Le Siebente Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 141 vom 21. Juni 1938. S. 2. Siebente Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 14 n 2 i 1909. S. De s 0 j - - . ; \cheines Nr. 1 der Aktien (Ausgabe 1934) abzüglih 10% Kapitalertragsteuer ab
[18414]. : in . F 1938 7 É ; : olz, Aktienge ung Concordia Spinnerei und Weberei. V I sei der Deutschen ILIIE, Melis L van BRMARE E R ; : o 0e ö eipzig, oder Í Chemniter Straße 28. Volillag aus bam Borsaree «c E s handel Abwicklung. Vermögensrechnung am 31. Dezember 1937. i N meinen Dentshen Ceevite dinstali; Leipzig,
[16201]. Combinierte Bilanz am 31. Dezember 1937. Zinsen und. Dividendenbrutt 7 12-901 10 10 E Ö ige Ce memte — Vilanz zum 31. Dezember 1937. ) rutlo e e » » « « e « £212-901.10.10 7 ist aufgelöst, Etwaige | = : : & M T E _— Einkonimétsiéuer . „ « ec. L: 02972 8. 0 pejellihaft M aufgefordert, beim Attiva. RM \2} RM \H [sur T beann der Gesellschaft gehören an: Richard Roepell, Marklifsa, Aktiva. RM |H, G N Passiva. £ Uebertragen vom Feuerversicherungskonto „. . ¿ 1 i el Abwickler ihre Ansprüche L, Anlagevermögen: / | Paul- Mann, Bunzlau, Arthur Thomas, Berlin. * Anlagevermögen: tapital gezeichnet: ; : Uebertragen vom Unfall- und Allgemeinen Versicherungskonto , 6 Ri ; ; 1, Vebaute Grundstücke mit: n Der Aufsichtsrat wurde in seiner Gesamtheit neu gewählt und besteht nun- Bebaute Grundstücke mit £ 1 100 000 in 44 000 Aftien à £ 25 voll eingezahlt « 1; 2 100 000] Haberpatungägebüht us a E oe e T m ühl, Abwidler. a) Wohngebäuden , , 210 007|— hr aus folgeuden. Herren: Dr. Otto Abshagen, Deutsche Bank, Berlin, Vorsiber; Fabrikgebäuden „Norwich & London“ Schuldverschreibungen , , , : 438 841 ,—,— A L e Zugang « « - « 35 346/54 Dr "Geri b Saal Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig, stellv. Vorsiber; 202400 — L s fr El s S £ |_ 8A G — B75 353 54 Erich Davignon, in Firma Roediger & Davignon, Leipzig; Generalkonsul Friedrich Abschreibung 5 900,— Unfall- und Allgemeine Versicherungsfonds ° é 594 816. 9,10 | Dividende an die Aktionäre, Brutto .,,, , £264 000,—,— ] s l t Abschreibun 6 021541 239 332! ert) 9 gnon, ck - Transporte liWeriligsfondös i ¿ Einkommensteuer und Dominioneinkom- tophot Aktiengesel [af lin O) G “T3553 01823 Jay, “Meh den 17. Juni 1938 Anl 78 000 Allge Reteefonds «4 L 2 E Ee o e as L O 221.—.— 1 ayhifhe Fudustrie, 1937 \ þ) Fabrikgebäuden „ , 5 275/33 Or Le Spinnerei und Weberei. EITIYEIE +5 2 D DOULEE Os H Beo E Schuldverschreibungszi T TTTEES T5 T Nj am 31. Dezember 1937. Zugang « «- « - N Ri Paul Mann. Zugang . . 16 740,— [ad » s i) r ung zinsenbrutto eo Cas ete L 7 553,12.10 z T3598 393/76 / Î Richard Roepell. Pau YU( E Feuerschäden anerkannt oder angemeldet, aber noch nicht gezahlt 180 735.18, 2 Gitifominensleuer 66 26S « L 4388. 8, 2 : RM |5, 398 293 7 E, 94 740,— Unfall und Allgemeine Schäden anerkannt oder angemeldet, aber Direktorenhonorare — L Attiva. i E Abgang s o 20 838 — E S S Abjchreibung 22 740 — - nicht -gozahli 757 985.14, 7 A A R wo E ae E E N Wende Einlagen. auf 1377 455 76 [17656].
