__ Siebente Beilage eutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
ÄkrdEititagen. | 141 i 2 Berlin, Dienstag, den 21. Funi 1938
Löhne, Gehälter, Tantiemen und Prämien. .... 5 E
Gesebßliche Sozialabgaben . . . [17925]. : (5 L) ae . Kärge
Abichreibungen aüf dak Anlagtbermögen c p e 4 N Gewinun- und Verlustrechu Zire di Teifcudvérsbteltimgen vom Zahre Wf 974, iengeiellschasten. für den 31. Dezember 1937, Bilanz zum 31. Dezember 1937. F b t fü N hi Atti : (li N abrik für Werkzeugmaschinen ienge]eu]MGali, Berlin O 17, Krautstraße 52.
Steuern vom Einkommen, vom Ertr dv V Ö i : © ag und vom Vermögen ¡nbahngesellschaft Aufwendungen. ¡sswald-Wolgast. Löhne und Gehälter , . Vilanz per 31. Dezember 1937. Aktiva,
Beiträge zu Berufsvertretungen, soweit die Zugehörigkeit auf geseßlicher Vorschrift beruht 11 t 4 Zuweisungen zur freien Rülage: náre unserer Gese Jas Soziale Abgaben . . . Aus Gewinnvortrag 1936 „„«+ .“ mit zu der an rege dtr Abschreibungen auf An- Settere Sue ee (i, um 12 Uhr 1m Are.) - lagevermögen- . - . » Greifswald stattfindenden | Sonstige Abschreibungen . L. Anlagevermögen: mmlung einberufen. n a ne S L Fabrik grundstük 2. Wohngrundstück . ° 3, Fabrikgebäude ‘ Zugang «- - .
Sechste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 141 vom 21. Juni 1938. S. 4.
Krefshause in Greiswald stattfindenden “ Gewinn- und Verlustrehunung für 1937. Hauptversammlung einberufen. Tagesordnung: Vorlage des Geschäftsberihts und des Jahresabschlusses für das Ge- schäftsjahr 1936/37. 2, Entlastungserteilung an den Vor- stand und Aufsichtsrat für das ver- flossene Geschäftsjahr. Neuwahl der Ausfsichtsratsmit- glieder. Wegen Teilnahme an der Hauptver- sammlung wird auf § 17 des Gesell- \chaftsvertrages verwiesen.
Stettin, den 15. Juni 1938, Vorstand der Kleinbahngesell schaft Greif8wald-Jarmen.
Beyer.
[15719]. Gevr. Heinemann A.=-G., St. Georgen. Vilanz zum 31. Dezember 1937.
E
wurde die sofort auszahlbare Dividende auf 10% festgeseßt, welhe an die Ak- tionäre zur Auszahlung gelangt.
Der Aufsichtsrat jeßt sich wie folgt | 1. zusammen: Dr. Ludwig Henrici, Fabrik- direktor, in Heidelberg; Frau Erna Heine- mann Wwe. in Sankt Georgen; Professor Bartholomäus Heinemann in Freiburg.
Sankt Georgen, den 31. Mai 1938.
Der Vorstand. 3. Wilhelm Heinemann.
Et p G R A P F : PADiO S RSIRG E E E R S [18634] Kleinbahngesellschaft Greifswald-Jarmen.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft
werden hiermit zu der am Dienstag,
Aktiva. RM Di Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:
Wohngebäuden 104 715,20
1 815,20
t 8 A e am E bd e, E
— —-/
Attiva. / N
Bebaute Grundstüde:
Niederrad:
Vortrag M: P 1,—
Zugang . . . 6689,43 6 690,43
Abschreibung . 6 689,43
Mühlheim
Unbebaute Grundstücke
297 754 RM
20 481
49 93
S! 04. 0:4 S
Abschreibung 102 900 [16725]. Fabrikgebäuden 339 700,— Abschreibung 9 400,— Unbebaute Grundstücke 7 584,80
5 294 169,85
10 000 000,— RM
RM
249 624 6 950
14 296/72 1 302120 13 352/39
330.300 6 314/57
6 800 000,—
Reingetwvinn: . 48 053 328,75 T age8orduung Steuern . .
