäftsagusftattg. 3. Beteiligungen.
Aufiveundungen.
Gehälter . RM [5
Soziale Abgaben . .
Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen .
Alle übrigen Aufwendungen
Reingewinn: Vortrag 1936 Geivinn 1937
— T2378 —
12 377 S 366 444 1 731 200
10 097 644 640 016
10 737 660 903 950 9 833 710 56 150. 1731 200 1 731 200
Gewinn- und Verluüstrechnung per 31. Dezember: 1937.
: Soll. _ RM“, Löhne und Gehälter. . . 1-41 081 Soziale Abgaben . 3 293 - Abschreibungen a. Aulagen: Hi Kurzlebige Wirtschasts- Andere Abschreibungen . Rückstellung a. Delkredere- Wb S C S 6 HZinjen - . - . * . . . Beet La s Sonst. Aufwendungen
Verlin-Schöneberg.
Bilanz per 30. November 1937. R
13 913]
Rückstellungen ° 5 800
Rückstellungen für Außenstände Verbindlichkeiten: Hypotheken Warenlieferungen und Leistungen é Sonstige — teine Banken —“« « « ° Reingewinn: Vortrag 1936 « « o o . 4 639/71 Gewinn 1937 « o o 6 °
17 736/48 Ee Gewiun- uud Verlustrechnung - - für die Zeit vom 1. Ianuar 1937 bis 31. Dezerznver 1937. lg
RM |H Erlöse. RM 116 559/14} Gewvinnvortrag 1936 1738/9: 10 344/18 Saldo der nicht ge- | sondert ausgewie-
jenen Ausfwen- dungen u. Erträge Miete- und Pacht- einnahmen . « «
Abschteibung » « o o o o
Ba 0 o S6 o 0 Uebertrag vom Wertpapierkonto
e
1 205 000|— 138 474|— 98 323/08] 1 219 000
170 000|— . 9 376/25). . 17 605 30| T3892 14 134/18
Aktiva. RM [5 26 150/92
I, Anlagevermögen: ; Bebaute Grundstücke mit Fabrik-, Geschäfsts- und * Wohngebäude d 4.2; 0 0.9:0.0. 0. 0.006 157 000 Zugänge 2 ® T0 d 0 T0 S E 355 034 —G12 0341 72 834
4 350 15 2 15462
108 631/96 __9 954 781/05] 280 B44
9] 461 736109] 1 499 846
108 631/96 423.707/05|
670 813/01
— 111 918|—
1 316 920¡—
196 98]
2 277,84 s Zugang «o 235/006 2 361,87
“7-488 4926
15 873 439 119
Abgang » - oooooooo
ITL, Umilaufs8vermögen: L ea S) e E 58,06 2. Wertpapiere . . .. 93 993,10 3. Eigene Aktien (nom. RM 53 120,—) . . 24 920,— 4. Anzahlungen der Gesellschaft. . 78 139,68 5. Forderungen auf Grund. von
Warenlieferungen 6. Forderungea an Konzernunter-
E ema T: Wechjel * . - - - * » - . . . 8. Schecks 9, Kassenbest
Postschedguthaben . . 10. Andere Bankguthaben 11. Sonstige Forderungen
Posten der Rechnungsabgrenzung - (Bürgschaften RM 40 521,50)
Abschreibung e220) Ï Maschinen und maschinelle Anlagen T , Zugang
Abschreibung ooo oo000
E e ea o 0s Uebertrag auf Beteiligungskonto
Urkilaufvermögen:
E P ON T G E 0. 6:6 6 os S 90S od 00 Hilf3- und Betriebsstoffe e- eo .. o. Hypotheken S A Von der Gesellschaft geleistete Anz&hlungen „ Forderungen auf Grund von-Warenlieferungen 11
Leistungen Ea m6 Forderungen an Konzernunternehmen . «. « -« E einschl. Reichsbank- und Postschedck- i‘ aVeEN e ooooooooo ° Andere Bankguthaben e -eooooo 0 Sonstige Forderungen
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Bürgschaften RM 155 000,—
Erträge. Vortrag vom Vorjahr „ Rohertrag
- « 7-000 5 597
. 7.592 98,291 135 270
2 277.84 15 458/64 17 736/48 wah dem abschließenden Ergebnis unserer vflihtgemöäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowte der vom Vorstand erteilten NAufëälärungen und Nachwweije entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abjHluß erläutert, den geseßlihen Vor- \chriften.
