Zweite Beilage ; 1 Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Erste Veilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 143 vom 23, Juni 1938. S. 4.

—,

17939]. 31. Dezember 1937,

Central-Lloyd Verwaltungs - Aktiengesellschaft

Gewinn- und Verlustrechnung zum Soll.

[182241]. „Neuland“ Verwaltungs-

und Wirtschafts- Aktiengesellschaft zu Dortmund. Vilanz am 31. Dezember 1937.

Ga

RM D

Aktiva. N

Aktiva.

der Agrippina-Gruppe in Köln am Rhein.

Vilanz zum 31. Dezember 1937.

Löhne und Gehälter . .. Soziale Agen R E Abschreibungen auf Anlagen . . „«

Aufwendungen:

— RM g 2784 5917

228 479 7

Verlin, Donnerstag, den 23. Funi

a as

r 143

[19266]

[19278]

e i i S : äfts s 1937. RM RM 273 27309 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahre

aue 419/97

8 6575

9 685 L

70 000

N Zinsen E A ° Steuern vom Ertrag und Vermögen Beiträge zu Berufsvertretungen . . Zutoeisung zur geseßlichen Rücklage Gewinnvortrag aus 1936 ...., Gewinn 1937

Gemäß § 91 des Alktiengeseyes machen wir hierdurch bekannt, daß das Mitglied des Aufsichtsrates unserer Ge- sellshaft, Herr Dr. Victor von -Klem- perer, sein Amt als Aufsichtsrat unterm 20. Funi 1938 niedergelegt hat. Dresden, den 21. Juni 1938. Baugesellschaft für die Nesidenzstadt Dresden, Aktiengesellschaft. Dr, WinEltr- Woölvblin g.

L Silesia Allgemeine Versicherungs - Aktien - Gesellschast.

Rehnungs3abschluß für das Geschäftsjahr 1937. Gewinn- und Verlustrehnung.

Waggon- und Maschinenfabrik

Aktiengesellschast vorm. Busch.

Gemäß § 91 des Aktiengeseßes geben wir hierdurch bekannt, daß Herx Bankier Dr. Paul von Shwabach am 9. Juni 1838 infolge Amtsniederlegung aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellshaft aus- geschieden ist.

Bauten, den 21. Juni 1938.

Der Vorstand. F. Reichert.

7, Altien- gesellschasten.

| Nhenag ; - 2 ‘nische Energie Aktieugesell- L schaft, Köln. i dung zur 66. ordentlichen ersammlung auf Freitag, den 31 968/11; Wauii 1938, mittags 12 Uhr, 4 622 235/14 M Geschäftslokal des Ua min " r ) 4 654 203|59 tit von der Heydt & Co., Köln,

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfun j zómerturm 7. i der Bücher und Schriften der Gußstahlwerk O E baut 1 Tagesordnun eet standes so- der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung jeshäftsbericht A Le Df C ¡03 der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläute i pie 8 lags E N den geseßlichen Vorschriften. “ Wir 19:

Köln, den 3. Juni 1938.

Nheinish-Westfälishe „Revision“ Treuhand A.-G. Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer. ppa. Pauls, Wirtschaftsprüfer.

[16472]. Domus N.-G., Regensburg.

Vilanz per 31. Dezember 1937. Buchwert am L T1937 RM [5

215 444|—

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- gebäuden: Vortrag 1. 1, 1937 65 000,— Zugänge. . 839 246,35 101 216,35 Abschreibung 2 246,35 Geschäftsausstattung: Vor- trag . L R — Zugänge. . . 3 000,— 3 00L,— 100,— S O. Abschreibung . 2 900,—

Umlaufsvermögen:

Hypothektenforderungen

Darlehnsforderungen Forderungen auf Grund Von Beute «ch4 Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben ° Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Posten der Rechnungsab- grenzung

Betriebs- und Geschäfst8ausstattung: Stand am 1. 1. 1937 I RM 9, BUONA s 6 930/60

6 931/60

Aftiva. RM \|D

L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-

gezahltes Aktienkapital . . S

ITL, Schuldscheinforderungen an öffentl. Körperschaften

ITL, Wertpapiere G S

IV. Beteiligungen. an anderen Versicherungsunterneh- mungen

V, Forderungen an Konzernunternehmen:

L. für zurückbehaltene Reserven und Prämienüber- träge aus dem laufenden Rückversicherungs- verkehr:

Unfallversiherung - e o o o Hasftpflichtversicherung . « « - - - Kraftfahrzeughastpflichtversicherung Sonstige Bersicherungen

s . . . . . . « * j 750 000 —

39.200 187 962 87

Abschreibung Kurzlebig « « « Abschreibung Langlebig « « Wertpapiere . Hypotheken Forderungen auf Grund von Leistungen Wechsel S Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Bankguthaben . .. Sousigs Forderungen A Cv Gb Bürgschaft RM 60 000,—

2 186,60 4 T44 —

« 31 968,15 v is a E E 38 980 339 279 7 188: 24 680 116 095

33 427

(0.09000 0. D S: M W0* :W S. G 02S 0 ®.0.ck E He E D E. 0:00.00 Sa S S D A Gd S

6. 930/60 Se: W-M E

—

455 097 4 654 203|59

1015 419/70

Haben.

Erträge: Gewinnvortrag áàus 1936 . Me L E C L .

2 718/93

8 014 23

11 831/41 3 664/53

26 229 10

783775

Abgänge . S EREZEE 882 951

1

N

assiva.

Grundkapital L ea a d Davon 423 Stammaktien mit 423 Stimmen und 1 027. Mehrstimmrechtsaktien mit 2 680 Stimmen Geseblihe Rücklage S Ae Verbindlichkeiten. auf. Grund von Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten . . . ..

279/86 | Bürgschaft RM 60 000, — 59/76 | Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 1 Gewinn in 1937

325 000

2, Sonstige Forderungen : 34 066 8! VI, Forderungen an andere Versicherungsunterneh- | mungen : j E

1. für zurückbehaltene Reserven und Prämienüber- träge aus dem laufenden Rückverjichherungs-

verkehr: | Unfallversicherung. « « s 5 Sonstige Versicherungen

Einnahmen. RM RM A. Sachversicherung.

Veberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämienüberträge e 2. Reserven für shwebende Versicherungsfälle . « Prämieneinnahme abzüglich der Rücckbuchungen: Ti EUELVELLNGLUH A «e 0a b 00 00 6 Di Einbruchdiebstahlversichherung D600 0 6 3, Wasserschadenversicherung« « - o. - o o o.

4, Transportversiherung …. « « o o - o ooo

B. Unfall- und Haftpflichtversicherung. Veberträge aus dem Vorjahre :

1, Prämienüberträge... . « «e o o «00

2, Reserven für shwebende Versicherungsfälle „

3, Prämienreserven

IT, Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen:

1 Ge: « «e alio 6 ove o

2. Hastpslichtversicherung E E E E E E E

C. Kraftfahrzeugversicherung. L, Veberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge : a) Kraftfahrzeugunfallversicherung « » « o «° b) Krastfahrzeughaftpflichtversiherung « « « - 2, Reserven für shwebende Versicherungsfälle: a) Kraftfahrzeugunfallversicherung « « « «. - b) Kraftfahrzeughaftpflichtversiherung « « « - 3, Prämienreserven : a) Kraftfahrzeugunfallversicherung « « e « e - b) Krastfahrzeughastpflichtversicherung « « - « Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen: a) Krastfahrzeugunfallversicherung « « «o o b) Kraftfahrzeughastpflichtversicherung « « o « °

D. Allgemeines Geschäft.

19 028 iur 1931. a H 7 s j Berit des Aufsichtsrates über die rüfung des Fahresabschlusses und des Vorschlages zur Gewinnver-

O - : p: hlußfassung über die Ver- Ent-

ilung des Reingewinnes. eschlußfassung über die

astung des Vorstandes und des ufsichtsrates. ; Beschlußfassung über die Neu- assung der Saßung zwecks An- assung an die Vorschriften des Ak- Hiengesebes vom 830. 1. 1937 und eds Aenderung in folgenden pesentlihen Punkten: Gegenstand des Unternehmens; Vorsißer des Vorstandes; Vergütung des Auf- sihtsrates; Teilnahme an der hauptversammlung.