I opf Bi M E MEAO, : E D Einkommensteuer- und -Staatsverteidi un Sbeitrag s i 30 000|— Í | 5 2 ° Werkzeuge „…. A a Viye ne Eveditores einschließlich Reserven für ausstehende Kosten und ina s Uneintreibbare Schulden einschließli d Merve fir zweifelhafte 4j rundkapital UNE » | A E L, 58 491/24 1318 064 Weigelwerk alf tiengeselli chaft, gr eisse-N euland. Zugang « 02,84 Ü osteuerung « s : L a Ei 96,9, 1 Schulden G O ei yermögen: schinelle 2, Unbebaute Grundstüde A j 96 257|— Bilanz ‘am 31. Dezember 1937. i —B5 102,88 eträge zugunsten -von Rüversicherungsgesellschaften . . „ .. 214 751.17. 7 Uebertragen auf den- Allgemeinen Reservefonds 2155 dd uen. un E Hit _«|- f - * -_§. Wasserkraft D Al 60 000 3 f Abschreibung 22 502,88 S SONISS : £ | 6 005 951.1211 | Uebertragen auf den. Pensionsfonds .„ , , E 7 Ó ; 10 agel 700 000,— ‘ 4, ‘Maschinen und maschinelle Anlagen 389 751 — Z E RM [5 RM Vorrichtungen, Konstrukti- S : Aktiva. BpIRdg Gut Vilanz «e Ges e ; 75A. 1937 7 338 60 u L 67 532/17 G Vermögen, onen und Modelle Hypatheken auf Besißtum innerhalb des Vereinigten Königreichs 15 088.—,— *CESES 401 ing - : —— | I. Anlagevermögen: 2.000 Hypotheken auf Besiztum innerhalb des Jrischen Freistaates . . 635, —,— 80) 707 338,60 Abgang E Vebaute Grundstüce: A Zugang . . 9336/54 Hypotheken auf Besißtum außerhalb des Vereinigten Königreichs Combinierter Rechenschaftsberiht für das Jahr His « 2 20S . — F a) mit Geschäftsgebäuden „ ««««- 1 s — 11 336 54 und des Jrischen Freistaates ck Q 9.49.0. 0. E 1771, —.— endigend den 31. Dezember 1937. ! 705 338,60 L Sts G Abschreibung E 152 790 303 661 Abschreibung » 4/25. 000 /S 0 1 Abschreibung 11 335/54 Darléhèn auf Pardchial- und andere Steuern « „ 33 025,—,— E reibung 77 338,60 E L N : 7 b) mit Fabrikgebäuden und anderen Bau- O beds Ei ned ace Dee AOI epa D Mean E 768, 5, 2 Feuerversi x P KBirfdafts 5, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung e S, y , STLB0L+ HON nd Bea Kapitalanlagen: : j herungskonto, 0e L RAAD ae A 1 443 Zicgandi ele L Ai iA8S44 87 325 146,87 Zugang S epots' beim Obersten Gerichtshof: Feuerversicherungsfonds am Beginn des Jahres: Reserve für er: Bestan T1 gang 8 306 87 | 316 839 n Pg i Shos: noch nicht abgelaufene Risiken « « «5 cia 1037. 1,7 1 Able Ls 2 a a oo d ; i N 100A L T E A let R Prämien ° E ng 10 847,79 Abgang « «ooooooooooo Unbebaute Grundstüde: m rp É » E E I A E O K A L L E E o. (l E ; i 1 : Abschreibung . 4% Lonvertierungs Anleihe £ 9813,—, .. 1051570 T6 E o E ia ai
R abe dm T | Inventar und kurzlebige S - 7,000 London Grafschaft 472% consolidierte : £ ivung 10 847,79 Abschreibung » « ¿sa 9 9.90 1275 A icher Grundbesiß « « « « + « «| 6048 Wi ftêgüter 6 3 E E EA “ , 1 ibun , S b) Landwirtschaftlicher Grundbesiß « Wirtschaftsgüter 6000,— 22 Papiere / E L TOOR—— 41 628,—,— | Bezahlte und s{webende Schäden (einschließlich der damit ver- 7 Ec Vorlagen 6, Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Maschinen und maschinelle An- Bulg « ¿1 7971,15 : . Peopots beim Obersten Gerichtshof — Jrischer Freistaat: bundellen Koslen) „C S E a) Maschinen und maschinelle Anlagen s 37 740 lgen « S e eve ee DDSOT 13 971,15 , § 15.000 312% Convertierungs Anleihe . . £ 14 720,—— PLODII E s E e | Sa 52 587 Zugang - » « « « . . 36 446,95 96 343,95 Abschreibung 13 970,15 £ 4015. 1. 2 Jrischer Freistaat 46 Convertie- Verwaltungskosten . ooo. D ae oe 90 327 Abschreibung « « « + = - + » + «15 463,95
[15375]. : Tot : e S G L riston-Elka Maschinenfabrik, Norwich Union Fire Insuranuce Society Limited ewinn- und Verlustfouto.
