“gewählt.

Â,

d G A Btw 4 L S d g L F 4 Ls è s F T R S z z ; ¿d ¿lade B R: E L C A

B

(131321. ŒWiílke-Wertkte Aktiengesellschaft.

Abschluß am 31. Dezember 1937. | mens a Vermögenswerte. RM [M RM-__ |\5 Anlagevermögen : j Bebaute Grundstüde: a) Grund und Boden. « « «ao ooooo 120 000|— b) Geschäfts- und Wohngebäude « « 58 000,— Abschréibung Ce e woa O 56 000,— Sonderabschreibung «+ « « « __7000,— 49 000|— c) Fabrikgebäude und andere Baulich- keiten C C s v O QOOES Zugang P E O E E E E 217 217,69 L O ELOO Abgänge d. 00.06.00, 56 721,27 730 196,42 Abschreibuitg « « « s «s » 41496,42 689 000,— | Sonderabschreibung s» « « «_ 22 000,— 667 000|— Maschinen und maschinelle Anlagen « 100 000,— Zugang eee ooo. 165 362,86 265 362,86 Abschreibung « s e eso, . 115 362,86 150 000|— Kurzlebige Wirtschäftsgüter e « « « « —,— Hidania 4 es eo 00 E Abschreibung G: Mo: e o. . 44 569,17 1|— Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsausstattung 1,— Sang o o e ee E Sl AODA 27 227,62 Abschreibung c 006 e. 0 0 0.8 27 226,62 g 1l— Elektrische Licht- und Kraftanlage « «.- 1,— Zig ea e os oa ove O T — Abschreibung e eee 1 150,— 1|— E 1, — Zugang - T. C. 60 Ä e oe . 4 259,35 4260,35 Abschreibung ooooooo. 4 259,35 1¡— Modelle a R E E R e A 1|— Patente und Lizenzen «ooooo. 1,— Zugang. « e.» «e o os Go è 10 000,— “T0 001, — Abschreibung Ge C O 1|— 986 006|— Umlaufvermögen: : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « -254 887,—

* Halbfertige Erzeugnisse « « « « « « 2706 460,— | 2961 347|— Wertpapiere «Ge d Rat O Eigene Aktien (nom. RM 100 000,—) « + - + + 35 000|— Hypotl,eken und Grundschulden «oooooo 50 683/58 Geleisteie Anzahlungen . « . ooo e eo. 43 538/10} Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen . e oe. e eee. .o 665 968/11 Sonstige Forderungen s... ooooo.e. 50 241/91 Mechel vie ooo 6066 66 889 747/40} S «Se oe S S E 1 260|— Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- guthaben . . „o. o ooooo. 117 621/61 Andere Bankguthaben « « « « eee ee | 221 100/89] 5183 562/60 Bürgschaften und Avale .RM. 800.373, — Yas * ; ? 6 169 568/60

Verbindlichkeiten.

Grundkapital: Stammaktien « «ooo... | 1200 000— Vorzugsaktien o 2% 0A 0:00 5 000|— 1 205 000|—

Rücklagen: Geseßliche Rüdlage « e ooooo ee 120 500|— Rücklage IT ¿a e G6 dr l A OOORS 420 500|—

Rüfstellungen: für Pensionsverpflichtungen s « «e « SI0 000|—

Sozialer Notstock 6G S e eo. 60 000|— 270 000|— Wertberichtigungen: Delkredere « o - - e. o. 27 500|— Rückstellungen für ungewisse Schulden: Verbindlichkeiten

aus laufenden Aufträgen « - ooooo... 381 000|— Verbindlichkeiten : Anzahlungen von Kunden . « «e . - eo 2 597 528/64 Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen | 8391 743/56 Sonstige Verbindlichkeiten „ « « o o ooooo 359 339/07 Rückständige Dividende « «e oooooooo. 513|—} 3 349 174/27 Rechnungsabgrenzung: Uebergangsposten « « - o .- i 366 247|-— Gewinn: Getoinnvortrag aus 1936 , „zoo o. 4 421 ; Gewinn des Geschäftsjahres 1937 „ „ » « | 14572545] 150 147/33 Bürgschaften und Avale RM 800 373,— i 6 169 56860 Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1937.

y Aufwendungen. RM [5 Löhne und Gehälter E 0 00D 06.000. # 000000 2155 135/23 Soziale Abgaben R Sa G ooooooooooo) 178 595|— Abschreibungen auf Anlagen . « « - o o oodaeo ooo 296 064/42 Steuern vom Ertrag und Vermögen « o s o ooooooo. 401 573/79 Beiträge an Berufsvertretungen e o o o o o 2e ooooo 3219/22 Gewinn des Geschäftsjahres 1937 e o o eo oa 145 725 45