Rest des Gewinnvortrages 1936 des Geshäftsberihts und | Beiträge an Berufsvertre-
Gewinn des Jahres 1937 . 54 853 hresabschlusses für Ds Gla dungen 5 vis! oe
578 9624
402 390,— 38 456,39
635/06
Abgang 584,80
Maschinen und maschinelle
Anlagen . | Zugang
T6 S Abschreibung 175 472,—
Werkzeuge, Betriebs- und
Geschäftsausstattung . . Patente . Es Umlaufvermögen:
Vorräte: Roh-, Hilfs stoffe Halbfertige Er- zeugnisse . Wertpapiere Forderungen: Geleistete Anzahlungen 6 046,20
Vetriebs8- 74 000,—
U.
Forderungen auf Grund v. Warenliefe- rungen und Leistungen . Sonstige For- derungen M Kassenbestand, Reichsbank-
725 221,69
« 170472, — Dea m E E EEE
. 661 200,—
54 193,32
7 000
785 461 32 018
dem 12. Juli, um 12,30 Uhr im
f18673].
J.G. Farbenindustrie Aktien esellschast, Frankfurt (Main)
Rühs.
Bilanz am 31. Dezemver 1937.
Afkíiva.
1. Gemäß § 6 E.-G.-Aft.-G. der Gesellschaft zur stellte Vorratsstammaktien im Nennwert von Serie A
Desgleichen Vorratsvorzugsaktien im Nennwert von
IT. Anlagevermögen: RM Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn-
gebäuden
Vebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden, Eisen- bahnanlagen u. anderen Baulichkeiten . « «- «
Unbebaute Grundstücke einschließlich Kohlen- abbaugerechtigkeiten .
Apparate, Maschinen und
71 007 410 11 323 667
142 497 426 62 353 472
54 606 549 5 414 365
Vortrag Zugang
Verfügung ge- 40 000 000,—
40 000 000,—
Abgang Abschreibung RM
252 803/- 2 401 786
976 907 24 320 875
150 458 1 475 786
N
_RM
79 676 48
40 000 000 40 000 000
179 553 116
58 394 670
8
Erträge. Gewinnvortrag aus 1936 Jahresertrag S Erträgnisse aus Beteiligungen Zinsen und sonstige Kapitalerträge Außerordentliche Erträge . « « «. «
12 094 535 009 18 66g
Bl
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung aus( der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom A Ns erteilt klärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Fahresabschluß y Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vors
Frantfurt am Main, 23. Mai 1938.
Dr. Wilhelm Voß, Wirtschaftsprüfer.
Ï Nach dem Beschluß der Hauptversammlung vom 18. Funi 1938 wird Geschäftsjahr 1937 eine Dividende von 8°, verteilt. Hiervon wird 1% zur eines Anleihestocks an die Deutsche Golddiskontbank abgeführt.
Auf unsere Teilschuldvershreibungen vom Jahre 1928 (j demzufolge, in Uebereinstimmung mit § 2 der Anleihebedingungen, für das fj jahr U t) Me,
__ Die Auszahlung der Dividende erfolgt sofort gegen Einreichung des (h e abe E E R r Aen auf die Doilitiulbreriid om Jahre erfolgt ab 1, Fuli egen Einreichun s Zinsschei (per 1. Juli 1938): y t 1E E Bein 1, durch die Gesellshaftsfassen : bei unserer Zentral-Finanzverwaltung in Verlin NW 7, _den Linden 82, bei unserer Bank- Abteilung in Berlin SO 36, Lohmühlenst
12 9454
578 96
naserteilung ‘an den Vór- id Aufsichtoea! für das vér-
chaftsjahr. : ] d A Aufsichtsratsmit-
der Hauptver-
¡[nahme an M esell-
wird auf “8 17 des ges verwiesen.
den 15. Juni 1988.
der Kleinbahngesellschaf eifswald-Woktgast. * ü h s. Beyer.
fig A.,-G.,.
Á iva. M ögen: E rundstücke mit:
und Wohnge-
500,— 31 500,— rei- em. ft.-
L.
