ér V A e;

E —

2%

Z 4 : | i 2 tg. C: « i | & A4 5 Y f: Z n. pg L ne R : ; J E É Ï | | | i Mk: (0 S L : ki | | Y VEL 0 ( z ; La 7 P E x "7 T Sa X Í : | L u Ft F ° - Á X L . i / / E ; - C 3% n Sd / 5 /

i t F, T 7:6. T. E: L E E b: - idt dau É. » Z but 4 R G - f F T | | A did Sika d wil i A 5 s , Gia 4 | Ld b e ad R A Rie bli Ri ‘Sd Bz Lia “B x | L L S s r ü Ï G t B : AFE 7 t “idt E \ 50A ; i Zkit Bferdia iu va ibi S ugu 3 Ü a erd ti Adi

Pn ¿h 2, A6 52

S H

e ¿ui L f Si Idi t 8 var Bs DEQUR E R E

ares,

D i

1

o

[13401] : Deutsche Vacuum Oel kti Papierfabrik Mulde î ) 1 Aktien- nstein Ge î e O wi ciaadh age Hamburg. [12821]. G al a pn mit beschränkter Hastung, |* i N É A LEE isherige ordentliche Haupt- Bilanz für den 31. Dez ustein. ; IT, Umlaufsvermögen: z A2 6A j E finbet a: O ezember 1937 gemäß s 270 Abs, 3 Ati Gef L EEUORAIE “M [5 L B 20) | straße 12 B E Spitaler- Aftiva. Wert am 3 G S eripomiee E S E . « « » 126 617,99 H + A Vereinigte h s : ck E T ¿e 1. V Tagesorduung: 30. 6. 1937 Zugang | Abgang } Abschr Ste | ain 4: Bea ae G Fell Li E E J L s B ai, Bertim, | 14 1. Vorlage des äftsberi 7 : * 131. 12. 1937 / esellschaft geleistete Anzahlunge! S S A a erlin. E E E ae Auf des | L. Anlagevermögen: RM [N 5. Forderungen auf Grund idi h zahlungen . . 88 024,10 d Im Nachgang zur Anzeige in der Dresdner Straßenba n A.-G Soziale Au3gaben: — Zatöberithtes nes pes Aufsichts- 1. Bebaute Grund- RM [2] RM |2] RM [2] RM ¡H 6 Leistungen . ieserungen und E Beilage zu dem Deutschen [12782]. Bilan 73 Dresden. Soziale Abgaben . y , berihtes. 1) schlußprüfer-| 1) Geschäjts 7. Sonstige Aoebezunge Posthedguthaben ; : : 929543 aneiger geE E De N Nai 088 : j vom 31, Pezemver 1227. furgebals inb Muhe ch2 26 S 4 . Gewinnverwendungsbeschlu Wohngebä pi ] i O L 2s wird veröffentli I O E j Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwede , - N ies il Saat G ¿ äude s o 00 ntl : Afktivá. G i n L ohlfahriszweckde « » S 3. E von Vorstand f Auf- b) S Ap En 240 800 4 246/94] 8 076 1770/94] 235 200 TIT, Posten N O insgesamt . „« —— Er 942 s e Se Be dh er lse ees Mageverm gel E RM° |N| RM * |À d p cls Kraftverkehrsbetrieb: S is 927/72 Sra y — . Posten, die der Rechnungsab ; R 576/09 : arl Schirner best i agen des Straßenbahnbetriebs: z y 1D 4. Aufsichtsratswahl und anderen Sicherheiten RM 416 60 dienen « t Hesey, Vahnbetri Aer et: Besoldungen, Löhne und sonsti 3 5. Wahl des eiSlußprüf j : ' Baulichkeiten .. 2 958 000 N 15 050,— Be D 6 7801/39 [13556] l Tbe ri M Stand am 1. 1. 1937 . | 2258 356 98 Sonstige Verwaltun zkost sonstige Bezüge « s» e - 86 618/76 6. Beschlußfass "ladet 2, Unbebaute Grund- — |— 42500|— 2915 500 — —1 D Let / gang -« «oooooooooo 9 Betriebskosten: t s 11 745/56 fassung über dié Anglel-} Ri E Verbi 3 916 427/89 Sächsische Versicherungs- Abschreibung - - - e o .. s E S Besoldungen, Lö ; f C A DeL U aut die Vorschrif- | 2- Maschinen D 57 624/48) 435/98] 3655/09 — |— L, Grundkapital: ndlihkeiteu, 9 Aktiengesellschaft in Dresden BVetriebsgebäude: Stand 1 ade ers L A O8 100 TENES Sonstigs Bei Löhne und sonstige Bezüge - 898 613 2 c 7. B A E - maschinelle An- | E „870 Aftien zu je 100 RM : G E u „die „Uftionäre Fung: Tft Wr Een e Bere - Snigaindnao A 338/08 V. Da 2 ? j s s OOEIE 42 c e s ä ® eee. 67 000,— c k zu L Tittiv hreibung «- » » E S S0 7 a O A E | 4 Deutsche Vacuum Oel 4. Soigglcis * : | 188 000 — 129 923/35] 1 778/80] 177 402/55] 2772 90 A 600 000,— A S As Ls Uhr, im laltariajen: L una __220 654 13] 3 494 625/62 le Bufatrisstraß einschl. Lohnaufwand: id rgl 8 ern Le a s j M H 0004 148 i II, Rüdlagen: D Go a eat e 2 O0 O Es O00 W 9 Lirpig der Gejellschaft, Berlin a aa 0 1987 Þ eo ooo ISELO S für Strecenanorlistun E S 2 265/82 9 E R t a triebs- und Ge- 1. Geseßliche Rücklage : 4 anbichziden A eaen fünf- - » -„ Abgang.» + o o i E E e R 044 777/29 für Fahrzeuge s S Ee 1 815/33 [s i r12542 L \häftbausstattung - 18 202|—| 2273/99 2. Andere Rüdlagen - - - oe eere 0 21 474,99 Versam E entlichen Haupt- Abschreibung . « s E R eat 1 845/09 für Werkstatimaschinen, maschinelle Milañen Worb 433 323 46 Geri ; ch Mitglebige B — \—} 3273/99] 17 202/— ITT, Wertberichtigungen S E Tages : Stromführung: Stand ce oes [1AM IIOONES S0 ALOTS zeuge und Geräte e Anlagen, Werk- L, Atktiengesell Z \chaftsgüte f gen zu Posten des Anl vin 717 gesorduung: nd am 1. 1, 1937 » i ï Ñ L E ¿ K ellschaft Carbidwert | -7 Jia Bau befindliche 1|—| 12 176/18] — IV rungs) . , »» + ilagevermögens (Erneue- 1, Vorlegung der Bilanz und d E P ce 1 0E M D MeRdUDe » O 9 040/80 H Bil Lechbruck, : z ula as efindliche — 8576/18 8 601|— e Rückstellungen für ungetwisse Schulde d S Cn 00 419 09717 winn- Und Verlustrechnung E Abschreibung « « « - « “2 oooooo. 39 939/66 ag ri Ausgaben: : ooooo) 7 402/76 E ilanz zum 31. Dezember 1937.- } 8. Beteili 404 03/28 — [— 17344/59891 — |- O Ce S N Ed E C 40 05439 abshluß) für das Geschäftsjal - Verwaltungs- und Werksw E S S 970 571/27] 2 191 356/44 oziale Abgaben L E f : = : gungen . .} 146 651|—| — |— E N 17 344/59 . D L E L ROROOO 1937, des Vorschlags für Del h L 11001 ohngebäude: Stand am E E E und Ruhelöhne A E 100 223/82 D443 — — — [— B Ae e ——_— : . T A M N E Lip 0000S E Son dé S A S S lci rgen: - RM- -\H | I, Umlaufsvermö 6 396 437/48] 166 401/03] 13 510/89] 234 523/66 E ea E und An auf Grund von Lieferungen i L Ee Pei: Äbsthreibung oa e E e Bersicherumgsfosen -» für Wohlfahrtszwecke e « « - e 6 R S j dgen: | 6 2, A Ei 2 E e R A S A Ï êberi it: gge PTrGen rü- a e aé oa Os 7 2 usweispflichti P 2/5 Varel O mit 2 e Hilfs- und Betriebsstoffe 1 009 000 v jeg a gegenüber Konzernunter- S R R s Aufsichtsrats dur Wagenpark: Stand am 1, 1, 1937 E 88 514/14] 1129 647/35 E L O eciren S E 137 619 60 Baulichkeite: f U. 3 Halbsertige Erzeugnisse . Ke 3, Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigez . 1199 216,04 9 Beschluß fass n : Büaina ens a 6 sv ooo ee ee} LRS GOHES Wege- und Betriebsab tai ooooooo 7914177 Ä, “ R 4 88 300,— : E E Erzeugnisse, Waren “n tr S A Wechsel . n aus dex Ausstellung eigener ' dung a E Verwwen- f ‘ - Sre E E E 29 E S u Alle übrigen Ausweibingen A Ce ola 4 SSOO O0 p durd 4 . Wectpapiere . . « « - — ' 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken L ele 0A 3. Entl E exkfstattmaschinen un Mie E e 5 794/47 E S S E 285 731/09 ' Lig E 0A — R Z Cen R L e 2 048,20 5. S Neve SBarlen ¿2 ¿a 8 A9 : A Vorstands und des am 1. 