Frantfurt Main, im April 1938, Allgemeine Revisions- unD Verwaltungs- Aftiengesellshaft. Schwarz,. Dr. Hoxn,
Wirtichaftspxüfer. Aufsichtsrat: Dr. Hugo Henkel, Vor- fißer; Direktor Viktor -Funck,- stellvertr. Vorsiter; Direktor Gustav -Schmelz,- sämt- lih in Düsseldorf. - VorstanD : Dr. Otto Barß, Düsseldorf; Dr. Osfar Reich, Düsseldorf.
1
5 330 0331 Abschreibung 831
Maschinen und maschinelle Anlagen IL. „. | 1 Zugang « « 67 072
67 073
67 072
5 204
: Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen auf das Anlage-
vermögen Zinjen Besibsieuërn + « p soo ois d Reingetoinn:
Vortrag 1936, « « 1738,92
Gewinn 1937. . . 14 134,18
1643 152 3T7T 554 154 000 108 250
4 396 388,80
Vortrag
aus 1936 . +5 Reingewinn 1B S
184 602,47 4 659 130,95 587 445,68 4 425,07
r 432/50 ® e. e s . . . o 9 403,46 10 709/78
19 423/90
175 936/23
15 479/54 150 749/92
Abschreibung « «6 ao So E 6
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar « Zugänge:
auf Werkzeuge IT , « « 831759,65
auf Jnventar L « »« « «- 10764,28
auf Jnventar IL, « « . 56 586,69
6 076,08 1 302 857
412 462
[ISEIS I ZZIZ|
2 667/45
117 832,56 615 273,87 1 324 978,18
192 466,86
Haben. Vortrag aus 1936 Bruttogewinn auf Waren
154 856 o. 631 005 o. 108 463 4 892 601 .
f J 33 741
| 15 873/10 180 342/60 180 342/60
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefjellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
: ‘ Nürnberg, den 21. April 1938. Anders, Wirtschaftsprüfer.
* Laut Generalversammlungsbeshluß vom 23. Mai 1938 wird der Getvinn- schein Nr. -8- unserer Aktien ab heute mit RM 24,— abzüglich der Kapitalertrags- steuer bei der Städtischen Sparkasse in Vayreuth eingelöst. :
Bayreuth, den 24. Mai 1938.
Der Aufsichtsrat. Christian Martin, Vorsißender.
SEESCEM E E EREDA E E E E At OLSES EGEET. PISCE Mi I R i BR E E I EE L S C R E T E C R R ER I Lugauer Kammgarn-Spinnerei vorm. F. Hey, Act.-Ges., Lugau (Erzgeb.).
Bilanz am 31. Dezember 1937.
8 166 647 58 042
- 9403/48 141 346/4
| 150 749/92 Bilanz per 31. Dezember 1937. -
[9
TT 07
Abschreibung 14 203 7 Patente ee eo oooooo o - . 8- 1 ate as Wertpapiere E E E n I E 2 580 IT, Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « Halbfabrikate : “ao A Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Wechsel Kasse, einschl. Reichsba Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen «- Hypothekenamortisation ., s, Hypothekendamnum . « «
20 640 160'84
Passiva.
Grundfapital:
L. Stammaftien 95 000 Stimmen . . . « 2. Vorzugsaktien 1000 bzw, 20 000 Stimmen Rücklagen:
. Gejeßliche Rücklagen » Freie Rücklagen # Pensionsrüdlagen . ° Versügungsrückagen .
