Vierte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 24, Zuni 1938. &. 4.

E

Fünfte Beilage Pauttewert zor s zll DEUtschen Neich8anzeiger und Preußischen

Aktiengesellschaft, Voigtsied,. . i: _ L. 144 Berlin, Freitag, den 24. Juni

Noch:

Staatsanzeiger 1938

Mannheimer Versicherungs gesellschaft. : F 7 x : Y Es | VIL. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmungen:" L. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden HüEgoxsicherungsvêrkehr . « « « « «¿4.5 2. sonstige Verbigdlihleiten . « «e e

RM 114 701

Ausgaben. . Verluste der Abteilungen: ¿ 1. Transportversiherung . . «« 2. Kraftfahrzeugversicherung:

Die . Aktionäre unserer Gesell; werden hiermit zu der am Fre dem 15. Juli 1938, nen

3.513 996/65 959 856/71

Sa4aTT-E :0 0

T E

4 473 853

e D

Kasko Haftpflicht

. 15 459,39 85 594,65

T1 051,01

VIII, IX,- Gewinn: 1. Vortrag aus dem Vorjahr

Soristige..Verbindlichkeiten . „ « « » »

ee. es e. o.“

3 607

45

394 504

54

274 Uhr, in Voigtsted shäftsräumen der findenden

34

t in de

Gesellschaft ordentlichen [haft sammlung eingeladen.

Haup

7, Aktiengesellschaften.

[17956].

»Itiag“

[19468] Bekanntmachung. Die Herren Aktionäre der Wittlager-

der am

werden zu

Aufwendungen.

Gewinn- und Verlustrehnung.

RM |À

Kreisbahn A.G. j S LAE den 19. Juli 1938, 124 Uhr, im Gasthaus Seling in Bohmte stattfindenden Generalver- sammlung hiermit eingeladen.

67 069/98] 181 771 130 695

MNahrungsmittel - Zndustrie A.-G., Berlin.

Vilanz am 31. Dezember 1937.

RM [5 Passiva. RM |9 Rein A N Tagesordnung:

—||\ Reservefonds . .. 1 000 __Zag! g: 7

Delkredererüdstellung M 92 000 1. eas Ho Ia bis c

P Me A Waren- 9. Sazungsänderung. Anpassung der lieferungen Í Saßzung an das’ Aktienreht durch gegenüber Banken . „, 100 000 Neufassung. aut gegenüber sonstigen 3 368 L hp ces ew Aufsichtsrats.

L L6G 1 355,65 Wittlage, den 15. Juni 1938. : Kein ewin y Der Vorsißende des Auffichtsrats 1937 E der Wittlager Kreisbahn A.G.

(Unterschrift.) R E L A R E P S E E B R E A 25 E R E E:

2. Gewinn im Geschäftsjahr . Verbindlichkeiten aus “Bürgschaften * 90 157,79 Aufsichtsrates über den

Gesamtbetrag Mannheimer Versicherungsgesellschaft. mögensstand und die Ergeb 8 10971; i

_ Der Vorstand. Dr. Weiß. Pinkow, Dk. v. Düring. des Geschäftsjahres LSTIIGST Die in obiger Bilanz unter Position IIl 1—3 und V 1 der Passiva mit dem . Kenntitisnahme von dem dur Betrag von RM 939 041,93 eingestellten Prämienreserven und die nicht abgehobenen Aufsichtsrat gebilligten Jah Renten sind gemäß § 65 Absaß 1 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten abs{chluß und Veschlußfasung , Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. die Feststellung der V0hnsbjs : Der Sachverständige: Hans Oestreich. A und der Gewinn- und Vetliitri Gemäß § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs- nung auf den 31. März 1B unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bescheinigt, in Verbindung mit leßterem i Va A Rod Rai A daß die eingestellten Deckungsrücklágen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. die Gewinnverteilung und dy Verwendung des Reingewinns: E Der Trethänder: ‘Hans Öesftreich. e Men T s un) M Bilanz auf 31. Dezember 1933. o Vividende i e a0 LAT 200, ì 7 ufnhtsrates. E r Vortrag auf neue Rechnung . . 3495,34 C I a mIA . Wahl - des à geseßlichen AbsMebitoren « « «o o + 126 986/30

— Unfall S S D S . Verwaltungskosten: 1, laufende 2. sonstige . 3, Steuern, abzüglich der bei den einzelnen L teilungen verrechneten Anteile , 145 523 H ; É e C . Verlust aus Kapitalanlagen: a) realisierter b) buhmäßiger . Abschreibungen . . Gewinn: Vortrag aus dem Vaxrjahr Getvinn im Geschäftsjahr . .

