Dritte Beilage zum Neich3- und Staatsanzeiger Nr.
37 vom 16. Juui 1938. S. 2. 137 vom 16. Juni 1938. S. 3.
Dritte Beilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 1
(164701. Flettrizitäts-Aktiengesellschaft Meitteldeutschland; Kassel.
Bilanz zum 31. Dezember 1937.
Umbuchungen Ordnungsmäßiger Zugang Abgang
Abgan Bg a, RM \s, RM [92,4 _RM [N
[16749]
i Bilanz, aufgenommen Porzellanfabrik Mitterteith A. am 31. August 1937. Mitterteich. e
Bilanz per 31. Dezember 193, [14993]. Aktiva.
In: Efsellén e S Aktiva. RM M gasse und Postscheckonto . Anlagevermögen: Á 797
e Yank- und Buchsalden . . Grundstücke . .- « +- Konto für zurücgezahltes Fabrikgebäude: Staud on Atiénkäbial «s es 1. Li; 1937 e. E luft Zugang - - 3 687,— Verlu}
— T3653 848,—
s n der 51. Hauptversammlung vom 26. April 1938 is\ das Aufsichtsrats, mitglied Herr Bernhard Hugo Bing ausgeschieden; an dessen Stelle wurde Herr August Krumm, Kaufmann in Sen nerg, „in den Aufsichtsrat neu L wahlt. Ferner wurde Herr Harald frei 90 verbucht Ï 817,12 Göring, Kaufmann in Nhenbers, als N | Soziale Maas E Aufsichtsratsersatmitglied gewählt.
148 444/32 | Abschreibungen a. Anlagen Nürnberg, den 14. Juni 1988. R 66 232,51 Nürnberger Lagerhaus-Ges. A. G.
Gewinn- und Verlustrechnun vom 31. Dezember 1937, 9
Aufwendungen, Löhne und Gehälter 900 669,60 davon auf An-
lagekontis 84 730
[16747].
Lederwerke Hermanu Simon A.-G,, i: Trier.
Vilanz zum 31. Dezember 1937
gemäß § 131 Aft.-Ges. vom 30. 1. 1937.
Aktiva. RM |H Anlagevermögen : Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand 1, 1], A
[17613] Allianz und Stuttgarter Lebens- verficherungsbank Aktiengesellschaft.
Fn Ergänzung der T RED im Deutschen Reichsanzeiger und Preu- ßishen Staatsanzeiger Nr. 130 vom 8, Juni 1938 zeigen wir an, daß der Vorstand der Gesellshaft aus folgenden Herren besteht: Dr. Rudolf Schloeßz- mann, Vorsißer des Vorstandes, Dr. Arno Eberhard, Hans Parthier, t Krause, Dr. Alwin Diez, Dr. Paul
Vita“ Lebensver iherungs- "Aktiengesellschaft li Zürich. I. Gewinn-- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1937.
——
Fr.
RM
E D D
Abschrei- bungen
RM |N
56 63 21
108 279 56 260
Bestand am l. 1, 1937
RM |
Einnahmen. C. Aktiva. RM ]|Ñ
Ueberträge aus dem Vor- jahre:
Gewinnvortrag « «. « « Deckungskapital . . . «
+0 S ck E 4. -@S_@
I, Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund- stüke:
38 739 132 282 914
Passiva. Zugang 1937 124 660/50
Prämien- und Renten- überträge
Unerledigte Versiche- rungsverpflichtungen und Rüdckäufe . . j Gewinnfonds der Ver-
10 408 781
464 969
2. Unbebaute
a) Geschäfts- und Wohngebäude
b) Betriebs- gebäude « -
1 694 589 2 171 904
Grundstücke . « 453 408
336 857 121 581
2 050 998 2 381 394 4 845
Abschreibung 13 052,—
Geschäfts- und Wohngeb.: Stand am 1. 1. 1937 70 830,—
Zugang - - 10 864,21 S1 694,21
1 346,21
Aktienkapital …. Rüdckstellungsfonto: I ae erei 190,27 l O
Liquidationsmasse zur Aus-
80 000
5 910
27
shüttung
62 534 05
Sonderabschreibun- gen auf Anlag. 28 747,—
Besißsteuern E
Beiträge an Berufsver- et s
Zuweisung zum Pensions- E
103 301 9189
88 979/51 19
45
Vorsißer: Heinrich Th. Barth.
[16727].
Stuttgart-Untertürkheim.
G C V ES E20 GAL i ARE S F DE E N C: 3: E MOEC R A „Sapt“ A.-G. für Textilprodukte in
Abschreibung 8 000,50 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 2 Halbfertige Erzeugnisse
Vilanz per 31. Dezember 1937.
