1938 / 134 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 13 Jun 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 13. Juni 1938. S. 2. _ _Dritte Veilage zum Reich3, und Staat3anzeiger Nr. 134 vom 13. Juni 1938. S. 3.

[15718]. [17032] [13722]. [15374] §S0AG Werkzeugmaschinen Aktiengesellschaft, Düsseldorf. Per Liquidation Hamburg | Sportgelände und Reitbahn-Aktiengesellshaft, 6 jag“ A-G. bad. Gastwirte, \ - gut Vilanz zum 31. Dezember 1937. Einladung. Vilanz per 31. Dezember 1937. : Ra E Gesellschaft ebens- und Rentenversicherungs-A.-G. Stuttgart Ea Ha M Ge: nut ven H 1 ; Tz Aktio! ; Z . Forderun; L E Die Aktionäre unserer Gesellschaft Attiva. dureh zu der am Donners- Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937. Cranbites Attienkapital I. Anl rmÖ M Altiv@ R RM [H | werden hiermit zu der am Freitag, Grundstüdck h RY 1 7. Juli 1938, 15,30 Uhr, y T1. Grundbesiß e . Anlagevermögen: den 1. Juli 1938, vorm. 10!4 Uhr, Gebäude: Stand h T A E L ke die R et y (Rathaus) in Karls- A. Einnahmen. RM |3| RM |5, IIT. Hypotheken und Grundschuldforderungen / |

Allgemeine Rentenanstalt Vermögensübersicht für ven Schluß des Geschäftsjahres 1937. __

RM [D

f

1 950 000|— | 3 993 055/30 |

|

; 24 969 489/11

1. Verwaltungsgebäude Harkortstraße 1: im Büro des Herrn Dr. Eduard Hallier S Ae taria! dentli Ge- L, UVeberträ : i L SEndiGeint Öff örperschaften 1 987 922/03 E . s De1 Ur, CEdUard L , TLE ra ; denden ordent ichen Ge . Ueberträge aus dem Vorjahr: IV. Schuldscheinforderung. geg. öffentl. Körperschaften | _ E Gd e e Es Cvae aaa M AUOUNO Hamburg, Bergstraße 11, stattfindenden | 7, Auflösung des Abschreibungsfonds . . . 16151,44 at mlung eingeladen. 1. Dedungsrülagen LE E V. pit Lag N 27 428 465 91

Yebä P | : : ) 04 j ì e 5 : jamn L. Decungsr ; . gie bts E x3! Ged s ars C S Me U d eat L IBTNO ordentlichen Hauptversammlung ein-| 1/6 Abschreibung von RM 116 970,— . 1168,56 17 320, Tagesordnung: 2. Prämienüberträge 3 445 462 |— Eigene Aktien nom. 10 387 11/27 438 S O ( M did ps as

289 500|— geladen. Heizungsanlage: Stand am 1.1.1987... 2120 aftsberiht. -des Vorstandes, 3. Nüdstellung für s{hwebende Versicherungsfälle | 462 146/81 I. D f Wertpapi S

Spreu L ia A 34 500 _ Tagesordnung: 10% Abschreibung von RM 4611,— . 5 t E: hes der Bilanz und Ge- 4. Gewinnrüdlage der Vérsiherten 2 789 172,52 E L O Dacieien tf Bat ieut E |