33 984,06 127 087/89

Gehälter, soziale Abgaben und Set o 0 0000 Ziitscit ¿ o so. 9 Bankspesen und -zinsen Besibsteuern . e -- Andere Steuern . - o Sfontovergütungen e Autobetriebskonto . » Porto- und Fernsprehge Frachten und Rollgeld

Versicherungen Utensilien . .

Allgemeine Unkosten Abschreibungen - 5 Reingewinn . s « -

79] Appel «& Zahn A. G., 1872] rant, Main.

an der 9. ordentlihen Sauptversamm- 11g wurden in den Aufsichtsrat ge- ählt: Reg.-Rat Dr. Franz Velsee: ankfurt/Main, Vorsiger; Verw.-Di- tor i. R. Karl Krüger, Frankfurt/ ain, stellv. Vorsizer; Architekt Karl ssson, Frankfurt/Main, Frau Marie bahn, Frankfurt/Main.

E E E f d A 16750]. 2 :

(10s. Koh A.-G. i. L., Trossingen.

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes und 21 699/08

2 745/84 1720

364/86 2 632 7642 8 573 n| 592/60

822 1 780

523/08 1 816/47 1 124/16 1 169

53 206/43 588/84

Ai

65

S

18 325 612

168 669 54 363

Aktiva. Anlagevermögen: Jnventar, unverändert . . 1 Kautionen und Genossen- schaftsanteil A

Umlaufvermögen: Warenbestände Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Darlehnsforderungen .. Bankguthaben Wechsel Kassenbestand u. Postscheck- ua

368 556

1 358 150|—

182 591:

reit n it

L=H

eee a0.

183 949 übr

75 325 36 942

47 190/90

184 773/34 8 569/41 32 576/06 1 390/—

3 6074: 127 087/89

130 695

0 Lu 0.00068

16 931,30 18 286/95

S6 6 947/37

281 598 Erträge,

Gesamtsumme ____Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten

r E r E A E L EE E

940 298/62

Aufklärungen und

[17952].

Norddeutsche Seekabelwerke, Aktiengesellschaft, Nordenham.

Fahre3abschluß vom 31. Dezember 1937.

rets.

1938/39. . Aenderun {luß und

g. der Satzung. im zur“ Anpassung qy Bestimmungen des neuen Ah Vorgeschlagen wird

E

‘20 063/91

djdstellungsfonto . . qu 106 922/39

tquidationsfonto . .

281 598/08

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

126 986/30

Debet. RM |D Kredit.

20 503/72

RM 1355

[17056].

Metallwerke vorm. Paul Sto A.-G. in Liqu., Stuttgart.

Bilanz auf 21. Funi 1937. 2

inseinnahmen Skontogewinne . » «s Außerordentliche Erträge Gewinn an Waren «- « 5

+0, E60

5 063 370/44 47 183

Löhne und Gehälter Soziale Beiträge S

Gewinnvortrag . Bruttoertrag nah Abzug der Aufwendungen für Rohstoffe

53 206/43 Mitgliederbewegung.

Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, joweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Mannheim, im Juni 1938. Dipl.-Kfm. Dr. Fluch, Wirtschaftsprüfer.

Gewinn- und Verlusirechnung

_RM für 1933.

794/80

RM |5 1 830/30 r

10562

änderung durch Annahme

neuen, .dem neuen. Aktienret ¡ Vermögensteile.

; Vesitteile. Anlagevermögen: E E s baute ‘Et 54 509/88 | gasse, Postscheck

Vilanz ant 31. Dezember 1937.

g

A. Aktiva. -

. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-

gezahltes Aktienkapital Grundbesiß Hypotheken Schuldscheinforderungen Körperschaften

7”, Wertpapiere .

