Dritte Beilage zum Reîhs- und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 24. Juiti 1938. S. 4.

tee P un Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

AufwanD. | j i i (Le 144 Verlin, Freitag, den 24. Funi 1938

Duisburger Maschinenbau „Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.

Aktien-Gesellschaft vorm. Vechem & Keetman i. Liqu., [17922]. Duisburg. | ; bilanz per 31. Dezember 1937.

Halberstädter Molkerei A.-G.

[17604]. Vilanz per 31. Dezember 1937.

. Löhne und Gehälter

. Soziale Abgaben

. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen

. Zinsen s

. Besißsteuern

. Beiträge an Berufsvertretungen

. Verwendung des aus der Kapitalherabseßung gewonnenen Ertrages: a) Verlustausgleich . . 303 879,55 b) Abschreibung auf das Anlagevermögen . „ « . . 96 120,45

¿O A D E e a a e E

Aktiva. T. Anlagevermögen:

1, Bebautes Fabrik- R . Maschinen u. masch. Anlagen A . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus8-

stattung „ Beteiliguütigen . «+

Abgang | Abschr. | Einzeln 37 539 63 88g 7 863 38 236

419

Zugang

Aktiva. Liegenschaften Effektenkonto . . . Debitoren BDbpoielenlonto Aktienkapitalberichtigungs-

fonto ; Kässalönlo Liquidationskonto:

“ Mannheimer Versicherungsgesellschaft, Mannheim.

Gewinn- und Verlustrechnung.

der alten . Aktien gegen eine ent- sprechende Anzahl neuer Aktien im Nennwert von 100,— RM. Die Aktio-

7, Atktíien- | gesellschaften. näre der Gesellschaft werden hiermit 400 006 aufgefordert, sämtliche in ihrem Besiy

937 0 4437] i befindlichen Aktien bis zum 1. Oktober / A der Hauptversammlung der Kieler | 1938 zum Zwecke der Zusammen- Ï —, U tehrs-Aktiengesell schaft (früher Ha- | legung bei dent mit der Durchführung d dfahrt A. G. in Kiel) vom 29. De- | beauftragten Bankhaus Wilh, Ahlmann

her 1937 ist beschlossen worden, den | in Kiel einzureichen und dabei . gleich- U zeitig mitzuteilen, ob sie mit einer Ver-

| 462/33 1862/33] 72 333|—

160 813 324 9 3 890

15 276 4

ligten einverstandern sind, die die zum Ersaß durh neue Aktien nötige Zahl nicht erreichen, oder ob sie bereit sind, det fehlenden Betrag in bar zuzuzahlen. Î f Dtejenigen Aktien, die A zum I. Transportversiherung.

1, Oktober 1938 nicht eingereiht oder Abwiclung 1936 und früher. der Gesellschaft niht zum Zwecke E g P Verwertung zur Verfügung gestellt RM |2 KM |H werden, werden für kraftlos erklärt. ; Einnahmen.

. Ueberträge aus dem Vorjahre: aus cas

Kiel, den 14. Juni 1938, 4 1. Prämienüberträge i 5 L ED ien ese 5 a t. . P D O A E T De Mp: Ds I E Hi Kieler Verkehrs-Aktiengesell schaf o: Ehalaterieme 417 232|

nnwert der Aktien von 60,— RM ile) sie t e! wertung derjenigen Aktien ' durch die Der Vorstand. E e — . Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen | 98

‘ 100,— RM zu erhöhen, und zwar rtung derje i; e s R N M 4 Zusammenlegung und Umtausch * Gesellschaft für Rehnung der Betei-| Dr, Otto Knapp. W. Werk. 7198 M: qun: ft! fü s : 1791 167/98

Ausgaben. . Rükversicherungsprämien le . Bezahlte Schäden abzüglich des Anteils der Rück- versicherer ; Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . . Schadenreserve abzüglih des Anteils der Rüdck- VELiMETeL oa 00 9 0 00/0 . Gewinn . J . 6 . o 6 ® * * [J . . . . - D .