.- Grundstücke und Gebäude Graf-Adolf-Str. 89/91 BA 1. Vorlage der Schlußbilanz nebst Ge- | Jnventar: Stand am 1.1.1937. . „,„, ... 753 ,— un- u, Verlustrechnung für das Zuwachs aus dem Ueberschuß ° | E U U, Ó | Harkortstraße 3: Grundstücke . . .. .. , . | 105 600|— winn- und Verlustrehnung per | 10% Abschreibung von RM 2370,— , . hir 1987, des Vorjahres I 510 479,65 | 4 299 652/17 VIIL. Beteiligungen: S GLRUE Cie 67 500|— 30. Juni LPOTe an, „ace | Eigene Aktien (Nennbetrag RM 600,—) . (lastung des Vorstandes und 5. Sonstige Reserven und Rüdlagen_—_——__ | 2388 586 02|60 047 074 1. an anderen Versicherungsunternehmungen . . 904 967/809 Galas —75TO6| E Aan BarBfse Nontoforrent S E. . | ¡Mjichtsrates. bl . Prämien für: R R a 2. an sonstigen Unternehmungen « « « - its wit ri Abschreibung . 4 400 B Des A C O Posten der Rechnungsabgrenzung . « « E M fsicchtsratsa a Wirtschafts- 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 1X, Filstistige Fobderungetn, s ao o | 36 029 L A Ï S —|— DOITag ba Verlust: Verlustvortrag aus Vorjahr . . 1 750,31 stimmung - €in a) selbst abgeschlo 9 088 654 2 X. Forderunaen: | + Fabrikgrundstück und Gebäude Reisholz: 2 und Verlustrehnung per 31, De- Uebernahme auf „Freie Rücklage“ 175031 Ar8 - E L L O Al D e Ls 1 297 230 17

Gi A A C 40 000|— zember 1937. " g ; 90,31 mtellung der Aktien von RM )) in Rückdeckung übernommene 1 007 914,41 [10 096 568/68 . an Banken und Sparkassen - 200.0. 401 4

Gebäude . E E E A E A 2 N 141 000|— f Genehmigung der vorgelegten Verlust in 1937 eo oooooo 00: B D U RM 1000,— Nomtinal- dis Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (jelbst | . (n Konzernunternehmungen - Iz TST 000|— Bilanzen. i \ Auf | G aus ; ge olfene) E 460 665/20 : U add 111 827 80 Abschreibung . é 3 000|— . Erteilung von Entlastung an Auf- ‘he, den 10. Juni 1938. + KRentenversicherungen: . aus § G O L E enge) Medi 2 g —T3T51 35 sihtsrat und Abwickler. rut E Passiva. E Vorstand. a) selbst abgeschlossene L T 800495088 | bzw. § 34 des S R Zugang T j 9 956/75 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. Gesetlide Ratdias aa E A 0 e ER E b) in Rückdeckung übernommene 1293,31 | 1353 588 6911 910 822/57 ene e A ea Des Aushchts- t S ——= 5, Verschiedenes Jede i S A A S e E : i IT. Nebenleif ' N m [inn n r s gewährt werden e | 23 388/33 Die Aktionäre die an der Hauptver- | Freie Rücklage: Stand am 1. 1, 1937" « 5416,04 Peumina E Tv. Scpitaletet S « 14 ais Li 5. an Aufsichtsratsmitglieder « « e «o. «- Abgang « « ; m A OT2 (7D sammlung teilnehmen wollen, haben die | Uebernahme des Verlustvortrages «1750,31 [Ehe L Dezember 1937. 1. aus Beteiligungen A 70 846 76 O Ao L schrei * O Mäntel ihrer Aktien bis spätestens den | Darlehen 9 L 1 F _— 2 Binseit einschließli Verwaltungsfostenbeiträge | 3 111 802/13 2. Ses s ä Abschreibung . . ë 2 669/48 2| 27. Juni 1938 bei der Gesellshaft | Hypotheken: Stand am 1.1.1937 .. Gs le s 28498/08 Aftiva RM | 3. Mieten 307 611,93 XI. Gestundete Prämien (siehe Erläuterungen) . E E E S Ä Dee Boi N R E N 7 Beeiiaung 1, Arbei Gauszua f - 8 mögen: - abzüglich: XII. Zinsen einschl, Verwaltungsfostenbeiträge und R U 00 a f pern Dder vel ¡GNEN) BRUIMEN, NOIIL Qu Wertberichtigungsposten: A E | l Grundstücke mit Aufwendungen . 88,44 Mieten: : 14 070/56 D C N 8 925/53 hinterlegen, ; Abschreibungsfonds für Gebäude . ¿ 1615144 rifgebäuden Steuern 5511332 14340178 164 210/17] 3 346 859 L, ns L e n U A I od S 926/53 Hamburg, 2. Juni 1938. Uebernahme auf Gebäudekonto 16 151/44 128 103,— V. Getvinn áus Kapitalanlagen: E A s S 4 L ers s A us 1D Ee: 2, DONRIP D, E Si i RREE hreibung _2 300,— | 125 803 o E 148 673/73 XIIL. Außenstände bei Generalagenten und Versicherten: P E

