1938 / 144 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 24 Jun 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reichs: und Staatsánzeiger Nr. 144 vom 24 / 1 ‘¿ Juni 1938. S. 2. A ; j j s 2 ate E Vierte Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 24. Zuni 1938. S. 3.

| _ v |

Einnahmen. : ini Dresden. einigte en Aktien Gesellschaft. j I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 30 975:

s Einnahmen. RM L b X. Veberträge aus dem Vorjahre: . RM - 15 L Ueberträge aus dem Vorjahre: Vilanz zum 31. Dezembeyx ‘üdeling 2 1. Prämienreserven: D 193 Finlósung von Zinsscheinen. Einnahmen RM [H bett Ss 4 S1 1, Prämienüberträge . . - - ® | | 5 492| 36 467/37

1. Prämienüberträge 200 Ï : 1, Prämienüberträ E G 175 i i 2. Schadenreserve . 423 949 a) Deckungskapital für lfd. Renten 114 678,10} -—--——- S M Aktiva. : oins\heine Nr. 24 unserer T: ; . N N M 75 pan 551/48 b) Prämienrückgewährreserve . . 31 306,65 Grunödstücke und Gebäude RM Dilar-Obligationen sind zahl- L A Bozjahre: E ; 2. Schadenreserve 28: O E Nebéènleistungen der Versicherungsnehmer 8 6 929 65 e) se gnitige rechnungsmäßige Re- 1,— n 1. ul E E C O L a e : 504 249/33 | 11. Prämieneinnahme abzüglie der av L G C 1 108 02 E: K vit 4 05 976 40 |U erven 7 4 ; Â UJaBzt ' R Es H S 0 s Ó S i 5 i U Seer E A Blan M 2 245 20 2. Prämienüberträge 49 060, 195 044/75 Zugang « «_. 1704,50 ee zut entrichtenden Abgaben | IT. Prämiéneinnahme abzüglih der Rückbuchungen 2 343 516/54 T5 E d O a Bt T Le abe : 15 459/39 L, GRIO R M MEIA e T1 807 8398 : T 705,50 PN ori: II1. Nebenleistungen der Versiherungsnehmer . . 97 420102 E O i ima’ 437722 | | | T E 172 342 30 675 226 Abschreibung . 1 704/50 M 19,0575 für die Coupons I S ae a ia ae 3 902/73 Kutiaadu 124 377)

1 167 342/77 IL. Prämien für: M ; 7 L trttt r A . : aschinen u. Geräte 1,— I 7 150 Dollar, ck N A i i; L ; f Siude Summa 2020 00a I. Schäden aus den Vorjahren, einf{chließlich * der

Anus gaben L y 1, selbst abgeschlossene Versicherungen | : j cke von 100,

sicherung 997 217/63 Zugang + ..- 8231411 { RM 76,23 für die Coupons der &ugaátit Schäden aus den Voriahren, einschließlich der

nteils der Rückversicherer:

. Sthädèn aus den Vorjahren einschließlich de | x RM 1982,14 betrageuden S Dadenermitltin a 2. in -Rückdeckung übernommene Versicherungen 380 943/01] 1 378 160/6 32 315 F G6 [s ck A ; ; En: r E N G - j : h 11 z+icke von: 600 Dollar, . Schäden aus d E f L Mid) des Anteils der Rückversicherer: E nee der Versicherungsnehmer . E 5 297 Abschreibung 32 314,11 M Del Bank, Verlin, RM 5800,54 Trio S ikdencth lets: P S 5 2 Q e R | E ENTQgS A / . 3644/37 | Roh-, Hilfs- und Vetriebs: d deren Filialen, kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: S 2. Zurücgestellt E V. L aue Rüversicherer für: ; e | E 661,45 } bér Dresdner Bank, Berlin, 1. geleistet g na 85 127 2. zurüdgestellt A

i Schäden im Geschäftsjahr, einscließlich der 2G A e Beritend gem. § 67 V.-A.-G. 24 390 Halbfertige Er- ind deren Filialen, : 2. zurückgestellt 21 635 106 762 IL. Schäden im Geschäftsjahr, ein) die, Er RMN 21196,70 betragenden Schadenermittelungs- 3, E N Bersichérungôfälle . » » . « | 200426 geugnisse . . 10 356,— i dem Bankhaus Pferdmenges Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Me 1 016,14 Vetzagenben, Danbeneewe E tosten, abzügürh des Anteils der Rüdversicherer: Sn Ge Lenden at Á 179 546 413 363/43 | Fertige Erzeug- | @ Cie., Köln. 95 Juni 193 RM 16 852,64 betragenden Schadenermittelungs- fosten, abzüglich des Anteils .der Rückversicherer: o a ide A Ss 268 Summa | 2475 692! nisse . . 24 982,83 E B TE tosen, O des Anteils der Rüdckversicherer: x Le itgestellt S E E . . 20 373 388 i j z Wertpapiere i: : f l. geleistet 343 292 A 5 S :

