ard E r r me m E E E N

Dritte Beilage zum Ne ichs. und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 8 Juni 1938. S. 2. ; ¿ ge 3 Ÿ Ae zeig ; | i Dritte Beilage zum Reichs: uud Staatsanzeiger Nr. 130 vom §8 Juni 1938. S. 3.

S E E ÉEE E L E EEET — 1 — ———- —_——— —

E y s E A aci 5 T 3 e T, Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: ‘ E der Vorjahre, abzüglich des Anteils d. Rückversicherer : “I E Ausgaben v L n A T Ht ian — E E Ie R E E — u Q: a P Y BM 52 af lla: er M E “ »: s F'RF E F S N e R D 2 9 la L e t FIEYErUngS ane : 4 348 347,37 L “r abr Vgg rüngSjllle 250 832.58 Zchäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 1 9524,14 betragenden | : | L Ueb *xträge aus dem V E L » E N § « . - - . “ . . . FER . * eo. G: M, P L G « p Fd L ; . . . . ‘ ‘ . . . . . G L « . A f . 8 .. . L 9 2 ä i F 2° S f HUCSROS | | 0 È d g 1s 5 VLr C t | b) zurügestelt „eo ao oa o o 8294572, — 112 64291937 D a2 E 49 243,62 300 076/99 écadenermittlungsfosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: | 1, Prämienreserven und Prämienüberträge . . , . 51526 320,73 | Sie (Cm Cm ( j

o 6 E E „ito d m M E: 0 E E Se 01ck 0/0. Ed @ 0 e S 3 85 74 | a Di T id . c A0 . . " pas p |

2, Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: i 9 V vaddlazciae sfälle : l e E ellt e 7 Se ens abgegebene Prämienreserven u. Prämienüberträge 124 790,90 151 401 529/83 S) (UOEDOREN C T C 00083 | 8) M ea 5p . e . 4 560 500,85 | 2, d N PTTET * R SGR x RM 9 A N E 2, Schadenreserve e Mat 265 681 88 | id » » 3158,79 9 75962112 652 678 ( I üdgeste E 3 j A A LR ¿äden 1m Geschäftsjahr, einschließlich der RM 27 471,56 betragenden | über z S E A E R D A6 96ER NE =1 667 !

| b) nicht abge hoben doe d o Nd A 61 e | 352 67 N zurückgestellt E . «_._2 906 449,82 7 466 930 67 dd E eemittlungskosten, abzüglich des Anteils bén -Rilévéritcherer: 2e übernomnu« ne Sehadenre sc rve „ Ae 623,42 266 305/3051 667 835 13

. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus- selbst abgeschlossenen Ver . Kaskoversicherungsfälle : | j geleistet E R 335 942/15 | . Prämieneinnahme . Es z 13 059 727,97