B OONES ati Scterte L
äude oder an-
Baulichkeiten
Weißenfels.
7 435
Gewinn in 1937 Cs O ' 361 573
73 09
Erträge. s Jahresrohertrag gem. §132 Il 1 d. Aft.-
Ges. . . . 524406,79 — Sonstige Aufswen- dungen . . 162 833,70
361 573/09
i i A 361 573/09 Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemößen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft "sowie ‘der vom Vorstand er- teilten ‘Aufklärungen und Nachweise ent- sprehen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Halle (Saale), am 7. Mai. 1938. Rudolf Liß, Wittschaftsprüfer. Nach erfolgter Neuwahl seßt sich der Aufsichtsrat wie solgt zusammen: Adolf
Job, München, stellv. Vorsißer; Frau Elise Ebert, Weißenfels; Frl. Margarete Ebert, Weißenfels. Weißenfels, i. Juni 1938.
Maschinen und maschinelle
Gruhler, Magdeburg, Vorsißer; August }'
Anlagen: Niederrad: Vortrag «- - 2,— Zugang « . 30431,93
30 133,93 Abschreibung 830 431,93 | . Maschinen und maschinelle f - Anlagen: Mühlheim . Fuhrpark Beteiligungen Roh-, Hilfs- und Betrieb8- stoffe . 144 226,31 Halbsertige Er- zeugnisse . . 191 970,14 Fertige Erzeug- e Wertpapiere Von der Gesellschaft ge- * [leistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzern- f... unternehmen . . «- 6 851 Wechsel 13 285 Kassenbestand einschließlich / . Reichsbank- u. Postschedck-
12 163
354 501 480 252
9 873
18 305,03
330 591
4,
5,
6,
Abschreibung S
Wohngebäude . - s Abschreibung . «+ . - -
Maschinen und elektr. Licht-
Kraftanlage Zugang - - -
Abschreibung
Fuhrpark . » + Zugang - -
Abschreibung « -
und
* 960223,
7, Werkzeuge, Geräte, Mobilien
8,
9,
IL. Beteiligung . -
Zugang .
Abschreibung
Modelle, Patente Zugang
e e299
Abschreibung Unibau e Zugang - -
Abschreibung
. .
110 846,39
29 870, T I 17 163,
2
260 225,
. 260 223, 2,
18 707,— 13 709, 13 707,—
229 126
26 681
‘59 339 129,59 . 229 126,59
"55 26 683,50
25 410 976
91 940
02
02 02
bei unserer Vank-Abteilung in Frankfurt (Main), Grüneh sowie bei unseren Werken in Frankfurt (Main)-Höchst, 76 000,— fusen b. Köln, Ludwigshafen a, Rh., Uerdinsung 1 000,— Niederrhein, | 75 000,— 2, durch die Gesellschaftskasse der Firma Kalle & Co. Aktiengesc(hrei- 4 E A LE Bano em. . durch nachstehende Banken und deren deutsche Fweiguiederlassi 5 Deutsche Bank in Berlin, (ge B L i s Verliner Handels-Gesellschaft in Berlin, Commerz- und Privat-Vank Atktiengesellschaf}t in Verli Deutsche Länderbank Aktiengesellschaft in Verlin, Dresdner Bank .in Berlin, Ras Qs CBerel c Berkin, eichs8-Kredit-Gesellshaft Aktiengesellschaft in Verlin Delbrü Schickler & Co. in Berlin 1PM / Hardy & Co. G. m. b. H. in Berlin, Metallgesellschaft Aktiengesellschaft in Frauffurt (Mai Gebrüder Bethmann in Frantfurt (Main), Georg Hauck & Sohn in Frankfurt (Main), hung 4 395,— B. Megler seel. Sohn & Co. in Frankfurt (Main), d Krastanlage M. M. Warburg «& Co. in Hamburg, 8 800,— Bankhaus PVferdmenges & Co. in Köin a. Rh., febung . 