H eaversiHerungsprämien : 126 383 T. Zahlungen für Verslvectagsftle der Vorjahre [Eigene Aktien, nom. 45 300 Bai e MINGUEIENt : ) aa TE etage abei: D:

; Reat Mng osen, abzüglich des Anteils aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Forderungen auf Grund G TGE . Rückvecsicherungsprämien 1 174 8966 7 Da 4 b Tontia e Bezüge. der Agenten 30 664 J Vollionén mnd fontilke! Bals 1. Versicherungsfälle: R von Warenlieferungen 185]. waltung für Grund- . Verwaltungsks., abzgl. d. Anteils d.Rückversich. : 2 Sonstige Verwaltungskosten . . ; 11 530|5 Ge O en 1 onstige Bezüge der Agenten 227 465 O Ge e e I20310/60 N 111 679,82 nhandver a J 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 316 65671 S L L öffentliche Abgaben 900/50 3. “Stelet uitd difentllde Ute De E S200) Dundee Sao “Sonstige Forde- Sr fwerie ech i. L. 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ... 295 476/83 L Beiträge an Berufsvertretungen 912 42 608/17

“tas g e ASIB ; ; ———— gen 1,91 4 3. St d öffentliche Ab N 28 462/65 E E 1 A L s 4. ‘Beiträge an Berufsvertretungen 1 812 388 182/16 f R in den Vorjahren nicht abgehobene náfeib estand TbGle is per 31. Dezember 1937. D Beiträge s U an 6 053/05] 646 649: V. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich. N E

h Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der a) abgehoben A Reichsbank- und Post- H RM V, Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbe- N Vf E ae e D #9 ——

Rüdcversicherer 237 888/53 D) m abten C g NedaL aben A bios Eilalètt auf das A sondere für-das Feuerlöshwesen: i 124 37722 1167 342/77 ÎL Zahlungen ffs Versicherungsfälle im Geschäfts- ndere Bankguthaben . . Mitabital "A Av 0% 37 500 j e Vit Vorschrift beruhende . ... n n f R XITI. Feuerrückversiherung :

B. F L abge|chlo}]enen Versicheru : i / U Pa O : A | Ci Si pri Z 7 ce Z U i

Anfallversicherung. 1. Versicherungsfälle: P | y i E VI. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rüdversich. 467 447 Einnahmen. RM || RM |H

Ei a) geleistet. 279 228,20 j Passiva. touthaben - 12 500 I Genn e O 155 682 I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

j innahmen. RM RM |H D) Zurlid E S l Stammaktienkapital . S ; E 1. Prämienüberträge i; E, tas aus dem Vorjahre: 4 t E oooooo TTI4I— | 356 369 N Gesetzliche Rücklage Aa 2 20 E Summa! - ain 2. Schadenreserve N 34 446—| 9953978 . Prämienreserv. : De i f «La s T E N E ck ' M nten D 7 ee t L A 4 4 Prliianübertilge e IOE Bente 27 559 a) L ets 11 979,18 0 Wohlfahrtsfonds i 1 [56 E R I L A I aa I. Prämieneinnahme, abzüglich .der Rückbuchungen L E E E A) D 7 E E L M t f : V P O S . N jj 5sfret. R 9,44). z L O P RIETe D e pen S aut a0 dd l SOPIOO 49 695 O o E 08 R ssiva Einnahmen. ea N RM |H| 17x e L E 889/11 11, Prämien für: . Prämienrückgewährbeträge: “_] | Verbindlichkeiten auf Grund E: m ; 50 000 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: : | S E 1. jelbft abgeschlossene Versicherungen 182 750 a) abgehoben O N : von Warenlieferungen u. v ‘Res rvefonds 3 500 T Pramtenubetida e ew aal E j 1202 684/23 D E S E a A 368 348/38 | ‘Leistungen : : 4 208,62 M iben A Cl 1488 2. Schadenreserve iu 27 304/11 e dul H Ee bzüglih des Anteils L E 1 ali Nj A 93 608|5 . Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Ankels IT. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen S Sitlos der Nitkvérsiéerer: A

2. in Rüdckdeckung übernommene Versicherun

R 1 gen _— 182 750 a A N :

Ee E IIL. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene O Verbind- jandkonten 644 354,80 16 | ) ichteiten. . . 3341,91 ITIL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . „k... E 1. geleistet

i T S ed D S O D O: O D O O j

A lg 10 786!