1. 1937 A L E : Stand 87 Abschreibungen auf “f o O insgesamt « - » —h19 620 873/53 Unbebaute E E 9, Von der Geselischaft geleitete Anzahlungen - 160 90:08 vAT Nee die Ie Rechnungsabareagung blenen « ___1639,58 | 1655 657/72 4 Ge Sa E SE Anpassung| Ablbribina e L Ss 248 49) pee i Sre L o. 3070 271/78 99 539 70 Uns Leistun n arenlieferungen 1 4 erinn: ortrag aus 1936 : % n O 0A 64 955/28 5 N ; gan das ktiengeseß. : W N ¿0 » 4/0 0 600.0860. 24 647/35 rauswan E e oon. 6 157/47 Abgang 1937 , 8; Ford e. E Z Rei : evo o oe 4815/09 . Neuwahl des Aufsichts S erkzeuge, Geräte und Betrieb 35] 85 216 67 ooooooo 692 498/41 ( è C 48 S699 : ; ingewinn 1937 / tionäre Wei S 4 etrieb8ausstattung: Stand E] durh Um- N 9 Kassenbest an Konzernunternehmen ' Sicherheiten RM 415 05 sooo o o 19 020/63 onäre, die in der Hauptver {. ., .am,1, 1, 1937 » — - E E tand ¿ekli : S 1 488,49 Y 5 050,— ch_73 020,63 | T7 836116 lung ihr Sti Hauptversamm- Z die ao e 00e 197 26 24 727 134/14 buchung 4 674, — | ‘ 24 8657 Postschec einschließli Reichsbank- und / [ ng ihr Stimmrecht ausüben w Lag E S e DIEE : Erträ — c 5 Mrs - f S s P | ——————— m j . ollen, L 0.95 T S Ae — T rage. aae Wasserbauanlagen. . 2 ag 0 10, Sonstige an A C E I 14 434,88 Gewinu- 3916 427/89 E C ihre Aktien ohne Ge1wininänteil- f * aregang ee mo Sons 68 184 Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb: Maschinen und Schaltan- _90 000|— | I, Posten, di G e ani ce MRCOO, = - und Verlustrehnutteg für den 31 7189 i E späteftens -bis bschreibung « « - o - -- E tg Personen- und Gepätverkehr j R Ee — | I. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ° ,81 | 1983 890|— ie alea Aloe ma . Dezember 1937. ais Ura des siebenten Tages vor Anlagen des Krastverkehrsbetriebs3: ooooo 47 024/99] 218 174 99 Güterverkehr . . . .... A «118790 770/97 Zugang 1937 1 29 ; A E 14 705/50 Aufwend Straßen- | Krast- sell ersammlungstage bei der Ge- Betriebögrundstücke: Stand am 1 Betriebsführung fremder Linien e E 19 821/91 1105,90 | 196 932 I ; Passiva —|— ungen. b \chaft8fasse, Dresd L Zu . 1, 1937 » 6° 947 619/04 Sonstige Einnak eis e O SOLOO Fernleitungen 191 150, — 932 19 s S A E j _8 313 399/46 ent E s Jnsgesamt Beorgen-Bllve 5, oder S : - Abschreibun, e S e a E S E O i 55/60 Einnahmen B a E E 347 554/74120 235 012/31 Zugang 1937 10 906,31 _ : 202 056 i IH, Mertbecit geseßliche L, OLIS L S . ; S 1 4 000 000|— L,/IL A vi F Z eb Tirpihufer 20, bei einem ret No: E Betriebs b g A S E E S 3 520 36 244 154 Personen- o Kraftverkehr8betriebt E Ca S E Trans : ; 5631 ertberichtigung au j ov oon 400 600|— e ufwendungen für d S F tar oder b : it FeD- ¿gebäude: Stand am 1 Ret brand ads: 28 ; * un Gepäckverkehr . 1sformatore U g auf Forderunge 000 en Stra- | RM x bei einer Wert 7 m 1, 1, 1937 Z B ) S0 C/M 9 = e . Rüsstellungen für ungewisse ac E N O 265 000|— ßenbahn- und Kraftverkehrs- 2] RM [2] RM [4] RM bank bis zum Ta papiersammel- Maa i uo s 0000p O etriebsführung fremder Linien e o. e} 2964 386/20 Zugang 1937 a : ]. für Steuern .