Neuwahl des Aufsichtsrates.

ahl der Abschlußprüfer. : ir Ausübung des Stimmrechts in Hauptversammlung sind nux die- en Aktionäre berechtigt, welche Aktien oder die von einem deut- Notar ausgestellten Depotscheine, 1e mit den Nummern der Aktien hen, spätestens am 12. Juli 8 hei der Kasse der Gesellschaft, -Deutz, Mathildenstr. 50/56, oder en Lankhäusern:

sbrük von der Heydt & Co., öln,

H. Stein, Köln,

utshe Vank, Filiale

66 500 421 868 12 988

529 879 169 051

2 444

. s . .

698 930

f . . . o . 6. .

45270 83 592/50 84 045/20

17 586/31

J 2 23 601 32 993

16 63

1190 954 108 905 25 207! 36 722

56 594 882 951 1937.

5| RM 156 263

9 404 137 496 34 088 481

6 930

101 631/51

339 254/18 2156/25 9 868 19

2 479 559/55

Buchwert am 831. 12. 1937

RM Á 210 813

130

m ——_———— ——-

138 918 rf S

Abschrei- 1 361 789

bung

2, Sonstige Forderungen « o. o - VIL. Guthaben bei Banken - è # » « » #6

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember Aftiva. Zugang | Abgang

RM

H 61

VIIL, Jm folgenden Jahre fällige Zinsen « »

Aufwendungen. TMEMDRASER IX, Postscheckguthaben «o « -

Passiva. e N Rücklagen:

Geseßliche Rüdcklage . . Andere Rücklagen . . Wertberichtigungen für Forderungen: für Hypothekenforde- rungen . 2 000,— für Darlehns- forderungen . 6 249,50 für Forderungen auf Grund von Leistungen . Sonstige Forde- rungen ‘ 1,— Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund vön Lélslungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen: Hypotheken . 60 000,— Laufende Ver- bindlichkeiten 1 975,64

1, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grund- de. 2. Unbebaute Grundstücke .. 3. Mobilien

RM [|2,| RM RM

4 631

N

74 230 60 576 10 285

Gehälter Soziale Abgaben S Organisations- und Verwaltungskosten Austweispsflichtige Steuern | Geseßliche Berufsbeiträge . Anlagedabschreibungen

Reingewinn:

50 000

Gesamtb rag

“T,

145 091

4:000 160

“ali Passiva. I, Aktienkapital: Namensaktien (25% Einzahlung) 500 Stü je RM 1000,—, 4500 Stü je Reichs- : mark 100,—, 2500 Stück je RM 20,— . . ITL, Rücklagen: Geseßliche Rücklage (Bestand. unver- ändert . e ck G SDSSS

ITL, Prämienreserve : 1, Unfallversicherung j H 2. Hastpfslichtversicherung - - o ooooo. 8 014/23 3, Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung « » s « - 11 831 41 IV, Prämienüberträge : S A L Sachversicherung « - «- - » 680 895 — 2, Unfallversicherung « « « - 38 481 — 3. Hastpflichtversicherurig . « « « * 39 003/—

4. Kraftfahrzeugunfallversihecung . 23 407 — : 5, Kraftfahrzeughastpflichtversicherung « - E00 866 091 — V, Reserven für schwebende Versicherungsfälle : |

1. Sachversicherung 2, Unfallversicherung

3, Haftpflichtversicheruug. «- -

22 079/24

Is E s

237 524/24] 3 786/60 700 5727 4. Beteiligungen Genossenschastsanteile (Haftsumme RM1000,—) Umlaufvermögen: 1. Aktivhypotheken . . « « 2 AUReEaie R 3, Postscheckguthaben . « Sonderausgleichsposten: ô Aufwertungsausgleich am 1. Januax 1937 « « « A E C A

700 1 096

3 786 60

76 962 78 006

60

24 069 I

1 154 968 1 000 000|—

Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn in 1937

234 883/84 500

e eo. . N ° - e ° . - S S. 70. 0. S Sch&S 00 S6: §®ES

56 594 401 259

79

45

100 000 —

21 788 3171/63

90 619

. 5724,84 E E ¡221148

9,76

O Jae N Les s S 112 407 Verwaltungskostenbeiträge att 2 E Zinsen f

Außerordentliche Erträge

23 601 349 861 26 396 1 400/18

401 259/45 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- GeRGAFOE ea GUdN E Sa Aue der E und der ejchäftsbericht, soweit er den Jahresa uß erläutert, den geseßlichen Vo isten. Köln, den 17, Mai 1938. : 2 s Franz Müller, Wirtschastsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Eugen v. Rautenstrauch, Köln,