Ferti
ge
Erzeugnisse und
116 660|—
|
101 072/50 190 634/37
Hörnig, Hans Zankl, Wilhelm Busekow,
Dr. Herbert Mathy.
Allianz und Stuttgarter Lebens-
verfiherungsbank Aktiengesellschaft. Dr. Shloeßmann.
Dr. Eberhard.
sicherten einschließlich Zuweisung aus dem Gewinn des Vorjahres
Abschreibung Maschinen u. Einrichtung:
„L: 1997 Stand am 1 5 889,51 ugan R 105 / E T6 110,74 _ Abschreibung 5 410,74 Fuhrpark: Stand am Li Li 1937 e. C Zugang « T0090 ck
E E E R R E TE R
O Abschreibung 3 101,—
8. Stromversor- 10 000 gungsanlagen: a) Stromerzeu- ua s. e b) Hochspan- nungsfreilei- leitungen und Me e c) Elektrische Aus- rüstung der Schalt-, Trans- formatoren- U. Gleichrichter- stationen . «
Waren 8 223/91 Forderungen auf Grund | von Warenlieferungen u. | Er L A 17 68915 Forderungen an Konzern- | lerie Ce. | Kassenbestand einshließlich | Reichsbank u. Postscheck- | U 3 294 04 Andere Bankguthaben . I 150|— Sonstige Forderungen . . 1 228/69 Rechnungsabgrenzung . , 500|—
E A A S E F [16712]. Stickereiwerke Plauen _Aktiengesellschaft, Plauen/V. Vilanz zum 31. Dezember 1937.
Aftiva. RM [D Bebautes Grundstück: Bestand am 1. 1. 1937 „- 96 000,— Abschreibung 2 000,— Unbebautes Grundstück Maschinen : Bestand am
Gewinnvortrag aus ‘1936 ‘ 11 685,22 Reingetww. 1937 69 652,85
A 148 444/32 Auflösung der Rückstellungen. Kosten für die Hauptversamm- lung und Einladung im Reichs- anzeiger S
Kosten für die Aufbewahrung der Registratur und der Geschäfts- bücher auf die Dauer von 10 Jahren, pro Monat 30,—
Kosten des Registergerichtes für Beendigung der Liquidation sowie für die Anzeigen im Reichsanzeiger
4 447 977/05 147 643 382/28 3 032 411/01 174 610 971/27
cia Aktiva.
Anlagevernmöge: Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden . .,..,. Fabrikgebäuden . ... Ga A Maschinen und maschinelle Anla E Betriebs- und Geschäfts- GUSRG A s Sas Betelliguntet «6
Umlaufsvermögen:
RM |5,
er Ade 81 338/07
1 269 333/67
400,— _1 2
___ Erträge. Gewinnvortrag aus 1936 , Ausweispflichtiger Roh- übe uE E Ueberschuß aus Zinsen , Ertrag aus Wohnhäuser- E, e Andere Erträge
Valuta-Ausgleih « «+ 57 795
182 903 10 576
175 834 61
10 805 919 1111381
50 45
Prämieneinnahmen: ur das 137:014 Kapitalversicherungen . Rentenversicherungen Jn Rückdeckung genom- j mene Versicherungen . 2 772 350/05 Policentaxen und -G | bühren 26 364
25 593 044/71 10 477 192
7 827 132/79
11 685/22
97 23 282/08
97
3 600,— 1 204 475 11 885 aé
27 3 980 813 E 59 286 4876 711 201 400 A
107 080)
56 95
22 006 19 279
963 299 316 3 693 363 48 2 202 964 §75 —
Ertrag aus Kapitalanlagen und Vorauszahlungen E S
Leistungen der Rückver- sicherer
Uebrige Einnahmen « +
19
Ausgaben. Versicherungsverpflich- tungen:
Ausgezahlt: Kapitalversicherungen Renten 5
Unerledigt: Kapitalversicherungen . Renten .
G 512 812/06
NRückkäufe:
Ausgezahlt und ver- rechnet
Unerledigt
Gewinnanteile der Ver- sicherten. i
Rückversicherungsprämien
Antwerbe- und Vertoal- tungsfosten
Steuern und Abgaben .
Abschreibungen
Dedcungstapital am Ende des Geschäftsjahres .