… G: betrieb: y N sammlung E Say SE A OEL Abschreibung . « - » - - R E 805/50] - - Sonne Ee» +ck* E n 882/29 : 7. 949883 |_ 1889883) L E 5 E 1, Verwaltungskosten: Jm Fall der Hinterlegung bei ei E C am L es A ESOO) 000 123119 C E Sem 6 Verlust: 625 727103 y 2 für Verschiedenes g 7 eo ooo o 32746,91 a) Besoldungen, Löhne u. _ deutschen Notar oder bei T dtreC Bana ae 5 ; ooo. 486 405/26 E Erträge E 7 i E L 10 515|— Verinilvoctras a . Bertint etten c a A TL| SIO BIOIST b) E Bezüge . « . | 3255443] 21 036/24 PAR e anme ist die von diesen Abschreibung - « - - - - - S 51 542/26 erlust: uit E Q * T oos aaalaa 245 703/06 6,1986 E E 2 ata F Alti A S 00 2 000 ote S Verwaltungs- - 68 090/87 ste S Oa späte- M und maschinelle Anlagen: Stand 122 158/95] - 415 788/57 L ewinn 1937 .. «o. ooo. E 552 29 1212 780/66 ewinn aus Ae 2, ARU En Los Lien e N D C7 S 18 499/49] 11 880/47|_248 ca MR tet « Ablauf der E E j resden, am 10. März 1938 —————— I E 3. Verbindlichkeiten auf Grund von W ee o 1 034,50 . Betriebskosten: : 79/96 78 470/63 il erlegungssrift bei einex der Ge-] 9 Abschreibung « « »- - E D 35 341/17 i Dresdn Str i | 124727 134114 « «1450,30 18 842/81 rungen und Leistungen arenliefe- a) Besoldungen, Löhne u sellschaft8fkassen einzureihen. * * f Werkzeuge, Gerät P E S 4 414/97 80 926 D er Straßenbahn A.-G. ; “O 4, i Au ber Aimiblike von a0 278 231,57 b) Ee Bezüge Me n s TLOOI 15481 Ol 080 B29 19 Mraven E 30. Mai 1938 Bu E 1937 E Betriebsausstattung: Stand Cs a M E dem abséhließenden Egon A licbtos äßen P 1 aßfi S ien Wechjeln . . « « « - - 2 stige Betriebskosten orstand. s dad 4s A N ee E 40 008/94 r DU er und Schrift e tgemaßen rüfung a ut. el daitca ‘2 B E C E E E a E E Sit ee bell Wette V L matte ejeßlihe Rüdlage R 5 : Ben v4 . Unterhaltungskost e q - Sonsti n do E E E E MS 6 694/29 äftsbericht, soweit Iah hrung, Der Jahresabschlu Weriberictigungen: An- 6 750— | T. Gewinu Zuli/® Rechnungsabgrenzung dienen - E stiehtich dex ‘auf die E E. Ren N bgang - - Stand am 1. 1, 1937 « « « e [1115s T DreSdeiy am 31. Män, O geseblichen Vorschriften: E L VIII. ira g h pati S e: A 949/82 Löhne O entfallenden + Remy Mrtin & Co. Afkt.-Ges., “Abschreibung - e M E O 27 338/18 Vorstand is s eie Nicklaus, Wirtschaftsprüfer M 4 ung E Papi ; i o» « 115907189 a) S L / Vilanz für cs nz-Kastel.. Sonstige Gebäude: Stand am 1,1 1937 ooooo }__82 223/29 1 906 730/99 Dem Aufsichts ipl.-Jng, Johann Zehnder, Dresden. s I s S s ._37084,— | 239 11 A erfabrik Muldenstein Gesellshaft mit beshränkt a 313 399|46 Ee u, c - en 31. Dezember 1937.| Zugang S T1096 107/99 Stadtbaurat Dr.