“ Ecade sicherungen : l Sal s c S A ZOSOR E E 1794| j väalà . Kapitalerträge A i E f l 2 540 303 52 1. Haftpflichtversicherungsfälle : D SUIIT G E ea E E 832,25 637 53609 ; s A A E L d L , Sonstige Einnahmen . s 124 296 88 S ge ee E N D 9 817 066 75 . Versicherungsfälle im Geschästsjahr, abzüglih des Anteils der Nü M E ungskosten; abzüglich des Anteils der Rüversicherer: ; | Gesamteinnahme 67 392 163 50 E E R L. Unfallversicherungsfäll | ‘j, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. . . 297 650 23 | : Ausgaben ge ch. Laufende Nenten: . auver}tcer Sfaille: E n! No s » L 37196 2 ce: u 4 S a oe o L v e e L Io LOOOE a) geleistet ) | E L L R | 9, Sonstige R A; S O C ae s n E | j Retrozessionsprämien E e E E E D) E abgeben C O 181 133 06 9998 199 81 Due geRellt «s L S4 L MIT 866/11 772 96805 gi N A dffentlice Abgaben Î E s : ‘ / G ) f: A Jug lon gau 188191 : P aus Pa einschließlich Schadenermittlungs- Vergütungen für in Rückdeckuyg übernommene Versicherungen . . E E M . Haftpflichtversicherungsfälle : | A ateibungen auf Jnventar E | E L e N e L E 2 028 8) Ql a e 4 446 197,09 | P tat : M S E i Go E A6 2e «L S S:M S .«@ N B | My bertrà e eee o . : I gd Ur Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung Le C E e « 6 633 222, — 11 070 41909 ) Pre Ausgaben ad es . 85 442/95 Steuern 360 400 85 wer A Q Se L E E L ¿ S RIRR 4 [O ( 2 wT L pte aci ua E M A A N LES et le Gs. S S E S M E 2 MLLE ‘ & übernommene Versicherungen : 3011 909 34 3, A OIOUE S E | lebersQuß a o oos é Î x 202 860/20 Fe owalcgetosten, einschließlich Provisionen, abzüglich der Anteile der 0.0 M É. 4G o Ae! G p H B E L a L L E 2 E N A L E ) / Us A e ne rozessionäre E R R S j C6 S s 3 Beiträge an Berufsvertretungen E s 2 019/94 þ) zurüdgestellt „eee ooo ee ee 692 289,61 2 793 18574 Daa A S Beiträge an Berufsvertretungen „ „ „, N S S #1 ga7 56 042 Rückversicherungsprämien: 1, Unfallversiherug „..—_——— - 1433 01537 - Abschreibungen. ... . 4. Steuern und öffentliche Abgaben s s 510 867/56] 9 032 042 ; E 15/24 Q ; Ve i At ins s t R. a #a949 2, Hasftpflichtversiherung « « « [11 468 791 19 IX. Glasversicherung. + Verlust aus Kapitalanlagen . . eue e eee Rentier BEM E is tat A . | i 3, Kaskoversicherung . « « « « . | 3/269 530 21 S i — . O und Prämienüberträge für eigene Rechnung s L gstapita! : en E 3 “1: ç ; “Qa i —— — ; | N | SDIIOC Ce s e L Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer Einnahmen, RM \N| RM _|\H Sonstige Ausgaben

Ée P R E E

| 267 831 41 |

| ic L 4 152 682 52 - 1 753 01 Zahlungen für Rükäufe für eigene Rechnung .......,, 1213 909 04 ° 590 321/38 . Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung . 243 356/58

I 899 960 62 4 589 06 17 999 15 2 917 98 56 920 081 13 804 668 05 743 144 14 760 622 97

Gesamtausgabe 67 392 163 50

L Ai tue Bti t CL 2, Sonstige Verwaltungskosten , « »