I R L 1318 Versicherungen: d Peorgütungen der Rückversicherer Be S E h Ege 1. Prämienreserveergänzung get. §67 V.-A-G. ] =* 87 S B P | de E A E 2. zurüdckgestellt l 1. Eithettetolts Gee Ls R: § 58 V.-A.-G. e 2. E Versicherunigsfälle: | e e S R S A L M civinn- unD Dana E ema. 123 647/988 | 77 SG0 n Geschäftsjahr f züglich des Anteils e S YETrEtene Be b E N 3916 i E O Es P E e E le der Nehnungs- er 31. Dezember 1 . j E (T E 7 ; C 5 L Sonstige “Leistungen E 28 954 b) surlidgestellt „783 154,— | - 369924 S „abgrenzung dienen S s = I. Schäden aus de, \ E einschließlih dex Day N arn L 135 798 Summa | R it U [S 407/78] 485385)23 | "Vortrag aus Ausgaben. H | * RM 383,75 betragenden Schadenermittelungs- | 2 R 4040447 27 259 —| 16305798 IV. E Rüstellungen für vorzeitig auf- [7 * 1936 9 e 46 638 47 shaftsprüfer für 1936 7 kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: | 11. RüdveiWevunatirtien L as s Sm er 779 8919: gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen E 26 Neugewinn 1 V L gels C (davón übertragsfrei RM 280 171,28) . zurüdckgeste IV. Verwaltungskst., abzgl. d, Anteils d. Rüoersich,:

_— E B E Ew are

65 093/78

Ausgaben.

L. Zahlungen für Versicherungasfälle der j selbst abgeschlossenen Ee N Que V. Rückversicherungsprämien . . e 410 276 1937 162 038,60 | 208 M: 4 BVersicherungsfälle:. a) geleistet . .. .17497,53 E G O N LRLGeN y o L pel und Gerichtsspesen 73 IL. Schäden im Geschäftsjahr, 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Ag-utcn E / b) zurügestellt 2889,— : A 4 eckdung übernommene. Versicherungen): : : 2 009 9 räge « « «ooo 80 RM 949,50 betragenden Schadenermittelungs- 2. Sonstige Verwaltungskosten i 2. Laufende, ‘in den Vorjahren niht abgehobene A I 241 048/98 | Gewinn- und Verlustrechnun 34 kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: 3. Steuern und öffentliche Abgaben oc Renten: N abgehoben C is 2 Steen Le O E A O D oa 151 786/05 E für das Fahr 1937. Ei \ n E L: geleistet E e 0 a E O E TS N 4. Beiträge an Berufsvertretungen c A 120 369/04 I N. f ) P abgehoben 4. Beiträge an Beru ovale. S E a | N E ntS l 25 2. zurüdgestellt . r V, Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich. 71 643/59 41, Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts- VIL. Prämi . R B E 2009/75 404 053 ä Soll. RN | P lisad 7 st “17 s 43/75 | IIT. NUCVELi eringe aanet ' C S 45 347|72 jahre aus selbst abgeschlossenen “Versicherungen: Ug ga Löhne und Gehälter ., , | "7534: v Par en bi 42 365/35 | IV. Verwaltungsfst., abzg. -d.- Anteils d. Rückversich.4 _— E: Versicherungsfälle: a) geleistet 52 9019 35 V Dedckungskapital für laufende. Renten: E E E S A A S j Soziale Abgaben L E A 53 450 o Sen 468/99 l: Provisionen und sonstige- Bezüge der Agenten b) zurüdgestellt 14 488,— a7 aus den Bonaheen s « « « 10400 n P Abschreibungen a. Anlagen | 34(1Fibsverlust 1937 « « La 2. Sonstige Verwaltungskosten .… . « « « « « |. XIII. Lebensrüdversiherung 2. Laufende Renten: a) ahgeboben E E ) aus dem Geschäftsjahre ch«* % . 99:223,00.1 153.7186 Skonti und Zinsen 26 20 | | 1 159/34 3. Steuern und öffentliche Abgabêèn . « - « - j L agde SESENL A E NDgEH ¿ E Cid) 2.' Prämienrücgewährreserve L E Ra 8981705 _| Besibsteuern 158 Gil Liquidator: York Hans Paetel. 4. Beiträge an Berufsvertretungen 33 093/47 Einnahmen. i RM |5, RM |F R j 22 985/15 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: i