-Jng = S a S Dr. jur. Rudolf Kluge ( Vors.) h tellungen . » ; er Haftun b) Glei L E 5103} 1027/23 Atti — : Abgang - « s Mm S E m6 2 027/16 Reichart l 3 . Leske (1tellv. ori.) Stadträte K E e E A Verbindlichkeiten : 1 650|— Auf Grund u (Unterschriften.) ge eisaulagen u. Halte- 23| 10 212/26 ftiva. RM Abschrei oooooooo. : rt, Hellmuth Döhler, Ratsl A2 P râte Karl Best, Friß-Arno urt . K : “ ; i: reibung « s 22 661/82 Richard T h Döhler, Ralserren Osfar Beyrich, Otto Höß E 6 Verbindlichkeiten ge / den 31. Dezember E Le durchgeführten pflihtgemäß li j gen S E] pes Anlagevermögen : 4 - Belle E O Ei G ( L 1 der Umwandl z en Prüfung der Bilan, c) Oberleit 9/93 18/58] 15 558 Maschin E s ekleidung und Ausrüstung: N 20 344/48} 155 728/81 E : über Konzernunter- _|: [der Gesellschafter sowie d andlungsvorgänge und des U 4 für leitung .... | 215449) 51 Ma A200 — : rüstung: Stand am 1, 1, 1937 „ | 332 208/97 127 E f Gef 2 täti 1E N es Berichtes des Aufsi mivandlungsberichtes d) Betriebsmittel (Fahr- — 2165449 Aer +4 etr L— ‘ Zugang « - o o o o o... “E « | 332 208/97 [1279]. V TE A S 13 782,89 | C ige cllfändi Angaben der E L Abe eien Vorstandes be- ¿euge). .. “Gas R ; bat E 3 202— SiauA C f ! ooo 142 386/44 S Zersh Köstrizer Sand- und a UaES Elektrizitätswerk keiten gegen- Vermögensstand bee sell und daß das Grundkapital von N L 000 hee Men e) Werkstattmaschinen, S ALS OES Umlaufsvermögen : U O e e ae T E Wee a gi olbad A.-G., Vad Köstrik i. Thür. | Vil iengesellschaft, Willstätt i D. 2 Banken 38 747,95 SUENE der S C Ba late D O Es daß auf Grund der Bücher E f) Ciaeiae e Geräte | 4201/48] 2430/73| 6632/21] Ma S und Be- Siu Bauten « - ooooo S 29 631/68] 851 316/26 Bilanz am 31. Dezember 1937 + anz auf 31. Dezember 1937. Sonstige Ver- / und Nachweise die Buchfü on der Geschäftsführung erteilten Aufklä ta E 1932/63] — riebsstofsfe . „. 42 230 a C Sa 154 156/68 — | [13141]. Atti a bindlichkeiten 15 525 lichen Borichristen. entipr hrung und Bilanz für den 31, De en Aufklärungen g) Bekleidung . .. « « | 4211/59 1 A E Halbfertige Erzeugnisse 9 Anl S 701 Id0l | Stithaus und Nebengebäude E RM |À O n 15625, | 68 065/84 Sächsis Ee. | « Degember 1937 den geseß- 6, Soziale Ausgaben: | 2 216 558/06 Fertige Erzeugni - 13.754/—. Umlaufsvermögen: nlagevermögen, « » __701 100— | (Zugang 19 952,93 | nlagevermögen: E i 145) C reli ishe Revisions- und T Leipzig, den 17. Mär - Ausgaben: es i : zeugnisse . 3 64565 : HDgoIEs E 29 576 052/26 | U ¿ 93) . « | 111 132/93 Bebaute Grundstüe: : | ms re . ¿ 1938, a) Soziale A | Forderun Stoffvorräte « « nbebaute Gru | aute Grundstücke: | | F Gala d A 644 569|84 O uth, Wirigatepeifer L. Be Ben Þb) Rubegehälbee s n Ñ 466 57 17 898 41| 45 135/98 z von S eann j Wertpapiere L E ati A ¿Ee 1 807 655/40 Maschinen u. S 6 000/— E Ea F. 960001 i L zum 31. De N N Ans R 5 : c) Sonstige Ausgaben für 5—] 4950|—| 26 715|— und Leistungen „ 75 131 Hypotheken » e - - - woe o o 690 es P AIIYASIEL fd S Eve 3 301 Unbeba apbgnos eo P LGS O L = zember 1987, ostocter Straßenbahn, A Wohlfahrtszwecke . . | 895994] 267 : B A A ada ooooooo | 400 Elektr. u. medizin. Jnstru- —| Masch. u. E La is Aufwendungen RM E Vermögensüber)jiht für den 31 E tiengesellschaft. E E und Wert- 4+ - 3\—|__6632/94 78 483/94P E Mo a Fd ; onstige Darlehen: Se Dresden » » » 265 192,05 18 OSTE E Sibio a ees 1|— Vetriebsinventar 5 200,— S ats fr » or ® P, L n f Í | » ; ® 1 o 9 S S n 28 Erotnebet Wertberichit L ied Berat de E 31. Dezember 19 Ti lageverm ô pit auf das An- Andere Bansauthähen ° 32 390/25 Gegebene E s Ai » « o 4 40228,87 | 8305 420 92 Se und sonstige Vor- N git Äbsthreibung 20e — evigis Aiilagevermdgen 37 084|— I, Anlagev . 