16 985/49 9/25] 15 126|24/ 40 950/—

275 000 25 245 761:

701 091/6

10 176|— 100/—

2194/95 501/44] 3355

123 559

Verlust - 58

19 642/771 510/69] 20 343

Ertrag. i

. Der Jahresertrag, soweit seine Teile nicht gesondert ausgewiesen werden ;

. Außerordentliche Erträge

. Aus der Kapitalherabseßung gewonnener Ertrag - « « o. o

IL, Umlaufvermögen: enrun

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « . . 5066,11 . Fertige Erzeugnisse ¿ . . . 5433,98 10 500,09 . Wertpapiere . E N 689,— . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und L Dávon an Vorstand 641,99 ¿Kassenbestand T

1052 314/—

Passiva. 738 853/98

Aktienkapitalkonto . .

Straßenbauhinterlegungs- konto

Jnterimskonto

Kreditoren . .

691 600

674 2 447 6 370

701 091

Liguidationskonto. a amg RTT

b nanls fi S Passiva. L fes * . J. .Grundfapital: 148 Stammaktien à RM 400,— 6 803/49 |. IT. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklage . ... — 2. ANdere Uen L e __249 583/65 | 111, Rückstellung für zweifelhafte Forderungen . « « IV. Rüdstellung für ungewisse Schulden . .. V. Verbindlichkeiten: L. Pfandgelder von Arbeitern und Angestellten . 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 3. Bankverbindlichkeiten . . . . 4. Sonstige Verbindlichkeiten

42 449,64

Berlin-Lichterfelde, den 25. April 1938. Ostsee-Holzindustrie und Bau-Aktiengesell\chaft. Shwtering: Forxrtmann Witt. LandfesteLr

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung q Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft bia der vom Vorstand Ô teilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahn abshluß und der Geschäftsberichi, soweit er den Fahresabshluß erläutert j geseßlichen. Vorschriften. A

Berlin, im April 1938.

Aktiengesellschaft für Wirtschaftsprüfung. Deutsche Vaurevision. 1 Doe D V Bara att

Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellshaft sind die Herren Bauttt J, «Fohannes Bousset, Rechtsanwalt Dr. jur. Ferdinand Neumann, Rethtétngl Dr. Hermann Laur gemäß § 8 des Einführungsgeseßes zum Aktieng by 30, 1, 1937 ausgeschieden.

Durch die ordentliche Hauptversammlung vom 30. April 1938 si di Herren Vauxat Dr. Fohannes Bousset, Rechtsanwalt Dr. jur. Ferdinand Tul mann, Rechtsan valt Dr. Hermann Laur zu Aufsichtsratsmitgliedery ' wählt worden.

Stettin, den 31. Mai 1938.

Ostsee-:Holzindustrie und Bau-Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

: Yessihe gemeinulige Alllengesell(chast für lleine Wohnun

tlanz zum czemver .

17923].

V eutsche Schiff

M und Maschinenbau Aktiengesellschaft in Bremen. 192 911/25

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

2.102,71

00 P. G0. D

1345 949/71 84 093/15

| 146 213 — 22 00087

1791 167/98

Abschrei- bungen

Bilanzwert am

Bilanzwert am 31. 12, 1937

Liquidationsverlust 1.1, 1937

Steuerkonto Unkostenkonto

Aktiva. Zugang | - Abgang

RM M |\_ RM [5

|9)

578 118/30 1 006 603 33

RM RM 1 448 243 2 351 261 100 000 184 274 930 000

nlagevermögen: 7 1, Bebaute Grundstüe: 2 a) Geschäfts- und Wohngebäude .. b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten c) Bollwerk _ Unbebaute Grundstücke E . Hellinge, Hellingkräne und Trockendock Maschinen und maschinelle Anlagen . Echwimmdocks und Wasserfahrzeuge « De s S aide ae Ao DellE S ea Mode E Geräte und Handwerkszeuge «s - - Beteiligungen «

1914 714 Abwicklung 1937.