. Eigene Aktien

. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter-

nehntüitgent , « . Darlehen . Guthaben:

E De Bade e

2. bei Behörden

E. 00 6: d D P D h

. Forderungen an Konzernunternehmen:

1, für zurübehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rükversiche-

rungsverkehr: Lebensversicherung « „..

2. sonstige Forderungen

. Forderungen an andere Versichekungsunterneh-

mungen:

L, für zurückbehaltene Reserven und Prämien-

überträge aus dem laufenden Rüdversiche-

rungsverfkehr:

a) Lebensversicherung

b) Unfallversicherung . .

c) Haftpflichtversicherung

d) sonstige Vecsicherungen . 2. Sonstige Forderungen , « , Gestundete Prämien

XIIL. XTIE STV;

XV, XYVI,

RYVIL: I,

Kassenbestand einschl. F Jnventar und Druksachen Sonstige Aktiva :

Ermt EnCEEER a LOTO T: T O

975 262,07 O80 1 069 080,72 583 737,75

Rückständige Zinsen und Mieten F Außenstände bei Generalagenten und Agenten Zostscheckguthaben .

Forderungen aus Bürgschaften RM 90 157,79

Gesamtbetrag

B. Passiva. . Aktienkapital

. . . e. . 6 e.

RM |3,| RM [H 1 880 000|— 1484 000|—

358 368/05

225 400|— 1 838 899

997 689 50 626

1 549 589 160 021

retmttiin rier erter rere

1709 611

2 477 626 82 491

ritter arn teren E

2560 117

2729 210/5 1 520 96

tit E rerer

4 250 172

539 769 31 165 1942 242 62 575

T 394 974

18 325 612

4 000 000

Bebaute Grundstücke mit: |

a) Geschästs- und Wohngebäuden: Stand am 1. Januar 1937 Abschreibung .

Stand am 1. Fanuar 1937 SIOONO e

Unbebaute Grundstückle . ¿ ¿ » „,

Dampfer: Stand am 1. Januar 1937

Zugang + » Abgang s

Abschreibung

Werkzeuge, Betriebhs- Stand am 1. Fanuar 1937

Paten Ca Ges C Beteiligungen e oooooooo)

Umlaufsvermögen:

E Erzeugnisse ertige Srimanilt

Aktivhypotheken Forderungen:

auf Grund von Anzahlungen

Wechsel S G Kassenbestand einschl. Guthaben Postscheckamt . . i :

» è 310 500 —

b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten: . . 762 700,—

Abschreibung ooooooo

D ee e o eas

Ale: «apo 0e

La 006

Maschinen: Stand am 1. Januar 1937 ,. DUDAA os d os L

AbiGLeblna 4 A A 4

G 00° A 0d.

und Geschäftsausstattung:

6

Bestände: Roh-, Hilfs- und Betrisbsstöffe 469 438,67 ¿ 4 4 « 149447,68

31 264,78 Wertpapiere “E eo E od E Cie Bs Cy

auf Grund von Lieferungen u. Leistungen 501 436,39 an befreundete Gesellschaften“ ¿ ¿ è è -43 690;42 » o o « 278 830,98

sonstige . . . . . 6 . . . . e . . . 19 881,06

bei Reichsbank, und

T7173 994,15 85 894,15

13 500,—

10 894,15

0.

64 857,—

3 730 33 194

843 838 66 657

650 151/13

156 402

1 449 501

oder bei

haben.

38 bei den

sprechenden . Gesamtsaßzunq,

5. Neuwahl des Aufsichtsrats Zur Teilnahme. an der Su sammlung sind nur diejenigen ion berechtigt, welche ihre Aktien am 12. Juli 19 oder durhch die Satzung Stellen oder bei der Gesell\chaftif

späte geieh Fugelose

dem . Bankverein Ar

dem

Spröngerts,. Büchner «& (h) Artern oder bei Adolph Stürcke in Erfurt hin

Baukh

_ _Voigtstedt, den 21, Juni 19" Der Auffichtsrat. Ma x Stü

Steatit- und Porzellanfabi| Paul Rauschert Aktien gesells Schmiedeberg/Riesen gebirg Vilanz per. 31. Dezember 1

Abgang

stoffe

Zugänge . .