Aktiengesellschaft, Dresdeu, und ihrer Zweig-Gesellschaften, Norwich.
Maschinen und mas\chinelle
ats (9 n D t I bd p p
E Ire Ce L p C E E T E E E
D E E E R E Ip R D RRP New ekten atur
L
C e
: ¿4 FUnge Anlvihe 196070 . a S I 18 730,—.— | Koloniale und Ausländische Steuern A ë ; 2 fsvermögen: iebs- i ; 21 517 i T P r olle: Lee SIaatapapie s iets wo E E 838 071,—,— | Uebertragen auf Gewinn- und Verlustkonto O Ge und a6 15 S a aof A — 68 810 Be paris A el 1 227 — Roh-, Hilfs- und Betriebs- A 2 É Ag at As Mbortuabiele Q S ging V igt aboclaien M Pod s I Bann L ertige E : b) Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- A anin n, W tzeuge, Utensilien 13
E A Städtishe Und * Laûdschaftliche i -Bri i abgelaufene Risiken — er Prämienei 9 A , L f rananlagen, Wer E beiteute a 61 966,52 E R A ich D Groß E e E Sabtes L La, As i N M E a ugnisse . 21 400, alta a bre e AZZIO S Blatte E 185, 186,—
| ¡he Ks „Britarint Fler Gesell- ugang » « « »- . » « » 14 946,20 ; 185,— zeugnisse . . 44 546,02 Oeffentliche“ Körperschaften Groß-Britannien und Nord-Frland . 148 004,—,— ; e £ch| t geleistete Zugang —FT5620 Abschreibung « « e o o o o o +2 -
Gé j Jndische und Coloniale. Staatspapiere . — F 1,— ertige Erzeug- O1 mate. Slaarspapiere .« » . «o o o o 320 847 —, 9 7 500 | Í L Oa S g S gndische und Coloniale Provinciale Wertpapiere , « « » „.....|. 52267. 2, 9|. E 7 Abschreibung « « » » « ; 6 606,20 20 550 E E a ! ft 1397810 13 979,10 Waren . . 31 934,93 138 447/47 | Indische und Coloniale Städtische Wertpapiere . « « » « 101 954.12. 6 | [17057]. rund von De bir Aa r L 13 978,10
———— Ausländische Staatspapiere « .. ; 561 235. 6.10 | e 7, Beteiligungen Vio o oos ‘ A Forderungen aus Waren- anb; SULCN i; E HROIE Märenlieserungen Ce NCLENIONSO E 33 250 228 451 Büroinventar. S L T G 29053 | Ausländische Städtisthe Wertpapiere roe 93 849. 1—| Albert Labus Aktiengesellschaft, fungen 146 075,31 4: Zugang Sees wein Cre Ls A s . prun( .