3 043 171 247 600

| 84 A 0 30 291 593/85 182 596 30 34 996130 12 405 20| 10000 | 11 63081 229 630 81

26 800 23 100

—— e)

Ertrag a. Grundstücksver- käufen . j S Ertrag aus Hausbefitz: .-. Ertrag aus Zinsen ‘ . .-. Liquidationsverlust

RM |H 186 6796 3 919 086/86

E 3 919 086/56 2 878 140 1 445 947/55 21 221 1 238 62755 3 064 239 | —_ 1 528 500 16 095 51 278 145/51 1 266 450 — Aus gaben. L A5 h 3 116 965 65 116 965/65 3 . Rückversicherungsprämien ; / 463 224 2 109 354 37. 109 354/37 2 1. Bezahlte Schäden abzüglich des Anteils der Rück- : gdes 2 155 348 22 23 286 62 2— versicherer / : U A 8 p r 3|—| 826 826 — 826 826 — En Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . 81 wu 2 481-.351/14] 1011 390,— 3 79410 3 488 857/04 . Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück- 11 901 780/06] 5 473 191 24 3238 068/16] 13 923 720 54 ; L

VeLiiMerer d e O E R S Beil L s o o o A S

- L439 373

1 009 246 761

50 |° 87 þÞ 06 | 23 | l 249 98s 65] Das turnusmäßig ausgeschiedene Mit- glied des Aufsichtsrats, Herr Geheim- rat Fr. Oertmann, Mülheim (Ruhr), wurde wiedergewählt. DuisSvurger Maschinenbau Aktien-Gesellschaft vorm. Vechem & Keetman i. Liqu. G N E N S Et D S E R E A Vank für auswärtigen Handel Aktiengesellshaf}ft i. Liqu. Vilanz per 31. Dezember 1937. [17266]. Aktiva. RM [D Barreserve :

8 600, — Einnahmen.

57 503,73 E . Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 1ST

3915,81

t er aat rertititati ruten erem M Er un

L08286 . 2821,78

88 776 175 396

54 40

E 0 S E @

VI. Reingewinn: 1. Gewinnvortrag aus 1936 ,„, 2. Neugewinn in 1937 .

3 904/04 132 061160 179 300/44

Dezember 1937.

D D A D or D

0. S m: S. 0 S

—

713 200 —

Gewinn- und Verlustrechnun er 31. i S iei ei s * 213 182/60

358 113|— 208 845/98

3919 086/86

inlaufvermögen : : : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse „ Wertpaptere Hypotheken und Grundschulden Sonstige - Darlehnsforderungen - Anzahlungen N Forderungen aus -Warenlieferungen Sonstige Forderungen Vei ao de Guthaben bei Notenbanken, Postsheckguthaben , + . Kassenbestand …. .

12, Andere Bankgutha

osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen e oooooo. 72 e 170 076 751 21 Passiva. 517 . e o. 7

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . .. Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen . « « 5 Zinsensaldo R Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . Kässenstand . 2112,67 Beiträge an Berufsvertretungen auf geseßlicher Grundlage . Guthaben auf 7. Außerordentliche Aufwendungen . . . S Reichsbankgiro- GUONIAVOEIG g aus 1000 Ca o e oe o ole L U 082/26 U. Postsche ck- Gewinn in 1937 oe ooooooooooo 2 821,78 fonto 11 283,61

Eigene Wertpapiere . . . Kurzfällige Forderungen

unzweifelhafter Bonität

und Liquidität gegen

Kei Vorschüsse auf verfrachtete

oder eingelagerte Wären : Rembourskredite . Schuldner: Kreditinstitute 1 250,80 Sonstige

Schuldner 3 584 080,47 Hiervon sind

gedeckt . . 1 668 002,94 Grundstücke und Gebäude Geschäfts- und Betriebs-

ausstattung 1 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Reinverlust : Verlustvortrag

von 1936 . . 103 855,13 Verlust a.1937 2 085,49

Avale und Ausbietungs- garantien 554 883,49

6 949 644,41 110 532 678,99 827 553,25

1 101 498,79 ‘3 754 510,73 9 317 990,68

80 862 f 2899 480,99

° 6 6 258

TL 58 27 58 63 21

20 343 1 031 5 244 4 458

201

Aktiva. RY Zusamuwenstellung.