0 00.0.0 0.0.6

Mee e S i

S S. S: D S D D

Â) QUS O Boa C Ctr L S 1 152 959/86 | L / t | i S s) Ce Gand ¿ 4 497 848 81 lleberträge ae u Vorjahr: ad i; E E R R S ReSiianübe 8a 3 + Sonstige Berwvaltungsfosten. …. «e o oe. o ooo 5 096 90541 ‘1, Prämienüberträge Es S o 49 182,6 R EUE e D S E S R O S S S 7 E 3, Beiträge an Berufsvertretuugen. „… .. „. ». «- A 9 912 35 P bege Prämienüberträge « « « 5 o 23 072/56 1026 110 11 ) Woge RUSQUDEN e o C E N a ad 4, Steuern und öôffentlihe Abgaben . .. «. »- «- 333 405/35 2 Schadenreserve 2 I T E 400 24 281,40 | Gesamtausgabe 63 997 431/13 \ Prämienüberträge: 1, Unfallversiherung A 828 107 Dl “ abgegebene Schadenreserve « « « « » « 148,38 | 429 136/02} 1 455 246 13 rieen emrn — i : Ï 2. Hastpslirhtversicherutig - « «-« «- 16484 32005 trämienei p [T] 3 634 847|5 Ei [9 RÎ 9 IV. Unfallversicheruna. [ tv C 320 05 Prämieneinnahme Gs ee e e E e üs 334 847 58 E innahmen. RNY j RM At 7 L S S : 3. Kaskovorsicherung « s 2 022/569 /28| Wi Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ¿ 71 157/95 Vorlag dus Dent S A 754 299 96 Einnahmen. ; RM |H Sonstige Ausgaben . . « s —| «M fapitalerträge: Erträge aus Beteiligungen é 7 860/50 L, Vebershuß aus: Feuerversiherung ..« 2 547 250 29 T Nebeetväas ais don No V Ou a ee A M ï 36 904/27 Krastfahrzeugver}icherünc s 1448 319 56 . Ueberträge aus dem Vorjahr: l i | N Hg rung 1, Prämienreserven : Gesamtausgabe Mde e s ° 11 207/70} 55 972/47 Einbruchdiebstahlversicherung 594 322 83 a) Deckungskfapital für laufende Renten . « « « 110371,11 ' : / Gesamteinnahme 5 217 224 13 R 20 A600 20 O C 0° lla Ol S VI. Einbruchdiebstahlversiherung. Ausgaben. E Garantie- und Kreditversicherung 128 573/29 9) Prämienrückgewährreserve S Ee E 2797 282 == Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der RM 2 455,20 betragenden Federer 7 58761 C) N e E Reserven o... 2 S Sag ais s Einnahmen, RM |À M Schadeuermittlungskosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: j VLébensrudversiherua « « » 760 62297] 5 899 263 ( ( gebe » Nelerve L A L F ( (/ 96 L p . Ÿ Ia C N 2 ¡ s 2 E E © annd gei / eberträge aus dem Vorjahr: I geleistet G eo ade d o e aaa v e 94 653/68 Kapitalerträge: Erträge aus Beteiligungen . « «

b) aus dem Geschäftsjahr A C 126228 850 278 18870 I, Provisionen .

Gewinn- und Verlustrechnung für sämtliche Versiherungszweige.

—_—_————————————

Mi: 0D. M S E ¿S ck S0; 0 0. D S 00 0. 0 s e C00 0 S. S S P 0D 6 0 0. D. 0 D 96 S 0 S. 0, © S S: S

2, Erämienüberträge S « « 4318377,76 1, Prämienüberträge Cs e e o o 1986 041,31 | E dde E 270 773) 365 427: insen E fp | E abgegebene Prämienüberträge « « « . 87 347,23 | 4 231 030 ; E Prämienüberträge « « « e... 4427887 | 1 941 76244 , Schäden im Geschäftsjahr, einschließlih der RM 9 820,80 betragenden ——| Mietserträge « « - - « « 2. « « 4 1260 096,99 | 9085 92721

e So . 4050 105,70 i SWODENIEIEI E L T0 2G | Echadenermittlungskfosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: ier A g j rrehnete Anteile | 5 826 261 90 59 665 abgegebene Schadenreserve « «« N 72 761,18 | 3 977 344 52|11 999 398) abgegebene Schadenreserve « « « « ¿ 3 981,22 121 262 94 geleitet e s E Ce S 703 040 j 5 hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile | 5 826 261/90 S Bos Prämien fü - S G At - - — — 9 zurlickges ; Ar4O I Gn | 1073 207/70 IT, Prämien für: PUHencna e L L l 2+ durüdgestellt „e eee o eo ooooooo e a 0e A A AAE Sonstige Einnahmen: Hypothekenprovisionen 22 605 91 I. selbst abgeschlossene Versicherungen . s 17 251 507/47 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer [e Mer ih dSPLaHHE E C S 1376 774/96 T 9 ) O D E E S trt 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen T 6 932 281 26/24 183 788/73 Kapitalerträge: Erträge aus Beteiligungen 792044 , Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdtversicherer: Gesamteinnahme 11 009 042 37 TTT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer E 10836086 Hil eas 71 107/46 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten „ „ „ « « 1 427426 Ausgaben. ; IV, Kapitalerträge : Erträge aus Beteiligungen 47 608/84 Mietserträge » « « « «« .. 11 29317 ; ne s A A . ° (d a Verlust aus: Transportversicherung „ 899 57317 Be Es 435 546/41 R z E [20 % Vel rage an eru Ver TeElUNgen « » o o o 5 ° ° 2 Hastpflichtversicherung Î : 706 053 34