G Abschreibung 42 963,41

Beteiligung L Roh-, Hilfs- und Betriebs-

[18717]. Aktiva.

. Anlagevermögen: GLUNdNtlde: 5 i ita den Fabrikgebäude 285 534,— Abschreibung Wohngebäude. 217 552,— Abschreibung Maschinen, Betriebseinrich- ‘tungen, Fnventar

5H —

468

33 055,— 32 785,41 65 840,41 t 480, —

S2

T. S0

Halbfabrilll®., ¿s Fertigfabrikate Ï Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Schecks und Wechsel

RM 771 279 8

213 A

224. 100

|

33 10

11 00) 55 M

2718 af

. . . . . .

n¿shüttungen

‘Besibsteuern i

2 478/23

f ¿00 Alle übrigen Aufwendungen .

T 87576

76 212/11 78 912/11

4 892 74 74 019/37

[78 912/11 Bilanz auf 31. Dezember 1934.

iquidationskonto. « „ « «

insen - « _- jdjtellung8onto

129 953|50 _ 129 953/50 17 746/83 Ba 112 206/67 : 129 953/50 Gewinn- und Verlustrechnung : für 1934.

ebitoren .

{

üdstellungsfonto..-.-.. quidationsfonto

usshüttungen quidationsfonto

ch6

0.0.4

Abschreibungen a. Außenstände ‘Gewinnvorträg i E 97 Reingewinn 1937 . 16 931,30

4 095/77

1 355,65 18 286/95

55 865/53

riften. Berlin-Wilmersdorf, den 20. März 1938. : | Otto Kohl, Wirtschaftsprüfer. : Vorstand und Nufsichtsrat sind unverändert geblieben.

Vilanz per 31. Dezember 1937.

Vom Gewinn wurden verteilt RM 6000,—, 6% Dividende, Reservefonds RM 9000,—, Aufsichtsrat RM 1000,—; Vortrag auf neue Rechnung RM 2286,95. E A T R E P E N SEI A TE T E S P S S E S E E R E V I S Cr S E

[18699].

—|.__ Gmil. Köster Einkaufs-Aktiengesellschaft, Berlin.

55 865/53

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefsell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen der Jahresabschluß, der Geschäftsbericht und die Buchführung den geseßlihen Vor-

onstige Einnahmen © «

Abgang

Zugang in in 1937

Buchwert ans 1

Aftiva. am1.1.1937

am

Bilanzwert

81.12.1937

Bilanz auf 31. Dezember 1935. | 120/960 | 120 960/70) (139 350/44

“"81T'610/70 — 120 960/70

Gewinn- und Verlustrechznung für 1935,

A E

itellungsfonto A O ANoiSTonto

17 973|—| 135 241/32

53 214'32 "5 106 21 9 345/89

sshüttungen ' idstellungsfonto . « «

nsen

| Änlagevermögen:

Umlaufsvermögen:

RM

v

—

1. Vebaute Grundstücke . . 2. Unbebaute Grundstücke . 3. GesthäflSinventar.. . « « 44 Beteiligungen « «e e -

:,4.099/20 5293471311.

3 698.472124

2

EAABUVEIDCNGNDE s ues ee WELEDADICLS s b ee N

GYPOLelen. « s s

Geleistete Anzahlungen 1 4 ‘Fordetuñngén auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an Konzernunternehmen . . Ehestandsbedarfsscheine . | i ; Kassenbestand, Postscheck- und Reichsbau" „uthaben. - Andere Bankguthaben : 10. Sonstige Forderungen

D I Li e £9 bo

RM |5

31 000/— 68 000 |— 4 099/20 1

T

RM

264 000 37 000

3 227 819

9 590 657 696 994 89 565

41 704 26 657 404 2 324 248 4 560, 629 446 815 154 926 545

Q S

55

Bankguthaben

13 549/38

760'— . . 1|—

96 000/— 103 000 —

Wertschriften . Mobilien Grundstüde - » Gebäude . « « Verlustvortrag

Vebers{chuß 1936/37 , . 2949,03 |

75 683,03 | Bad

286 150'— Verpflichtungen. Kapital

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

285 000 —

1 150 — 286 150,— Ergebnisrechnung.