16 62 49

23 017/27 600,— p 11 267 91 627

| |

15 090,— 2 800,—

102 894

y 00 Passiva. L Grundkapital: / :

1. Vorzugsaktien 500 bzw. 5000 Stimme o o» 10 000,— 2. „Stammaktien 7000 Stimmen © «-« » « » « « « 140000, Geseßliche Rücklage S e R Rückstellungen

46 814.

ch a 168 610| D

30 679|— |

34 280 — 9 980 —

Köln,

Sonstige Verbindlichkeiten

Posten der Rechnungsab- grenzung

Getwwvinn:

Erich Meurer, Max Odenbreit, Köln.

Vorsiber; Dr. Carl Auer, stellvertretender Vorsißer; Hans E. von Langen, Köln; Sinzig a. Rh.; Ernst Farnsteiner,

Köln; Arthur Camphausen, Köln;

Verbindlichkeiten: 1, Bankverbindlichkeiten gegenübex

einer Konzerngesellschaft i 00441/8587

ösn, und der s uuptkaîse der Thüringer Gaß8- gesellschaft, Leipzig, legt haben und bis nach abge-

. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . Erträge aus Beteiligungen « « «o o o . Sonstige Vermögenserträge « « « e o ooo.

Sonstige Einnahmen . ..

4, Kraftfahrzeugunfallversicherung .

128 854|—

5, Krastfahrzeughastpflichtversicherung « « - «- - VI, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen:

— j

j | |

1, für einbehaltene Reserven aus dem laufenden | Rückversicherungs3verkehr . » « - o o o» o O J 2, Sonstige Verbindlichkeiten „ „ « o . - * - * | 39 728/72 39 Sis VII, Verbindlichkeiten gegenüber - anderen Versiche- rungsunternehmungen - | 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden | Rükversicherungsverkehr … s E 2. Sonstige Verbindlichkeiten 2 da VIIL. Sonstige Verbindlichkeiten . « E As IX, Rechnungsabgrenzungsposten . 27 205: X, Gewinn: 1. Vortrag aus 1936 l 2, Gewinn des Recgnungsjahres 1937 Gesamtbetrag Nach dem ábschließendén Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Bow stand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rech- nungsabschluß und der Jahresbericht, soiveit er den Rehnungsab|schluß erläutert, den geseßlichen G C O Berlin, im Apri 38, e S Treuverkehr Dentsche Treuhand Aktiengesellschaft. Humpert, Wirtschastsprüfer. ppa. Jähn, Wirtschaftsprüfer. Ì Nach der in der heutigen Háuptversamnmlung erfolgten Neuwahl besteht der Aufsihtsrat unserer Gesellschaft aus folgenden Herren: Generalkonsul Dr. jur, Dr.-Jng. e. h. Felix Theusner,' Breslau, Vorsiber ; D. Dr: ur. Wilhelm de Weerth in Wuvpertal-Elberfeld, Stellvertreter des Vorsißers; Generaldirektor Dr. „Büren in Berlin; Bankier Dr. phil. Kurt von Eichborn in Breslau; Landesrat a. D. Ludwig Noack in Breslau, Breslau, den 13. Juni 1938.

Bruno Wasser. Der BVorstanD. Bruno Wasser

Der Vorstand besteht aus: Herrn Ernst Camphausen, Köln. - Köln, den 15. Zuni 1938. y O

Der Vorstand.

2. Grundschuldverbindlichkeiten gegenüher einex Kon- SELNGEE E N e ais 3. Sonstige Hypotheken 4. Dal R C E Gewinn: 1, Vortrag aus 1936 - „« 2, Reingewinn 1937 „ «

nex Hauptversammlung belassen. pln-Deut, den 20. Funi 1938.

Der Vorstand. Dr. F. Burgbacher.

Gesamteinnahmen

Ausgaben.