Prämien- und Renten-
Getwinnfonds der Ver- sicherten. E
Leistungen für in Rüdck-
7211 430 3142312
1 373 264,18
151 164 A d g
¡02
10 97
189 658
|
4 056 292/83 1 980 205/42
451 792/11 24 551/70
3 620 036/61 2 Hs
2 209 449/77 3 386 454195
5 901 152/88
351 538/04 411 951/83
10 848 802/53 2 238 527/28
l
4, Werkstatteinrich-
5. Wassergerecht-
6. Geschäftswerte . 7, Einbauten
8. Jm Bau befind- 9, Beteiligungen «
d) Ortsneße . . | 4696 816
e) Zähler, Prüf- u. Meßinstru- mente . . . | 1766 106
tungen, Werk-
zeuge, Mobilien
und Fahrzeuge . | 461 483
74 501
L ata 1 100 851
in fremde Anlagen
lihe Anlagen «
359 020 307 972
83 410
95 163 193 163
Y 664 92 908
96
17 168 296 799
_———
700 269 307
97
30
51
_—
3 027 450|—
50 257
14 806
8 006
8 236 1 600 000
126 131
6 800 45 936
me
1 909 176
414 117
- 67 701 1 054 915
383 610
332 228 1 427 450
30 514 467/31
729 631/30] 729 631 301 585 838
2 014 159
178 868
29 907 278
ITL, Umlaufvermögen:
1; Vorrate e»
2. Noch nicht abgerecnete Austräge
3. Wertpapiere
4, Hypothekarisch gesicherte Darlehen
5, Anzahlungen
6, Forderungen au O 8. She. „o s e 07e 9, Kassenbestand, Reichsbank- 10, Bankguthaben i: 11. Sonstige Forderungen (hi
Bürgschaften RM 22 000,—
es -
S T0. S
.
- . n
rungen und L
und Postscheckguthaben
0.0 0.000000 00
exvon RM 896 693,58 täglich verfügbar) 12. Vertraglih gestundete Forderungen an Gemeinden «o. o... Posten der Rechnungsabgrenzung« « o o o o o o o ooo
E § d S -ch.0 9:0 09. G
e 6. 0.06.0 € S. & # F 0: 0.0 00 O. 9 6 0 0. & 0‘ 0 0-06: 0 08 E90 S: 0. 00..S S # 0.0 e. o ch+. D S P T0. S S D. °. S S
919 296 210 427 2 004 479 252 407 88 919 2 618 480 40 611 21 944 68 845 266 490
385 116
r ————
2 991 354/57
9 868 374 783 127
39 848 780
28 000 000
Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u, Betrieb®- oie aus ¿84 014,70
. Er- Halbfertige 36 041,97
¿Ut ie
ertige Er-
zeugnisse - » 89 565,98
Forderungen für Waren- E u, Leistungen
Wechsel .
Kassenbestand einschl. Gut-
haben bei der Reichs-
bank und beim Post-
scheckamt . . .
Sonstige Bankguthaben s Bürgschaften 29 389,71
Passiva. Aktienkapital . . - Geseßliche Rücklage Andere Rücklage. - Rückstellungen «- - - Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten f. Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Still- halteabkommen «- « -
Gewinnvortrag aus-1936 , E 132,91
Gewinn 1937. 39 135,42 Bürgschaften 29 389,71
« . o .
4
l 1 06
Vermögensfsteuer für 1938
e ——
Verlustvortrag von 1935/36 . Eteuerkonto . . ¿ Grundstück- u. Gebäudekonto
Unkostenkonto Ï
Verlust auf Hypothekenkonto
Mietskonto E ck06 §0 S Gehaltkonto S S ck Q: S
Konto — Dubio Zinsenkonto . . Warenkonto . ö Ersaßteilklonto « « Verlust ù
E
Verlin:-Vorsigwalde, 31.
Württembergia A.
Fabrif landw. Maschinen u. Kraftfahrzeuge.
(Unterschrift.)
A ENL
E E
Porzellanfabrik Waldsassen Sareuther & Co. A.G., Waldsassen. 31. Dezember 1937.
Bilatiz per
Steuernahzahlung für Loburg für 2 Jahre . 0/8. .T-0 0- D 19 J 392,— 5 910,27
Gewinu- und Verlustkonto am 31. August 1937.
2 9966 451/6
8. 1937, -G.,
243,27
4 500|— 2 043 55 250|— 196/79 500|— 10 938/56 50115 | gesebte Dividende von
1977/45 350/09 1 49465 7 065/92
| 10 938/56
1 269 333
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand j erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- 1 abschluß und der Geschäftsbericht, soweit Ler den Jahresabschluß erläutert, den ge- seBlichen Vorschriften. Leipzig, im April 1938. Ae Nevisions- und Treu- andgesellshaft A.G. Muth, Wirtschaftsprüfer. i. V. Wöllner Die für das Geschäftsjahr 1937 fest- Divi! 5% gelangt gegen Einlieferung der Getwinnanteil- scheine Nr. 10 unter Abzug von 10% Ka- pitalertragsteuer zur Auszahlung bei der Allgemeinen Deutschen Creditanstalt in Leipzig und deren Filialen, e V Gesellshaftsfasse in Wald- assen. Den neugewählten Aufsichtsrat bil- den die Herren: Kommerzienrat Ernst Petersen, Leipzig, Vorsiber, Fabrikbesißer Carl Schumann, Arzberg, stellv. Vorsiter, Frau Elsa Bareuther, Waldsassen, Oberst L Josef Angerer, Linz, Kommerzienrat Johann Schmidt, Eger, Fabrikbesißer Ru- dolf von Paßenhoferm Siegendorf, Kom-
16744]. Aftiva. Anlagevermögen:
5
merzienrat Friß Jaeger, Marktredwiß. Waldfassen, 10. Juni 1938.