L, Anlagevermögen: | T) Uet C O E a 4 2. Wohngebäude und andere Gebäude 1 80241

j (Zug. RM 353,75, Abg. RM —,—, Abschr. RM 20877,50)

3 904/04 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung

22 (Zug. ‘RM 161,07, Abg. RM —,—, Abschr. RM 161,07)

122 304 96 IL, Umlaufvermögen: |

: Erträge. TT é E L Heiz- a! foritücubin Ga ‘r, d . Eigene ien und Aktien einer herrschenden Gesellscha 1, Jahresertrag nah Abzug der gesondert auszuweisenden s aal (Nennbetrag RM 300,—) j sellschaf

S S L AUA i : N 2. Seieitligterieng e E S oe 4 . Che S Mieten, Gebühren und Umlagen 3. Außerordentliche Erträge « « é 883/10 * Slnbestans cini: Pembcnihiotecn t B 121 222/70 . Andere Bankguthaben Grundkapital .. eee o 0 L A . Ae 2 . Sonstige Forderungen Rücklagen: a) Gesebliche Rüdlage . « - S Ke A s 7 M 122 304/96 | IIT. Posten, dié der Rechnungsabgrenzung dienen 2 i ; D) Ain egi Mga gge D E O S000 000,— abs IY. Forderungen wegen persönliher Schuldhaft“ RM 273 119,14 / c) Freie. Sondexrüdlgge (6 8:91 | Ie RBRMIE i l | D W\Wtellungen. füx , Penusionsverpflichtungen., s», o ® 4,5 ° 0 Me O S 1 872 U Soùstige Rückstalllulgeli »- «- «de 6+ o-a eee e

Verbindlichkeiten : ; , pt L

a) Anleihen (davon hypothekarisch gesichert RM 450,—) - b) Hypotheken 'Anzahlungen--von Kunden i Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Banken . f) Sonstige Verbindlichkeiten ° Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «e -- -- ain Bürgschaften RM 2 024 266,19 Gewinn: Vortrag aus 1936 Gewinn. in 1937

S

RM |H

230 846/85 10 505/05 114 701/90

356 053/80

|c

RM [H 22 000/87 208 845/98

D P tf £0 bo j

Einnahmen. . Ueberschuß aus 1936 und früher . Uebershuß aus 1937 SAPURICTELGGE els es ees . Verlust

und Leistungen

E 4 795 643,89 13 997 633,51 30 994,92 64 047,64

1 760 744,95

E M. E70. S E -0 0 B: B L

. - . 9. ® ® . . . ® .

Pins P S 2H 2D E A S — E S

13 296 80 269

6 0. 0c #0. 0 A 0 0.0 P © 0

d. 0 D 0 0 e 0 0.0.0 ® 0 T M S S S: @ 0 G. U -@ D E S M: S M S-Vi/D S 0 S T M. D S T; S S 040.0 @® S. G D: D200 0-0 S S. S: S. D 0e D o P e ® @ 0 0. S S

p —

156 032 422 75 120 608/01 130

Gl)

Ausgaben. . Verwaltungskosten L 3 955 . Steuern und öffentliche Abgaben 25 987/89

6 100 000|— Beiträge an Berufsvertretungen 6 110/05 |

323 955/86

356 053/80 356 053/80

162 454 10

143 438 75 | Gewinnvortrag aus 1936 . .,

J . e. . e... ® e. ® e ..s .

E i |

11. Valoren- und Reisegepäckversicherung. RM

8 612/16 5 021/78

eo n

R

2,717 310

1 187 1T15 3967 145

Einnahmen. D - Ueberträge aus dem Vorjahre:

D PLUNItEnu edu E n p o S K 2. Schadenreserve . , ; . Prämieneinnahme- abzüglih der Rükbuchungen Kapitale v o e v0

Vorstehende Bilaitz' ‘vom 31. Dezember 1937 nebst Gewinn- rechnung wivd hierdurch genehmigt. Halberstadt, den 14. April 1938. Otto Héine. Kühne. W,. Hatcke. Halberstadt, den 19. Mai 1938. ' Der Aufsichtsrat. Dr. Bu \ ch. Voigtländer.- . R. Stammer. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Halberstädter Molkerei Aktiengesellschaft zu Halberstadt sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabshluß erläutert, den geseßlichen Voxschriften. Verlin, den 7. Mai 1938. ‘Revisions- und Treuhandgesellschaft des Reichsverbandes der deutschen landwirtschaftlichen Genossenschaften — Raiffeisen — m. b. H. Dr. Hännig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Fri ndt, Wirtschaftsprüfer.

O E o e T E N]

[15318].

Aftsee-Holzindustrie und Bau-Aktiengesellshaft.

Vilanz zum 31. Dezember 1937.