i geseßliche. Be- L ai l. d. Anteils d. Rüvetsich: O s 4 Ju N; Prämien geri ágh. E! R gflid S ""19'84621 1. Prämienréserven und: Prömtkenübertäg& .", 17884 983/38

02:JII. Rückbexsicherung8cähite 7 i TV. Verwaltungskosten (unter Ausfluß, d. Leistungen e C P i e p o a eo a e l C TES ZSOTUEAEDS Außerordentliche Aüfwen- [4h E P EE A 2. Schadenreserve 1 614/90] 1 886 578/28 i A taat übernommene Versicherungen) : R T 95 095/32] dungen (Erhöhung des lanz per 30. September 1937. | d E e 647/98 l Al Aainnabine L 1} 593 898/77 +0 V Î « E: , E s ea d S f————— i f T x REA Z 2 E | | i 350 000/— Einnahmen. RM RM [5j Summa Ausgaben.

. Sonstige Berwaltungsfosten E A, Ó On A Ee Abgaben P : / E Reingetoinn: O , DERLIge ‘an, DerxufSvertretungen . . 79 825/01 : y Vortrag aus ngebäude. 2 258 415|— I. Ueberträge aus dem Vorjahre: M N ;

Prämienüberträge 36 254/73 / Einnahmen. | -RM [51 "RM [5 1936 . . , 46 638,47 entar 966|— 1. Prämienüberträge « «« «e e oen e bd ten R R R e A T a U Me aaa Gewinn 33 984 06 L, Uebertröge aus dem Vorjahre: A Neugewinn Whungsanspruch 285 015 97 2. Schadenreserve E O2 S002 175 419/04 . Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung . 61 031/32 e SioiicSimm imes a 1. Prämienreserbven: Deckungskapital' für laufende 1937 . . . 162 038,60 | 208 67MWaufésvermögen 15 98001 17, Rrämieneinnahme abzüglich der Rückbuhüngen . f 600 497 . Retrozessionsprämien . . 238 055 21 E eund Postscheck . 2, 622/40 I. Nebenleistungen der Versiherungsnehmer . 13 686/23 j B O ee E

11 022/92 | 1V, Kapitalerträge E 1 314 - Reserve für s{webende ¿ gE ooo N j eigene Rechnung

266 988/50 Renten . . A 269 265 142178 ' U st, Vankguthaben 177 144/22 E / E O S I Sunmná 789 917 „, Prämienreserv. u. Ueberträge für eig. Rechnung

1202 6841/23

18/2 | ved Zal nichh abgehoben Tubs ertifad ats r eSlenrüdgewährtesera a e E d. b E R Hobe aqu 3. Sonstige. rechiungsmähigé Refetven ' . .. |- 4747 edt go V bea “j R Tame (Fa 26Nt er Se S P un « ; 7 L. Gewinn. N 0 Eo S L S E

2 575 200/41

142 258 18

ersicherungsfälle für

6 419/45 2 051 842/14 32 686/82

2 575 200/41

C. Haftpflichtversiherung S Ren De E S S500 OO E Cs - : 3 SOADAnTeerbe eee L E A8 1060 652/85] ; - - . Haben. s eo ooo - Einnahmen, RM RM [5 | T1 Prämien für: E Gewinnvortrag aus 1936. | 4664 : "3 101 166/52 N i « Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. selbst abgeschlossene Versicherungen 1 148 960 Vetriebsertrag nah Abzug S O e Liadidelia S 1. Prämienreserv.: Deckungskap. f. lfde. Renten | 368 587 2. in Rückdeckung übernommene Versich 66 F der nicht gesondert aus- Passiva. I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Einna 2. Prämientiberträge ¿ 440 468 : ; Ege 0E O L 81D G77 weispflihtigen Aufwen- [Mlentapital 250 000 RM 6 908,24 betragenden Schadenermittelungs- S ( / E IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnechmer . . 23 220 dungen E E 335 0681 lellungent E 90 300|— kosten, abzüglich des Anteils der Rüdversicherer: Gesamtabsch!uß 1337. L. geleistet 5 Einnahmen. RM |3| RM |Z L Girod 3 607/45