67
Waben Werte Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen . Forderungen an Konzern- Unlernehmet a Wee e Sefcas E tassenbestand einschließlich Reichsbank- u, Postscheck- Ge es Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .. Bürgschaften RM 200 000
1642 129 20 108
134 326
574 264 127 063
2763 540 92 839/12 13 584
45 338 587 803 1113 176
123 574
7714 591
Passiva. O TADA s s aria @ Geseblihe Rüdcklage . .. Wertberichtigung (Delkred.) Rückstellung für ungetoisse Schulden Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u, L. Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen. .
2 400 000
40 000 100 000 145 000
13 780
16
343 756/66
Passiva. Grunbkapitn Rücklagen: Geseßl, Rücklagen , Freiw. Rücklagen . Wertberichtigungen z. Poft. des Umlaufsvermögens Rückstellungen für unge- wisse Schulden . , „, Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u, S Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunternehm. Verbindlichkeiten a. d. An- nahme von gez. Wechseln u. d. Ausstellung eigener Wechsel
Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Vortrag 3. 1. 1. 1037 Reingewinn 1937
36 572,33
10 468,73
gemäß 8§ 132,
627 40108
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937
627 401 08 100 000/—
1 |
10 000/— 40 000 40 000
83 372
99 481/27 29 933/43
16 154/58
47 041 06
AufwandD.
RM |5,
1. 1.1937 , 125 513,— HBitgaug » . 1900 — 12TH Abgang «„ . 380,— R f Pg Abschreibung 23 133,— Mobilien und Utensilien — Kurzlebige Wirtschaftsgüter : Zugang . . 2115,20 Abschreibung 282 115,20 Rohstoffe. . . 158 516,45 Halbfertige Er- zeugnisse . „ Fertige Erzeug- e ».… » SESLII O6 g e P L Forderungen für Waren- eet a os Ee a e Ss Reichsbankguth. , 367,68 | Postsheckguth. „ 2 093,53 2 890 64 Bankguthaben « = « + « | 298 052/60
934 443 69
82 633,90
275 464/30 2 718/—
| 131 841/15 5 P
Passiva, Grundftapilal ¿au s ofs Geseßliche Rücklage « « . Umstellungsrüdcklage . „ 19 481 71 Wertberichtigungsposten 18 125 — Rückstellungen für ungewisse | U E e 54 942 —= Verbindlichkeiten für | Leistittigeni - + z 5 157/90
705 000|— 70 500|—
Passiva, ed E ° 2 070 681/72 | Löhne und Gehälter . 180 631/69
Soziale Abgaben . . ,, 12349 19 Abschreibungen u. Wert- | berihtigungen a. d. An- j lagevermögen 8 000,50 Zinsen s 18 519/77 Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom Vermögen, mit Aus- nahme derjenig. Steuern vom Einkommen, die regelmäßig durch Steuer- abzug erhoben werden . 45 451 50 Beiträge an Berufsver- | tretungen 1651 25 Außerordentliche Aufwen- j dungen L E N e Zuführung zur Rücklage . Reingewinn
Rechnungsabgrenzungs- | posten . 03 Gewinn: Vortrag aus A 4 Reingewinn I 2 S
Gewinn- und Verlustre per 31. Dezember 1937, 408 300 i Aufwendungen. L Löhne und Gehälter . S7! Soziale Abgaben « « «. - (f Abschreibungen: Fabrikgebäude 13 052,— Geschästs- u, Wohngeb. L 1 346,21 Maschinen un Einrichtung. 5 410,74 Fuhrpark 3101 1 914/82 Rückfstellungen ; 1096 389/56 E e R Rie | Umlaufsverindgeii: | 697 301/75 insen e oh-, Hilfs- u. Betriebs- | | Beiträge an Berufsver- e, SEGLs 28 S tretungen : , 6 736 545/94 Sonstige Auswendungen -
Gewinnvortrag aus 1936 . A 132,91
Getwvinn 1937 . 839 135,42
Der Vorstand. Bareuther. E E A 57M M G D E E F P E Telegraphon Aft.-Ges. i. L. Unterstüßungs- u. Bilanz zum 29. Dezember 1937. 1dS L 7 = | Sonst. Verbindlichkeiten