e

RM |5Z 16 0266 298/22

16 324/82

Einnahmen. Mieten Be S

Au3gaben. Unkosten Steuern und Abgaben Reparaturen Abschreibungen Ueberschuß

¿ 3 562/43 4 631/19 172747 3 454/70 2949/03

16 324/82

Von vorstehender, durch den Aufsichtsrat genehmigten Bilanz hat die am 11. Juni 1938-“ abgeháltene Hduptversammlung

02S S

E 0E

«f Kenntnis geformten nb den bisherigen

Aufsitsrat, bestehend aus den Herren Rechtsanwalt Ernst Rupp, Stuttgart, als Vorsiver, Direktor Gotthilf Oesterle, Stutt- gart, als Stellvertreter, Alexander Spring, Stuttgart, wiedergewählt.

Stuttgart, den 11. Funi 1938. Der Abwickler: Max Beckbissinger.

Mitgliederbestand am 1. 1. 1937: 63; Zugang: 3, Abgang: 4 Mitglieder; Mit-

Velbert.

[15301]. Aktiven. Anlagevermögen: Lagerhaus, (na Ab- shreibung von 2%) „, Jmmobilien (nach Ab- schreibung von 10%) Mobilien Beteiligung - o. o. Uinlaufsbestände: Reichsanleihe, Abl Forderungen a. hyp. gesichert E s Bankguthaben , Debitoren Rechnungsabgrenzung: Tran, Dl S6 s

S e eo. ves =z

Passiven. Geschäftsguthaben: * dêr vétbleib. Mitglieder der auss. Mitglieder . Reservefonds: Gesezliche Reserven „ Andere Reserven « - » Verbindlichkeiten: Baudarlehn der Genoss. -—- Beleihungen. „ , Rüdckvergütungen . « Scheckonto umlauf, Scheck3 eo ooo)! Qt S 6 Bai

gliederbestand am 31. 12. 1937: 62. Die Geschäftsguthaben vermehrten sich um RM 255,89, Die Haftsumme ver- minderte sich um RM 1000,—. Gesamt- haftsumme am 31. 12. 1937 RM 62000,—, Einkovel e. G. m. b. H.»

Bilanz am 31. Dezember 1937. iten rae rar T E G TI A Sr

160 033

2 700 1 1144

2 294

16 450 856

3 849

5 280 281 899/82

16 458/81 469/40

e 7 559/47 648/18

61 306/69 18 924/02

28 343/82 19 475/87 101 832/70

idstellungsfonto 161 3006 onstige Einnahmen . j

quidationskonto

. RNücklagen: L geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes,

§ 37 des Versicherungsaufsichtsgeseßes) 2. andere Rücklagen (Pensionsfonds)

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

1 759 430 t Rückgriffsrechte aus Bürgschasten 519 988,90

15 401

„7.30 x 250

Andere Ballguthaben Sas t Posten der Rechnung8abgrenzung Se Verlust: Vortrag aus 1936 . +— Gewinn in 1937

97 002,13 | 161 859

11. Genossen- schaften.

Kasse, Bank, Postscheck Sonstige Forderungen . . Avale RM 3500,—

8 166/25 30 595/97 53 214/32

Rechnungsabgrsanzung: * 225 000 Trans. Kreditoren . « 26 880/86 281 899/82

225 000

0.0090 e o 2

1/021 604 45 069 403

277 256

1 225 000

s . 90 §0 G E Q C A C Eo M: D

744 348

Passiva.

L C A B TBER E 0À Ä O E S Ep

. Prämienreserven:

. Prämienüberträge für:

1. Deckungskapital für laufende Renten: a) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung b) Unfallversicherung c) Haftpflichtversicherung

2. Prämienrückgewährresexve . é

3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven ,

41 LeVEnSieriWerung. «e o e d

Transportversicherung

2. Valoren- und Reisegepäckversiherung

. Einheits-, Maschinen- und mentenversicherung

. Kraftfahrzeugkasfkoversicherung

5. Kraftfahrzeugunfallversiherung

). Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung-

MUisalloeiiibering t 1 4

} Haftpflichtversicherung O

- FElerveiWenna e

U 9

10. Sturmschadenversicherung . 11. Einbruchdiebstahlversicherung

12: Oa L 13, Wasserleitungsschadenversicherung 14. Feuerrückversicherung Schadenreserven für:

0: D. E M: G M @

S E

Musikinstru-

L beim Prämienreservebestand aufbewahrte

nicht abgehobene Renten:

a) Kraftfahrzeughaftpflichtversiherung . .