1000, — I. H. Stein in Köln a. Rh., lig . - 1 900,— Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt in Leipzig, ung . 600,— Bayerische Hypotheten- und Wechsel-Vank in München 5 Can messer Bayerische Vereinsbank in Müntheu, De ha H. Aufhäuser in München, 4117.12 N O S A9, in München, Fe esterreihishe Creditanstalt-Wiener Vankverein in Wiel : Merkurvaunk in Wien. E M E Vorstand : 15 279,72 Bentralausshuß: Geheimer Kommerzienrat Dr. Hermann Schmib, f 5 279,72 hafen a. Rh, / Heidelberg, Vorsiber; Dr. Friß Gajewski, Leipzig; Professor ? . 5400,— rih Hörlein, Wuppertal-Elberfeld; Dr. August v. Knieriem, Mannheim; 4 Krauch, Heidelberg-Schlierbach; Dr. Friß ter Meer, Kronberg (Taunus); Dr.| Schneider, Leuna; Dr. Georg von Schnibler, Frankfurt (Main); Dr. Otto Ludwigshafen a. Rh.; Dr. Max Brüggemann, Leverkusen-Wiesdorf; 2 Bürgin, Bitterfeld; Dr. Heinrich Bütefish, Leuna; Ministerialrat a. D. 7E hard Buhl, Frankfurt (Main); Paul Haefliger, Frankfurt (Main); Pung Zlgner, Berlin-Stegliß; Dr. Constantin Jacobi, Frankfurt (Main); Angen . Friedrich Jähne, Frankfurt (Main), Dr. Hans Kühne, Leverkusen-WiesdeWt fessor Dr. Carl Ludwig Lautenschläger, Frankfurt (Main); Generalkonsul 1 836,52 Rudolf Mann, Leverkusen-Wiesdorf; Dr. Heinrich Oster, Berlin-Charlol 102,20 1 938,72 Kommerzialrat Wilhelm Otto, Berlin-Zehlendorf-West; Dr. Otto SchasWermögen: (Saale); Kommerzienrat Hermann Waibel, Wiesbaden; Dr. Hans Walthe lfs- und Betriebs- furt (Main); Eduard Weber-Andreae, Frankfurt (Main); Dr. Carl Wurst . 149 950,— wigshafen a. Rh. ige - |. Aufsichtsrat : Geheimer Kommerzienrat Professor Dr. Carl Bosdhgnisse berg, Vorsiber; Dr, Walther vom Rath, Kronberg (Taunus), stellvertreten! Er- sißer; Dr. Wilhelm Ferdinand Kalle, Tußing (Oberbayern), stellvertreten isse, ißer; Dr. Axel Aubert, Oslo; Dr. Richard Bayer, Haus Falkenberg, T 3 | Wuppertal-Vohwinkel; Waldemar von Böttinger, Landwirt, Schloß Arenê Neumark; Dr. Walter von Brüning, Polizeipräsident a. D., Semper a, Kommerzienrat Lothar Brunck, Kirchheimbolanden (Pfalz); Dr. Carl Ludwig? Berlin-Zehlendorf-Mitte; Kommerzienrat Dr. Wilhelm Gaus, Gut S0 Starnberg am See; Dr. Jakob Haßlacher, Duisburg-Ruhrort; Dt. Karl | Köln-Mülheim; Dr. Eduard Mosler, Berlin; Dr. Paul Müller, Köln a. Rd Pfeiffer, Berlin; Dr. Gustav Pistor, Leipzig; Graf Rutger Jan Eugen © penninck, Den Haag (Holland), Staatsminister a. D. Dr. Friedrich S! Exzellenz, Berlin-Steglih; Leopold Freiherr von Schrenck-Noßing; Berlin; # Erwin “Selck, Luisenhof-Hohemark b. Oberursel (Taunus), __ Von den Aufsihtsratsmitgliedern sind neu eingetreten dit Dt. Wilhelm Gaus, Dr. Eduard Mosler, Dr. Paul Müller, Dr. Gustav Vis Pfeiffer, Professor Erwin Selck. Herr Kommerzienrat Adolf Kächelen ist | Aufsichtsrat ausgeschieden. Frankfurt (Main), den 20. Juni 1938.