A. Sachversiherung. E ahlungen, aus Versicherunysfällen einschließlich chadenermittelungsfosten :

1, Feuerversicherung . . . «

2, Einhruchdiebstahlversicherung 3, Wasserschadenversicherung . « 4, Transportversicherung . « « «- -

Reserven für shwebende Versicherung

Vortrag aus 1936

16 000,— 55,57

16 432,— 10 000,—

302,10 37,63

o 9.80 . s

Reingetwvinn

1937 - . .. 6420,95

101 873

0 P 0e

6 476 138.918

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937.

52 T1:

[17940].

Central-Lloyd Verwaltungs- Aktiengesellschaft : der Agrippina-Gruppe in Köln am Rhein. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurh kenachrichtigt, daß für das Geschäftsjahr 1937 nachstehende Dividende ab heute an unserer Gesellschaftskasse zur Auszahlung gelangt, und zwar: 1, Gewinnanteilscheine Nr. 14 bei den volleingezahlten Aktien, lautend über RM 100,—, aus dem Anleihestock . ... a die Dividende mit RM 8,— abzüglich 10% Kapitalertrags- euer :

339

255 529 1937.

RM

es o s

350 030 11 853 5 639| 14 359|

08] ishe GEleftrizitäts - Werke zu hen — Garbe, Lahmeyer & Co. Aktiengesellschast, Aachen. inladung zur ordentlichen Haupt- ammlung der Deutschen. Elektri- |. s-Werke zu Aachen — Garbe, . Lah- |. r & Co. — Aktiengesellschaft in jen, auf Freitag, den, 15. Juli bs, vormittags 9,30, Uhr, im ingssaale der Dresdner Bank in |. 11418 ir Ausübung des Stimmrechtes in Hauptversammlung sind die Aktien estens bis zum 9. Juli 1938 der Gesellschast, bei der Dresdner | k in Aachen oder bei einem deut: | n Notar zu hinterlegen. Tagesorduung:. .. Vorlage des Geschäftsberichtes mit Gewinn- und .Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1937/38 mit Be- riht des Ausfsichtsrates.. i Beschlußfassung über. die. Gewiun- verteilung. O Beschlußfassung übex , die. .Ent- |. lastung von Vorstand. und . Aufs |. sichtsrat. E Saßungsänderung, - insbesondere

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr ° / Aufwendungen.

1, a) Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlage- vermögen E C O ISS

b) Abschreibungen auf Aufwertungsausgleichskonto . . . 2800,—

2 B l en S

3. Besibßsteuern . .

4, Reingewinn 1937

Can

12 570/45

Aufwendungen. 20 791 69

Gehälter . Abschreibungen auf das An- lagevermögen Wertberichtigungen auf Hypo- thekenforderungen . . .. Steuern vom Einkommen, Er- trag und Vermögen . Sonstige Steuern Beiträge an Berufsvextre =- tungen . Zuweisungen an Rücklagen . Alle übrigen Aufwendungen. Geivinn: Vortrag aus 19386 - 55,57 Reingewinn 1937. 6 420,95

RM |) 100

l

—

e 33 362/14

2 479 559/55

S 175 056 2 796

1 092

5 170

RM 4,93 1, Feuerversicherung . .

2, Einbruchdiebstahlversicherung . 3. Wasßserschadenversicherung « - - 4, Transportversicherung . « - o. Provisionen :

1, Feuerversicherung . . « « * 2, Einbruchdiebstahlversicherung 3. Wasserschadenversicherung « - 4, Transportversicherung « « « Prämienüberträge :

1, Feuerversicherung . ° 2, Einbruchdiebstahlversichherung « 3, Wasserschadenversicherung «- - 4, Transportversicherung B. NUnfali- und Haftpflichtversicherung.

Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlihch Schadenermittelungskosten :

L UnfallvériiGerund o o o o ooo 00 2, Hastpflichtversicherung . « « ' Reserven für shwebende Versicherungsfälle : 1. Unfallversicherung . « - 2. Hastpflichtversicherung « Provisionen :

8 527

4 307 15 381 37

28 253

5 146: 720

insgesamt . . N IDTS

2, Gewinnanteilschein Nr. 7 bei den volleingezahlten Aktien, lautend über RM 500,—, aus dem Anleihestock . . RM 24,65 » 36,—

ferner die Dividende mit RM 40,— abzüglich N N insgesamt E A) den 15, Juni 1938, Der Vorstand. mina R [18189]. _- Gußstahlwerk Wittmann Akt.-Ges. Hagen-Haspe.