1. 1937 } Zugang | Abgang }31. 12, 1937 G E zum Erneue- ; : f 2A T Lieser- und Leistungsforderungen. L * Z E a mes mf Kassenbestand N Postiche z 13 e L Anlaufen Ge t: 25 a T L a G O6 ermö . j E D d 20 Sa : s = : 13CLN e D X ” Rare + Be E Steuern - E L Anlagen des Straßenbahn- RM [H] RM [9] RM [2] RM [A F B eisung zum Heimfall- 500 O T ninbtagital: 12 Afti | | Sonstige Forderungen r n v S T4 ada g S ibaben E OA E gasse E * 05s rlustvortrag aus 1936 „ “Tod etriebes: E M f Sd Edo “zu je RM fia ien L C S as 108/46 Außenstand E 191/32 | Verlust aus 1936 3 532 79 N S R E (ui à 7» P L A 3 369/73| 4 155/93 S P ooooo Pee Ne L É El 2270 cal eO) u1 67 Verlustvortrog aus 1096 . 1-16 E N: 731,26 |__2 801 46 2 Betriebsgebäude . | 364 95 VI Cie d f CLOLSSTE 27 5 esebl. Re- / gSabgrenzung: G tér 20 | Verlust 1937 ; S ———— —— Erträge b) Gleisanlagen und 1/70] 19 733|70| — |— , Steuern: 27 414/04 98 932/91 Verschiedene S 5 265/44 | T L Ausweispfslichti Y 2 tel g n Un Halte- 384 685/40 X: Vom Ei f L servefonds 12 000,— Bew t do oa o Ee 0 S E I Lai deiós L e DIOZ V T ger R s e infommen, vo And ä ' ertungsposten zu ; oq oro 473 771/91 E 2 R S dés c) Oberleitun . . [1356 208/65] 28 819/35) — |— 13 a u, vonx Meliibden E leiheablösungs|c t Bin lac vie Mn- Atktienkapi 220 B] Grundk Dos, A : . . . « | 4798947 E 115 232/02 85 118|— 9. Sontti gen | 34 855/83| 23 236/90 servefonds 27 000,— gu aas ienkapital . « «- Tapital . es in 208 000|— Veil ae Tae E d) Gebäude, das aus\{l. 2606/19] — |—| 117 838/21 . Sonstige Steuern . . . | 1415/29 17 008 64| 18 Los Verbindlichkeilen auf Grund 39 000|— | Verlust: Vortrag .aus 1936 G ide e o 6 LLIAE 380,24) 1615 12S Hypothekenschulden . « e 000/— | Gesegliche Rüdlage » « “4 So 300 i er E 2 ; W erfwohnungszweden VII Deitztge än Meriidver- | 18423/93 76 516/66 vbit En G B M Gewinn 1937 . . j cou oe o o o f L807,992 95) e Waren- O Wertberichtigungsposten s - e T0 oe Gage M ais Sa | | i i: 4 | Verw i ; S S O0 124 ie i 305 100,— 4 B H nta 2 or 20 293,11 e) Vetriebömittel (Fahr- 14 425/711 — |—| — |—| - 14425|77 VIIL, Wege- und Betrieb aóbadben s cs 2 108 69 Lo O A ahrte Sicherheiten RM 165 140,— 552/29] 1 212 780/66 | g, Sch Dar lob Sas 2 D Bugang Tas 100, | j 7 1450,30 | 18 842/81 ge). - - . « « + «} 0599 024/06 ; —|— 45 981 39 Reingewinn 37 / ; l 1 BantDRRENER ck_« N | eschäfts- u, i ——- f) S | 1169/18] — |—| 600 193/24| IX. Gewinn des Gej häftsjahres 880 750/75] 622 580/86 leo 331161 14 201,58 14 551/38 | Grundkapital Passiva. 38 133 542/27 Tan der Rechnungsab- S de 300,— gel er f - S E | P G as e o Me L a un S G riebsgeb. 1200,— u lid abschließenden Ergebnis E) S Ee © -| 97 188/95 4 37 838/92 : S Gewinn- und Verlustrechn 480/92 | Rüdfstellungen: Ruhelohnrückstellung +7 ia +11 18 000 000|— ain - 479/62] Masch, u. masch. 