3180 313/11 Extr äge. e, Zahresertrag nah Abzug der Aufwendungen, welche nicht gesondert auszuweisen sind «- «e. ooooooooo ea 3 109 722/43 mnen T E E e oooooooooo 04, 55 803/63 Außerordentliche Erträge « «ooooo ca daeeao o. 14 787'05

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pfslihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriftèn der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften,

Braunschweig, den 11. April 1938,

H. Hennñiges, Wirtsthaftsprüfer,

Dem Aufsichtsrat gehören an: Kommerzienrat Gerhard Meyer, Bankdirektor Erih Mandke, Braunschweig, Bankdirektor Dr. Otto Abshagen, Direktor Heinrich Prieger, Boni. /

Der Vorstand besteht aus: Fabrikdirektor Richard vom Feld, Braunschweig, Fabrikdirektor Hans-Walther Schulté, Braunschtveig. - ;

Jn der heute stattgefundenen Hauptversammlung für das Geschäftsjahr 1937 ist der Gewinnanteil auf 12% festgeseßl, wovon auf Grund des Anleihestockgejeßes 46 T die Deutsche Golddiskontbank abgeführt werden, Gegen Einreichung des

winnanteilscheines Nr. 5 werden gezahlt: l i __“RM 72,— die Stammaktien über RM 1 000,— RM 7,20 für die Stammaktien über RM 100,— abzüglih Kapitalertragssteuer. (8 Einlösungsstellen sind: die Deutsche Vank, Berlin, die Denticve Vank, iliale Braunschweig und San ee Dresdner Bank in Ber asse unserer Gesellschaft Brau ees: : Die bisherigen Mitglieder des Aufsihtsrates sind bei der Neuwahl wieder-

eine, lin,

Braunschweig, den 24. Mai 1938. Wilke-Werke- Aktiengesellschaft. Der Vorstand. vom Feld, Schulte,

318031311 |h

und die |

Nostocker Bauk i. L.

[18108) Einladung zu der am Donnerstag, dem 30, Juni 1938, mittags

12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Rechtsanwälte Buchtien und Sellin zu Rostock i. M., Hopfenmarkt 31, statt- ende wu ordentlichen Hauptver- ammlung.

TagesLorduung:

1. Vorlegung der Bilanz und des Geschäftsberichtes über das V. Li- quidationsjahr (29. April 1937 bis 28, April 1938). ;

9. Entlastung dex Abwickler und des Aufsichtsrates. ;

3. Neuwahl des Aufsichtsrates.

Zux Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind nux die Aktionäre- be- rechtigt, die E Aktien spätestens am 25. Juni 1938 N

be: unserer Gesellschaft oder

bei der Mecklbg. Depositen- und Wechselbauk, Schwerin, oder deren Filialen

U egen, Jm Falle derx Hinterlegung

ei einem Notar ist dessen BVescheini- gung spätestens am 28. Juni 1938. der Gesellschaft an deren Sik durh. Einreichung des Hiunterlegungs- scheines nachzuweisen..

Rostock i. M., den 23. Mai 1938.- Der Vorsitzer des Aufsichtsrätès: -

d Den e a

[13615]

Vereinigte Farbwerke Afktien- gesellschaft, Düsseldörf.

Die Aktionäre unserer

werden diesjährigen Hauptver-

zur fammlung auf E den 29. Juni 1938, nachmittags

4 Uhr, im Geschäftslokal, Rönsdórfer Straße 74, ergebenst eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage der Abschlußrechnung : und

Gewinn- und Verlustrechnung für

1937 bis 31. Dezember 1937 und Berichte des Vorstands und des. Aufsichtsrats. E

2. Beschlußfassung über die Verwen-. dung des Reingewinnes und Ent- lastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Neuwahl des Aufsichtsvatès.

4. Saßbungsänderungen gziweck3 ‘An- assung der Satzungen an die Be- inan des neuen : Aktien- gesetzes. é

5. Verschiedenes. -

Diejenigen Aktionäre, welche sich an

der Hauptversammlung beteiligen wollen, haben die nah § 17 der Satßungen erforderlihe Hinterlegung bis zum 26. Juni 1938 zu be- wirken:

bei derx Gesellschaft in Düsseldorf,

bei der Deutschen Bank Filiale Düsseldorf in Düsseldorf und allen Niederlassungen der Deut- schen Bank,

bei einem deutschen Notar.

Düsseldorf, den 30. Mai 1938.

Der Auffichtsrat. Erust Dilthey.

Eisenbahn-Gesellschaft Altona-

Kaltenkirchen-Neumünster A.-G.