Der Vorstand. Friedrich Ebert. E E A E A E I E C R E
Wilhelm Böhmer Aktiengesellschaft
für Eleftrobedarf in ortmund. [17913]. JFahresrechnung
i ‘zum 31. Dezember 1937.
RM
30 000
* 6186} 23 552
und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten der Rechnungsab-
grenzung
guthaben . . . Ar dece Bankguthaben .… | 238 866 27 275
Sonstige Forderungen. . y 1 553 670
Abgang - + ITL, Umlaufsvermögen: l. Rohstosse . . 2. Jun Fabrikation 3. Halbfabrikate 4. Fertiglager . 5. Fremdfabrikate
6. Esselten ....-.-.. o o 0:0 7, Anzahlungen an Lieferanten 8. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 9, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen an Konzerngesellschasten 10. Sonstige Forderungen - ooooo... 11, Wechsel 12. Kassenbestand, Postsche bank é 13, Bankguthaben . . Posten der Rechnungsabgrenzung -+ Eventualforderungen RM 70 903,27
1 509 090 T5 110 127
160 164 097
maschinelle Anlagen . 108 230 630
Betriebs- und Geschäfts- INVENA Es
191 775 510
1 428 417,84
40 641 1 351 693,17
} 2715 340
218 890 1 824 685
3 765 163 3 536 788
5 268 376 Passiva.
Grundkapital . . . Rücklagen: A Gejseblihe Rücklage « - Andere Rücklagen: Freie Rücklage
320 000,— Dividenden- ergänzungs8- fonds Erneuerungs- fonds . . 115 000,— Wohlfahrts- fonds . . 122 408,50 Wertberichtigungsposten f. das Umlaufsvermögen { Delkredere) Rückstellung für ungewisse SMUIDOE s a eina Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. S ain 9 Verbindlichkeiten gegenüb.- Be ata Sonstige - Verbindlichkeiten Reingewinn: ° Gewinnvortrag aus 1936 4 965,36 Gewinn in 1937
Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte . « « 1
432 040 646|—
190 858 922|—
278 667 260/12
80 709 899/67
500 000
. Passiva. Grundkapital: Vorzugsaktien mit 25 000 Stimmen 25 000,— Vorzugsaktien mit 36 750 Stimmen Stammaktien mit 48 000 Stimmen Rülagen: Geseßliche Rüclage 100 000,— Sonderrüdlage 550 000,— Wertberichtigungsposten: Delkredererüdlage Rückstellungen für unge- wie SQUIDER « » » Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . „ 81959,45 Verbindlich- keiten a.Grun' von Waren- lieferungen u. Leistungen . Sonstige Ver- bindlichkeiten 42 403,19 Posten der Rechnungsab- grenzung ¿is Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 14 952,96 Gewinn in 1937 ¿e QOO LSO 20
3 846 383 111 511 17 796 2 115 442
6 610,— e Grundstüdckde 34 110,— ung 131 S und maschi- lagen 36 300,— e OUDD
1
70 395, —
Atktiva. N 4 Ausstehende: Einlagen auf 4 das Grundkapital . . 4 Anlagevermögen: Betriebs- und Geschäfsts- S MIBENTaL J 1. 1. 1937, 5694,95. * Biadud +../18277,09 : "18 972,04 Abschreibung 18 971,04 Umlaufs8vermögen: Warenvorräte Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. Kássenbestand und Post- sheckguthaben . , Bankguthaben . . . + Soristige Forderungen -
a a “ ‘50 000)
F 108 148 105 133 259 130 666 708
117 036
379 TTT 30 673 93 747
16 97
o. 0 6 0 6 .
Beteiligungen . « « « «
15 000,— 76
228 593 414/66 06
35 000,—
ITL, Umlaufvermögen: Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse . « « - Eigene Erzeugnisse und Handelswaren . Map E O e Forderungen: Hyvotheken, Grund- und Rentenschulden Davon an leitende Angestellte 682 923,76 auf Grund geleisteter Anzahlungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen an Konzernunternehmen Darlehen und sonstige Forderungen . . Wechsel Schects Schaßanweisungen L Kassenbestand einschließlih von Reichsbank- und Postscheck- guthaben L Andere Bankguthaben IV, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen V, Bei Rückzahlung der Teilschuldvershreibungen- vom Jahre 1928 fälliges Ausgeld . . Rückgriffsforderungen aus Hastungsverbindlich mark 133 937 495,74
. 960 000,— | 1 000 000
89 657176 204 786\18| 6 889 776
| 29 509
52 916 674,— 126 768 369,84 R R R
68 47
179 685 043
16 984 507 592 408
7 693 785|29
650 000 9 071 732,82
34 252
Passiva.