E 4d R ; 9 Sonsti ; 98995 SS 1 RUS Dem GeiGa aae a o d S oe neo 81M 1 L S E Erfolgsrechnung per 31. Dezember 1937. haute Grundstücke . | 11 896 L ; E Ad 2. aus den Vorjahren 41 359/357 078 00078 Abschreibung 03 [15717]. 2 ¡nen und maschinelle VI, Vergütungen der Rüdversicherer für: XIV. Kassenbestand und Postscheckguthaben E 46 731/26 . Kurzlebige Wirtschaftsgüter, Jnventar . = Jünger & Gebhardt Afktien- Aufwand. RM |5, Ertrag. | Wen - 60 R i Ergänzung der Deckungsrücklage gemäß § 67 I A Ea eis ae M i 8 Le U E gesellschaft, Berlin. Abschreibungen auf: Geib e e 1 168,56 Pacht. in 1937 14 9 2 : V.-A.-G. E E 643 314/94 V S aniiligoa Vormögon S 19 020/84 i : ; ) Î ) 2. Eingetretene Versicherungsfälle 708 970/62 XVI. Sonstiges Dermöge 9 Bilanz zum 31. Dezember 1937, ' T ° 4B Bahngeld , 0 74 r e L Soriline SUN aaen 9°! ch0 | 953 96707] 160625263 |XVIL. Rechnungsabgrenzungsposten » - - __14 820/88 Abschreibung . . . = i G nventar .. .. _237,— } 1 865/56} Berichtigunç in ch S E S S 71 678 322/03 8. Modellekonto: ugen : TETSOO Aktiva. N Se T 529 des Hypo- 74 968,14 VIL. Sonstige Einnahmen „. «e... 44 588/13 B. Verbindlithkeiten. Gesamtbetrag i —_ Abschreibung E s Anlagevermögen: Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom thekenfontos hreibung 7 745,14 | Gesamteinnahmen 177139 299/10 1. Aftienkavi tal: Ba E S TT63003 Betriebs- und Geschäfts- Vérinögeit (Belle) aao eo ei 12600 Verlust 1937 euge B. Ausgaben. S E J 1. Stammaktien (150 000 Stimmen) E AbGANA vei inventar: Bestand 1.1.1937 Umsaßsteuer . . « «eo oe ooooo 43/2 ausstatiung « « » T, Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der 2. Vorzugsaktien (400 Stimmen; bei Aufsichts- Umlaufévermögen: S ae f E N R 2 RUFTaLUn g « » Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: ratswahl, Saßungsänderung und Auslösung S T8 a Zugang 1937 19 973,05 Co 852 inshlußanlage « i eleiftét 936 644 der Gesellschaft 20 000 Stimmen) . - « « - ¡—] 3 008 000 f SOANTAITDEIAND 2 ; : 63 803,10 VENUBoLas «L L780 löschanlage . « » « + gerenel . 290 322. 456 966 : j a) Noh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Ab 1937 2 530 Uebernahme auf „Freie Rücklage“ 1 750 E S 2. zurüdgestellt. . y __220 322 IIL. Rülagen: j : : b) Halbfertige Erzeugnisse e . B00 O E ente ; j g h 1937 . 522,20 . Zahlungen für / Versicherungsverpflichtungen im 1. Geseßliche Rülage 130 des Aftiengeseßes, c) Fertige Erzeugnisse . 602 213 61 273,10 6 279 ng m Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- § 37 des Versicherungsaufsicht8geseßes): L 508 523 Abschr, 1937 16 036,45 Erfurt, den 23. März 1938, M A rungen für: a) Bestand am Schlusse des Vor- G F 38 044 Umlaufvermögen: Sportgelände und Reitbahn- Aktiengesellschaft. sreibung . U 1, Kapitalversiherungen auf den Todesfall: jahres L E Geleistete Anzahlungen 146 75248 | Roh-, Hilfs- und Betriebs- Der Vorstand. Friß Wolff. Walter v. Nathusius, C ar 2000 470) z b) Zuwachs im Geschäftsjahr . S .