Ordentliche Hauptversammlung der Aktionäre am 25. Juni 1938,

1124 Uhr, im Direktionszimmer. des

Empfangsgebäudes in . Hamburg-

Altona, Kaltenkirhener Str. 1. j

Tagesordnung: A

4 Vorlage des Geschäftsberihts und des Jahresabschlusses für 1937 mit Bericht des Aufsichtsrats.

2. Beshhlußfassung über die “Verwen-"

Ans des Reingewinnes. 3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Sazungsänderung: § 35 Abs. 1 soll dahin geändert werden, daß die Aufsichtsratsmitglieder statt eines Anteils am dae i a U eine von dex Hauptversammlung festzu- segere Vergütung erhalten,

56. Neuwahl des Aussichtérats.

Die Vorlagen werden zwei „Wochen vor der Versammlung- im Direkltions- büro dexr Gesellshast in Hamburg- Altona, Kalterkirchener Str. 1, zur

| Einsicht dex Aktionäre ausgelegt sein.

Füx die Teilnahme an der Versamm- lung gilt § 24 des Gesellshaftsver- trages. Aktionäre, die. ihr Stimmrecht ausüben oder Anträge stellen wollen, aben ihre Aktien bis zum 21. Juni 1938 bei einem Notar oder’ der Schleswig-Holsteinishen Bank ‘in Alíona, Königstr. 70, soweit ste Mit- s einer deutschen Effektengiro- bauk sind, bis zum genannten Tage bei dieser zu hinterlegen. Als ordnungs- mäßige Hinterlegung gilt auch eine mit stelle ex | Î pur Beendigung déx Versainmlung int

8 Sperrdepot einer Vank oder SpaL- kasse. Hinterlegungsbescheinigungeu ind bis spätestens 24, Juni 1938 jer Gesellschaft eingureichen. E

Hinterlegungsstelle a auch die

lgte Aufnähmé der Aktien bis

Hauptkasse der Gesellschaft in Ham- burg-Altona, Kaltenkirhener Str. 11, bei dex bis spätestens zwei Stunden Aa ware der E ONRE tienhinterlegung möglich ist, Hamburg-Altona, 28. Mai 1938. Dex Vorstand. Velthuysen. Dr.-Fug. Rabe. Rermersba dw.

Gesellschaft.|

das Geschäftsjahr vom 1. Fanuar |*

L ie Un einer Hintterlègung8- F

F: nt

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 124 vom 31, Mai 1938. S. 2.

#

[13667] : Die Aktiökäre dex Oschersleben- Schöninger Eisenbahn - Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, den 24. Juni 1938, 1254 Uhr, in Berlin - Wilmersdorf, Mecklenburgische Straße 57, stattfindenden ordeutlichen Hauptversammlung einge!aden, Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und „der Bilanz und Gewinn- und Ver-

Bericht des Aufsichtsrates.

cFahres 1937. - §, Entlastung des Vorstandes und - Aufsichtsväates. 4. Neufassung des Géesellschaftsvertva-

J R ; : Æ,

i Ade h f 1 E 8 A e: es e DÉ Ls X 2 Z L) E Ic d 2

lustrechnung des Fahres 1937 nebst 9, Verwendung des Gewinnes des

———

gés in Anpassung an das Aktien

gele. á 5. Neuwahl des Aufsichts8rates : Die Aktien sind gemäß § 10 des“ Ge- sellshaftsvertrages mindestens drei Tage vor dex Hauptversaminlung zu hinterlegen. Die GitleSeguro kann auh bei der Reichs - Kredit - Gesellschaft A. G., Verlin, dem Bankhause Meu- delssohn «& Co., Berlin, der Deut- schen Bank, Berlin, der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin, und bei dex Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Filiale Braun: schweig, erfolgen. : Braunschweig, den 27. Mai 1938. Oschersleben-Schöninger Eisenbahn-Gesellschaft. Der Aufsichtsrat: Dr. Drewes,

(N S N S N Si E R E A A T ONE E E n I T E E A M E G, s S STE E E A CR A Atlas-Werke Aktiengesellschaft, Bremen.