Aktiva. | Anlagevermögen:; - Juventarbuchwert T O a s 0 Kurzlebige Wirtschafts- güter: i Buchwert am L L A8 s 1,— Zugänge . . 7488,05 7 489,05 Abschreibung. 7488,05 ]“ I Umlaufvermögen: Bestände an Handelswaren Eigene Aktien nom. R 8100, Forderungen aus Waren- eTeETUnGO a a iee Wechselbestand. . . « .« „ Kassen- und Postscheck- Bd o Ua era Bankguthaben . Posten der Rechnungs8ab- * grenzung
RM Verbindlithkeiten. (Grundkavital: Stammaktien . » « s Rücklagen: Gejebliche Rücklage » » é Sonderrüdcklage . » e « « Wertberichtigungen: Delkrederefonds « « »- Rückstellungen für ungewisse Schulden « s o - Verbindlichkeiten: Anleihen ungesihert ch - o eo. Hypotheken | Ls E E Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ___ Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Verbindlichkeiten aus der Aunahme von gezogenen
10 000 000/—
1 145 000|— 50 900|— 274 111/24
476 519 72 665
0-60 07080 Ii I 000 000/—
549 184 145 000
ee o î2îWU 2 o o
pi
1247 080 36 103 22 813
; 12 041
i 29 610
¿ 6 985
é 721
2 365 024
0.0; 0. 0 0:06. 00D '@ 0
E
[12776]. Hentel A.-G., Hanau. i Bilanz am 31. Dezember 1937.
1 250 000
2 744 325 Baurücklage ¿
. Vorzugs3aktieneinzugsrüdlage Wertberichtigung der Außenstände (Delkredere)
. Rüefstellungen für ungewisse Schulden « « « 5 Verbindlichkeiten:
Wechjela uud der Ausstellung eigener Wechsel | 367727 1, Anzahlungen von Kunden . « . 345 592, j 2. Auf Grund von Warenlieferungen
Sonstige Verbindlichkeiten . « « . - T Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen s s s - E SUUNLeE Konzernunternehmen
Bürgschaften RM 155 0900,— s Gewinn- und Verlustkonto: è E der Rechnungsabgrenzung » - ewinn:
Gewinnvortrag aus 1936 « «o ooo / . Reingewinn 1937 558 896/13 1. Vortrag aus 1936 137 281,43 90 640 16084 2, Reingewinn 1937 . « + 138 244,58 275 526/01
T4 c R 5 9 D] A
Gewinu- uud Verlustrechuung am 31. Dezember 1937. (Bürgschaften RM 40 521,50) EN 9 724 536/26
RM :
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937. 1 466 356 “89 706 RM RM
3 732 287|7 212 017
D E i 09 bo
2 259 601 1583 718
Attiva. so E Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . . Anlagevermögen: Unbebaute Grundstüde . Umlausvermögen: Forderungen an Konzern-
unternehtnen .- .- .- « - 8383 200 E “ 15 083 200
RM ‘9 3 750 000|—
[12789]. P Aa - 10853406}
239 769,84 1 548 153,74 1 478 638,65
448 828,25
——_
Attiva. RM T, Anlagevermögen : 1, Bebaute Grundstüde : a) Wohngebäude: Buchwert am 31, 12. 1936 .