+ Forderungen auf Grund von Warenlicferungen stoffe . « + 342 724,46 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihgemäßen Prüfung «Wing in 1937 - 120, P) autOdfetelt s «6 112620201 21583874 2. Andere: Rücklagen (freie Rücklagen) . . . « - Un Caen K 604 646 Halbfertige der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteily 121,— 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall : a) 1. WertbttiGlgungei e Forderungen an abhängige und Konzern- . Erzeugnisse « 61 631,43 klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschlu; (Whreibung . . 120,— dee L, 7088/00 2. Rückstellungen für ungewisse Schulden « gesellshaften S N 289 292 Fertige Erzeug- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vors ermögen: D Ege elt L e s e 94900 7 987 . Deckungsrücklagen für: - Sonstige O o S 25 897 1tisse * « +117 255,97 | 521 611 Erfurt, den 12, Mai 1938, j f Hilfs- und Betriebs- Rentenversicherungen: E 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall s ; See iu dli Gutbäben béi Noteubank 202 279/10 | Wertpapiere „. «+ « « « 39 924 Dr. Hans Kappelmann, Wirtschaftsprüfer, 4180/76297 O L TOLSOONN 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall Kasse, einschließlich Guthaben bei Notenbanken j DYPothelelt ee moe 18 250 brtige Er- zurückges! E le 18 34029 714 846/16] 2 876 208 S. Renten vet ieine ae Ce v ale und Postscheguthaben E 49 425 Forderungen auf Grund [13716] E . 35 093,43 V e rat i Rückdeckung übernommene . Prämienüberträge für: 10. Andere Bankguthaben y 365 283 von Warenlieferungen u. ¿ 3 ce ° ° , c Erzeug- A Oen 1E O 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 11. Posten der Rechnungsabgrenzun : 13 689 Leist 478 55721 | Deutsche ume ren Aktienaeïell aft. Kir I) , 68793,94 | 284 650/34 Versicherungen: i E S Q E C U Gen atell i R gFEHung Leistungen « 991 Il 08 1080/0 5 | 67 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfa Aval zugunsten einer Konzerngesellschaft 98 858,40 Sonstige Forderungen 25 024 Bilanz per 31. März 1937 f j E 1. Ergänzung der Deckungsrüdlage gemäß F 991 990|66 3. Rentenversicherungen : 3 709 960/— B , h i: 0.0 an er Ï är g è rungen auf Grun V .-A.-G E E S d o © « L PUGLSU É A | B ck é T S E —— 26 c 3 469 400 Wechsel « « » «o, o o | 29349 Î d s Warenlieferuugen f -——-—-4—-4-- 2; Eingetretene Versicherungsfälle 5 « s - 852 051/62 V, Rüdstellung für schwebende Versicherungsfälle 5:4 346 637/82 i u g 2, Eing siherungsf D J i rung®} | : B. Passiva. i SME b ra E S F « Aktiva. | Wi On e ie les LAS 2D OS “8 Sonstige Leistungen „ooooo 84 T4444 1228 786/72 YVI, Gewinnrüdlage der mit Gewinnanteil Versicherten 2 908-083/16 ; A e e 1] 1000 000 a ba Post- A L, Anlagevermögent i PER k Li E P 333/13 . Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- L N E Ca Kudlagen: N Sa A0 : schlossene Versicherungen (Rückkäufe) . . 707 735) L ADDIR E aua