Wechsel 32 96097 Eisenbahn und | andere Schuldverschreibungen (Jul. und Aus- : Vilanz zum 31. Dezember E : 676 50 Kassenbestand, Reichsbank- Eis 0 PARO t ; ; oe o | 1714608, 3, 9 zernunter- : IT, Umlaufsvermögen: Abschreibung « « « « « « S L und Postscheckguthaben . 5 724/93 Ek O m und andere Prióritäts- und Garantierte Aktien . „ , 246 419,10.-— Ui Aktiva. : RM f en .. 11924,02 : 1. Warenbestände: E d dvala Modelle und Zeichnungen « e «+ - T O Andere Bankguthaben . . 30 448/61 iferbœhn und andere gewöhnliche Aktien . S ais o pfte l 0AO 129 326. 5, 2| T, Anlagevermögen: ¡ i ¿rungen gemäß a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 204 0 Me n S z N Sonstige Forderungen . . 3 747136 Hausbesi (zurn Kostenpreis, abzüglich abgeschriebener Beträge) . _ 416 257.17. 2 1 L Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- | : Aft.-Ges. 11 H b) Halbfertige veel Ls 2 8 2 Sia a 100055 Le Posten der Rechnungsahb- À E 4 830 531. 5. 1 Dee E ate ae o Go ci ol 479 420 B... 6458,22 c) Fertige Erzeugnisse « «e o é o5 L S E (ea Abschreibung ¿a s é 620.6 E grenzung : 2:314/68'| Stthaben bei Agenten » „q «eo eo deo 375 258,10.— BRHON « 6-0 eo 0-e 0/00 6 e096 2 916 nbestand eis 3 670 91117 Landwirtschaftliches Jnventar «ee... E Verlust: T B de de 220 753, 9.— ; 4182 336 Postscheck- « WerlvapieS n toe ain s 18 400/— 17, Umlaufsvermögén: - Verlustvortrag aus 1936 elufgelaufene Zinsen (abzüglih Einkommensteuer) , 38 492, 7. 5 Abschreibungen „5 » ». «los 6 646 haben. . 11 344,17 i P . Hypotheken, Grund- und Rentenschulden 33 500|— * Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « »+ « 175 304,31 Es 51 285,41 L Bien (abzüglich Einkommensteuer) „ , E 2. Maschinen. und. maschinelle Anlagen T6 510 pu 60 446,92 [f 4, Von der Gesellschaft e eeRE A E Halbfertige Erzeugnisse « » « « « « + 361 120,25 is ébidi — Neugewinn 1 "itoren L : ° 19, 1226: Abschreib 5 e tige F0r- y , Forderungen auf Grund von Warenlieserungen ige ( Ce 0 020911 O 270,83 51 014/58 | Beträge zu Lasten von Rückversicherungsgesellschaften 116 852,18, 8 8 E i a g aus A LEDO ngen. . 24 074,70 |_/ 400937 E Leifingen [1423 968426 Fertige Erzeugnisse - i 10 628/19 732 452 Se t Bua E A2 s 0 8/4 "Abschreib e “Bo 1 058 941 Forderungen an Konzernunternehmen « « » S 455 4a S LLTE uonaitén bér Gafellibait ¿2 24 17 925 — l E S epo O 020, 3. 0 Ser V: E 02M E L 2 5 nletheîito ( 1 S 11 746|53 Passiva. Jn Hand und auf laufende Rechnung. . £ 356 055. 2, 422 075, 5.11 4 Pal Ce T zassiva. : f inschließlich von Reichsbank- Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « Guta L a L 200/000 L E T Abe R i 1 S E 400 000|— : A e / A G N 33 609/05 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und i wilde Besserungsscheine : £ | 6 005 951,12.1Þ liche Rüklage 1 014 6 581/50 Leistungen 6 s o aroiidia ao 4.0 9 RCNETE
| | 9. Andere Bankguthaben « «ooooo N | 2 086131 L M 200 000,— ] Ï j | Ï mi IT, Umlaufvermögen: ihtigungen 5 000|— Sonstige / e oie eim hp io 45 069/59| 5 52 T R [88 Wertberichtigungen auf |- Norwich Union F ire Insurance Society Limited, 1, Roh Hilfs» und Betriebsstoffe „ 80947,13 f - : nas E G Oa TTT A en A aaidétlding diene U O Se Kasse einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben 8 689 ä è , t C ; ü 1 e...