374 509 153 713 318 101 39 817 47 471 933 613/74

2 051 842 2 985 455

713 200 6 385)

31 026 237 8885: 36 254 602 386/6 307 4254 283-193 467 447 . 22 9851: .133 007/31 39 052/27 31 765/49

71 643/59] 2983 662

A

Sehuldteile.

Grundkapital S Ee Dispositionsfonds für soziale Zwecke , Wertberichtigungen:

Verbindlichkeiten:

gegenüber befreundeten Gesellschaften Gee D sonstige . . Posten der Rechnungsabgrenzung

vom 3

zu Posten des Anlagevermögens 00 \onstigé «« S Rückstellungen für ungewisse Shulden-

auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen t

é

51 300 1 011 861

506 602/51 40 079/87

67 144/49 72 12 233 441/43

5 642 047

300 000

546 682 1 001 300

1 363 747 30 317

‘5 642 047

2 400 000

76 61

T5

Gewinn- und Ves Ver Noxdveuts@e Seekabelwerke A.-G. «+ Dezember i

Löhne und Gehälter

Aufwendungen, Soziale Leistungen: gesebliche i ¿ j ‘ ; ; Uv 1 218 Zuweisung zum Dispositionsfonds für soziale" Zwette . T - Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen. .

Zinsen, soweit sie die Ertrag8zinsen übersteigen . . .

«0 s eo 2842006

77 210,37

RM 1 170 798

155 634 42 535

N 76

43

92 45 82 95

Passiva. Ala tal aas

1936

Posten der abgrenzung Verlustvortrag

Kapitalherab- seßung .

.

Rückstellung für Pensionen Wértberichtigung-ck © s - Verbindlichkeiten:

. Hypothekenshuld . „. Warenverbindlichkeiten . Sonstige Verbindlichkeit. Bankverbindlichkeiten. . Rechnungs-

® o €83 ù

241 889,44 240 000,—

—T889,41

Reingewinn1937 3 668,05 Avale RM 3500,—

974 ¿ll | 660 008 z 6 bI 13 760 18 M 122 00 31 100 00

20 49

17790

fan arr

974 3108

Gewinn- und Verlustrechnunz per 31. Dezember 1937.

Zinsen

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter ., Soziale Abgaben .. …. Abschreibungen a. Anlagen

Ò o. e. .

RM | 617 131 54 511)

Vilanz auf 31. Dezember 1936.

en

lidstellungsfonto : .¿ ; : quidationsfonto . « «

für 1936.

123 270

Grunbkfäpitäal i: Rücklagen: 1. Geseßlihe Rü

Mage

rer 123 270

123 270 Gewinun- und Verlustrechnung

39 350/= 83 920

béshüttungen . .

onstige Auswendungen. quidationsfonto

insen

0: 0:0 10:00 S

Vilanz auf 31. Dezembe

883 1 037/89 2 309/30 4 230/79 4 230/79

60|P

Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften 519 988,90 Reingewinn: 1. Gewinnvortrag per 1. 1. 1937

2 Freie Rudlagen 4 4%

Res Verbindlichkeiten:

. Hypothekenshulden A s . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . Afzeptverbindlichkeiten . Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . « + 6. Sonstige Verbindlichkeiten l

osten, die der Rehnungsabgrenzung dienen

38 703,91 1 312 689,04

- .

M) m 0. Q Su 0/0

2. Neugewinn .

Erfolgsrechnüng für das Iahr 1937.

10 000 000 1 200 000

635 445 4 439 243| 2 502 379) 15 151 752

73 525

2 924 432

3 016 114/8

3 768 960/42

6 156/96

1 351 392; 45 069 403]

95 30

4 230/79 x 1937.

ebitoren .