‘| [13148]. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

rungen und Bremen, den 2. Mai 1938,

indemann, Bremen, erbert Amsinck, Hamburg; h. Heineken, Bremen; Hermann

Dr.-Jug. e

tadtländer, Bremén ;

Dr. Willy Kunze (stellvertr.). __Vremen, den 23, Mai 1938,

Helms, burg; Franz Klasen, Hamburg; Dr.-Jng. e. h. Alfred Pott, Essen ; Konsu G ne Otto Stinnes, Hamburg; Robert Stu, Bremen. Der Vorstand besteht aus den Herren: Friedrich H. Noltenius, Rudolf Blaumz

i Aufwendungen. RM [N Löhne und Gehälter « - ooooooooooo ae o, 5 578 235 60 Soziale. Abgaben . . e o o e o ooooo ada oe 381 930 40 Abschreibungen: a) Anlagevermögen s s o o o's o o 293 460,—

; b) sonstige ee eo. 8712,50 302 172/50 Zinsen S D L 4 A 0-00 E E A R Ns 9 224/10 Steuern: a) Einkommen, Erirag, Vermögen « «o o « - 242 806,75 i _Þ) sonstige Sieuêrit -» e e eé eo d o. 377 540,35 420 347110 Beiträge an Berufsvertretungen ooooooooooo 13 42445

: 6705 33415 Reingewinn: Vortrag 1.1.1937 „oooooooo 23 152,55 Reingewinn 1937 eo o eo eodor 189 968,20 213 120/75 6 918 454/90 Erträge. : Gewinnvortrag zum 1.1.1937. „„ e o e e oooooooooo 23 152/55 WrIeeas gemäß § 132, 1, IL 1 des Aktiengeseßes « + « « « - | 6 845 802/55 träge aus Beteiligungen - «o 4 o ago eo aae T 380 — Außerordentliche Erträge edo o 0 Éa e ooooo A 42 119/80 6 918 454/90 Bilanz am 31. Dezember 1937. wenn ap —H : Aktiva. _RM [2% RM_ \Ñ Anlagevermögen: ebaute Grundstüde: a) mit Fabrikgebäuden:t / Grund und Boden oo% d0o0o65 982 300|— Gebäude «eee ooeceeos eo“ 1 883 000|— A i 2 865 300|— 2 Zugang 1937 « ooo 0000905. _914 100/— h 3 779 400|— Abschreibungen 1937 « a 00009005 88 750|— : 3 690 650|— b) mit Wohngebäuden: O Grund und Boden eo ooo 13 000,— is Gebäude o o ooo dn 4 500,— 17 500,— i y Abschreibungen 1937 s 6 - 150,— 17 350|— 3 708 000|— Unbebaute Grundstüclle „ - «esa atia 1|— Maschinen und maschinelle Anlagen s « oe - 318 900 Zugang 1937 ooo 900900. 1087 142/— S 1 406 042|— T 4A Abschreibungen 1937 „ e o o 9 aoo. 129 402/—} 1 276 640|— Werkzeuge, Betrieb- und Geschäftsausstattung « o }. 81 000|— Zugang 19397 » eo 00 C4 C 82 258|— 163 258|— - Abschreibungen 1937 « « € st« 14158,— j Abschreibungen kurzlebige Wirt- schaftsgüter « e - » * « « 61 000,— 75 158/—| 88 100/— Pillenle «oe» o e C 36 oe 00A 1— Beteiligungen Ed P E C 2 0 T N E E E 1 500|— Abgang 1937 C E E E E E E 1 000|/— O0 5073 242 — Umlaufvermögen : 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « « e « « | 1682 44415 2 S Ee Erzeugnisse. «.« a e «e 2 oe o. | 4052 168/80 3. ertige Erzeugnisse ee oa 0. 242 852/60 4, Wertpapiere o o oe oe 004900 100.352 5. Geleistete Anzahlüngen « +« - o. ooo 192 420|70 6, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen : und Leistungen o eee. 2 591 397/85 7 Wechsel „ - o s ooo oa 6o00/00 33 026/60 8. Schecks . . . . . . e e. . 6 . , . . 6 « . 19 110 25 9. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckgut- M e N o e f S E 32 754/70 10, Andere Bankguthaben eo ooo. 45 012/45 11, Sonstige Forderungen - ee e eq ooo 150 726/95] 9 142 267/05 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «o e : 12 600|— Bürgschaften RM 870 673,85 e A . 14 228 109 05 Passiva. Grundkapital S6 E 0E S (#00 E E 70S 5 000 000|— Wertberichtigungsposten zu Forderungen - S 62 031/65 Rückstellungen - . . 6 @ D: ¿@ 00 0.0, 0.00.0 :0 925 871/85 1, Hypothekenshuld . « « «e o ooooo 367 350|— 2, Anzahlungen von Kunden « «*« «+ « - - - 5 393 225|70| 3, Vexbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen « «o oooooo 1 534 561/90] 4, Wechselverbindlichkeiten E 5,0 0000 50 000|/—]/ ; 5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « - 650 851 |— #

6, Sonstige Verbindlichkeiten « « « « « « - « - |__649 401 80/ 8 645 390/40 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « E 694/40

j / TTOTA 988/30 Bürgschaften RM 870 673,85 | Reingewinn: Vortrag am 1. Januar I e eo o 9 23 152/55