576 717
Je eo s
EHFIIT A1
/ | Bechs : A 282 099/39 Wechsel 4 225/45 Norwich. Halbfertige Erzeugnisse. .-.,, 4 128,50 idlichkeiten: E S e e 600 51 467,24] 1 312 966/43
”4 vé i 1} 125 000, — T5 H . Rückstellungen für unge- 7 5 Fertige Erzeugnisse und Handelsware 37 : bindlichkeiten a. Grund IV, Bürgschaft RM ' 7 866 556/57 Sonstige Forderungen «o... | 2E Gala Vie SQUlbSi is e 24 206/51 Statutarische Vilanz am 31, Dezember 1937. 2. Von fal Geselischaft Fist Ä S Varenlieferungen Passiva S Posten der Rechnungsabgrenzung » « - - «+ - - | 2 5127 Verbindlichkeiten: ; 8. Forderungen auf Nd S L i H n eistungen 137 534,24 dkavital / L 2250 000 Wechselobligo RM 8906,— 1 889 978/70 Langfristig: grd E Passiva. £ O eitingen nd von Warenlieferungen 152 034,16 2 Gesen liche, Rücklage l L 225 000 El Doe L 274 964/28 | apita. gezeichnet: E E R E indlichkeiten : ( E N A Kurzfristig: € 1 100 000, in 44 000 Aktien à £ 25 voll eingezahlt , 1 100 000,.——| 5! galsenbestand einschl. Postscheckguthaben brilbet e A Sonnen des Uniaufs- G Us E Anzahlungen v. Kunden „Norwich. & London“ Schuldverschreibungen . 438 841, —,— 7 a nfen .… . 245 506,— IV, Wertberichtigungen 3 G 161 632 Gesegliche Rüdcklage . « «o o o o |
E S o. ; E 50 000 Zckchulden. ; a TIT, Wohlfahrtsrücklage . Schu Gs ol N Feuerversicherungs a 6, Sonstige Fordetungen «20° ögens ee Je dia | 19 500 9 657,1: . | Feuerversichexungsfonds Es e 639 863,18, 3 9 E e eo os e o stige Ver- vermög L S M 60 000/— | Wertberichtigungsposten . . „ « « + « _9 9 | Verbindlich- 5 657,15 Unfall- und Allgemeine Vetsicherungsfonds «c 567 805.10,10 | IIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen » Mi ritan 98 452,82 6383 527/22 Vi Rückstellung für E y 400 081 Rückstellungen für ungewisse Schulden 41 073/22 57 573/22 keiten aus Lan portver ering o L A! 206 518,—, 8 Verlustvorltag. aus 190 : R voor E 9 000|—| VI. Rückstellungen für ungetvisse Noch zu leistende Arbeiten « « 16 500|— ¿eas Warenliefe- AUg Ua Resetoefonbe L a 1 000 000,—.— Be I s S C ungsabgrenzung «- « 11 40007 | VIL, Verbindlichkeiten: |
rungen und Gewinn- und Verlustkonto C 401 444, 2,.— B S S i e- ‘ Vf S E Seiflingtn 97 971,70 Feuerschäden anerkannt oder angemeldet, aber noch nicht gezahlt 170 854, 1, 9 | L O08 DENO L F verre ungen es F 1.643 730 An iabiaee von Kunden E es 530 436/68 Verbindlich- : Unfall np l emeime Schäden anerkannt oder angemeldet, aber T, Grundkapital Passiva, winn- und BEriliroouuna P eig: E Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen keiten gegen- , nicht gezah 668/678, —— | 1 Mt S I G80 31. Dezember 1937. : be z 4 8488 ‘litt Vot e E Sonstige und Vesteuerung is ee 389 480.19,11 | T Sertberihtigungen zu Posten des Umlaufvermö- luswendungen. RM 3. Anzahlungen von Grund von Warenliefe- Unterstübungseinrichtung für die Werksangehörigen e.V.|__11 053 50| 751 1772/4 Verbindlich- i Beträge zugunsten von Nückversicherungsgesellschaften E E 208 088, 1,11 gens: a) Delkredere U e O L 4 800 e und Gehälter , 840 628 4, Verbindlichkeiten auf Gr E 514 390/58 Mette Athaconrain | 7 892/63 keiten . . 34985,98 | 224 759/32 | Laufende Rechnungen von GIVVIASE Caen S S Es 2 407.10. 