Mietserträge «e oe 67 881/96! 551 037/21 Ausgaben : E s e O A ta U b one e A 3 __1083 070 070 E D Unfallversicherung A V. Vergütungen der Rückversitherex « «'« « L E N 115236 781/56 äde Voviabren Gu Baal , Abschreibungen auf Jnventar ° o. (E 99 Maschinenversicherung / T 896 040/24 Ea A E A S i e R E E ; S 126 730 S S e Ra (A E ; L t Sonstige Ausgaben N ) 730 ; ; ; , n —S5R B50 TR

; d F ; É S E 92805 , Sonstige Ausg S a ° : Abschreibungen auf Kapitalanlagen: auf Wertpapiere . 28 52818

Gesamteinnahme 52 975 406/67 o eat L E Ed E é N 209 726 auf. Beteiligungen 91 222/24

utt T : L ¿ : O 9 E s / L C A O E A Z f G besi . 768 792/44

Versicherungsfälle der Vorjähre a. selbst abgeschlossenen Versicherungen : Schäden im Geschäftsjahr, einshließlich der RM 47 904,49 betragenden SFIANNGUEgOa E n N 43 321/48! 1131 864 34 1, Unfallversicherungsfälle:" ä) geleistet „.„,« « « 3632 225,23 O abzüglich des Anteils- der Rückversicherer: ; Steuern und öffentliche Abgaben i 4867 470 89

b urüdck estellt O E 0 0 448 029 30 4 80 254 L ge E eo o C0 T0 o T0 S S 354 409 06 C agelrüdckversi erung. : : d E L pr lie R ral L Cuúifeils Ja Lv B E L i chobere RITT , 0 E 83 091 57] 4 Hag si g hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile . 4178 91252] 688 558 37 ; T 9 G2g69 C NUCeL Gee S F Einnahmen Sh N HEVELN let Den Berra: | E : i : a) an die Aktionäre als Vordividende . … . e 1 200 000|—

S) U ; A b) rit abgehobet » «T R L O SOREO 91 838 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: , Pämieneinnahme „ ' 0 s a b) Ueberweisung an die Wohlfahrtseinrichtungen i , 800 000/— | 4 â s - . . . . . \ |

Ew 5.07 din ee s wt e ar» a 6 g

896 040 24 179 980 33

Ausgaben.

j ( {

4 4 7 lab i

3, Su dén, Vorsal ; ‘bobene Nr marin fr 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten: » « » . - 749 942/34 , Sonstige Einnahnten : ; I ge L E

2) eto E A R D N 2, Sonstige Verwaltungskosten « è «oa 1 607 029/26 M Leut 63 L E tas Gas , 255 566,55 L É E E iträ § ano É S E E — T . E P È Q T 10 E

B) E G S 51 933/02| 4 154 026 D, Beiträge an Berufsvertretungen « « « «eee... 4 298 41 : Gesamteinnahme 811 380/54 e) Ueberweisung a. d. Konto „Forderungen an die Aktionäre“ 2 000 000; —

E S 4: Sielle Und offene Abgabe Ce 248 163/96 ¿ S S2 4) Vortvlig auf 1968 " 486 G07 LLOT 315 22205

r ———— Ausgaben... ) or g . . . . . . * . . . . o. . . . e. . . [ES pes

Versicherungsfälle “im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver- : O