“ Reingewinn aus 1937 « « + « « - - « |__189 968 A 213 120/75

/ ; 14 228 109105

Bremen, den 31. Dezember 1937. S Der Vorstand. Noltenius. Blaum. j

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erte Nachweise entsprechèn die Buchführung, Z d de Geschäftsbericht, joweit er den Jahresabschluß erläutert, den gejeßlichen Vorschristeit,

ten Aufklä- der Jahresabschluß und derx

Dr. H. Hasenkamp, Wirtschaftsprüfer. E Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih auf Grund der in der heutigen tiversammlung erfolgten Neuwahl zusammen aus den Herren: arl orsißer; Hugo Stinnes,

' Staatsrat Kät Mülheim/Ruhx, stellv. Vorsiher; er Poss C.

. h, Karl Deters, Hamburg; he Bremen; Dr. jur. Walter Ho 4 olf

Dex Vorstand,

Vierte Beilage zum NReich8- und Staatsauzeiger Nr. 124 vom 31. Mai 1938. S. 3,

[13449] [13103]. Á Mitteldeut f ea L E, L E Lees C. Baresel Aktiengesellschaft, Stuttgart. # SbsbemA, 20, General-Wever- Blianz auf 31. Dezember 1937. traße (z. Hd. d. Herrn Paul i Lätsch, L. K. K. 3). Aktiva. Stand Zugang Abgang Abschrei- Stand L Beka untma ung. 1, 1,1937 bung 31, 12.1937 emäß Beschluß der 12. ordentlichen Paupioeiammung der Gejellschaft S E D geve men: RM H] RM [N] RM [H] RM [H] RM | 14. September 1937 hat die Auflösung “ûde 1 E E E E Go n a ¡Zie U G) Geschäfts 5 ex der Gesellshaft werden hiermit Ls Ä aufgefordert, ihre êtwaigén Ansprüche b) S 46 743|— 6 209102) 4 S OIOOA, A5 DEIE-—- anzumelden. i x i / . 90 E [E 20 m. a N S S.

Dresden, den 27. Mai 1938. 2 E E 0H ea e Bani aues

Mittelveutsche Lusftverkehrs AG. 3 M A d Grundstüde . | 26 537 F Def i N 0E eis Bree 26 537|— K i. Liqu. 3. Maschinen u. er Vorstand. Läts ch. maschinelle An- / E L L A lagen . - . « [154 616 — 6024 772/94] 9 500|—]430 825/94 239 063|— [12549]. h 4, Werkzeuge . . 3|— 70 962/77] 10 209/84} 60 752/93 3 — Eisen- und Röhrenhandel 5. Baracken und Aktiengesellschaft, j iten 1 10112/0608 =— |—4 19.112/06 I VBerlin-Tempel hof. « DeLrIeDSeIn- i i . richtungen . « 5|—| 8376 707/21] 224 422/06] 152 285/15 B|— s per 31. Dézembér 1937. 7, Geschästsaus- Aktiva stattung . «« 1|— 3 933/400 =—— |—| 83 933/40 1|— _ Anlagevermögen: RM |5) 318 806|—{ 1 029 222/30] 244 131/90| 690 883 2 413 013|— V zids a T 319 491/70] 1029 236/60] 244 131190| 691 582/40} 413 014/— a IT, Umlaufsvermögen: E Ab 5 876,84 1. Verbrauchsstoffe ¿0 S6 0600009 103 452,27 gig « ¿ . 160, — 2. Halbfertige Erzeugnisse . « «ooo 6oo/o05 3 638,60 A : 5 716,84 3. Fertigerzeugnisse (Waren). «o o. ooooo. 4041,50 111 132/37

Abschreibung . 516,84 6 200/— 4. Wertpapiere Se E E 60 S E E Es 16 788/50 Autozugang . 10 278,80 x 5. Liefer- und Leistungsforderungen «o 666 e«. e... | 157875737

Abschreibung 3 278,80 7 000|— 6. Barmititel e eee ooooooo Í s s e o eso 39 378/97

Umlaufvermögen: T Bankguthaben 0 S000 60.0 0.006600 05 33 911/84 Handelswaren . . . 186 790/65 8. Sonstige Forderungen. « o o o6bddtdeao o 9 349/41 S aus Waren- TIT, Abgrenzposten E 00 00 94"0 4.4 0.0:0 6. 6 00.9.0. 0 13 860/90 S METCLUGEN. ao e S 88 253/60 Anzahlungen an Lieferant. 8 266131 E O ane u, Postscheck- 2 well L Oeunblapitat: Passiva.