sionsfonds . . [14565]. Aftiva. RM /5 Posten, die der Rechnungs- Umlaufsvermögen: | abgrenzung dienen . . Forderungen . . 1 000,— | Bürgschaft. RM 200 000,— Bankguthaben . . 6494,50 | 7494/50 Gewinnvortrag 1936 E 7 494/50 Gewinn 1937
Pasfiva. | Rückstellungen . 7 071/49 Verbindlichkeiten 121/26 Rechnungsabgrenzungsposten 39/50 | Vermögenüberschuß:
| am 29, 12. 1936 . 143 329,47
deckung genommene Versicherungen Uebrige Ausgaben « « - Ueberschuß der Einnah- men
280 000|— 2 65 000|— 7 , 63 300|—
. e eo. E
baute Grundstücke mit: Geschäfis- u. Wohn-
gebäuden E Fabrikgebäuden . . „, knbebaute Grundstüde . . tashinen u. mash. Anlag. Pertzeuge, Betriebs- uy, Geschäftsausstattung é Mdlußgleise s turzlebige Wirtschaftsgüter Fuhrpark Nodelle und Formen .. Beteiligungen. ,
Grundkapital . . « « « “ Gesetzliche Rücklagen: Bestand « « « - + ° Zuweisung aus Vorjahrsgewinn « Zuweisung aus laufendem Jahr
928 819/75 a 10 843
Verbindlichkeiten gegen- 805 265/86 : !
über Banken . . j Pen-
Î 1748 409/14
254 450|— 574 500, — 165 402/54 204 863/25
j
27 609,62
2 991 911/06 191 373 264/18 13. Bilanz per 31. Dezember 1937. Fr. C.
11 250 000
Bestand am 31. 12, 1937
Zuweisungen
Bestand am 1937
1, 1, 1937 22 784,43
50 394/05 934 443/69 Gewinn- und Verlustrechnung
zum 31. Dezember 1937.
Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen „ . Besisfteuêérn Beiträge zu
tretungen Gewinn:
Vortrag aus O 4 4 Reingewinn 1937
219 987/79
RM 0548 465
109 129 2 984 773
H
| 56 114 573/70
148 136/87 7714 59183 Gewinn- und Verlustrechnung.
RM [D 1361 767/53
RM 91 214
N
RM a
RM 4 537
461 788
99 217 2 599 461
1 038 146
Aktiva. Verpflichtungsscheine der Ine . - s. © a» Kapitalanlagen: Grundbesiß, Hypotheken, Darlehen an Kantone, Gemeinden und Ban- ken, Wertschriften, Be- teiligung a .. ck Vorauszahlungen auf Po- E e S Guthaben bei Banken und Versicherungsgefsell- schaften . S Guthaben bei Zweignie- derlassungen und Agen- i a E S Kassabestand und Post- icheckguthaben . . . « Technish gestundete Prä- mienraten, fällig 1938 Ausstehende Prämien. « Stückzinsen und auÏ- stehende Zinsen « - Uebrige Aktiva « « «- «
Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermbgens: S
1- Bebaute Grundftücke . -
2, Stromversorgungsanlagen: a) Stromerzeugung - - - D) Hochspannungsfreileitungen und Kabel . « « c) Elektrishe Ausrüstung der Schalt-, Trans-
formatoren- und Gleichrichterstationen s « - E
d) Ortsneße i Gs M6 0x0
e) Zähler, Prüf- und Meßinstrumente « o o - L vOD 3. Einbauten in fremde Anlagen « - - o o o.
5 769 497
RM [D 189 733/09 13 140,75 7 248/20 T4 23665
91
42 80
66
13 018
3105 ; 422 287
36 975
99 317/50
877 889 50
e o . ‘ .
I 30 18 09
90
194 518 179 885 106 612
36 946
1044 482
Aufwendungen,
Löhne und Gehälter , . Soziale Abgaben . : 65 542/69 Abschreibungen auf das | Anlagevermögen 54 149/31 Abschreibungen aus außer- ordentlichen Erträgen . Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . 15 1377 Steuern vom Einkommen, | vom Ertrag und vom j Vei A Beiträge an Berufsver- E S Gewinnvortrag 1936 Reingewinn 1937 . .
20 750 11 679 229|72 155
77 434
12
29 65 000! —
40 000 — 47 041/06
418 644 96
0: S S Pes
49 968 118: . 149 96 Berufsver-
v. 29. 12. 1936 bis
29.12. 1937. . 6932,78 : 150 262,25
Ausschüttung an
Aklionäré . , 150 000 —
1418 —
8 890 000/6 6736 545
75 nif 9 023,78 ige Erzeug-
nisse . 125 334,28
248 406 82 : 302 801/11 ( auf Grund | arenlieferungen |
und Leistungen... , | 275 203/97 orderungen an Vorstand |
(§ 80 Akt.-Ges.)