3. Schadenreserven E ¿ 552.72 ; avi E - E IO R y E c 47aI Außerordentliche Erträge . 40 01/tberichtigung . . _5!/4/000|— 11K ] Iunt S hulden : 2 810 821'15| 11. Schäden im Geschäftsjahr, + oinschließlich der f Gie E Wieden:

L. JebIt abge) ne Ie S e eue . Pramienre}erveergänzung gem. §67 V.-A.-G 41.496|83[ Pee q 2. in Rückdedung übernommene Versicherungen | 718 289/67| 3 347 448 2. Eingetretene Versi Ü / / ( i 4 ( tomn - Einget Jeu alle 367 987 Dresden, den 24. März 1938 indlichkei S ¿rmitte 3- Ne j L : s ck= 6 B GEEA : , DE « Or . bindlichke È RM 2 829,77 betragenden Schadenermittelungs- A e è j S E n der Versicherungsnehmer . . 4 ns % SojRIs Dele s o N 216 058 625 542/29 | Gebr. Hörmann Aktien gesells I E e foften, abzüglich des Anteils der Ru@verierer: Einbeits- s Melitinütcinen ten CREN ( E i 9 i rer E R O R T E Bil: 0 " 8 . z N X1N 1T3=-, 2 s zul b t s Vergütungen der Rüversicherer für: d Summa [3526 724/16) - Nach hem - aEBleManbek Ergeb Pet s E eibe Les 4A 19 480 65461 versicherung : 13 053/93 1. E ämienreserveergänzung. gem. § 67 V.-A.-G. ? T __ Ausgaben. q : unserer pflichtgemäßen Prüfung auf nt 3101 166/52 A Le E s 179 077 Unfallversicherung 95 095/32 2.-Eingétretene Versicherungsfälle .. .. .. .+ Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre der Bücher und Schriften der Gesells(Weivi Verlustrechnun ITT, Rücfversicherungsprämien : H i Hastpflichtversicherung , »- - - N 83 024/48 3. Sonstige Leistungen aus selbst’ abgeschlossenen Versicherungen: 1 fowie“ der: vom Vorstand 0E A wu aide und Verlufixechwnung: IV. Verwaltungsk., abzgl. d. Anteils d. Rückversich. ; Feuerversicherung . . 155 682/40 . Verlust unn u E E 1, Versicherungsfälle: klärungen und Nachweise entspre Soll L L, Provinen uis Inlige Degnge Der NgaO 121 727 Sturmschadenversicherung 19 BRSIAA N E E A . 366 902,82 / —-- |- 4 Buchführung, der Jahresabschluß unt MWlivortrag 178 666/73 2. Sonstige Verwaltungskosten - « « - B / Einbruchdiebstahlversicherung 130 502/92 Summa b) zurügestellt 67.090, | 429 09282 - - «+1. T Geihäftöberiht; otveit er bei: U nb Gobaite 18 620|76 6, Sue und ente Nügaban. «e «P 7008 + Ma erng » ee N EUN ; P , it er den J ne und Gehälter . . 4. Beiträge an Berufsyertretyngey , « 5 - - - 1 005 291 114 Wasserleitungs\chadenversicherung 24 543 07

Aus gaben. Lauf i j i . Laufende, in den Vorjahren nicht abge | M V RESTE T 133 007 10. Feuerrüdckversiherung , « « 45 347/72

a d

O O So Do

„3 îr Versi 24 ; abscchluß. erläutert, den gesegli Loe :iale A Ce 1 60885 ; N S Be Tab C Bg arer V LAAMES Renten: : 1 sehriften. ) O ei E ain Anl. . E V. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rücversich.: 140 A080 F d | 5 2 1. Versicherungsfälle: a) acleistet Idas ás a abgehoben . . . . 4164,83 “S Dresden-A,, Prager Straße 56 MWhreibungen, Sonstige Ce Ii Lebensrückversicherung ee 32 686/82