U: a en . * . 6 . . S p Bartkauthaben E E 1 239|75 Stammaktien 3325 Stimmen o-a 23 « 832 500,— Rechnungsabgrenzungs- V Eten M Stimmen (in besonderen Fällen Pi dia dd

posten : : immen). e e o o o oooooo Sa E See Aktiva . . 228-4 IL Ron: f

iro- un bau- 1, G i j eo oooooooooo T

M fosten' . . 00 589,44 2; E Mga 69ck 00 0.014 05 0.66 N D

Abschreibung 2431,44 8 158|— 3. Unterstüßungsrücklage . « «o oooooo. 28950,66 138 950/66 Bilanzausgleichs- ITL, Wertberichtigung (Delkredere). «- e o ooooo... 46 620|—

posten . . . 54 344,— V, Rldstellülgen. - „e o o o o oa daa 823 320/96

Abgáng « . 48 382,— V, Verbindlichkeiten:

/ 5 962,— ® Es Grundpfandschulden S Ne 60 A 210,40

Abschreibung 2. Restkaufgelder . . « « .+ + ebè6o oe 82100, —

emäß §1 d. 3, Liefer- und Leistungsshulden « « «e d d s o « 910966,68

Iv D-V.-O. á.- Weselshulden «+ «« e. - o 06e e 86850,—

zum A.-G.-G, 5. Bankschulden e eo ooooooo. 67 344,24

vom 23. 12. j : 6, Sonstige Schulden eo ooooooooo -_1831 878,62 1251 354/84

1936 .,; 6962,— T ŸYL Aborenzoofien (E a a U S E ee S Ee ; 1 409/53

: T 30776145 VIL. Gewinn: Vortrag aus 1936 . . «a o 6 u e « « 68618,78

E Ec E Neugewinn aus 1937 „o. . , 35918,59 | 104 537/37 Passiva. E E S Sa TAGaa Grundkapital: . | 150 000|— : Cu zau

Rückstellungen: , H Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937, geo, gem. E R Aufwand. E RM [5

-G,-G,. v 3; 12 .

1936 E R S E 12 000|— | 1. Löhne und Gehälter. „ooooooo Gee 4214 417/64 E e 3.200|— | 2. Sozialabgaben. . . «ee ooo a6 Leo P OOORDOOO Wertberichtigung für For- “13, Anlage-Abschréibungen . « e e e e o o oooooooooo 691 582/40

derungen: . 1 063/94 | 4. Andere Abschreibungen « « + Cb e a oa e E e 8 385/95

Verbindlichkeiten: - B DISIICUHLGU A «ooo e a R E E R R EOLS : 60 080/21 Verbindlichkeiten a. Waren- 6, Steuern vom Ertrag und vom Vermögen « a» o ooooo 90 163/70

lieferungen und Lei- 7. Geseßlihe Berufsbeiträge- « - -« oe oe 0 o... 11 266/60 h E es 75 934/27 8. Außerordentlicher Aufwand Ed S S os 82 469|72

zahlungen von Kunden 5 96118 | Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 « « « « « « « « 68618,78

E Ebindd é 21 220/59 | Neugewinn . «ee oe... 2 8591859 | 10453737

ängfristige Verbindlich- /

EN ea ie p e 36 415/68 Ertrag Ls Ee ocn L Rb ere T s T0 0127 Verlustvortrag 133 740, — e ei E 2, Sonstige Einnahinen e ea eo ooooooo 25 532/64 Sanierungs- f 3, Außerordentliche Erträge «eee eee ooo 25 633/25

gewinn 1937 133 740,—. C 4, Gewinnvortrag Us 1E E oa 00 o. 8 __68 618/78

j 307 761/45 & 623 395/94

U Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund S Se aeciabes 1BA der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- E x . Geivutas L e amg ried B e Se L A und der eschäftsberi oweit er den Fahres8abschlu ert, den geseßlichen Vorschriften. R ce a Hn Î Stuttgart, ‘s 5, bir be T b : Lt A C O e wä e Treuhaund- Aktiengefellschaft, Löhne und Gehälter . 57 61714 Wh i j i j S E a Zara | ppa. Theurer, Wirtschastsprüser. ppa. Neu, Wirtschaft3prüfer. E: Apt - Anlagen I E ndere reibungen 5 962|—

E s e as 5 050/57 Aufsichtsrats hierzu und Bericht des Vesthsteucrn G R e 3 294/05 11. Genossenschaften. Autlicoisrats über seine sonstigen Prü- Verlustvortrag 133 740,— 1E fungen. b) Beschlußfassung hierzu. =+ Abwertungs- [13723] i / 13. Beschlußfassung über die Genehmi-

gewinn 1937 133 740,— — [—| Wir laden hierdurch ein zum 11. Juni | gung dexr Bilanz unter Festsegung der

: 215 132/70 1938, 15 Uhr 30, zur ordentlichen Genue- Retaiitung des Aufsichtsrats. 4. Ent- 4E ralversammlung in den - Meistersaal, | lastung der Verwaltungsorgane: a) des

i Erträge. Berlin, Köthener Straße 38. Vorstands, b) des Auffichtsrats. 5, Die Exträge gemäß § 132 Abs. 1 Tagesordnung: 1, Mltting des Zl unserer Genossenschaft.