GSrinbltal Rüdlagen:
1, Geseblihe Rücklage «. « -
. 2, Wohlfahrtsrücklage os
3. Andere Rücklagen « -» «- -
. Rückfstellungen. . - - o - 5
¿ Verbindlichkeiten:
1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen
Anzahlungen von Kunden
Langsristige Schulden an Konzerngesellschaften
4, Verbindlichkeiten an Konzerngesellschaften . .
5. Sonstige Verbindlichkeiten .
V, Posten der Rehnungsabgrenzung - - « - -
e H VI, Reingewinn: Gewinnvortrag «- - - - 23 087/68 | Gewinn 1937 . . 221 828/65 244 916/33
RM VII. Eventualverbindlichkeiten RM 70 903,27 A 345 428 7 693 785/29 27 204 Gewinu- und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1937.
6 921 142,37 1 800 000'—
69 865 E
100 s
196 997 077,94 185 970 794,56 8 165 847,03
3
373 000|— | 437 126 594 3 390 22 295 075 51 055/76
19 928 691
2 180 000; 1 863 1836
29 616 Passiva. Aktienkapital E Geseßliche Rücklage . . Wertberichtigung sür For- derungen Rückstellungen Verbindlichkeiten: Darlehn auf Grund von Warenlie-
ferungen u. Leistungen Sonstige Gewinnvortrag
1 540,21
aus 1936 Reingew. 1937 10 445,01 |
465 478/33 70 199/40 675 000 — 51 948/83 284 801/69
7 300 298/38 ands
103 873 241/12 11 580 155/94
2.
236 407,19 S.
56 734: 1 553 670
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1937.
51 768,98
310 769 é 1 547 428/25
58 257/06
0... 901-09: 9 .
“16 240 820
66 431]
295 696 4 790
15 47
1638 317 059/67 T 939,72
Soll. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen u. * Wert- berichtigungen auf das }- Anlagevermögen . Steuern -vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsver- tretüungen « - » - « Außerordentliche Aufwen- dungen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 E000)
Gewinn in 1937 51 768,98
Passiva. L . Stammaktienkapital Stimmrecht für RM 720 000 000,— Vorzugsaktienkapital Serie A E Stimmrecht für „ 40 000 000,— Zusammen RM 760 000 000,— Vorzugsaktienkapital Serie B Stimmrecht für RM 400 000 000,— Noch nicht begebenes bedingtes Stammaltienfaplta a oov p Rücklagen: Geseßliche Rücklage Freie Nücklage: Vortrag 1936 Aus Gewinnvortrag 1936 5 294 169,85 Weitere Zuweisung « . 10 000 000,— Weortberihtigungen aae od E Rüfstellungen . . Verbindlichkeiten: Teilschuldvershreibungen vom Jahre 1928 Hiervon in unserem Besiß
11 985/22 488 57184 Gewinn- und Verlustrechuung
zum 31. Dezember 1937.
RM |5 108 880176 6 519/14
720 000 000
215 139/19 2 715 34073
Gewinn- und Berlustrechnung für das Geschäfisjahr 1937.
RM |5
3 214 0246 206 209/79 150 506/77 633 906/24 520 042/42 13 343/68
40 000 000 Aufwendungen.