2 ; D), Ran 0 N M Weis Le let G O hle Abgäbeit © «+ % 53 022 rungen und O ee ‘Konzernunter- Posten E SIRAGNCRGGNIER Posten der ReHnungsar | e E s IV, Rückstellungen für ungewisse Schulden . « « \Whreibungen a. Anlagen 88 186/3( 5, o dan La geger R E E 32 802/95 E rag « » San p grenzung 4 296/84 E “Attiva. Se E L D Mlelen: E O A D 8 008IBe C A a ane E Se 6 felobli C Nt 80084 T—|— | Hypotheken auf Besißtum innerhalb des Vereinigten Königreichs 15 088 + Hypotheken- und Grundschulden „,,,,. 417 343 steuern 33 066: . Akze! Ae Da S en «Es 21 190|— ) g ' T 2 45 Ç f Fi : ; E OLeEG e 2 : L 7, Teilschuldverschreibungsz | 1 889 9787 732 452/40 Hypotheken auf Besißtum innerhalb des Jrischen Freistaates . . 635,—,— 4 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- äge an Berufsver- Í 8 Verbindlichkeiten gegenüber Banken: : | Gewinn- und Verlustrechnung L Ta L vous id des Vereinigten Königreichs 8 Verbindlich A ‘Bilan L E 48 S tungen liche Auf 48e : a) Durch Waren gesicherter Tredefina-Kredit P A Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1937. für die Zeit vom 1. Januar Und Des rif jen Freistaates oi E A : ; E e rordentliche Aufven- Se Os | bis 31. Dezembver +9837. Darlehen auf Parochial- und andere Steuern E 83 025, — 4, Sonstige Verbindlichkeiten E” B 00/50... T. S 43 493/09 5931 ngen 3 079 9. Sonstige Verbindlichkeiten E L 95 951/79 2878 571 RM t RM 1D
[ : a K: Aa ° S Soll, |
— Darlehen, auf Wertpapiere und Aktien 768, 5, 2 | VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ¡M übrigen Aufwendungen | 386 299 ; 30 807 E z 732 608/45
Z 0 G E O L SIEE Ge M R 400 p ie der Rechnungsabgrenzung dienen s Löhne und Gehälter » « + - 585 Aufwendungen, RM“ 5, |-Kapitalanlagen: gewinn 1080. 11 (gts N E 0E 44 745
2 . 7918 Co) i Ab aben DS . m. D_# j ihne Hast j 2 Depots beim Obersten Gerichtshof: 721 Soziale Abgal 41 049/42 Löhne und Gehälter ., 343 680/02 £ 7500 Bank of N ib or £ 24 160.— Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937 ¡ie t dai 451 894 X, Reingetvinn: 91 a Anlageabschreibungen « « « 73 807 37 ANO, figben Ea A 7s LONIEE £ 10 000 314% Conbettizeunas Anleihe 6 9 818, e ; Erträge 1. Gewinnvortrag aus 1936 « «ooooo 75 072/67| 166.733 Q Steuern 5 40 614/95 abchretbungen auf Anlagen 77 406/32 F Ss i A C n g : inn i A E [s Andere Steuern « - « « Ainien 9 35 649|81 £ 7000 London Grafschaft 41494 consolidierte Aufwendungen, R\Mresertrag nach Abzug 2. Gewinn in 19 | | 7866 556/57 | Gewinnvortrag . « « « « 52 240/39 Steuern vom- Einkommen, L E —
Papiere E O 41 698, LOCURNDONITOA L ee eius A C s 1er Aufwendungen für : ch : ; S DES i i e ö U ä . Gta J S253 Neugewinn « « «. — Beiträge N Vieusvete E V8 15 000 3129 Con L d "a L 14 720 Soziale Abgaben ‘ "04 iebafosse und Ver | 46 35084 Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937. 9 985 066/43 eiträge an Berufsvertre- 9 9/2 /9 Convertierung nee E 14720 E ; C E e s 92 s : e T nie j OAdES eung guisher Freistaat 496 Conver- 2 s M s: Z e aaa 101 e E 4 S Aufwand, anal e Haben. 911 340/96 Verlustvortrag aus 1936 . 51 285/41 ____ tierungs Anleihe 1900/70 A 0% .—. 18 730,—.— | Steuern vom Einkommen, ‘vom Ertr g Î 1 451 894/49 2 064 Ausweispflichtiger Rohüberschuß 28 597/30 535 918/64 | Britische SÉROTDIIE ¿r e e Ta A E 838 071 .—,— | Beiträge zu Berufsvertretungen « , « «
24% ; ;3| 1. Löhne und Gehälter « « «o. - 150 150/18 | 3; t 7