A L b) zurüdgestellt 65596,— | 726 985 : IT. 3 s B C L 4106 428 157/65 | Mai b S n Pee j Sg E ed e as Beteiligungen . . 31 286/66

2. Lauda f i tre i eter eeros « Hahlungen sür Versicherungsfälle im Geschäft renyand-Zeretttigung sßsteuern s asversicherung. . Erträge aus Beteiligungen 286/6

A) Q S I MOSen N. APgEDoUE M: jahre aus selbst abgeschloffenen Versicherungen. Aktiengesellschaft. ‘übrigen Aufwendungen| 67. 587 20 Hu Sl o teres 2 O v e 204 307/92

Y AbgehobeR. 6 559,50 1. Vorsichs L g : T ; j La E eta 3 Mist S G4GIAI b) nit abgehoben . e 6 550 ; 3 U : : I A a A 397 18457 Einnahmen. RM Midl oe o d o e 3/01

c E u ———— Â M O e . 340 389,59 i ¿ + De: V7, Valle, Z z ny G A NOitaltes Gs N —708 31050

i: Hablyngen n Versicherungsfälle im Geschästs- |* - b) zurüdgestellt . 4 7 v 1660704 F 606008 Die festgeseßte Dividende von 12 Haben. n e / E abzüglich der bei dem cinzelnen Abteilungen E denn E Versicherungen: . Laufende Renten: S / von der 4% zugunsten des AnleihesMen L o ee 220 040 35 5, D e 2 C Ende 53 689 verrechneten Anteile: i ; nh géfâlle: L ge R O Age E N 34 025,38 i as die Deutsche Golddiskontbank abg! tlustvortr. ., 178 666,73 / E innahme abzüglih. der Rückbuchungen 101 714 « 1. Transportversicherung . . 10 505,05

) zurückgestellt 247 955, 827 637 b) nicht abgehoben R j iefert werden, gelangt gleichzeitig mit dewinn 1936/37 1 522,51 177 144/22 IIL. Prämienei ; 2 169 : Valoren- und Reisegepäck-

2. Laufende Rentèn: E E e C A 36 736 sich aus dex Aus\chü i drt j ——|—— | 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . « i ufende Renièn: IIT. Vergütungen für in Rückdeckdung ‘übernommene aus deu Ausschüttung des aus den 397 184/57 : D 333 B a) abgehoben . . 62714,68 . BatliGea H rx in Rücdeckung ‘übernommene zurüliegenden Fahren angesammelt! i Ti Kapitalerträge C E O O 1'814 . Einheits-, Maschinen- und b) nicht abgehoben . 2717,21 65 431 893 069 1 Prämienreserve ä Anleihestockes für jede Aktie ergebend! Vetlin, den 11. Qt L088 S V Sonstigé Einnähimneit L eimen Musikinstrumentenversicherg. 265,50

. Vergütungen für in Rüdeck ., “0 ‘lerveergänzung gem. § 67 V.-A.-G. 17 049 Betrag von RM 12,48 gegen RüczWMêmos A.-G. für Grundbesitz. E Emma k... 4159421 . Kraftfahrzeugversicherung: Vecfichorrmkvit! in Kuddedung übernommene 2. 5) Ble Versicherungsfälle: ÿ : der Gewinnanteilscheine Nr. 27 bei de Der Vorstand: Ausgaben. mttetttttenrttrticen Ed s adi N Ns Canat Z ¿s s L e . 22 077 07 D tf B f a / de c l B de d ü G . . chli li d S EOE E M IES 1, Prämienreserveergänzung gem. § 67 V.-A.-G. b ; | , eutschen Bank Filiale Dres Paula Büchmann. I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der Unfall . h 351,83 2. Eingetreténe Vetfichecun gu: 7 V.-A.-G 1 797 : E R ._218 290,60 540 367/67 in Dresden, De, EL win Feld; SA 83,55 betragenden Schadenermittelungs- Softoflbt ¿0 4. 4720,81

/ + Sonstige Leistungen ..,, 262 261/61| 819 678 Reichs-Kredit-Gesellshaft in Beth dem abschlicßenden Ergebnis kosten, abzüglich .des Anteils der. Rüdversicherer: . Unfallversicherung . « « . 8644,37