Ga e S A S. T a #60 d Sept r c e ce À G 5Q 7! * 1. Geseblihe Rüdlage - . . „6 Bankguthaben . « « « | 256 623 B) Maschinen . . L 30 029/06 edguthaben » 4 p Gewinnanteile an Versicherte: 2. Sonstige Verwaltungskosten « « «- « « « « - |_183581—]| 8323 145

2. Freièé Rüdläge: 1. 1.1937 © ¿ ÿ j 200 000,— Rechnungsabgrenzungs- N O (i : e Bankguthaben Z Aus Vorjahren: VIIL, Sonstige Reserven, und zwar: | Zugang - . 400 000,— A S achn N A A T ige Forderungen E S 7 Z)- abbabdben Le G DONO08 1. Nicht E Gewinnanteile d. Versicherten | 343 169 . Wertberichtigungen des Umlaufs- 1 428 613 2. Gleisanlagen Vermei L L Passiva. 3, Werkzeuge ; R e S T ; . Rückstellungen: Ga E 200 000 4. Onventar 4% E 304,59 24 304,59 619 478/76 a) abgehoben und gutgeschrieben 1 084 110,66 4. Rücklage für Wiederinkraftseßungen . «. « « - 1. Rückstellung für den Ausbau des Betriebes . . 300 000/—] Rücklagen: IT, Umlaufvermögen: Passiv E b) niht abgehoben. « « « « « _343 169,— | 1427 279/66] 1764 884 IX. Verbindlichkeiten: 2. Rüstellung für Altersversorgung . | 37 969 Geseßliche Rücklage a) Nominell RM 23 100,— A n 250 000|— Rückpersiherüngspräntien «e o + «[+ 1 339 651 4: 1. gegenüber Konzernunternehmungen ; 4 d 3. Rückstellung zur Förderung des Siedlungsbaues i 20 000,— alte nit ksanmangelegte Altien e e C doe Ta Steuern und Verwaltungskosten (unter Ausschluß 2. gegenüber and. Versiherungsunternehmungen 50 882 150 882 innerhalb der Gefolgshaft 50 000 Gewinn- Ea L 5 5 112,34 dlichkeiten: N g aiinadn für in Rükdeckung übernommene Hilerlégte Barsiarhetet ec 4 o co 04 6 | 31 296 4 Squslige Riel ael 30 022 417 991 reserve « « 476 332,04 | 496 332 O) Roe E L s D i G 1A: ¿f ; E 75 874|— Ra nungen . Sonstige Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten: Wertberichtigungsposten Be Ga L T lung von Kunden . 15 196/58 1 Abschlußkosten G a T AIZSI2I . Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten + Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . | 120699 zum Umlaufvermögen , 27 477 E ndlichfeiten a. Grund 2. Sonstige Verwaltungskosten 0 N 820821 2. Vorausgezahlte Prämien . .+ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Rülstellittgen 128 168 d Warenlieferungen 3. Steuern und öffentliche Abgaben 152 316,83 . Ruhegehaltsstock .. . «o o lieferungen und Leistungen C ub 168 185 Verbindlichkeiten : Pasfiva. p Mine ag axle ¡ Ceatialich dap bai den Mietéetitäg. . Pfandbriefablösungsschuld E ; an egonapoo abhängigen d vid A auf Grund I. Grundkapital: Stammaktien . . «ou ¿ | ndlichkeiten aus der verrechneten Haussteuern . . 55 113,32 97 203/5 6: O Ee der Aktionäre . Konzerngesellshaften C N 5 von Warenlieferungen u, . : » ; as i e N [c 8 372 ), Versicherungs |teuer . «e « ««+++ j Sonstige Verbindlichkeiten A A 5 997 32 Cbistinaen t l 9 de 983 818/15 IL Din Gean S Pne SSIS E 19 128/53 G R A an Berufsvertretungen . . « « .- 6 334/30 E 571 . Hypotheken, R e E Rentenschulden . Posten der Rechnungs L a 20 301/55] 1 082 795/5 stüdägese 9 1 H L i E ta E ihkei ¿Qen- Abschreibungen . Co S Me auf dem eigenén Grundbesiß . Pos: er Rechnungsabgrenzung __720 301/55| 1 082 795/53 | Grundstück8gesellschaft . . 37 334/33 b) für Revisions und Generalversammlungskosten . . - ndlichkeiten gegen d S j Verlust H Skvilalanlagehz N 8. Verbin dliéteiten aus der Annahme von gezog. IIT. Wertberichtigungen a. Anlagevermögen ; t danken. . / 217/96 (—

5371 454/84

I D ora oto

|

f

A

1 N

E A Y die der Rechnungs- b) niht abgehoben, « « « « « « f 837,005 D SriegSciMad n S oe O IOOISEO e A U enzung dienen 2 132/43 ) nit g f 3 Disaglortidlags 49 144/03 oe 1000,— Aus dem Geschäftsjahr: 1 Rd j 40 000|—/ 2 599 136!