). Anfallvertichetith sfälle: Bent A A E : | Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich Schadenermittlungs- Gesamtausgabe | 111009 042 37

A geleistet 4s : — l L 8 985 493 94 Söófstigé Ausgaben a «a4 | sten O E C A | 575 419/23 Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunterneh-

P) Zuges * * 9902 526/92 [11 188 020 UEBer [U e eo ea rede , Verwaltungskosten: 1. Provisiögeu und sonstige, Verwaltungskosten . | 235 723 94 ; mung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der

: i | 2. Beiträge an Berufsvertretungen „ » « « « » |_, 2373723596131 | Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vor- Gesamtausgabe l 811 380/54 | schriften. Die Prüfer: Dr. Alexander Brill. Franz Köhler.

. Laufende Renten:

e GVGEDOD E e eds «s e (009/98 VII. M

O abgeben A I) 8 504 17, Maschinenversicherung. ú Va 4

Prämienrückgewährbeträge : f s = j X1I. Garantie- und Kreditversicherung. [14303]. Allianz und Stuttgarter Verein Versiherungs=- Aktien-Gesellschaft.

Er y Einnahmen, ; RM |3/ | A / Bekanntmachung. Ra s E

D) nid abgehobt e e s d CI4SOS L P 100P220 8011 305 746 Ueberträge aus dem Vorjahr: - Einnahmen: RM - (f RM |NÑ n Bo A D A ria S a uf 0 A e. fe 0 ° ne u » — A tone NA 4 c A n RE j O g N k f 8 e » 1 S R "e e §1112 DIC Vergütungen für in Rükdeckung übernommene Versicherungen. 9811 668 1, Prämienüberträge „ E « « 1 676 902,53 | : Veberträge aus dem Vorjahr: ‘1. Prämienüberträge « » « . 102-541/08 aci N de Barellid aft oa Lie Aliign s dhe 1 31/,0/, des no! RM 60 000 000, — Pete enden Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig ausgelöste, selbst abge- abgegebene Prämienüberträge « « « . 9 474,24 | 1 667 428/29 2. Schadenreserve. « - ¿ 677 696132] 870 238/30 | Forderungen er Gesellschaft an die Aktionäre in Höhe von 3/3 /o des nom. NAC 0 L S E 9 ' 9 2 Sade —TTB193LL | Prämieneinnahme j —| 625 619/50 Grundkapitals beschlossen worden. Die Aktie von nom. RM 300,— is nunmehr mit RM 160,— oder 53!/,% N L / : „ne duo Ee E L bar eingezahlt, :

[Ie Bee 20 630 | A +-Rückversicherungsprämien . «e. eo. S 12 892 583 ; abgegebene Schadenreserve . + ‘+ Tia 5 622,29 | 1419 30915 W Nebenleistungen der: Versichexuugsnahmer -, | 2 358/99 Der Gewinnanteil auf das bisher eingezahlte“ Grundkapital von RM 30 000 000,— kann fofort

Vertoaltungskosten, unter Aus\s{hlüß der Leistungen. für in Rückbeckung | Prämieneinnahme Kapitalerträge: Erträ 3 Beteili L : 3 ; N / i it R i ¿händi Verl ( en, uni uss ) : dun 16 j S | ' »xträge: Erträge aus Beteiligungen 5 764 61 mit RM 12,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer, also mit RM 10,80 pro Aktie, gegen Aushändigun; ne Versicherungen: Nebenleistungen ‘der Versicherungs8nehmer | “Binsen. -. e 9 o 10 e io ‘0 0 27.064 31 | des Gewinnanteilscheins Nr. 48 bei unseren Kassen in Berlin, Taubenstr. 1—2, Stuttgart, Uhland . S d Gs es 2 559 552 h + Kapitalerträge : Erträge aus Beteiligungen 17 178/14 Miélserttäags, «dro 029 0 E o 8 219/34 41 048/26 straße 5—7, Lübeck, Königstr. 1—3, erhoben werden sowie