126 480/80

üdstellungskonto . « « « \quidationskonto . « « «

Gewinn- und Verlustre

126 480/80

39 350|— 87 130/80

126 480180 chnung

L 2. 3. 4. 5. 6. R

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter « « « « Soziale Abgaben L Abschreibungen auf das Anlagevermögen Zinsen Ausweispflichtige Steuern Geseßliche Berufsbeiträge eingewinn: 1. Gewinnvortrag per 1. 1. 1937

2 Nele ooo d be

¿1188/70891 1 312 689,04

RM 3 444 458 147 504 2 615 288 318 174 4 142 390 10 656

1 351 392 12 029 867

Q,

l

T1 47 78 93 50 T

95

11

[15687].

Mitgliederbewegung.

Bestand am 1. 1. 1937

176 Gen. mit 312 Ant.

Aktiva. Geschäftsinventar 124,16 Abschreibung 124,16 Fuhrpark (Auto) 1 240,— Abschreibung 1 000,— WaLettbetanbe s 2 Beteiligungen: GBRIGACNEI I «a alie Edekabank 2 Gesicherte Kredite an Mit- glieder Warenforderungen an Mit- glieder darunter Forderungen gem. § 33 Abs. 4 d.Gensch. Ges. RM 877,— Rückständige Geschäftsgut- ae Kassenbestand Postscheckguthaben Banftguthaben Sparkassenguthaben . . . Akftive Posten zur Rech- nungsabgrenzung . « Giroverpflichtungen

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

RM N

240|— 59 665/77 325/10 H

5 817 — 96 761/89

1 305/13 2 391/60 220 79 4 68421 699/41

| 363211

Zugang im Laufe

des Jahres N S

207 Gen. mit 343 Ant. Abgang im Laufe des Jahres 2

Bestand am 1.1. 1938 197 Gen. mit 318 Ant. Die Geschäftsguthaben haben sich im Laufe des Jahres um RM 1020,45 ver=- mehrt. Die Haftsumme betrug am 31. De- zembér 1937 RM 15 900,—.

Geschäftsergebnisfonto 1937.

An Storno Kursdifferenz Abschr. a. Sch. Malst. Abschr. a. Lagerh. Rückstell. f. Gewerbesteuer Uebertrag Autoakk. FraGtenklonto 74 Geiverbesalzkonto . ., Handlungsunkostenkonto Häute-Rekl.-Konto . . Kurzl. Einrichtungen , Lohnkonto .

10 » ”

A 300 —

2 879/44 2 000|— 9 500|— 249/79

8 242/32 10 877/87 44/01

1 085/40 30 942/32

Steuern vom Einkommen, vom ‘Ettrag’' und vom Vermögen e Beiträge an Berufsvertretungen . L Vel os E L

3 282/13 1 079/65 5 166/52

145/05

Mietekonto

S O e S Soziale-Abgaben-Konto . Steuerkonto

RM 8305,70

2710 106 069 14

97 75

b) Haftpflichtversiherung . . . C . Sonstige Beträge:

a) Transportversicherung

Ce S Besibsteuern ; Beiträge z. Berufsvertre-

tung

für 1937. _

Erträge. 1. Ausweispflihtiger Rohübershuß . . -

P O0 300 Bi uêsü e 9004 10 513 251/60 Juttungen . . “ 136 509/84 Pasfiva.

VI. Verbindlichkeit. gegenüb. Konzernuuternehmen:

b) Valoren- und Reisegepäckversicherung . Einheits-, Maschinen- und Musikinstru-

mentenversicherung

Kraftfahrzeugkaskoversicherung . . .

Kraftfahrzeugunfallversicherung Kraftfahrzeughastpflichtversicherung Unfallversicherung é Haftpflichtversicherung eFeuerversicherung Sturmschadenversicherung . Einbruchdiebstahlversiherung ) Glasversicherung Wasserleitungsschadenversicherung Feuerrüdckversiherung. . LEbensruaveiGerung . « «

..

A ck S S

L. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

Rückversicherungsverkehr . .

2.