5 unserer pslichtgemäßigen Prüfung auf Einrichtung der Luft- t ff 07 OUTOO | E i aebi 1 576 352/24 zum 31. Dezember E (l iet iei “A 0: R N e Wo E 313 400/— ç s rifié iz anlage - . E AREA 4 S e a - erbindlichkeiten gegenüb e sowie der vom Vorstand Srtenlien i) Betriebs- und-Geschästs- L00088 E 1 669138 Erträge Straßen- | Krast- O Aufwendungen Verbindlichkeiten : ungen » « « «o» « | 101 546/63] 1917 434/83 Aud Det reunea: d. Or ZHRE R E : bie Bucbbiho und Nachweise entsprechen S ausstattung . . » -- 7 263/70] 2216 E bahn- | veckehrs- | Jnsgesamt ' Löhne und Gehälter ; RM [9 Anleihedarlehen « « , « - E Verlustvortrag aus 1936 15 232! Rechnungsabgrenzungs- ? 9 009/00 a e N “ees Serien: M - Jahresabschluß und Pa E 10 — |— 9 479/80 betrieb | betrieb E N A M a 2 Zinsverpflichtung für Anleiheablösungss{uld N ile ier És ge 0 U s 31 10750 D : 1 411/70 * t E / “ Î ab 2 , soweit er den Ja ú gejam 2 592 780/0 L, Ei : M [9 e A0 ( rei ungen und W F s E 209. 55 71174 oztale bgaben R | R 0 4 | E : î tin erläutert, den vescblidhen S O Aulagen des Srastoertelr-L 1| 55 986/211 — |—| 2648 766/224 If, Sonsine Ei A Personenverkehr 090 622/57 574 728/10 E L M a. Sa 1 27864 / Gege Docien S n 858/74 Ainsen a. Anlagen 2 191/80 Gen Sei 552 621'— N : : H München, den 25, Apri ) Betrie L T | sibsteuern . . . . . - « - [15.9443 mpfangene Anzahlungen ooooooooo | 62623208 sen «oooooo 1 430!80 -_u, Berlustrechnung 1937 E | | en 25, April 1938, * a) Betri S __11 001/57 Beiträge an 38 | Lieser- und Lei E Le 2 i esibsteuern , , » - S - s | / : R Bayerisch e Treuhaud ) E und ten S R Be, E E Stadt E ooooooo) N 413 928 07 Beiträge an Verufsvertre- 1 092/77 Ausgaben. RM | : z B | Wirts Haft pre gie b) Treibkrastversorgungs- 232 916/84] 9996/27] —— in ortit adt Rostock, den E 1938, : Ret eich Aufwendungen . |14 951 17 Konzernuntenéhinen C L S L ALEONOGE bingen « «v6 e 100! E s dei T4 532/78 | 2A | Dr, Web gsgesellschaft, anlagen . : er Vorstand, ingewinn 1937 „ i R Se 2 éer a s os ce «P ATT 30021 E 17 677/9 f 1 i; E a De Wet r L Nach dem abschließenden Ergebni ; » * « « [14 201/58 | Rech ooooo 00000. 1 55 SOEITT Soziale Abgaben e 17 S f- E A, Wi ° ers stellen —| 18 808/67 | der Bü ; rgebnis unserer pflichtgemä 3 i — mungsabgrenzung - «_- s 30 958/9418 123 895 L Ee. 2 e 1 052/97 / E Der Aufsichtörat sev sich f 9 Werkwok das aus\s{. S A — 1A S aer Be, » Shhiften der Vesta sowie der gemäßen Prüfung auf Gef Erträge 66 034/58 | Erhaltene Sicherheiten V Ia O l 92211 d ns a Abzug Sinn ibungen auf Anlagen . | 8 595— / | E der Neuwahl in de ih auf Grund __ WVerkwohnungszwecken Geschäftsbericht de i en die Buchführung, der Jahresabschl ) Bet y - Í E A Uet lé Aa T 559/63 | E : x Hauptversa V a es n geseßlichen Vorschriften L abschluß und der rag nach Abzug dèr Auf- _ | Außerordentlihe Zuwen- R I aaa \ ; “n A vom 20. Mai 19 mmlung *pemi 1442576) — |—| — Berlin, den 14. Apri ° wend i : Gewin 38 133 542'27| dung | 56 D F … Hérren: Dr-Jng. o C aus den 5 veri (Kraft- —| 1442576 N G bcltaCamoins® as und Bee a bsstoffe h e e _ n- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937 Verlustvortrag aus 1936 . 2540 68 Einnahmen 37 322 83 A e at N München, Vorsiher: Direktor Kerl Böhm, t) Werkstattmaschinen, N16 9011/0): 00180) r Pr] 030 E Professor Dr.