. Sonstige Verwaltungskosten . 3 370 865 ; S e E 93 717/51 / «Rückvergütungen aus geleisteten Vorlagen für Schäden der Vorjahre „ | 928 184/14 in Berlin : bei der Deutschen Bank,

3, Beiträge an Berufsvertretungen T A 14 492 Mietserträ ] é i : : L eE “ ; E E S ; 0E E S __24 493 04 : G7 149! bei der Dresdner Bank, 4. Steuern und öffentliche Abgaben - „- 5 E _— Gesamteinnahme | _1 667 449/19 bei der Berliner Handels-Gesellschaft,

Abschreibungen auf Fnventar E 5 E T S _Ausgab : Bant Akti sellschaft bschre ge Ua E E ¿ | B tUSgabven, Ea, bei der Commerz- und Privat-BVan ftieigese aft, Prämienreserven: N R ; f j Gesamteinnahme | us - Schäden aus den Vorjahren,” abzüglich des Antejls der Rükversicherex: | z | bei der RelGg Kredit Gesellschaft A.-G., s 1, Deckungskapital für laufende Renten: j ; i Ausgaben. ; : | 1, geleistet . „a ee eee eee epo ooo op rio od e oe | 809 892/87 bei dem Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H.;

a) aus den Vorjahren L et es ar ae e e eo T5153,88]. . T, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 14 598,25 betragenden |_ | A U e e ea N N b ob s ep o 0e 137 250/13 947 143 in Frankfuxt (Main) : bei den Herren Grutielius & Co.,

b) aus dem Geschäftsjahr. « »- « « » e v 39345,13 |. 114499 Schadenermittlungskosten, abzüglih des Anteils dex Rückversicherer : Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: | bei den Herren V. Métler seél. Sohn & Co. ;.

2, Prämienrückgewährreserve . . . - «# T 288621060 1G L 899 465 47 ol E LA 50 718/15 in Köln a. Rh. : bei denr Bankhaus Delbrü v. d. Heydt & Co., Bi Sonstige rechnungsmäßige Reserven Es 861-352 3 832 04772 2. zurückgestellt R s S s O 367 105 12]| 1 2, zurückgestellt C E E00 #000 0000 000206 74 187/16 124 905 bei dem Bankhaus Pferdmenges & Co.,

T: PEOHHEHUDC E ei E 4616 620/71 Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich dex RM 174.982,14 betragenden Dee E 6 937 ; _ bei dem Bankhaus F. H. Stein; : L R So tge Al S L 312 573/65 : L abzüglich dos - Anteils. dex Rückversicherer: : | | Verwaltungskosten; abzüglich des Anteils der Rückversicherer: i | 4 in Mün L4 S gene, Sa M Es E M G «v s E N C E 314 156 83 R N R P : j Ee 99 476.60] in en: bei d Herren „N 1 s. dep

g . 1614 156 Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten d ) bei der Vayerischen Vereinsbank,

Gesamtausgabe 52 975 406,67 I A E L : y ; p | 1 . zurückgestellt 0060. 0-0 9:0. 0ck20:/*@ 0 n A0 Da d 1 74 995 De 2 Sonstige Verwältun gskosten a q I 0D 142 003/12 , . . | »- Rückversicherungsprämien «e —| 30M 9. Beiträge an Bêrúfsvertretungen « » - » »- s o 158/24 bei der Vayerischen Hypotheken- und Wechselbank ;