Vilanz zum 31. Dezember 1937.

Mr O0 00 0:.07.07.0. E. 0 0: S T S S

sfà

D 0.0 S 22ck 0 S

2 000 A A Ce 04 509 175 63 466 12 603

9 123

10 061 243:

Exträguißss. E

1, Mieteinnahmen nach Abzug aller übrigen nicht unter Ziffer 1—4 aus- gesviesenen Aufwendungen L G E A 2 NUPELOLDENINME Sage o n E e T

95/: 594 368

560 7-969

Köln, 27 253/15 1 000 —

28 253116

595 477 54 453 12 604

18 361

Regensburg, den 4. Februar 1938. . 680 895 Domus Akkiengesellshà}t, Negeusburg. T Se Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, München, den 27. April 1938. Süddeutsche Treyhand-Gesellshaft A.-G. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft.

6 476: 32 653

S

12713 8 140 1 160

Provisionen . . 90 R E E

Mieten . .

Binsen .

VPereinnahmte Verwaltungs- Toft

Außerordentliche Ertxäge-

Gewinnvortrag -aus 1986 . .

é : [19191] zur Verfügung Siemens-Reiniger-Werke Die-an Aktieungesellfchaft. Aktien auszug b „ne II. Aufforderung werden für Rechnung der Beteiligte! zum Aktienumtaufch. nah Maßgabe os Gesetzes E Auf Grund des Alktiengeseßes vom | Ver Erlös wird nach Abzug der ent-

1, Fanuar 1937

Abschr. 1937

Bestand 31. 12, 1937

Zugang

Aktiva. 1937

auszugebenden RLREN

283 10 298

95

09 76 57

32 653/08

_— d Ee ntt Stelle der fur traf!

L, Anlagevermögen: S e lad iligter T, Bébaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts- u, Wohngeb.

RM RM

25 347

H 04

RM |N 13 347/04

RM 706 000

ÑH

tigten

Nach Zuweisung von RM 3900,— an eine Kapitalerhöhungsrülage gelangten % Dividende auf das Aktienkapital zur Verteilung. Der Rest von RM 76,52 wurde auf neue Rechnung vorgetragen.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner psflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. i

Dortmund, den 10. Mai 1938,

Dr. Max Hiller, Wirtschaftsprüfer,

In der ordentlichen Generalversamm- sung am 13. Juni 1938 ist dem Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung erteilt worden.

Der Aufsichtsrat is in seiner bis- herigenZusammenseßzung wie folgt wieder- ewählt worden: Privatmann Friedrich rabänder, Witten, Aufsichtsratvorsitßen- der; Drechslerobermeister Johann Feuer- baum, Dortmund, stellvertretender Auf- sichtsratvorsißender; Direktor Gustav Köhler, Dortmund.

Der Aufsihtsratvorsitendet Brabänder. Der Vorstand. Fark.

b) Fabrikgebäuden u. an- deren Baulichkeiten .

2. Maschinen und maschinelle Allge e N U ea 6

694 000 1 603 000

455 000 26 000

38 098/79

85 224 7 602

79 40

106 098/79

120 224/79 33 602/40

1 535 000 420 000

2 778 000

156 273/02

273 273/02

En E Ly . Umlaufvermögen:

Halbe FerligfabLikatei ¿5% s

Anzahlung auf Neubauten Wechsel

D I D Fr fa £0 dO p

Andere Bankguthaben

I, Grunöbkfapital IT, Rücklagen:

1. Geseßlihe Rücklage « 2. Sonstige Rücklagen « « « TIT, Rückstellungen 1V, Verbindlichkeiten: T Po

3. Sonstige Verbindlichkeiten

49 001

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Wertpapiere x0 6

Passiva.

s. . . .

. . * .