A assenbestand, Reichsbank-
n u. Postsiheckguthaben , dere Bankguthaben , , onstige Forderungen ,
Ertrag. 27 609 62
16 Gewinnvortrag zum 1. 1, 937
13 02
367 014 138 349 871 366
E E E L E E
1 048 05 ; 129 367/37 | 702 958/74
Rückstellungen: i i 1. Rückstellungen für Penfionsverpflichtungen
2, Rückstellungen für Baukostenzuschüsse « « « 3. Sonstige Rückstellungen « «o o ooo
Verbindlichkeiten: 638 365/17 L Darléhen «ee 0 As Deo S O E Ss
| o o | 2, Anzahlungen von Kunden «. « . e : 2 905 208/29 A Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
1 561 005/46 4, Sonstige Verbindlichkeiten Sm
Posten der Rechnung8abgrenzung « - °
Reingewinn: Vortrag 1936 . « . Reingewinn 1937 „ «- o o °
Bürgschaften RM 22 000,—
Gewinn- und Verlustrehuung zum 31. Dezember 1937.
RM \|N Einnahmen.
2 561 859/95 } Gewinnvortrag aus 1936.
177 922/13 || Ausweispflichtiger Roh-
1 223 351/37 übershuß :
65 238/10 || Miet- und Pachteinnahmen
989 572/84 || Erträge aus Beteiligungen
63 807/08 || Zinsen, soweit sie die Auf-
16 463/10 wandzinsen übersteigen .
1 373 735/48 || Außerordentliche Erträge - ‘63 300|—
262/25 7 494/50 Gewinn- und Verlustrechnung
vom 29, Dezember 1936 bis 29. Dezember 1937...
RM |5,
25 000,—
2,— [25 002|— . . . . , . - . 6 932 78 31 934 78
80 16 68
66
335 014 107 610 808 807
9c ZEY ; 11 422 337 Pertpapiere
50 394 05 356 170/74
9 a4 io 1376 729 22 784,43
36 572 33
Ausweispflihtiger Roh- | übershuß . Außerordentliche Erträge .
Erträge.
Getvinnvortrag aus 1936 Gesamterlös abzüglich Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstofsse Mieteinnahmen . « Außerordentl. Erträge « - 1243 094 T
Mitterteith, den 23, Februl
Porzellaufabrik Mittertciß
Röhring. Zehend!t
Der Aufsichtsral. j
Kommerzicnrat Martin Zehe Vorsiter.
94/59 2 069 1245 381 282 56
790 07 418 644 96
516 47711 138 199/95
7 80951 525 341/08 909 281/04]
145 863/46 1097 230/85
Ertrag. Ausweispflichtiger übershuß Zinjen éa Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1936 .
| 18 664 67 47 36765
7 796/30 114 573/70 148 136/87
2 953 355/58 Erträge. | Getoinnvortrag 1936 , , 114 573/70 Ertrag gem. § 132, I, 1
O S Außerordentliche Erträge .
Roh- | G S S 303 627/01
6 521/11 18 413 — 27 609 62 356 17074 en Ergebnis Prüfung auf Schriften der
1958 908 125 201
Aufwendungen. Abschreibungen:
auf Patente . . auf Forderungen
Ueberschuß
Trier, den 9. Mai 1938. Lederwerke Hermann Simon, Aktien-Gesellschaft, Trier. Der Aufsichtsrat. E. Trimborn, Vorsizer.
Der Vorstand. Theodor Roth. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachwcise bestätige ih, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften entsprechen. Frankfurt-Main-Höchst, 9. 5. 1938. Hermann Praetorius, Wirtschaftsprüf. R R S Sia S T R i: J f 0 N i O [17612] Allianz und Stuttgarter Verein Verficherungs-Aktien-Geselischaft. _JIn Ergänzung der Veröffentlihung im Deutschen Reichsanzeiger und Preu- ßishen Staatsanzeiger Nr. 130 vom 8. Juni 1938 zeigen wir an, daß der Vorstand der Gesellshast aus fol- gn Herren besteht: Dr. Hans Heß, orsißer des Vorstandes, Eduard Hil- gard, Dr. Rudolf Schloeßzmann, Wil- elm Arendts, Dr. Carl Boettinger, Gustav Kaufmann, Georg König, Ru- dolf Märklin, Dr. Clemens Maiholzer, Ludwig Neumüller, Dr. Alfred Wiede- mann, Dr. Franz Bohl, Dr. Walter Eggerß, Dt. Friedrih-Carl Kats, Dr. Paul Lux, Dr. Johannes Mühlbauer, Ernst Rausche, Ludwig Simmet. Allianz und Stuttgarter Verein Verficherungs-Aktien-Gesellschaft. Dr. Heß. Hilgard,
o; 60.0 90/0 C o
PuRE K 2 901/30 138 038 51 2 969/43
1914 242/96
1 746 445/24 166 101/09
190 616 706/90
| 15 000 000!— 1 470 000|— S E 1 355 360|— der Ver- é cûs a sicherten _2 238 527/28 Deckungskapital « . |151 164 143/21 Reserve für E | Versicherungsverpflich- | Ci ant 478 712/16
E E
39 848 780 Nah dem abshließenden
unserer pflihtgemäßen Grund der Bücher und Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent}prechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Plauen (Vogtlaund), 7. März 1938, Vogtländisch-Erzgebirgische TreuhanDd- Aftiengesellschaft.