: : ; L H Gewvinnvortean Le Ü 49 543/39 | Eduard Gebhardt-Stiftung 60 000|— R N - ç Zf j Wechs Reingetvi S 9 06! Sonstige Verbindlichkeiten 3 885/32 E E R ige Verbindlichkei 0 071/35 E E O S A os 90 217 Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel Aval zugunsten einer Konzerngesellschaft 98 858,40 E e L | U A A fv Kund 309 die dee a ib s (A E R tio Spo o ae N 9. Verbindlichkeiten gegenüber Banken » e E d Do L ee A 34 179/40 b) V 00 bo: A Le N et rae 0 p « 490 080/06 enzung dienen « « 963/50 . Deeungsrücklagen am Schlusse des Geschäftsjahres 10. Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen O A ditt a0 E P E ) d, Left eiten auf Grund von Warenlieferungen j 7a für: -| 11. Verschiedenes O O ERA Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937 1 428 613/83 D Sie N er ; 12,18 ; ] Q G00 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall ay E "4 ga XIT. Rechnungsabgrenzungsposten. « o «o o « + - , L9: L G der SOAG, Werklzeugmashinen Aktiengesellschaft, Düsseldorf. : Großglä bis I E Ee s \inn- und Verlustrechnung 2. Kapitalversicherungen auf den Leben®fall . 570 514/55 507 066 | XIIL. Gewinn. «eee eo oooooooo 504 898 05 = Sew iirie uts Vetta ing c) Verbindlichkeiten gegenüber Banken 128 226 76 ber 31. Dezember 1937. 3. Rentenversicherungen I A L ran Gesamtbetrag 71678 322 03 Ñ j h äftsj ihleiten gegenüber Banken . . . « è - 125 226,7 —— C UA s S schäftsjahres S er: H ;

Löhne und Gi A: Ce 2 ant mae an noi dd Meth | TE E Uswendungen, RM g E U BIIRe pas GEIGULIERE Es wird gemäß § 73 S S A o ton Reine: A E 209 i | . “1h Ee A Mo 9 e x F se i s ne n und Bau]parka}jen bestätigt, daß die eingettellten Le e i Soziale Aufwendungen E S S 133 632/51 Aufwendungen. RM [H F Gläubigernahlaß aus Vergleich E A E dufindir herlalutad §91 040/11 L'Ab da a 5 n 2e L Kapitalversicherungen ia han O E 3480 996 M Deariforialia angelégt E auf Co he id. N

Abschreibungen auf Anlagen 63 322/51 | Löhne und Gehälter « « « 483 750 07 | V. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen ..___- dden Anlagen 10 687 P ML E en auf den Lebensfall (selbst Stuttgart, den 11. Mai 1938. Der Treuhänder: Notar Herm. Gänßle. Lg zur freien Rülage ; 2, Kapitalverncherung 208 682 Die in die Vermögensübersiht der Allgemeinen Rentenanstalt für den Besißzsteuern . 20 282|—| 3 709 960 | Schluß des Geschäftsjahres 1937 unter Positionen 111 und IV mit dem Gesamt-

300 000| A Abgaben n 31 884/39 1 17 832 chlossen) e 389 181/01 | Abschreibungen a. Anlagen 16 036 45 | ; 4 abgeschlo}jene E s . S4 j B Svflichtico C 79 Gewinn- und V ch . i tn vom Einkommen ckr\i elbst abgeschlossene) . ( nd [V m Selami- ; Effektenverluf E 66 521/90 | Ausweispflichtige Steuern | 133 773/45 Bas aren vor 01. na Ertrag und vom i Bantguporiiaeingen gol aagesgroii —— 2 908 08D! betrag von RM 59 217 026.— eingestellien Deckungskapitalien sind gemäß § 65