E 9 416,— N 50 000,— . 142 021 936,40

3 585 331 13 633/94

279 436 48

267/52

293 337/94

Passiva. I. Grundkapital i ‘ 50 008

(zerlegt in 500 Namensaktien zu je RM 100,—; 1 Aktie = | 1 Stimme) - | T L Oen e E L 10 2. Andere Rücklagen ‘ 2 ó0 TIT. Wertberichtigungen: Zu Posten des Umlaufvermögens . , 39 IV, Rückstellungen V 220 00 V, Verbindlichkeiten:

1. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . «o. 2. Sonstige Verbindlichkeiten S

S (darunter langfristige Darlehen RM 87 905,—) VI. Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen .... “VITL. Reingetkviin: Gewinn 1937 ... 21 688,02 Verlustvortrag aus dem Vorjahr . . - 18 362,38 3 3 E

VIII, Verbindlichkeiten wegen persönliher Schuldhaft RM 273119,14 |

0. V 4:9 M. M:.-0. 0.505. (Q 770M

6 124 361 6 585 744,99

3 057 873,55 3 467 518,25

c) d) f 155 192 489.19

Ausgaben. 201/67 E

. Schäden aus den Vorjahren, einsch{licßlich. der RM —,— betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

912 4389 92 1 Gee 4 170 076 751/30 2. zurüdgestellt . . L . Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der ea RM 50,95 betragenden el lee Fehn aa

is Ç abzüglih des Anteils der Rückversicherer:

Erträge. RM [H 1 Gelaifet ti

F mäß 132 BRA R j . |47 762. 528/72 L a Erträge aus Beteiligungen 8 410 NRükversicherungsprämien . „ Zinsen und sonstige Kapitalerträge : . Verwaltungskosten, abzüglich d

Binse 2 2 883,07 Rückversicherer: a ; s V s 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

D onlge 2. Sonstige Verwaltungskosten .

115 021,37 797 468,55

145578 12770

0 S0 0:0 E A É M0 W-M

105 940

"4 Gewinn- und Verlustrechnung. für 1937.

10 218 742 |

att wen z

U L U 87

RM

wendungen. Aus 3 35 452 579

Passiva.

Gläubiger: 0.00 S #050. S 0. S Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kre- dite . 143 438,75 r

Sonstige im

öhne und Gehälter oziale Aufwendungen : a) soziale Abgaben b) freiwillige Aufwendungen . « « + bshreibungen auf. Anlagevermögen » «-.« - ndere Abschreibungen

e ret Sr 7 aaren

1 879 6)

2 709 448,05 74

1 220 553,84

Gewinn- und Verlustrechnung 1937.

89 16 40

3 930 001 3 238 068 38 324

Aufwendungen. .… Abschreibungen und Wertberichtigungen:

Aktiva. RM

Jn- u. Ausland aufgenommene Gelder u. Kredi

(Nostroverpflich-

tungen) 72

Einlagen deutscher

te 33 494,38

. Anlagevermögen: L Grunbstide io Geaube S s O S Abgg o o oe oa o or A TIEAT97,79 BUgANA «Ge son o o Go oa UDOIDCT

TT70311,46

. Verwaltungskosten:

21 038,57

——

a) auf Anlagen C a O C a OLO D) Guf andere Mee e E U

.a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonstige Personalkosten C Der foialan Aga 5 746,68

b) Säle: Verivallngstosten . e ee e l 2080/68

teuern :

a) Steuern vom Einkommen, ‘vom Vermögen

b) andere Steuern

\iträge zu Berufsvertretungen ge 5

erträge « « .124 553,89

Außerordentliche Erträge « « - Gewinnvortrag aus 1936 „ „«

Ertrag und vom 3 77,7 000,52 827 984,25

C 0 0 @: 0.570, :Q: 0-6/0

4 604 984

70 316 167 342

1 437 436/96

1 090 710 06

115 021/37

Kapital- 2°

. Prämienüberträge,

. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen abzüglich ‘des Anteils der ebun A uns P

O S

Summa

61 553/94

6 38577 33 95577

293 337/94

lußerordentliche Aufwendungen juveisung an Sonderrücklage Vewvinn : s 1936

ewinn: Vortrag aus 193 i gie adlgs

4 459.29 Getwvinn in 1937 „ L Es | 7/85 D d 24 798/77 | 50 414 107/85 t

. “ . 6. . . . . y ; ove kt 4 Äoritans der Deutschen Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft. Stapelfeldt. Bauer.