Wöllner, i. V.: Schneider, . _ Wirtschaftsprüfer.
Die Dividende if mit 5% abzüglich
10% Kapitalertragsteuer gegen den Divi-
dendenschein Nr. 13 ab sofort zahlbar
bei der Plauener Bank A.-G.,
Plauen, Reihs-Kredit-Gesellshaft
A.-G., Berlin W 8., sowie der Deut=
scheu Vank in Leipzig.
Nach der heute erfolgten Neuwahl
besteht der Aufsihtsrat aus deÿ
Herren: Kommerzienrat Hermann Walä
denfels, Plauen, Vorsizer; Oberstleutnant
a. D. Adolf von Zeshau, Schloß Strehla,
stellv. Vorsißer; Bankdirektor i. R. Fran
Meyer, Jocketa; Paul Sauvage, Berlins
Zehlendorf; Julius Klinzmann, Berlintz
Der Vorstand besteht aus den Herren
Alfred Enders und Ernst Meyran.
Plauen i. V., den 10. Juni 1938.
Sticktereiwerïke Plauen Aktiengesellschaft. Enders, Meyran.
Saiti z ait E Etammaktien | ; M (6000 Stimmen) , , | 1200 000'— Nach dem abschließenden M Vorzugsaktien 31 934/78 meiner pflichtgemäßen PrüfunA e Lune) e s 5 000—| Telegraphon Aktiengesellschaft der Bücher und Schriften de: M91: | i, Liqu. sowie der vom Vorstand 2 4 Dr. Schilling. flärungen und Nachweise erni Nach dem abschließenden Ergebnis Buchsührung, der Jahresab| t unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Geschäftsbericht, soweit e 1, Grund der Bücher und der Schriften der abschluß erläutert, den geseb Telegraphon A.-G. i. L., Berlin, sowie der schriften. än 10 uns vom Liquidator erteilten Aufklärungen Mitterteith, den 1. M und Nachweise entsprechen die Buch- E. Roth, Wirtschafts" führung, der Jahresabschluß per 29. 12. Die Dividende für das 1937 und der Geschäftsbericht des Liqui- 1937 mit RM 48 ,— auf die dators, soweit er den Jahresabschluß er- scheine für 1937 (Nr. 16) tan läutert, den geseßlichen Vorschriften, lieferung der Dividendens Berlin, den 22. April 1938, rer Gesellschaftskasse e (Siegel.) Treuhand=- Deutschen Bauk und 2° Aktiengesellschaft geschäft Karl Schmidt "5 Wirtshald ang IgelesGa}. ertho
ialen erhoben / r Ag art tes ppa. Weiß, Wirtschaftsprüfer.
; vol Kapitalertragssteuer in Höhe sprüfe undert toird einbe. Ztr Ore E si ie folgt Dem Auf ra Reni s usamm&ck: Dr. Ecnst Nölle, Berlin, Vor- folgter Neuwahl an: eid : Bn A sier; Dr. Ernst Scheffler, Berlin; Bank- Martin Zehendner, Mitter “if direktor Johannes Gerhardt, Berlin. Franz Zeitler, Tirsche Der Abwidler ist Herr Dr. Ernst B. Schilling, Berlin,
ißer; Josef Wiendl lech! Dr, Andreas ch Telegraphon Aktiengesellschaf#t in Liquidation.