37 121 Löhne und Gehälter . . Gejsebliche soziale Abgaben i Freiwillige soziale Leistungen « « - Abschreibungen auf Anlagen - « - Besißsteuern s Beiträge an Berufsvertretungen « + Reingewinn: Gewinnvortrag A u Gewinn 1937
149 409
G4 AufwanD. Löhne und Gehälter . - Soziale Abgaben . « -+ Abschreibungen auf: Anlagen Forderungen Zinsen. Besißsteuera Beiträge au Berufsvertre- . tungen Gewinnvortrag “* aus 1936: 1540,21 Reingew. 1937 10 445,01
L [74 E 69 059,95 Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben . » Abschreibungen auf An- lagevermögen Besibßsteuern Beiträge an tretungen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 14 952,96 Gewinn in 1937
RM 886 114 58 482
176 868 600,— 2726
73 247,27 | 292 247 ngen auf Grund. Warenlieferungen - teistungen
O I Ae
04 81 11 79
18 971 1 161 4 747
28 624
182 ÿ0Ò 140 145 000|- | i 244 916/33
4982 949/84
186 687 284 124
159 824/6 . 8949/75 1 192/
Berufsver- 33 002 814 36 Erträge.
‘1, Ertrag gemäß § 132 Absag 1 Il Ziffer 1 Aktiengeseß . « 2, Ertrag aus Beteiligungen . « ias 3. Zinsen B e is 4, Außerordentliche Erträge ° A
5, Gewinnvortrag .- . - - -
Verlin, im Mai 1938. i; i: : Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher. und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 1937 der G. Kärger, Fabrik für Werkzeug- maschinen, Aktiengesellschaft, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, im Mai 1938.
Verliner Revisions- Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Tresnak, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Silbe, Wirtschaftsprüfer.
Die für das Geschäftsjahr 1937 festgeseßte Divideude von 10% gelangt unter Berücksichtigung der Bestimmungen des Anleihestockgeseßes vom 4. 12. 1934 und der Kapitalertragssteuer gegen Einreihung der Dividendenscheine zur Aus- zahlung. bei der Gesellschaftskasse sowie bei der Dresdnex Bauk, Berlin W 56,
und deren Niederlassungen. Gleichzeitig gelangt gegen die gleichen Dividendenscheine der Erlös aus den _ Steuergutscheinen der Jahre 1935/36 in Höhe von RM 3,85 sür je RM 100,— Anteil-
scheine zur Auszahlung.
Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus: Dr. Bruno Claussen, Staatssekretär . z. D., Vorsiber; Hugo Binßer, Bankdirektor, stellvertr. Vorsiher; Dr. Carl Ernst Münchmeyer, Rechtsanwalt.
Verlíin, im Juni 1938.
G. Kärger Fabrif für Werkzeugmaschinen Aktieugesellschaf#t.
Der Aufsichtsrat. Dr. Bruno Claussen, Vorsißer. erx Vorstand, W. Dalheimer,
3 929 dvalas N 13 116|— N 82 221/25 935 466/29
23 087/68
| 4982 94984
6 130/0-
56 734 763 625
912
IV, 72 000 000
V,
P E R E estand einschließ. sbank- und. Poît- guthaben.…...... Bankguthaben . und Verlust: Ver-
trag aus
242 750 600,— 80 342 400,— 162 408 200,— |
12 668
175 11 985
——
181 801
—
1 540
179 264/69 996/97
181 801/87
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom VPoxstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Ms erläutert, eseblichen V riften.
E S icin den 2. Juni 1938.
Dr. Richard Eifert, Wirtschaft3prüfer.
Namen vom Vorstand und Aufsichtsrat sind: VorstaudD: Wilhelm Stut, Dort- mund - _ Aufsichtsrat: Frau Emmy Böhmer, Dortmund, Vorsißerin; Frau Doris Stcundck, Dortmund, stellv. Vors.; Herr Julius Krsiner, Gevelsberg.
Haben. Gewinnvortrag aus. 1936 Jahresrohertrag - - - - Ertrag aus Beteiligungen Zinsen A ‘Außerordentlicher Ertrag .
4 965
679 102
2 000 21478 06079
763 625
J. H. Epstein A. G,, Frankfurt a. M.-NiederraD. (Unterschüift.)
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund -der Bücher und der Schristen her Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechén die Buchführung, der Jahre8abscchlüß und den | per Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- christen. é
Maunheim, den 7, Mai 1938.