1 144/65 | Beiträge an Berufsver- | ms XIL. Gewinnrüdcklage der Versicherten . «o. g E nuss Aber Dis BeaillibGauna Vor: Briti Vetta arde Besbinnvorirag ¿ees 49 543/39} tretlitgen! ««. - 2 094 97 Aufwendungen. En 4A XIIL, Sonstige Reserven und Rücklagen: 93! E E Cn Lo B ARAA 1931 berenet E Roiitaeiotin 199 069/33 | Gewinn 177 418/45 | 1. Verlustvortrag aus 1935/36. .. .., ° N an Verusayere 1. Kriegsrüdlage . «« «e ooo 2 166 823 nehmungen und Bausparkassen vom 6. Junt 1931 :

E E E S E ——— |2. Löhne und Gehälter. „5 ° E a ee pa 2. Disagiorücklage, i a 49 144 Stuttgart, den 10. Mai 1938.

O 90 —I D Or if C9 d5 D D M D L S. E. S2 D: 0: G E 0 s D. S S. S S S: S ch2 G S S o... S m: S. S:.0.-D 25 T: S S S 0.00. A D: S S D: 0.0 S: S S: S O. O S. D Q 0 D Q G D S 0 O S: S S M0 S D.0.0. 0.0 S Gc“ S D. D S: S S D S

S. S S. ΠS Qm D

NAaIAA Sr At t ————— ; ; Z =| f S rftändige: Gramberg, Chefmathematiker. B. Erträ e 2E Erträg ——- i Besihsteuern. M Ans Lie 3, Rüdlage für Wieoherinkrastiepungen G A T E E e 2, Juni 1 j j . Ertrage. : | ,__ Srtrage. e E E o Erträge XIV. Sonstige Ausgaben: Die Aktionär-Dividende für das Jahr 1937 wurde auf 8% festgeseßt,

. Ertrag gemäß § 132, IT Nr. 1 Afktiengesegz 1 608 909/99 | Ausweispflichtiger - Roh- f ») Mea nciae R 44118 eiópflichtiver Roh- 1. Zinsen an die Rüversicherer « - - o. Ee al welche in bar ausgeshüttet werden, also N ; i «Bitten - E 30 725|75 beru L A 810 900/58 ge d o s oes E, us O 353 178 2. Verschiedene Zinsen « « «eo ooo. 57 Ly 407 430/91 RM 1.60 aus den Stammaktien Lit. B über RM 20.— Nennwert, und

«Außerordentliche. Erträge « «a 6 «4 « o 180 747/47 Zinsen «4 N 7 221/92 b) Ae für Revisions- und Generalversammlungs- Wdstüserträge 485 |— 3. Ruhegehaltsleistungen « «e - eo. Seidiltiigti din | RM 2.— aus den Stammaktien Lit. C über RM 100.— Nennwert (zu Bio dd a da eas Le 49 543/39 | Außerordentliche Erträge 19 373 66 Mes o oon eo eno» o oe aieieie 6 a4, 1000— ordentliche Erträge . 1 506/80 Gesamtausgaben 75 634 401/06 14 eingezahlt).

T 869 936/60 Sonstige Erträge « + «5 7 461 62 E : N zahlun qt abzü apital 1

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf S S Erträge. | Der Vorstand - : innal A C Es , 77 139 299/10 N e Die Nliminée 126000 I O Sit c

Grund der Bücher und Schriften der Gesellshaft sowie der vom Borlland er-| Jünger & Gebhardt Akt. Ges. | Außerordentliche Erträge: E “e its on N As : ils umfassend die Nummern 6001—26 000. Äußerdem gelangen als Anteil am An-

teilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahres- (Unterschriften) a) Kapitalherabsezung . ... .., e e e STS 000,— ning & Co. Aktiengesellschaft, G ¿anal U es 1 504 898/05 | [eihestock zur Auszablung

aóschluß und der Geschäftsbericht, joweit er den Fahresabschluß erläutert, den Nah dem abschließenden Ergebnis n S N, aus Vergleich im Berichtsjahr „4938,27 580 10 Schönheide. Veberschuß der Ennaymen.. «je [1 RM 0.68 auf eine Stammaktie Lit, B über RM 20.— Nennwert bzw.