Sönistigé Verbindlihkeité, « « 6 v o

T TT2

9 748 43 221 17 377

656 844 195 114/- 441 3596 72 506 932

26 723 14 432

3 363|— 38 045

6 419

2 043 611

40 154

Erträge. Robe u Es Erträge aus Beteiligungen . ....+ Außerordéntliche Erträge . . 6» ck+

Verlust: Vortrag aus 1936 . — Gewinn in 1937

Bremen, den 24. Mai 1938,

vertretender Vorsißer; Craemer, Bückeburg;

48 675 |

Ter ETRT R T S O B E I

88 829)

Otto Stoecker, Berlin;

Nach dem abschließenden Ergebnis mèinter' der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowte klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführuntg, Geschäft3bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,

1

277 256,14

021 604,75

05

46 744 348/61

3 468 484/05 pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der vom Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der den geseßlihen Vorschriften.

Dr. H. Hasenkamp, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Semen Labn

Köln-Mülheim, Vorsißer; Direktor Dr. Erich Thürmel, Ministerialdirektor a. D. Geheim Direktor Theodor. Frenzel, Berl Dr, Georg Zapf, Gut

98

Generaldirektor Friß Lehmann, Berlin-Siemensstadt, stell- er Oberpostrat Dr. Peter

in-Siemensftadt; Direktor

uShihluijeld“, Weßling (Oberbayern). |

Sonstige Aufwendungen j

Gewinn 1937

schriften.

Erträge.

RohuberiBuß Aa 1 Nah dem abschließenden Ergeb! meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Gru! der Bücher und Schriften der Gesell! sowie der vom Vorstand erteilten klärungen und Nachweise entsprechen d! Buchführung, der Jahresabschluß und dt Geschäftsbericht, soweit er den Jahre abshluß erläutert, den geseßlichen Vot!

Scchmiedeber

Der

M: 9.0: D

759 0728

Dresden, den 23. Mai 1938.

Dr. Drescher, Wirtschaftsprüfer. f Rsgb.; d. 4, 6. orstand,

1938

A ‘stausschüttung . . ..

Onstige Auswendungen . iquidationsfonto

E E

Schlußabrechnun zum 10. Junt 198

779/90 | 5 3210/80 |z°

4 290/70 4 290/70 4 290|70

iquidationskonto: Stand «1, 1938

jinsen

Der Liquidator-

109 305/30

109 305/30

109 305/30 g

87 130/80 1 105/28 21 069/22 10

4,

Behr Grund der Bücher und Schriften

m teilten Aufklärungen und _Nachweis {luß und der Geschäftsbericht, \

Charles K. Post, Ber

Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag per 1. 1.1937 . „« -

ens. Ockllenburg Rosenmüklle.

ejetlichen E gi A "reuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.

Lüchau, Wirtshaftsprüfer.

Hamburg, ‘ i; i l nwalt, Hamburg ins Frederick Wirth jr., Berlin.

Der Vorftand. Behrens. Tiedt,

1 341 401 38 703

76 91

12 029 867

E ahne H i [li den Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung au Nat bem abt Eur Sie Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- e entsprehen die Buchführung, der Fahres- oweit er den Jahresabschluß erläutert, den

ppa. Burkert, Wirtshaftsprüfer.

S ichtôrat besteht aus den Herren: Phelan Beale, New York, L E Berlin, stellv, Vorsißer; Dr. Max Blunck, NRechts- a Sd “ Jacob Doppler, Berlin; Prof. Dr. Ernst Jäckh,

Berli

11

1

Geschäftsguthaben der Mit- glieder: verbleibender ausscheidender Rückständige Einzahlungen auf Geschäftsanteil . . Mitgliederguthaben . .. Warenschulden Rer on N Passive Posten zur Rech- nungsabgrenzung . . . Gewinnvortrag aus 1936 . 95,74 Reingewinn 1937 1 169,18

Giroverpflichtungen RM 8305,70

1305/13 40 100'— 16 687/37 10 000 —

|

5 016/85

|

1 264 92 l

106 069/14

1 748/57 2 364/29 18 924/02 99 101/24 Ver | Uebertrag Kleinfellekonto . . | 1064/02 Uebertrag Nebenproduktenkto. | 2775/55

Uebertrag Warenkonto , . , 19258492 Uebertrag Zinsenkonto . , . | 267675

99 101/24

Häute-Verwertung Saarbrüdcen eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

Saarbrüden, den 24. März 1938,

Der Vorstand.

Umsaßsteuerkonto Zinsentonto 4 22. Ueberschuß

ee...

L. Köhl. W. Reiß. L. Hanß,