Süddeutshe Revisions- und Treuhand- Aktien-Gesell) aft, Wirtshastsprüfung® gesell é‘haft, (Unterschrift), Wirt\chaftsprüfer, ppa, Balbach, WVirtschaftsprüfer,
D .S 05 970.99 S
22 87
. 200 186,23 | 215 139
1 636 677]
Hierzu bei der Rückzahlung spätestens am 1. Juli 1945 fälliges Aufgeld . .
Gekfündigte Obligationsanleihen . „ lean Wohlfahrtsfonds:
Pensions- und Unterstüßungskassen . . 45 400 000,— ; \
JUbHAUSI E E 6 e E 3 000 000,— I. G. E e h Uten gele f Uebrige Verbindlichkeiten: E ES « E C M
Hypotheken-, Grund- u. Rentenschulden 1739 501,43 E E E
Anzahlungen und Kautionen von Kunden 6 362 149,73 [18676] Jsaria Zähl i ä izahlungen L — Züählerwerke rechtigt, welche spätestens an é M V gd von Waren- “ Aktiengesellschaft iw München. a a Gor Mb oitang di A AA ; Rid ses Die Aktionäre unserer Gesellschaft | bis 6 Uhr abends bei der O div geg er Konzern- én zur A O? fei erein ne in München, dl nternehn ¿ : sammlung au Dienstag, en | schen Bank in Berlin, einel G R Cr Gc E . 12. Juli 1938, vormittags 11 Uhr, | papiersammelbank oder del M Warenlieferungen n E R O tahme von Li ard in das Hotel Leinfélder, München 2, | schaftskasse entweder ihre Al Leistungen g Stift taoge )jeln . . M T A9 Lenbachplaß 9, eingeladen. terlegt oder eine die Num dlihkeiten aus AL- S ge! étäiiwaeaaid 5 127,39 Tagesordnung: Aktien enthaltende Bescheiniq!se Lahro Tod uldver]chreibungen vom 9 iude -. 5» 1. Vorlage des Dae les und | Hinterlegung der Aktien bs Sonstige 50 556 49278 - Des Geschäftäberichtes des Vorstan- | deutschen Notar eingereicht hay ; tig ; 50 556 492, des mit dem Bericht des Aufsichts-| München, den 15, Juni 19 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen rates für das «Fahr 1937/38. Jsaria — Zählerwerk! VIL. Reingewinn: N . Entlastung des Vorstandes und des Aktiengesellschaft. Rest des Gewinnvortrages 1936... . 6800000, —Þ - - ._„ Aussichtsrates. Der Vorstand. Gewinn des Jahres 1937 . 48 053 328,75 | - 54 853 328 3. Neuwahl des Aufsichtsvates. Maximilian von Bra!" Haftungsverbindlichkeiten RM 133 937 495,74 - « q - |: 4, Wahl des Abschluzprüfers. Hermann Vaude Zur, Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be-
s Ertrag.
Gewinnvortrag aus 1936 . Rohübershuß gemäß § 132 -aAL 1G. Außerordentliche
178 649 020 217 984
16 240 820,— S in 37 21
4 532,73
Haben. Rohertrag gemäß § 132 T1 Alt d Zinsen und - ähnliche Er- Ade O Cu Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1936 .
115 655
1 523 505/72
T89 4236 Erträge .
40 989 57 229 14 952/96 1 636 677177 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufflärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- feßlihen Vorschriften. Mannheim, im Mai 1938, Süddeutsche RNevisions- unD Treuhand-Attien-Gesellschaft, Wirtschaftsprüfungsgese!llschaft. Kappes, Wirtschafstsprüfer. ppa. F. Klemengz, Wirtschastsprüfer. Durch die heutige Hauptversammlung
29
48 400 000 80 A
Passiva. pital chtigung auf For- n lichkeiten: hetenshulden . . e
300-000 10 000
90 000 91 500
73 330 568,66
20 608 936,26
n 41 302 576,62 dlihkeiten a. Grund
213 652 29 797 40 497 : 13 976
gegen- Banken [es die der Rechnungs-
nzung dienen , , c) Þ 144 532,43
209 096 410 . 59 197 361:
‘ é‘ -
789 42316
F «“ -
1 638 317 059
67