gejeßlihen Vorschriften. unserer pflichtmäßigen Prüfung auf c) Ausbuchung verjährte Kreditoren . . O 256,99 -0 A Spiegel, D. Verwendung des Ueberschusses. 1417 385/05 RM 0.86 auf eine Stammaktie Lit, C über RM 100.— Nennwert (zu Solingen, den 30, Mai 1938. Grund der Bücher und der Schriften De je m G a D e a A O dem abschließenden Ergebnis T. An die Gewinnrüdcklage der Versicherten 82 928|— 4 eingezahlt)

Dr. Risse, Wirtschaftsprüfer. der Gesellschaft sowie der vom Vorstand 630 1er pflihtgemäßen Prüfung auf i An die Aktionä deé 4 585|— | (je ohne Steuerabzug) auf den Erneuerungsschein. S A : f ; i i Aufkla | t ; j d der Bücl d Schriften der i n den Aufsichtsrat - - - Einlösungsstelle ist die Deutsche Bank, Filiale Stuttgart, Abt. Ren- um ne Ute no Aui U e Mle die gemäß § 8 E.-G. entsgreten die Bir Vet Dane Der Vorstand der Deutsche Hume Röhren Aktiengesellscaf!. [haft G e O Borsiard S 1504 898/05 | tenanstalt. E D a8 A f Lid Wirt Düss dorf, H indelsf uo Präsident Dipl: ne E Or resabschluß und der Geschäftsbericht Günter Sonnenbrodt. Wilhelm Döring. ; 6M‘! Aufklärungen und Nachweise L ¡Dioamti uf f Grund Dem neugewählten Auffichtsrat gehören an die Herren: Dr. Eugen 9 2 f, isse dors, Zan San ipl.-Jng. Zuter, Düsseldorf, soWeit-er den Jahtesabschluß Lr TRnEbLt Nach dem abschließenden- Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung au! rechen die Buchführung, der Jah- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung ae und | dedinger, Stuttgart, (Vorsier), Dr. Karl Raiser, Stuttgart, (stellv Vorstteey Dane meter Gee P üsseldorf, wieder zu Mitgliedern des Aufsichts- den -gesevliden* Vorschriften / h Bücher e ROU A E T S SLEE der 1 Borsian d Guß u hluß und der Geschäftsbericht, der Bücher und der Schriften der Be eis der Aa Dr. Wilhelm Beendi, Magdeburg, Ernst Drumm, München, Hermann Gänßle, L s A N f arungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabsch er den Jahres erläu- ; Aufklä und Nachweise ent)prechen Rg eer E E 1 1 geseg- | Stuttgart, Fr&kdrih Laib, Stuttgart, Johannes Nordhoff, Berlin, Fritz Roser, SOAG Rer EMA G Aktiengesellschaft. Verlin, im Juni 19838, Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. j den aeselichen Vorseniften. eres M ec Fe deboriGt/ soweit er den Rehnungsabschluß erläutert, den geseg- Siuttza leFeubrbac,. C \ Diletinte Aan # Au rv Dr. Willeke. Müller. Treuverkehr Berlin, am 14. April 1938. : ebden, am 31, März 1938. lichen Vorschriften. : Der Vorstand. Deutsche E Aktiengesell- Dem. Kuitis Willi Duske, Ae LOfpuler B Paul N ert ound-Aftiengejellschaft. Et itááart den 11, Mai 1938 Aud Dr. iur. N Eine r oheit Wilhelm Gramberg. : em rat gehören an: Alfred v ili orsizer A trthol u “a Le : ; fer. udwi uik (stellvertr. D, TUL ilhelm L j J (Unterschriften), Wirtschaftsprüfer. | Walter Kremnig. O | T é Wirtsafitpcus L E a eia ia anda A s Y N E d

. . . . . ar er Ce E M LLLE S L E E E} .

Die Auszahlung erfolgt abzüglih 10 7 Steuer vom Kapitalertrag gegen