Zugang
Abschreibung Þ)- Fabrikgebäude: Buchwert am 31. 12, 1936 Zugang
j Abschreibung 2, Unbebaute Grundstüde: Buchwert am 31. 12, 1936
“ 3, Maschinen, maschinelle Anlagen u. Einrichtungen: O Buchwert am 31, 12, 1936 Zugang
7 Abschreibung Umlaufvermögen: 1; Roh-; Hilfs- und Betriebsstoffe - . 2; Halbfertige Erzeugnisse « s » - 3, Fertige Erzeugnisse 4 Werl aPIere «ch 4s a 0 Coo 6 6 5, RM 55 000,— eigene Aktien «o 6, Geleistete Anzahlungen « « «eo o o... 7, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ooooooo... 8 O s É A Le s E o 9, Kassenbestand einschließlich Postsheck- und Reichsbankguthaben. „ e o o o o o ooo 10, Andere Bankguthaben .««.-+ Verkehrskreditbank (Avalkonto) RM 1000,—
Passiva. . Grundkapital dad T6060 Rücklagen : Geseßliche Rüclage Werkerhaltungs- und Erneuerungsrücklage Dele dere limlagé « «o o 20s Rücklage für soziale Ziwede « « » Wertberichtigungsposten ‘. . . « Rüdckfstellung für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten : E Hypothélenshulden „ „ „ck90 o Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . « » o o o o. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Gewinnvortrag aus 1935/1936 Getvinn in 1936/1937
300 000
950 000 . . . j Z - 614 . . 6 6. . o | 140 713 8 713 39048 302 968;
E DARN
20 792 60 210
81 002 8 058
30 000 750 000 60 000 o... 52 044 o. 25 526 o. 408 477
36 30 55
63 349
C E E E E E E E E 9 950 e a E. 495 546 E E E E E E 2 4379 r
. s ® s ®
Passiva. - Grundkapital: . Verbindlichkeitent - - : Restkaufgeld . 80 000,—
Sonstige Ver- bindlichkeiten 3 200,—
1 066|—
. 276 503/13 i 00 0-5 ü © 100 600 © © @0— 7 000
.5 000 000!—
108 043/45 _
D
Aufwendungen, “s
“Löhne und Gehälter „ «4» « e ooo
‘Soziale Abgaben. o é oa e ooo 9
‘Abjsthrêibungen: 2 |
°"° ndf das Anlagevermögen - « « «o. - » « 4 369982,11 | auf kurzlebige Wirtschaftsgüter » « » « »* - 58 464,15 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen. « « « _Geseßliche Beiträge anu Berufsvertretungen Außerordentliche Aufwendungen . . Reingewian: Gewinuvortrag aus 1936 « - abe Geivinn im 1937
59 42 70
( Pasfiva. Alten taa 6 ais Gejeßlicher Reservefonds .' Delkrederefonds . . Verbindlichkefen aus Liefe- rungen und Leistungen. No nicht erhobene Divi- DENDCE Se as Akzepte - Posten der Rechnungsab- f grenzung ‘1° 9 6876 Gewinn- und Verlustkonto: Le Vortrag aus As «4
Reingewinn 1937... . 6078,08
399 667 53 241 53 201
Erträge. 1, Fahresertrag ge- mäß § 132 Afktien-
Aufweuduugen. 1, Löhne und Gehälter » » »» 2, Soziale Abgaben 3, Abschreibungen auf das An- lagevermögen 4, Steuern vom Einkommen, v. Ertrag und vom Vermögen . 5, Beiträge an Berufsvertre- tangen . ; 6. Zuweisung an Pensionsrücklage 7. Zuweÿung ‘an Baurücklage « 8, Reingewinn {hierneben Gewinnvortrag aus 1936 RM 137 281,43)
+ 83 200|— “5083 200|—
Gewinu- und Verlustiounto am 31. Dezember 1937.
RM [H 20 569/10 10
72 420/05 52 402
e e eo ooooooo
428 446 340 339
9 160 370 374
21|__124 822/26 5 646 115: 2 365 02463 i
1937,
RM | |Ÿ ¿ 1488 843 03 : 80 920 64 s 230 849 63 H 350 600 —
258 889 75 345
461 736
122 577/51 ; 7 000
teiligungen 49 895
I Di x 4, Außerordentliche Ertint…… «+ ¿-ck
“ G... E. 9 0 S 0
37 869 8795 15
° "2 168
Aufwendungen. °10 §01
Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Aufwendungen .