N lin | ] . Hastpflichtversiherung . . 4731,61

O Pelet led b) Srrücgestellt 4 343/293 753 065 IV. Rüdckversicherungsprämien A 608 939 „Miner pflihtgemäßen Prüfung auf 1, geleistet „ae ram oes ase ve 3. Sonstige Leistungen E L L V'édb ata V, C ener Aus\{luß d. Leistungen S an der Gesellschaftskasse ! tund der Bücher. und Schriften der 2G S . Feuer- einshl. Aufruhr- O A end ia .. : für in deckung übernómmenen Versicherungen): resden ellschaft sowie der vom Vorstand er- IL, Schäden im Geschäftsjahre, - einschließlih, der versicherung . . . .. . 8902,73 Ba A gopramient s A ade 1 675 644 1. Agenturprovisioneh E 301 114/90 zur er Aud tict Wilten Aufklärungen und Nachweise * RM 613,06 betragenden Schadenermittelungs- . Sturmschadenversicherung 187,08 « Verwaltungskosten (unter Ausschluß d. Leistungen 2. Sonstige Verwaltungskosten... | 13421540 Der Aufsichtsrat unserer GesellshWMtiprehen die Buchführung, * der ït bzüglich des Anteils der Rückversicherer: - Einbruchdiebstahlversiche- . für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 3. Steuern und öffentliche Abgaben .. 4 282/76 seßt sih nach der heute stattgefunden! thresabshluß und der Geschäftsbericht KOENA L S ea 20 564/75 rung 1. Agenturprovisionen T x L B00 ADE 4. Beiträge an Berufsvertretungen A 2 910|12| 442 523/18 | Neuwah! aus folgenden Herren zusaWu gésegliden Vorshtftit mit der 0 ge t eostelit E A 5 339/31 . Glasversicherung . 3. Ee Verwaltungskosten S . | 508 093 VI. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende | —"|"|- men: Carl Heinrich Kersten, Bankdirekto!, nhränkung, daß der aftivierte Dea sprämien e + Wasserleitungsshaden- S fue und gllentide Abgaben , j 6 846 Renten: “M Dresden, Vorsißer; Josef Kaiser, Kon shungsanspruch mit Bezug auf LIL: RHCOrcterange e l. d. Anteils d. Rückversich. : versicherung. . - . O S O SN 5 913/55] 1 120 350 a) aus den- Vorjahremw . . n 248 199 merzienrat, Viersen, stello, VorsißctFinen Rechtsbestand und seine Höhe | 1" B ase d fonfit e Bezüge der Agenten | 31 620/35 . Feuerrückversicherung . C : Prämienreserven: Deckungskapital für laufende b) aus dem Geschäftsjähre . e T7 000021804 Franz Beliß, München; Emil Brün‘ÿ nicht ‘geklärt is. L Le ivaltungskosten «e d 4 96 27187 . Lebensrüdckversicherung . . 23,36 | 130 338|87| 167 901/78 Renten: a) aus den Vorjahren 329 022 VII, ‘Prämienüberträge : 891 318 101/89 Dresden; Walter Kaiser, Direktor, Vierse"FVerlin én 21, März 1938 2. Zone d difentliche Abgaben E 315/44 TIV. Gewinn aus Kapitalanlagen: * N y : Bs . : 283 193 50 | Julius Klinzmann, Berlin; Adolf Kra inrich Mäkler, Wirtschastsprüfer. 2 Eriträos an Berufsvertretungen « - « « 228/901 57 436 &) védlifietter S E S E 546/33 | : i i T -7:80/052 b) bUGmäßiger «e e 6 112 507/03) 113 053/36

b) aus dem Geschäftsjahre ; 45 487 374 509 | VIIL. Gewinn A L = . G E 83 024/48 | mer, Bankdirtor a. D., Wiesbaden. id ¿78 if i Prämienüberträge C e O O 602 386 | : | |7aae775/| Dresden, den 18. A 10 Ls e Dey Aufsichtsrat der Kosmos A.-G.| x, Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversi d 3 4116| Gebr, Hörmann Aktiengesellschaft. t Grundbesitz nen us. Dr, Walter |' v7, Gewinn: +08 e ole Es __21997 _ Gesamtsumme | 940 298/62 _159 421 (Fortseßung auf der folgenden Seite.)

6458 561 j i ; (Fortsezung auf ‘der folgenden Seite.) l Arthur Böhne, Rmisa 0 T 6 N “aue Summa lar, L, :Derio oln, 3

267,52

é 6