} ‘ Mach dem abschließenden Ergebnis | 2 i E _ch |Binsmehrertrag .« «a. i y 45 146/76 Welva Bank vf England Aktien N 82 146,—,— | Außerordentliche Aufwendungen . « « 23 MWerer pflihtgemäßen Prüfung auf 3. Sbeina n ‘Wohlfahrtörüctlage - N O Außerordentliche Erträge . « 15 981/41 Ausweis Roh E us I PPIBafiE Wertpapiere Groß-Britannien Er nd der Bücher U TUE aoapbisde 4. Zuweisung an Pensionsrüdstellung 246 702/33 | Sewinnvortrag « « « « « - « S
I CISE E ° “s E l O S E, 14 100,—,— 4 “op hot Aktiengesellschaft für graphische | i auf Anlagen « - - 65 a ‘e e | 480 765/79 | Oeffentliche Körperschaften Groß-Britannien und Nord-Zrland 148 004,—,— Erträge. dustrie, Berlin, sowie der vom Vorstand & M ; | u s e i Let K bshließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Puüfung auf A en Ser ss 4 138/27 | Indische und Coloniale Staatspapiere . . , A s Gi 250 427, 8, 7 | Ausweispflichtiger Rohübershuß . 266 ilten Aufklärungen und Nachweise ent- | Steuern vom Einkommen, vom Ertrag un 718687| es Bücher und Schriften ber Gesellschaft ois der vom Vorstand er- erlust: Indische und Coloniale Provinciale Wertpapiere 20 445, 8, 2 | Hausertra » L 13 Mchen die Buchführung, der Jahres- Gesetzliche Berufsbeiträge « «*» o *- 111 904/54 Euan Aufklärun en und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahres-
abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den — Neugewinn Ausländische Städtische Wertpapiere . , - - . , ,.,, * |. 8382919 en Vorschriften. Eine Rückstellung für T E L 8 | geseblien Vorschriften. | I 270,83 51 014/58 E E andere Schuldverschreibungen (Jnl, und Aus- E R 2 2900 flondoer e tin it Ae ctoiat Gewinn in 1937 « - 3 231 333 26 Berlin, den 4. Mai eret ias T! änot]che . U a o s D e l L OIOTTO 10: 9 erlin, im Funi 1938, j Derlin, im Mai 1938, ¿ Reichsdeutsche TreuhanD- ifio .
Á 535 918/64 Eisenbahn- und andere Prioritäts- und Garantierte Aktien . 168 625.12, 5 Der Vorstand. Richard Schulze, Treuhand- Aktiengesellschaft Erträge. 3083 283/41 Wirtschastsprüfungögesell\chaft.
er Vorstand. Franz Schwabach. | Eisenbahn- und andere gewohnte Alten 4 2 4: 1104600,/5,/8 een) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Wirtschaftsprüfungsgesellshaft. L. Rohüberschuß « + «ooooo 56 388 59 Dr. Keihl, Dr. Kosbadt, Wirtschaftsprüfer. ;
Nach dem abshließenden Ergebnis Hausbesiß (zum Kostenpreis, abzüglich abgeschriebener Beträge) . 416 257.17; 2 | der Bücher und Schriften der SCeN (gust sowie der vom Vorstand erteilte! Berthold, ppa. Dr: Dönges, 9. Außerordentliche Erträge «e ooo 91 661/26 Jn der Hauptversammlung vom 11. 6. 1938 wurde die Auszahlun, einer Unserer pflihtgemäßen Prüfung auf : 3882 702. 00 A und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß un! Wirtschaftsprüfer. | Z* Gewinnvortrag aus 1936 « ---. 31 333/26 | Dividende von 5 % genehmigt. Die ationa A ferner ge U TOE E Grund der Bücher und Schriften dec | Guthaben bei Agenten .......,.,,, u 350 446.—, 6 | Seschäfstsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseplihen VorshWDer neugewählte Aufsichtsrat besteht | ® B des Gewinnanteilsheines Nr. 38 aus dem“ ausgeschütteten Anleihesto Gesellschaft jowie der vom . Vorstand |] Ausstehende Prämien... 7 A 204 193.15, 2 Verlin, im Mai 1938. # den Herren Dipl.