V. Kra ti : j ‘ ù ; ¿ L Eo P26 e. o. e pu E e ° á É le . ¿Ls is Q ¿ ———— aa VLIEngersiexnng : d nirt: Rd abzüglich des Anteils der- Rückversicherer: H) | Ï Steuetn ‘uñd“ öffentliche Abgaben % « a «- s ° o s o 9% 10 779/36] 252 417/32 R, A ES Vank N 'Eiñnahmen. M | g _* * L Provisionen und sonstige Bezüge ‘der Ayenten « «.. 541 574/99 I P IE Ne LAN E Ba a A A A A | ] 207 472/82 C N arter Verein Verkicher! - Aktien-Gesellschaft. 1, Ueberträge aus dem Vorsahr: Mett, E KM . H 2. Sünde Vera A e E L | 128 573/29 |: Allianz und M S N Aktie sellschaf 1, Prämienüberträge : / 3, Beiträge an Berufsvertretungen « » «.- «-» 7296/87 / n i Gesamtausgabe l: 16067 067 44919 s A O A) Unfallbersihernag L, . . 714 280,45 4, Steuern und öffentliche Abgaben „ Ge 96 001/20 i i 98 e abgegebene Pränrienüberträge e TSISIOT 698 406 54 Abschreibungen ‘auf Jnventar e ë Þ) Hastpflichtversicherung i E Ö 3ST 566,26 | 4 Prämienüberträgé ee) G S E abgegebene Prämienüberträge N 85 290,42 | 5266 275 84 Sonstige Ausgaben G N R C

Gesamtausgabe

.