Der Aufsichtsrat der Deutschen Schiff- und S Aktiengesellschaft. j c M. ‘Koe pfke, Vorsißer. E e : i i flicchtmäßi Frü cher und der Schriften der Gesell- 2 den Ergebtis unserer flicchtmäßigen Prüfung auf Grund der Bü | t haft ié, 2 A EE arieilien N eciaen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Vehäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. im Mai 1938. s / r Freuhand-Kommanditgésellschaft a M E O Dr. rer. pol. Raschen. 5QIUA Dr. Raschen, Wirtschastspr ; L E j ) Der Gewinnanteil für das e iBaftsjahe 1937 wurde für die Aktie zu RM 100,— mit RM 6,— e I die e zu WRM 1 000,— mit RM 60,— festgeseßt. Die Auszahlung erfolgt sofort unter Vorlage des Gewinnanteilscheines èr. 2 unter Abzug (Won 10 Prozent Kapitalertragsteuer bei folgenden Banken: P e Bremen : Norddeutsche Kreditbank A.-G., Bremer Bank, Ee ks enes Bank, Deutsche Bank, Filiale Bremen ; in Gattin: Reriinar Handels-Gesellschaft, Delbrücck Schickler & Co., Deutsche Bank, Dresdner Bank, e Hardy «& Co., G. m. b. H., L P | Mett an ee Eri :G.: 2. Sonstige Verwaltungskosten . Reichs-Kredit-Gesellschaft A.-G. ; d GUILSO LY e erelbe Anacben

s 1 di | A.-G. : : - Boityrä P fa

in Hamburg: Norddeutsche Kreditbank L-2 die noch im Umlauf befindlihen- Obligationsgenußrechte 4. Beiträge an Berufsvertretungen

Ferner werden bei obigen Banken die A N A Surabauea unter Vorlage des Gewinnanteilsheines Nr.2 Í See abzüglich des Rückversicherer

fetr. Vulcan, Stettin und Seebeck, Wesermünde, mit R fezahlt, ; Br Vorsißer; Herbert L. W. Görin eint E Paci ev ¿ » i î : Direktor Max Koepke, Bremen, Vorsißer; Herbert L. W. Göring, C Dem Aufsichtsrat gehören zur Zeit an die Verrei: inrith F B ; Ernst Glässel, Bremen; Präsident / R ( Zremen ; Direktor Heinrirh Fockon, Bremen ;. Srn}k Gäjjel, Pi ! i getlin, stellv. Vorsiher; A E O Bramanz L anb Nildarwmoves Bremerhaven ; Professor Dr.-Jnig. Ludwig Noé, L Summa «Jur. Georg Kauß, Berlin ; Dietri s 1; ! | octaia

Manzig; Gustav Scipio, Bremen ; Landrat a. D. Wilhelm Tengelmann, Herne i. W,

Kreditinstitute —,— Sonst. Gläubiger 5 405,39 Hypotheken, Grund und Rentenschuldent » « Grund- und Stammkapital Gesetzliche Reserve . .. Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Avale und Ausbietungs- garantien 554 883,49

Sonderabschreibung auf Grund- 2 000 000

stücke j A 4+ 8a) Steuern ls Abschreibung auf Gebäude . . 1155,46 158 267,46 312 044 b) Löhne, Aufwandsentschädigungen und sonstige Per- 2. Maschinen und maschinelle Anlagen 1 sonalkosten einschließlich der- sozialen Abgaben . . . S G e) Sächliche Betriebskosten . . .. Abschreibung . . . Jnstandhaltungskosten 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar ein- . Zinsen und ähnlihe Aufwendungen \chließlih des Fuhrparks .- Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zugehörigkeit auf geseß- Zugang . Ie O E De . Außerordentlihe Aufwendungen halten sind C S .. Gewinn des Geschäftsjahres .. / (Verlustvortrag RM 18 362,38)

. Betriebskosten:

115 021,37 797 468,55

7 382 338 ; i 5 508,46 ITI. Einheits-, Maschinen- und Musikinstrumentenversiherung.