Kassenbestand einschließlich Reichsbank-

Forderungen auf Grund von Warenlieferunge

und Postscheckguthaben

rungen u, Leistungen V, Gewinn: Vortrag aus 1936 : u P G I C C

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe

. , 288 485,39 « , 349 784,20 « ¿271 097,76

n und Leistungen

4 800.000, . 528 955,84

81 90818 . . 423 128,97

49 000|—

5 854 039

2 661 000 1

909 367

238

9 000

1 642 444 543 894 58 502 29 591

3 000 000

828 955

187 552/17 535 000 328 204

519 230/13

455 097/12

5 854 039|96

33

62 82 52 32 96

84

70

[19137] C „Adler“ Deutsche Portland- Cement-Fabrik Aktiengesellschaft, Berlin. C Umtausch unserer Aktien zu nom. NM 20,—.

aa Artikel 1 §8 1 ff. der Ersten Durchführungsverordnung zum Alktien- geseß vom 29. September 1937 fordern wir hiermit die Fnhaber von Aktien unserer Gesellshaft zu nom. RM. 20,— auf, ihre Aktien dex Nummernfolge nach geordnet unter Beifügung eines Nummernverzeichnisses in doppelter Ausfertigung bis zum 5. Oktober 1938 (einschließlich) e

bei der Deutschen Vank, Berlin, bei der Commerz- und Privat- Bank A.-G., Berlin, bei der Dresdner Bank, Berlin, während der bei diesen Stellen üblichen Geschäftsstunden an den zuständigen Schaltern einzureichen, Gegen Ablieferung von je 5 Aktien zu je nom. RM. 20,— nebst Gewinn- anteilscheinen Nr. 17 ff. wird eine Aktie zu nom. RM 100,— mit Gewinnanteil- scheinen Nr. 17 f. ausgereiht. Die Umtauschstellen sind bereit, nah Mög- lichkeit den Ausgleih von Spiyzen- beträgen zu vermitteln. Die Aktien zu nom. N 100,— sind bereits aus- gabefertig.

Für die mit dem Umtausch ver-

Dr. Schmitt, Wirtschastspxüser. Lieb, Wirtschaftsprüfer.

bundenen „Sonderarbeiten wird vie üb- lihe Provision in Anrechnung gebracht; sofern jedoch die Aktien nah der Num- mernfolge geordnet bei den vorstehend genannten Stellen unmittelbar am zu- ständigen Schalter eingereiht werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt der Umtausch provisionsfrei.

Diejenigen “ Aktien zu nom. RM,. 20,—, die nicht bis zum 5. Ok- tpber 1938 eingereicht worden sind, werden nah Maßgabe der gese: lichen Bestimmungen für kraftlos erklärt werden, Das gleiche gilt für eingereichte Aktien zu nom. RM 20,—, welche die zum Ersaß durch Aktien zu nom. RM 100,— nötige Zahl nicht er- reichen und uns nicht zur Verwertung fir Rechnung der Beteiligten zux Ver- ügung gestellt werden. Die auf die für kraftlos erklärten Aktien zu nom. RM 20,— entfallenden Aktien zu nom. RM 100,— werden nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen versteigert; der Erlös wird abzüglich dex entstehen- den Kosten den Berechtigten nah Ver- hältnis a Aktienbesiges zur Ver- Ugung gestellt bzw. für deren Rechnung hinterlegt.

Berlin, den 23. Juni 1938. ,-Adler“’ Deutsche Portlan©- Cement-Fabrik Aktiengesellschaft. v. Bentivegni. P EREL.

zu

Neufassung der Saßung mit An- passung an das Alktiengeseß.

Auf folgende sachliche Aenderun- :

gen wird hingewiesen:

Aenderung des ‘Firmennamens, | Beschlußfähigkeit des ‘Auffichts- |

rates,

Aenderung der Einberufungs-

frist, des Oxtes für die Abhaltung |

der Hauptversammlung sowie der Bestimmungen über. ‘die hinterlequng vor - dex- Hauptver- sammlung,

Mehrheiterfordernisse. -von - Be- |. schlüssen der Hauptversammlung, - þ Festseßung der Fristen füx die þ

Aufstellung des Ses und der Vorlage an die Hauptver- jammlung, Befugnisse der * Hauptversamnr- lung hinsichtlich der ‘Gewinnver- teilung, i E i Ermächtigung ‘des Auùfsichtsrates Fassungsänderungen der Satzung. N Die beantragten Sabungsände- rungen liegen bei der Verwaltung in Aachen aus. Ï . Neuwahl des Aufsichtsrates.

) Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1938/39. Aachen, den 22. Juni 1938, Der Vorstand.

Aktien- |.

Düwel. Bethge.

1. Unfallversicherung . «

2. Hastpflichtversicherung

, Prämienreserven :

l, Unfallversicherung .

2 Hastpflichtversicherung Prämienüberträge :

1. Unfallversicherung . . « « «- 2. Hastpflichtversicherung « « -

C. Kraftfahrzeugversiherung. .* Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich

" Schadenermittelungskosten : a) Kraftfahrzeugunfallversicherun

b) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung P Reserven sür schwebende Versicherungsfälle :

a) Kraftfahrzeugunfallversicherun

b) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

Provisionen : i a) Kraftfahrzeugunfallversicherun

- b) Kraftfahrzeughastpflichtversiherung

Prämienréserven : i a) Kraftfahrzeugunfallversicherun

b) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

Prämienüberträge : / a) Kraftfahrzeugunfallversicherun

b) Kraftfahrzeughastpflichtversicherung D. Allgemeines Geschäft.

. Verwaltungskosten

Beiträge an Berufssvertretungen . « « «

Steuern . Gewinn

oen 00 0

Ü d Cie v6 E g

g

11 586 101 375

96 46

‘ 9 980/— 128 854|— —

22 748/44 84 305|—

|

11 831/41

23 407 84 305

—|

|

Gesamtausgaben

2 860 780/87

112 962/42

138 834 —

107 E

11 831/41 |

107 712 |

46 566 54 5D16/55 158 476/62

33 362/14

30. Januar 1937 und der 88 1 und 2 der Ersten Durchführungsverordnung zum Afktiengeseß vom 29: September 1937 (R.-G.-Bl. 1 Seite 1026) fordern wir die JFnhaber unjerer Aktien im Nennwert von RM 20,— auf, ihre Aktien bis zum 830. September 1938 einschließlich zum Umtausch in Aktien im Nennbetrage von Reichs- 1arf 100,— , 5 bei der Dresdner Bank in Berlin

- und Frankfurt a. M. einzureichen. é L

Gegen je 5 Aktien über uom. RM 20,— mit Gewinnanteilscheinen Nr. 11 nebst Erneuerungsscheinen wird eine neue Aktie im Nennbetrage von RM 100,— mit Gewinnanteilscheinen Nr. 11 f. und Erneuerungsschein aus- gegeben. Die Umtauschstellen sind be- rechtigt, im Einverständnis mit _ den Einreihern nah Möglichkeit an Stelle von 10 neuen Aktien im Nennwert von RM 100,— auch eine solche zu nom. RM 1000,— auszuhändigen.

Nach Fristablauf werden die zum Umtausch nicht eingereihten Aktien ge- mäß Y 179 des Aktiengesebes für kraft- los erklärt. Das gleiche gilt für die eingereichten Aktien, welhe den zum Umtaush erforderlichen Nennbetrag nicht erreichen und uns nicht zur Ver-

wertung für Rechnung der Beteiligten

standenen Kosten an die ausgezahlt bzw. jpater Jur drele legt.

D

Die Einreichungsstellen sind berett, eventuell die Regulierung von Sptÿen- beträgen unter den Aktionaren zu ver- mitteln. : :

Für die mit dem Umtausch verbun denen Sonderarbeiten wird die übliche Provision berechnet. Sofern jedo die Aktien nach der Nummernfolge geord- net bei den vorstehend genannten Stellen unter Benußung der dajelb|it erbältlihen Formulare am zuständigen Schalter eingereiht werden und em Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt der Umtausch kostenfre!. “Bis zur Ausreihung der neuen Aktienuxkunden, womit voraussichtlich gegen Ende der Umtauschsri)t Zu rehnen sein dürfte, erhalten die Ein- reider von Aktien zunächst nicht uber- tragbare Kassenquittungen. Gegen deren Rückfgabe erfolgt die Au8gabe der neuen Aktien bei der gleichen Stelle, welche die Quittungen ausgestellt hat.

Die Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vor- zeigers der Empfangsbescheintgungen zu prüfen.

rlin, im Juni 1938. di Siemens-Reiniger:- Werke Aktiengesellschaft.