S if d des § 8 Abs. 2 Ei R U ch die Hauptversammlung vom 31. 5. 1938 L i : ; j Der auf Grund des § s. 2 EinfGes. zum Affft.-Ges.. durch die Hauptver)a! 1g ve . 5. 193 A1, Tiexxückvertherung. a neu gewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: August von Fin, Bankier, München, Vorsißer; : : Ei h E : RM | M [9 | Dr, jur. Kurt Schmitt, Reichs- und Staatsminister æ. D., Bsieo Des S her S e E L S OACGARIUS : i 916 | “ Gesamtausgabe , Name j | A l ] versicherungs-Gesellschaft, München, stellv. Vorsißer; Dipl.-Jng. Alfried von Bohlen und Halbach, Direktor ) B R Poamientiberträge ° o aa VaN 1771 781 /42| ‘7736 463 i E / , Gesamtausgabe * L Ueberträge aus dem Vorjahr! 1. Prämienüberträge « s 237 921/57 A E, ‘Kri A-G, Essen; Di. jur. Ernst Busemann, Vorsiher des Vorstandes der Deutschen Gold- h Schaden ‘serve: 9 A Es | VIIT. Wasserleitungss{chädenversiherung. l | 2. «Schadenreserve 5 ¿S + «- __24 134/85) 262 05642 | nd Silberscheideanstalt vorm. Roeßler, Frankfurt a. M. ; Karl Bubengeiger, Kommerzienrat, Mitglied des i L Unfallver/icherung ALELEDOI : — k Främieneinnahme 28 : | 705 063/16 | Vorstandes der Bayerischen Vereinsbank, München; Otto Fischer, Geh. FORUOL On, alie. 200 Are N E 6 S 6.05560 dai T S L prtl R I C d «bi R . * “(4 Î Q §414 c ha b 8 . Z i g P I T 1; Ge 7 ¡vol : Borli : Ç l 3 ß Vorsißer es Au ichtsrates der ftosichtverlihermg , - - E M | : en — E A E 817800 pol, b, 6, Dr.eQng, k o, Briedrie) Fs Genera Dio ta T a d ia Weltieiien -etiURE, d: ey. P T 4 So . « 0 E C T0 { z V e , du. E E 7 P 1 S _ Se b) Haftpflichtversicherung -_. » « 8 759 643,31 i Pee S 8 Vorjahr: ; j q ‘ Miétsérträge + + o o ; 2 483/64 12 403/55 werkés, Essen ; Do phil. h. e. Gustav Kilpper, Generaldirektor der Deutschen Verlagsanstalt, Stuttgart; E —S T E Se : " N ‘Prä i üb t ä N E Los |37 }- Sonstige Einnahmen f 2% L E O 20 360/14 Dr. oec. publ. b, e, Wilhelm Kißkalt, Geheimer Justizrat, München; Dr. jur. Wilhelm Koeppel, Geschäfts- e) Koskoversicherung . « . «. 872 498,79 e abgegebene Prämienüborträge « -» -« P P ieiiamamia eman einma 21 419/26 949 631 ‘ : S O E ———al57 | inhaber der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin ; Franz Kübel, Fabrikant, Korntal bei Stuttgart; Wilhelm abgegebene Schadenreserve , A 30 866,34 841 632/45] 9793 671 2 C a v 56 212,46 i N U Gesamteinnuahme ; __999 883/27 Meinberg, Preußischer Staatsrat, Berlin ; Dr. jur. Eduard Mosler, Mitglied des Vorstandes der PDeut|chen IT, Prämieneinnahme: 1. Unfallversicherung . « 3 723 313/35 abgegebene Schadenreserve « « « « e 2 715,66 53 496/80) * Ausgaben. P Bank, Berlin ; Waldemar Freiherr von Oppenheim, Mitinhaber des Bankhauses Pferdmenges & Co. Köln; E ‘ ‘+ + + (294807 E S O e i | _|°W Zahl s Versicherungsfällen, einschließlih Schadenérmittlungs- Dr.-Jug. h. c. Walter vom Rath, Cronberg (Taunus); Friedrich Reinhart, Preußischer. Staatsrat, Vorsiber 2. Haf pflichtvércsicherung . . 129 480 791/24 TiT, -Nobenleist S Be B | D0hlungen aus dersicherungsfälleñ, einschließlich Schadenërmittlung ; g : D F ihtavals bér C - und Privat-Bank A.-G., Präsident der Jndustrie- und Handelskammer zu ' 3. Kasfkoversicherung « « P8887 778 2142 091 882 Er Tapitatortrdeee Gtirlioe an BORINAAA 3-944 43 n d E eaen aal aa dias Leine Beine: Die h 0. Hans Remshard, Geh. Kommerzienrat, Mitglied des Aufsichtsrates der. Bayerischen IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer n T A 1 L EN _, 8-944/43 O Ae C 29 18 8 Berlin, ; Dr. h, e. Hans Remshard, Geh. Ko El 28 LA E T j ne 5 gle de B E E Sedisi Ans R | 1/08 e 5 E ls E 31/06 A ) ats ———S557 75 11-2 Wechsel-§ g hen ; i . Gerhard . Sachau, .Mitglied des Vorstandes der All IV, Kapitalerträge: Erträge àus Beteiligungen 109 48670| E Mietserieäte: E aa : | i T 24007 B Verwaltungskosten: 1. Provisionen nd sonstige Verwaltungskosten . | 21227458 E A q L B Ke n E S By v Mg R E H h Tas 2a 79 625 A Gesamteinnal ' B L M | : 3. She ind: bffentliche Abgaben E S | 83 os 220 816/77 Vorsiber des Vorstandes dex J. G. ‘Farbenindustrie A.-G., Frankfurt a. M.; Joh. Heinrich von Stein, i. Fa. R N : Z 06) 779 625 _ Gesamteinnahme ‘[* L P . Steuern und N Ms 8383/9! Ee H. Stein, Köln. A V SonsHde Ca E E Ea S T]. 136 409| j / ] |, Prämienüberträge e e R E S O sie Ne ; 322 666 62 V ® Berta, den 31. Mai 1938, ¿s j (Fortsehung auf. dex: folgenden Seite.) F Ueberschuß... G A A i 7 587/61 Allianz und Stuttgarter Verein Versiherungs- Aktien-Gesellschaft.

Ge amteinnahme is 60 820 404 A E i pes # 2 \ C me Gi d ; u ¿ Gesamtäausgabe | -: 999 883/27 Dr. Heß. Hilgard. 8

{9

E 6 24 |