S 0 S S: 0
¿ "63349,38 j . 495 546,75
prr
858 159 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. November
170 396 8 653
41 211 52 3661 100 000 200 000
138 244
558 896/13 8 263 278/20
e o eo
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Ä . . . . . . . . . . o . . Sale Leid » » «io o o 0 oe oe Abschreibungen auf Anlagevermögen . - - - . . Erhöhung der Werkerhaltungs- und Erneuerungsrüdcklage Erhöhung der Rücklage für soziale Zwede . . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge a. Berufsvertretungen » «- . »- »-- n Außerordentliche Aufwendungen s» « - e O e Gewinn aus 1935/1936 . . „ - - ° 5 s 72 420,05 Gewinn in 1936/1937 eo . 62 402,21
212 20 781
. - . . J » » J . 63 349138 Hilfs- und Betriebs- ¿s 2773 156 o 292 637 G i 71 847 .. 62 287
3 263 278
4 Gêwütnvortrag aus 1936 A R
Betriebsübexshuß nach Abzug der Kosten für Roh-,
stoffe und der sonstigen Aufwendungen « »
Se : Sit aus: Beteiligungen « «o... o.
O E S -] HINen ° .? f “ P r I I V e E o E
Háâmburg, im April 1938, 5 i s S Ses Mea 2 a Ee Ae |
Peter Kixch, -Vorsißero 5» ch c oje t :
__ Der Voustand.- - »- © «0
'_A. [Weg-eneor. F. Wünkeor. = q
Nah dem abschließenden Ergebnis
meiner’ pflihtgemäßen Prüfúung auf
Grund der Bücher und Schriften der Ge-*
sellscháft jowie der vom Vorstand: erteiltèn
Aufklärungen und: Nachweise "entspréchen
18 708 9 403,46
2 072/25
20 781/10
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und. Schristen der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachgeije entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.
Zinjen 85 Pachten
mieten
30 000 — 389 896 82 4 335 65 43 666 22
47 18 22 95 20
5 T55 377 ] 5 755 377|14 Nach dem abshließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gejellschaft jowie der vom Vorstand erteilten. Auf- färungen und Nachweise entsprechen die Buhführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geschlichen Vorschriften.
Franlfurt a. M., 27. April 1938.
Trapper, Wirtschaftsprüfer.
Die ordentliche Hauptversammlung vom 24, Mai 1938 genehmigte den vor- stehenden Jahresabschluß 1938 und beschloß die Ausschüttung einer Dividende vou 7%. Die Dividende wird gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 15 für die Aktien zu RM 10900,— mit RM 70,— abzüglih 10% Kapitalertragsteuer, für die Aftien zu RM 190,— mit RM 7,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer M. von der Gesellshafstskasse,
1547954 L - 276-503!
und ‘ Landlager-
124 822 26 2743 334 25
Der Aufsichtsrat. Ludwig Roselius3, Vorfißer. G Der Vorstaud. Bock. Rickens. Beiß.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büther und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungén und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabshluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. _ Bremen, den 4, April 1938,
Erträge. Gewinnvortrag aus 1935/1936 Ausweispflichtiger Rohübershuß gemäß § 132 IT 1 Akt.-Geseß , Zinsen, joweit sie die Aufwandszinsen übersteigen Außerordentliche Erträge
Passiva.
E ck E. 0. #ck..0. 0.9 0E 0.90 G 9E 2»
72 420 05
2 602 256/13 2 086 85
65 824 72 431 50
Grundkapital Rücklagen :
L. Geseblihe Rüdlage . «ee oooooo 2. Rücklage nach § 192 A.-G. vom 30, Januar 1937
vou derx Dresduer Vant,
Frankfurt /Main, im April 1938,
Allgemeine Revisions-
und
Verwaltungs- Aktiengesellschaft,
3. Andere Rücklagen (freie Rücklagen)
Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens
Rückstellungen sür ungewisse Schulden . „ „
Mietserträge . Sonstige Erträge .
315 —
2743 334 25
die Buthführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht deu geseßlichen Vor- shriften.