IT1AG ... 68 245/09 SOMANs und Vorlage der| Berlin, 30. Mai 1938. Außerordentliche Erträge . 1 245/61 | Bilanz 1937. 2. Revisionswejen: a) Deutscher Juvestment-Verein Freiwillige Sanierungs- Bericht übex die Prüfung durch den e, Gen. m. b, H.

Gläubigernachlässe „ „ |. 145 642(— | Revisionsverband . nebst Erklärung des Zimmermann, Pfundt. E © « «b. 215 182/70 z i i Lg gea uge 44 Bad 2 Mai 19388. | i :

n- un öhrenhandel 3 D E : ae _* Aktiengesellf{chaft. 8 K Dit f T) 11 f Akti

u nes Soi o Mani ge ela en au en. Na em ‘abschließeuden gebnis |' @ . e oe e MOEE E ite ter Volo efe Zörbiger Bankverein von Schröter, Körner & Comp.

riften der Gesellscha j Akti

owie der vom Vorstand erteilten Aus- [13146]. Kommanditgesellschaft auf enl.

uchführung, der“Jahresabschluß und der igs ; j Gesdastaberiht den “ geseßlichen “Vor- 'LBP artesexve: Aktiva. RM |N] RM |N

Breslau, im Mai ‘1938, Y R a) Kassenbestand L R € Sd S} . 60 714 94

Dr. Kotterba & Co. b) Guthaben auf Reichsbankgiro- u. Postscheckonto | 196 389/57} 257 104/51

O att d V Es D Weirel E C E R : 6 017/31

e a . h . eel: As - gi2er Vufsiwtdrat e E Le E e, u 4 T 2 are T S vaeTd “Ga Sdiloi 7 VICe Nar «eo ooo Breslau, BVorsißer; Dr. jur. Bruno Jn der Gesamtsumme 3 enthaltèn: RM 93 904,64 U Broecker, Berlin, stellvertretender Vor- Wechsel, diè dem § 21 Abs, 1 Nr. 2 des Bank- sißer; Direktor Benno Richter, Walden- eseßes enreDen (Handel nah § 16 burg i. Schles. : Abs. 2 des eichsgeseßes über das itivesen).