ändler, Mitterteich. M : | Der Abwickler: Dr, Schilling,
1 790 730/38 I 048 051/50 2 953 355158 Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Ulm (Donau), den 5. Mai 1938. Paul Nathan, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sich aus folgenden Herren zusammen: L, Herrn Präsident Abr. Frowein in Wuppertal-Elberfeld; 2, Herrn Advokat Dr. Peter Zschokke in Basel; 3, Herrn R. H. Chapmann, Solisitor, in Manchester; 4, Herrn R. Engels, Fabrikdirektor, in Berlin; ö, Herrn Fabrikant Heinrich Holzach in irchentellinsfurt-Reutlingen; 6, Herrn Alberto Redenti, Kammer- deputierter, in Mailand-Rom; 7, Herrn Emil Stübler, Kaufmann, in Stuttgart. : Stuttgart, im Mai 1938. Der Vorftand.
Passiva. Erträge.
Med s Allgemeiner Reservefonds Krijenreserve Getwwinnfsonds
2 385 89 29 548/89
. d #6
Außerordentliche Einnahmen .
RM
Ausgaben, 145 863
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben . - + «o. o ooo 00 . Abichreibungen und Mo Lo auf das Anlagevermögen . Abschreibungen auf das Umlausvermögen - - - - - D itblige Steuern einschließlich Kapitalertragsteuer Sonstige Steuern und Abgaben Geseßliche Berufsbeiträge T Ends Pacht- und Wegebenußungsgebühren s Zuweisung zur geseßlichen Rücklage. « - o o o o Gewinnvortrag aus 1936 « «o e ooooooo Reingewinn + + beo O Se
1 7221 998 41 181 85 512
onstige Rüc- T M agen: Maschinener- leuerung. 60.000,— ebäudeer- j Neuerung. 40 000,—
ionsrüdstellung . rt erihtigung (Delkre-
200 413
tungen und Rückkäufe. 83 375
Prämien-, Renten- und Zinsenüberträge: « - Prämienüberträge Rentenüberträge « « - Zinsenüberträge A Guthaben von Versiche- rungsgesellshasten » « Vebrige Passiva ui di Gewinn- und erlujt- fonto: Gesämtübersh. |_2 991 911 06 [16456]. [190 616 706190 Der Verwaltungsrat der „Vita“ Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft in Zürich besteht aus folgenden Herren: A. L. Tobler, Präsident; Dr. C. J. Abegg, Vizepräsident; Dr. E. Huber-Stockar; Dr. C. Jaeger; Caspar Jenny; W. M. Keller-Diethelm; R. M. Naef; Dr. H. Stoll Berlin, den 9. Juni 1938.
„Vita“ Lebensversiherungs=- Aftiengesellschaft. i
Der Hauptbevollmächtigte für das 4 Deutsche Reich.
145 863,46 1 097 230,85
10 432 sl 415 860/72
293 452/27 1243 094/31
TTTS 34436 7778 344/36
i i äßi i i d Schristen der Gesellschaft i Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher un host sowie der E e Au ffieunaen n Nachweise entsprechen. die Buchsührung, der Jahresabschluß und der Sea
bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Verlin, den 16, April Le, und Treuhand-Attiengesellshaft.
e Revisions- E, / S Mieti@attaprüfer, Dentert, Wirtschastsprüfer, 7 ans -Slibie: Male Dem Vorstand gehören an: Dr, jur, Günther von Gündell, Kassel; Heinrih Obermann, O S Ministerialrat Dér neu ewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Landrat Dr. Konrad “s fis, ‘Vorjiger; ‘Pherbürgermeister H
Wilhel Geuden Mitglied des Vorstandes der Preußischen Elektrizitäts-A.-G., Berlin, ste drat Rich ard Bienert, Hersfeld;
a: D. D G m o Jun L Göttingen, stellv. Vorsißer; Ministerialrat Dr. Richard Arens, Berlin; Ge e l S bent Rau Freiherr Landrat Dr “Bodo-Wilke Freiherr von Es E ie Bts Das is eei ch8, Einbeck; Landrat Hans L iol- ieur Johann Graa 0 A bitt t - Mtnisterialdi . Dr. Wolf- Kraneligli e eiee/V5 ou Geib van Kruse, Rotenburg/F. ; Landrat Friß Löser, Hanau; Ministerialdirektor 3. D. Dr. Wolf
I L
im; i inbach, Göttingen; Landeshaupt- in; Schulenburg, Northeim; Ratsherr Baumeister Otto Stein j [ gang Fort, Borer Bara A dilbeim Wisch, Ziegenhain; Direktor Karl Wolter, Mitglied des Vorstandes der Preußischen
O A b dÓfeiten: j pothek , 172 525,7 aus WVarenliefe- nes tungen und istungen
L
sonstige ger 19 171,66
bindlichkeiten 59 037,61 osten der G grenzun winn; 5
Vortrag aus 1936
917 139/72 3 858 658/67
hôrdl 0
: 11 685,22 Neingew. 1937 69 652/85 | 81 338/07
1914 242/96
Repu 5 Sti 6 ir ps e Ot A 25; 1 Kw tiber 0