G. Paethe, Wirtschastsprüfer. Vorsteheude Vilanz uebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde in der am 21. Mai 1938 slattgesundenen Hauptversammlung genehmigt und die Dividende
in Frankfurt a.
von dem Bankhaus V. Mestler feel.
Sohn & Co., in Nürnberg
vou der
Vayerischeu Vercinsbank ausbezahlt.
Vei den gleichen Stellen können gegen Aushäudigung der Erueuerungs8scheine auf die Aktien zu RM 1000,—, Nr. 1——600 und auf die Aftieu zu RM 100,—, Nr. 16901 bis 17000 die neaen Gewinuauteilsheine mit Nr. 16—25 sowie die Erneuerungs- scheine in Empfang genommen werden.
Dem neu gewählten Auffichtsrat
Schwarz, Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer. Aufsichtsrat: Direktor Dr. Otto Bartz, Vorsizer; Direktor Viktor Fun, stellvertr. Vorsißzer; Direktor Dr, Osfar Reich, sämtlich in Düsseldorf. ¿ Vorstand : Dr. Hugo Henkel, Düssel- orf,
auf 5% für das Geschäftsjahr 1937 festgeseßt.
Die Dividende wixd gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheines Nr. 14 der Aktien bei den Bankhäusern VBremen-Ameritka-Vank A.-G., Carl F. Plump & Co., Norddeutsche Kreditbant A.-G., Vremer Vank, Filiale der reSD- uer Vauk, Commerz- und Privat-Vank A.-G., Filiale Bremen, Vank- verein für Nordweßtdeutschland A.-G., Vremen, und Staatliche KreDit- anstalt Oldeuburg-Vremen, gezahlt. t
Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Generalkonsul Dr. h. e. Ludivig Roselius, Jvo H. Götte, Direktor H. Puvogel, Dr. Ernst Roselius, Dr, Max Schneider, J. R. Surmann, Obecmedizinalrat Prof. Dr. Tjaden, Direktor H. Wiede.
Vreuen, den 23, Mai 1938, Der Vorstand.
Hamburg, den 11. April 1938. Ludwig Shünemann, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht nah Neu-- wahl aus den Herren: Peter Kirch i. Fa. Georg Hübner, Hamburg; Erich Weist, | Konditormeister, Schwerin in Meckl.; Emil Haidorfer, Bezirksinnungsmeister, Lübe, Emil Kuigge, Konditorobermeister, Bre- men; Willi Shubarth, Hamburg; Gustav Mohr, Konditormeister, Hamburg; Wil- helm Döpper, Konditormeister, Hamburg.
Verbindlichkeiten :
1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefse- rungen und Leistungen .. „se ooo
2, Uneingelöste Dividendenscheine « « « « -«
3, Sonstige Verbindlichkeiten aa 362 674
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 154 903
Avalkonto RM 1000,—
Vortrag vom 1. Januar 1937 „„.. « «= -
Vebershuß in 1937 é
Der Vorstand. Gladbach.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristeu der Gesellschast sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufïlä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ; Geschäftsbericht, soweit er den Jahre“ schluß erläutert, den geseblichen Vorschriften. Bei der Beteiligungsgesellshaft haben Prüfungen durch mich nicht stattgefunden.
Berlin C 2, un April 1938. j
Willy Riemer, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat wurde neu gewählt, er besteht aus den Herren Walter Koch,
Dr. Ferd, Bartels, Felix Zabel, Dr. Erwin Neuhold.
gehören an: Apotheker Paul Schmidigen, Stuttgart, Vorsizer; Rechtsanwalt Reinh. Brink, Frankfurt a. M., stellvertretender Vorfißer; Kommerzienrat Karl Bubengeiger, Nürnberg, stellvertretender Vorfißer; Generaldiréktor Wilhelm Avieny, Wiesbaden; Justizrat Dr. Alexander Berg, Frauf{- furt a. M.; Adolf Hoff, Frankfurt a. M.; Konsul Hans Seger, Nürnberg Frankfurt a. den 24. Mai 1938. i Der Vorstand,
52 360 2 034 324/41
W