anada 4, Eigene Wertpapiere: ' a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des S nb Der Le #9 T E Gi 14 535|— b) sonstige verzinsliche Wertpapiere . « « « « ; 61 941/75 c) börsengängige Di EHDeIbCrlé o a o o 0 9 987/92 A) Tonllige Weripapiere e e s oda 360|— 86 824/67 Jn der Gesamtsumme 4 enthalten: RM 66 419,90 L Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf. 5, Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität " und Liquidität gegen Kreditinstitue . .. . 442 169/67 Davon sind RM 241 169,67 täglich fällig (Nostro- guthaben). 6, Schuldner: 6) Sre » eo S a 0/0/00 _— E b) sonstige Schuldner « « «e e. o e « e - - | 1013/206/01}- 1 013 206/01 Jn der Gesamtsumme 6 enthalten: aa) RM-12 454,80 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere, bb) E 656 602,66 gedeckt durch sonstige Sicher- eiten. O S e o o o a 6 106 563/43 8, Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A IT Nr. 6 des Aktien- G ie Gd a4 ea oi op Ae O a0 0 1 007|— Davon sind RM —,— Beteiligungen bei anderen é Kreditinstituten. 9. Warenbestände D S E 8.0.4.0 6 #9 156 441 16 10, Grundstücke und Gebäude: a) Unbebaute Grundstücke , » « « e « 29 400,— = Umbuchung e ooooo, 27 900,—- 1 500/— b) Bebaute Grundstüdcke: 1, Wohn- und Geschäfstsgebäudez Fahresanfangswerti « « «s e e 07 210,— + Umbuchung « - os. , 6 900,— G64 110,— Abschreibung - e e «e. e + 1960, — 62 150|— 2, Betriebsgebäude und Speichert Jahresanfangswert „ - «- « « 147 670,— Gui e oov 0D +- Umbuclang s « o - - 21.000, — 178 160,91 / Abschreibung «- +- - » - ¿ 4 120,91 174 040|—} 237 690|— 11, Geschäfts- und Betrieb8ausstattung: Jahresanfangswert S020 00 e 00S 6 #9 14 451 |— Zugang ¿aao oeQuuoo 21 380/48 : 35 831/48 Abgang - - eo oe e000 ae 590 |— 35 281/48 Abschreibung . « - - oooooo ceo 6 120/48 29 161|— 12. Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen - - 2 794/53 Jn den Aktiven sind enthalten: Forderungen gemäß § 14 Abs. 1 und 3 K.-W.-G. und Artikel 13 der Durhführungsverordnung zum K.- W.-G. RM 12 404,—. Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen RM 10 347,92,. Anlagen nach § 17 Abj. 2 des Reichsgesehes über das Kreditwesen RM 238 697,—, S 2434 273/93 - Passiva. 1, Gläubiger: D Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferung. 22 376/58 b) sonstige Gläubiger . ..«++ . ».. o e « | 1922 593/04 1 944 969/62 Von der Summe Þb entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 637 771,91, ‘2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RMW 1 284 821,13. Hey 2 werden durch Kündigung oder find ig: a) innerhalb 7 Tagen RM —,—, b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs- mark 395 930,18, © e) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 888 890,95. 2, Spareinlagen: a) mit geseßliher Kündigungsfrist . « . Eda 48 682/21 b) mit besondérs vereinbarter Kündigungsfrist . 54 058/47) 102 740/68 l, l E D o mes 18 000|— 4. Aktienkapital Aa 40S Q 6% D 0 T. 300 000|— 6. Reserven nach K.-W.-G. F 11: a) esebliche Reserven S o-0 §000 20.060,00 30 000 — è b) sonstige (freie) Reserven «e «ooo — S 30 000|— 6, Rüciellutigen. «4a 64 aas e A 22 526|— 7, Unerhobene Dividende «e - eq 849/60 8. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen - - 1 536/96 9, Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 2 489177 Getpintit 1E „C ¿io e o a oe 11 161/30 13 651/07 Fn den Passiven sind enthalten: ‘Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 des Reichë- geseßes über das Kreditwesen RM 2 047 710,30. Gesamktverpflichtungen g ves Reichsgeseßes über das Kreditwesen I 944 969,62. Gesamtes haftendes Eigenkapital nah § 11 Abs. 2 des Reichsgesebes über das Kreditwesen RM 330 000,—. Mi 2 434 273/93 Gewinu- und Verlustrechnung für das Jahr 1937. Aufwendungen, RM [2 _.RM 15 Löhne und Gehälter « «e eee oco oa 139 731/44 Soziale Abgaben. .. « e ooo c oooooo 8 453/82 Abschreibungen auf Anlagen. ¿« eo «oe eo 12 201/39 Steuern: a) Steuern von Einkommen, Ertrag und Vermögen . 18 574/63 b) sonstige Steuern . « e e ao a0 oa ooo T 198/06 25 77269 Beiträge an Berufsvertretungen « e e 6 6366/4. j 489/23 Sonstige Aufwendungen . - «e eooo00o. 94 630/49 Reingetoinnt Vortrag aus dem Vorjahre « « + - 2 489/77 i Getvinn aus 1937 „ee e ooo 6a 11 161/204 13 651/07 i 294 930/13 Erträge. Gewinnvortrag aus 1986 „e oov eee 2 489/77. Warengewinn «e eo ooooooo . 229 728/60 Zinsen-, Provisionen- und Wertpapiererträge e o» -. 62 711/76 294 930113

Na dem bicbließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund L Si sellschaft Ie: es Been Vorstand erteilten Auf-

dex Bücher und Schriften der Gef, flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{hluß und der

Geschäftshericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geschlichen Vorséhristen- Halle (Saale), den 30. April 1938. . Dr. Kurt Schmalßt, Wirtschaftsprüfer.

- Die Auszahlung der für das Eejelftälate 2e festgefeßken Dividende von Me abaüglih Kapitalertragsteuer exfolgt gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines * ‘Der n e Aufsichtsrat seßt si aus folgenden Herren zu : Emil Paschlau, Bauer, Cô Vorfißer; Arno T ectriiubels: Bauer, stellv. orfißzer;

erland, Landwirt, Prussendorf; Otto Jahn, Bâuer, Zörbig; Ernft Meißner, Landwirt, Löberiz; Paul Nebel, Fabrikdirektor, Zörbig; : einrih Weber, Bankdirektor,

Berlin. . Be den 24, Mai 1938, Der persönlich haftende Gesellschafter: Schröter. :