2 525 631 250 000 25 000

82

N

v

Einnahmen. RM RM |

Ueberträge aus dem Vorjahre: | 1. Prämienüberträge 30 483 |

2. Schadenreserve x 4 101 34 584 |—

IT. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 164 084/29

S 265/50

Summa 198 933/79

3 5567,88 355,88

—_—

3 202

35 772/26 3,— R E Ao E As F 420 E E M Le E S A) 4 864,60

7367,60

ADIHIEIDIN S s elo e LOSOO

. Urnlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . A . Halbsertige Erzeugnisse (in Ausführung begriffene Bauten) . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen U FOEDEYUNGEN afR O e. . Kassenbestand einschließlich Postsheckguthaben . . Bankguthaben 4

10 218 742/60 Gewinn- und Verlustrechnutg per 31. Dezember 1937."

Soll. RM“ D

dite U 147 646/42 ertivaltungskfosten “ ‘inkl.

Gehälter . . 62 75732

Steuerkonto 20 658 26 Grundstücksverwaltungs- E |

fostenkonto 4 104/07 Der Dubiosenreserve zu- | geführt 1 006 281)

Verlustvortrag 1936 . 103 855/13

1 345 303/10 Haben. | Devisengewinn . 233 080'58 Zu Abschreibungszwecken zur Verfügung gestellt . Verlust

3481 Ausgaben.

. Schädek aus den Vorjahren, einschließlih der RM 611,46 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: T Uit a R D 2. zurüdckgestellt .

. Schäden im einschließlich der RM * 678,26 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüversicherer : 1. geleistet . 2. SUTLUdAAENElIT . «i e

. Rückversicherungsprämien

. Verwaltungskosten, abzüglich des Rückversicherer :

Provisionen und sonstige Bezüge

8312 652 104 580

2 905

78 534

. 1 193 . 241 854

g S 00 G E

3 727/99 60|—

m D

O Erträge.

. Mieteinnahmen einschließlich Mietzuschüsse . Binszuschüsse

. Zinsen und ähnliche Erträge . . .. / Ï Außerordentliche Erträge einschließlih der Beträge, die durch die Auflösung von Wertberichtigungen, Rückstellungen und freien Rück- lagen ‘gewonnen sind

Darmstadt, den 14. Februar 1938. _ Der Vorstand. Blöcher.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Gr! der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Af flärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabs{! und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften entsprechen. e Frankfurt a. M., den 20. 4. 1938. 222 575/40 | Verband südwestdeutsher Wohnungsunternehmen (BVaugenossen- 80 457155 schaften und Gesellshaften) e. V.

1 316/88 Dr. Gerhard. “HZrisammenseßung des Aufsihtsrats nach der heute erfolgten Neuwah 937-19 | Ludwig Ranft, Oberrehnungsrat, Darmstadt, Vorsißer; Hugo Ploch, Oberfinanzk

Darmstadt, stellvertretender Vorsißer; Prof. Dr.-Fng. Ernst Hamm, Bürgermeisl“

v iaicimans lies | WiEBEN;, Darmstadt, den 10. Juni 199 1 081 099/29 Der Vorstand, Gustav Blöcher, Regierungsbaurat,

19 331

. Forderungen sonstiger Art 1 318!

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Avale 150 000,—

. . . 4

Ge 020 S0 0.0 4E §4

24 869 78 365

. . ® 6. . . . . . . .

y 1 081 099/29

Anteils der

Passiva. 600 000 61 403 68819 11 288 34 300

v Grunbkapitäl . „- . Rückstellungen . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen . Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngeseilschaften . Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen . Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . .... „VEtbinbliGleitent jonsigeœ A L . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Gewinn 1937 , — Verlustvortrag 1936. « „

Avale 150 000,—

der Agenten

84 91 52

M 9:0 Q. Wi

47 830/79

Anteils der | 31 026/36 13 053/93

198 933 79 auf der folgenden Seite.)

Wechseln .

1 006 281/90 105 940/62

1345 T

Aenderungen im Aufsichtsrat: zurückgetreten : Guilio Verozzi, Paris; Francis Charles Jacottet, London; neu gewählt : Direktor Friedrih Rulf, Prag. Der Liquidator: York Hans Paetel.

; 304 816,74 . 303 879/55

9.04.0. 000 E