-Kfm. Erich Vern- i flihtgemäßen Prüfung auf Gxund | Betrag von RM 5,30 je Aktie. edt erteilten Aufklärungen und Nachweise | Aufgelaufene Zinsen (abzüglih Einkommensteuer) 28 062.17, 1 Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. m, Vorsißer, Rechtsanwalt Rolf Glade- Nach dem abschließenden Ergebnis Ens vom Vorstand erteilten Aufklä- Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den RorLei: ZERRLEME entsprechen die Buchführung, der | Ausstehende Zinsen (abzüglich Einkommensteuer) . . 440.10,— Luchau, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Bigge. “,, stellv, Vorsiber, Gen.-Dir, Willy, Bücher und Schriften der Gesellschaft sorSe der der Jahresabschluß und der | Georg Hoffmann, Preiland; Jngenteur Franz Kunze, Neisse; Major Albert Jahresabschluß und der Geschäfts- Diverse Debitoren #1 5 i 953, 3, 8 öbe, Dir. Paul Spethmann, sämtlich Men und Nachweise entsprechen die o, den geseßlichen Vorschriften, Fröhlich erlin; Professor: Dr. Waldemar Zimmermann, Hambuu -Lokstedt; beriht, soweit er den Jahresabschluß | Beträge zu Lasten von Rüversicherungsgesellschaften . 105 365.14, 1 | [18702] Jahn, Singwiß b. Bautzen, Het Verlin, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß er ' Kaufmann Hans Frömsdorf, Breslau; Direktor Dr. Hermann Wennekes, erläutert, den geseblihen Vorschriften. Fällige R L 470, 4, 9| Jn der ordentlichen Hauptversamm- | jur, Otto Stade Bauten, Herr Ler Vorstand besteht aus den Herren Berlin, den 28. Mai 1938. and-Gesellschaft. / Heidersdorf; Professor Dr. Oscay Niemczyk, Berlin.
Dresden-A. 24, den 21 ¿ 1938 | Kasse: Fn Depot . . O 6 b « 0804/06:020/:8, lung unserer Gesellshaft am 18. uni | tor Ge d ' Singuiired Peglow, Berlin-Dahlem, Rudolf Deutsche Treuh ‘rtichaftsprüfer. Neisse-Neuland, den 14. Zuni 1938.
, den 21. Mai 1938. i F Gerhard Raussendorf, Sing z a, Schuld, Wirtschastsprüf s ) Treuhand-Vereinigung Aktien- Jn Hand und auf laufende Rechnung. . £ 300 235, 4, 6 | 366 265, 8, 111938 sind in den Aufsichtsrat unserer | Bauten, Ç andt, Rangsdorf, Kreis Teltow, ] Hübner, Wirtschaftsprüfer. Ppa. A de in der heutigen Haupt- Weigeiwerk Aktiengesellschaft. | gesellschaft. D Gewöhnliche Aktien von Zweiggesellschaften „ 755.008. 6,5 Bera A R tb Pete Abe lheE eue Flöther Landmaschine! e An BOUAUE Die Dividende sür E A Sten, Ciklicferung des Dividenden- Der Vorstand. Brendel. Spielvogel, : ; — _ __ | Hermann Rauslssen Mönchs fell i € + % festge U Ó
Thermann. ppa, Dr. Stoll, 5 693 976, 5, 6 | Bauten, Herr Fabrildirett Mie: Aktiengesellschaft, Gassen A. Peglow. R, Wendt, versammlung auf 4% festgeseb
hewinn 198 s Langsristig: Verbindlichkeiten : 19 Gé
| 105 387/40
6 . . | E 15 981/41 N 36 258 981 52 240/39
M. S S
e. S- 2... & S “S S- e eo.
Ma S. M D S Wo o 5 Q
r
e. tee ooooo o. 0. G D: D e. G M-D G: M S G: S S S L
e eee o os 6 o 6D Wo e 600 Ler}
S D
s
D: O
G
. e . 0 . .
q J
Vortrag aus 1936 Indische und Coloniale Städtische Wertpapiere . - - 85 360. 9, 8 | Verlust: Perlustvortra 8 1936 ; äftsbericht, soweit | 8. ; s ‘_ Es : - 1597 ; g aus 1936 luß und der Geschäftsbericht, so dentliche Aufwendungen o
51 285,41 Ausländische Staatspapiere a Die 0 363 999,18,— Veclist in 1997 12 (en Jahresabschluß erläutert, den geseb- h D Us A O a A 75 072 67 166 733/93
e e. *.