-Ing, S. Giese ! Wirtschaft, Ee en und be- | 360/76 | Verlust Anfioeubukgen, E — Verlust 1937 «+-- T anala4| ect: ant Stromabgabe usw. | 34 521/37 | i Kempten (Allgäu); K lénear Werk nd Ger r.-Jug. E. Gi j ¿ ORE MELNAEE, rlôs aus Werkverträgen + - exlustvortra ' RM + + L OIOA Deren ans 1 Ei 72 M0 | Hans Schni 1); Kommerzienrac 4 verizeuge U Geräte . 10 643!8 . E, Giese, Wirtschastsprüfer. ; ins rägen « « 134 830/72 | A Ä a R o As GLEE D RM Gewi D d A | T R R i t» wnr me Me a E E Die für das wescaitajah Gersuner, Wirtschastsprüfer, Binsertelge „a «a 2 "Verwaltungskosten: Straßenbahnbetriets 1337 332/03 Vad Köstrit, den 28 diu R vinn 1997 228 S 6B h: Aftiengesellshaft E b) Betrie E e E 4 Ls 25, Mai 1938 gegen Einr e 1937 festgeseßte Divideude von 6% gelangt ab 66 034/58 Besoldungen, Lö i Vorstand. E 37 322'83 N S rfe Leébbrud. i ausstattu eschäfts- 1112/90] Stellen zur Auszahlung: i B ung des Gewinnanteilscheins Nv. 15 bei folgenden Mainz, den 14. Februar 1938 Sonstige S und sonstige Bezüge « « ° 610 786 Nah dem abschließenden Ergebni Nah dem abscließenden Ergebnis e E L M D K ng .... -| 4842/40| 14 Seestadt g: in Berlin bei der Verliner Handels- i E. Remy Ma x Betri ; ngsfkosten « « « o + t I unserer pflihtgemä Ergebnis | meiner pflichtgemäßen uf 04 s f: A Christ E and. raftverkehrsbetrieb 1477 S 6 319180 Á e bei der Commerz- und Privat-Vank els-Gesellschaft; "n Alktien-Gese hatt, M Æ Co. i B old osten: 5 “E 76 789/96 Grund der Bücher S L L auf | Grund der Bücher und Schrittes e «R o ottler, insgesamt M Der Aufsichtsrat : a N i j Nainz-Kastel, dungen, Löhne und sonsti ¿V risten der Ge- | Gesell j LEREM, DET M e nbgcsunt (C M R T E Se Cie sep Vi picttore wein fels, Bociee s dant Donn Na demie, sona nf Gin | Tao ire R ige! fie bee vom Bors gien ette e o D i S E is os erlin; , . Vorsiher; ini i Ly E E 0X L en ; ; e O Anlagevermögen — 4 — 4 8.001 Stadtrat, lle: Waliee Valmanm, Dierbdegeméisen, Seefadt fasos Kant Bus ; Minas An A erteilien Aus: Unterhaltungskosten rit Din 2 2 198 705/62 v pra len eran: g Jahresabiluß und cbiluß und der Geschästsb: der Jahres: N 7 insgesamt 3 598 535 eestadt Rosto, den 24 f ann, Seestadt Rosto. die Bu eise bestätige ich, daß x Gleisanlagen . abschl L , soweit er den Zahres- [er den Ja ericht, soweit A / 68 536 011 — |— 3 667 ? n . Mai 1938. L chführung der Fahresab l L ür Streck L e ooooooooo 1017 luß erläutert den eseblich V : hresabshluß erläutert d A, H : 071/41 Rostocker Straßenbahn Akti A. der Geschäftsbericht d chlu und enausrüstung »+ « » «5» o. 023/45 schriften. t g en Vor- | geseßlichen Vorschriften , den M Der Vorstand Morra 707 wude {risten entsprechen en HefrBuhen, Bor, ür Yahrgeuge C e ooooo} 12711730 Schwerin i.Meckl., de ; Mannheim, den 5. Mai F . . ttma j A M A #0700 M + n30, n 5, Mai 193 . A \ c A Da den 14. Februar 1937 wu S E Sa dde E T eBelenburgishe S ede | Vit, den 1 “Wirtshaftsprüfer M e i . x T E E 0 S 00 S . Mai 1938. A Mar eMprüser. Grundstücke und Gebäude «„« « «o... 169 223127 j aag its Der Vorstand. Alfons Viedermann 0 Wirtschaftsprüfungsgesellsehaft Der Aufsichtsrat, M -/ rasch, Wirtschaftsprüfer, Y Gens as Bührin g, Vorsißer, F av Nied, Heinrih Schöberl. :