1938 / 149 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 30 Jun 1938 18:00:01 GMT) scan diff

weite Beil m Neichs+ und Staatsanzeiger Nr. 149 vom 30. Juni 1938. S. 2, erte SRIRIE MO s ges : I Zweite Beilage zum Reichs. und Staatsanzetger Nr. 149 vom 30. Juni 1938. S. 3.

ts s 1937. 19527 Bergen eren Hir en Ss Beo QANHA L =| Eine Hütte, Eisengusßtwaren- 9 2 Sa persiherung. L: Dar anv Haftufichtverfihernag, E inu A. ( À. Werte. RM [2 RM [H | Aktiengesellschaft in Tanne: im Harz. Waren-Einkauss-Verein Aktiengesellschaft, Lauban, A. Einnahmen. RM Ac bin Ge {4 5 St. A S E 9,

I, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- Nach der in unserer Hauptversamm- i ¿xträge aus dem Vorjahre: i : : s gezahltes L E 2 080 000 lung am 20. Mai 1938 erfolgten Neu- [16444]. Jahresbilanz zum 31. Dezember 1937, le S ämienüberträge T I E R na Ea L, Ueberträge aus dem Vorjahre; Die Aktionäre unserer Gesellschaft

n. Grundbe 1 097 500 —| wahl des Aufsichtarates sed fi } Ehuvemeserve S orz” Satt e e ua O e L In E . Fe , ,

Hypotheken und Grundschuldforderungen . « « 1 152 361/78 | dieser wie folgt zusammen: Regierungs- Aktivseit Wert Abschrei- N ne d j i O : IV. Schuldscheinforderungen an öffentliche Körper- rat Kaxl v. Hinüber, Blankenburg, E I, 1.1937 J bung nien E N uGungen 190/970 ») Haftpslichtversicherung « » « « - |__200 000] 8300 000|—| Amtsräumen des amtierenden Notars Nebenleistung gînehmer . , 1196/5 . Schadenreserven: Justizrat Prang, Köln, Cardinalstr. 6,

E A P N 161 800— | Vorsißer; Kreisleiter, Bürgermeister e N ; E V, Wertpapiere « 2 691 599 Erich Kämpfert, Blankenburg, stellvertr. | Anlagevermögen: RM [|2,f RM Anteileig Zinsen und Mieterträge . .. . ., 4 531 |— à) Unfallversicherung . .+ » « o o 5 é 50 200|— stattfindenden Hauptversammlung mit

VI. Eigene Aftien [—| Vorsiver; Regierungrat Dr, Moser, | Bebaute Grundstückle. . . . ooo 6 000 Gesamteinnahmen 298 397/66 b) Haftpflichtversicherung . « « « 572 300/— 622 500|— | der Tagesordnung: i Darlehen . « 13 527/40 | Braunschweig; Kaufmann Kurt | Geschäfts- und Wohngebäude . « « « « « | 117 500/— 2 500 B. Ausgaben. E R 3, Prämienreserve Unfallversicherung « R255 1. Vorlage des Geschäftsberichts und Beteiligungen: Achilles, Braunschweig; Former Karl | Maschinen und maschinelle Anlagen . . 2 400 600 15M Schäden aus den Vorjahren, einschließlih Schaden- 4. Rentenreserve Haftpflichtversicherung 103 366|—| 146 621 des Jahresabschlusses zum 31. 12. L, an anderen R E ie E, E Ar trg, E Bexlgeuge, Betriebs- und Geschäfts8ausstat- s ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- Prämieneinnahme: ( E bt e des Berichts des Auf- 2. an sonstigen Unternehmungen « « . o. anne, den 21. „Junt 1998 Ui «s 600000. - 400 : icherer: j ; Z i ihtsrates, j i

. Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen « 556 127/32 | Der Vorstand. Warlich. Bickel.| Kraftfahrzeuge « «oooooo co 5 671/49] 2111 / L leistet : E T s o iermit » ' 2) leihe C, L : 272 031/04 . Beschlußfassung über die Entlastung

. 1, Forderungen an A is E | Beteiligungen. o ooo e oooooo. 1 200 N 2 zurüdgestellt „a ooo a eee b) in Rückdeckung übernommene « s 2 167/67 274 198 E E und des Aufsihts-

2. Forderungen an andere Versicherungsunter- [18432]. 133 971/49] 5611 ¿äden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden- |_————_—— E “Ba , j eter mnn j E nehmungen: : Züst & Vachmeier A.G. -Chiasso | ymlaufvermögen: E M S R bes Um Le e 5) selbst aben 866 567 10| ] L Venwane Le Me,

a) für zurückbehaltene Reserven u. Prämien- & Filialen. G Ege f icherèr! : : : D E 0a 22 9651921 889 533 : Beschlußfassung über die neu for- überträge aus dem laufenden Rüdkver- Vilan per 31 De einver 1937 Waren . G. C E E E E r I 1 I I I E I A ver eleistet s. : UE udcdedung U Ernennene e eo. L O SIEA f mulierte aßung. Die förmlichen sicherungsverkeht : L ö tons 3 ata E Eigene Aktien: Nennwert S M evo 6e ove h 2 Vi gestellt - , ¿ : Í : E E s ¿E Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: ; und sachlichen Aenderungen gegen-

Unfall- und Haftpflichtversicherung n C S . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen ooooo 621,84 «d zfoft U zUE ba .. E R L, Unfallversicherung S 00S 684/95 4 übsr den bisherigen Sayungs- sonstige Versicherungen « « « + « o. Aktiven. sfre. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Verwaltung osten abzüglich des Anteils der Rüdck- 2. GaftpsliGtverslherna „66 6 459/55 7.144/50. bestimmungen entsprehen den Be-

b) sonstige Forderungen . « » « . . . . 110 465 mana Ee R N 38 Ls 2 Leistungen . eee ee ooooo ao ._31 466,73 | R U: Sis A Vergütungen der Rückversicherer fürz stimmungen des Aktiengeseyes vom

Forderungen aus Krediten, die nach F 80Jdes3 a erar Ban! en U. Postscheck 315 3634 Kassenbestand einschl, Postscheckguthaben oooooooo) N I; Pro rh V lt af ezuge Der genten L, Eingetretene Versicherungsfälle; d 1A 30, L 1937. Ï S 2 F g , DEHITOTLEN («9 2 996 423/89 Rükgriffsforderungen RM 2 618,80 2, Sonstige Verwaltungskosten. .. „. : s Ö) UNfallvrifiherung . » oa o o 12 362/71 4 65. Wohl des Bilanzprüfers für das

e

E E Ie lig 6 enr E ie Auto M an2/as | 3, He ° Ae elangen v 68-566/838- b) Hastpflichtversiherung « - eo o... « | 229 369/94] 241 732 Î pahr 1938. des Aufsichtôrats gewährt werden dürfen « » R Beteiligungen. ä 84 390/90 Passivseite, | E herex ae 86 000 Anteilios Vinte d Mi t rt ü e E p A Saunitins an der Hauptver 9 dn e I Se : S 00ck 6.6 oos mnen un 1eTterira . M en agf A s G E Verlust 1937 ___60 589/71 P obuns I S n ne ° 7 N nin S S C E 71 370 1. Unfallversicherung s E E s 9 009|— sammlung ist die Hinterleguas der Ak- She v ee E 14 623 3770 275/14 Rücklagen: A Se Gesamtausgaben 298 397 2 BastpsihteriGenmg »« o en o 4 40 782|—| . 49.791|—. nes Eee, Me ‘ante rige A tes c J: r! . . 4 . L 9 0- Y ay aal mge ae Mawr waar rwe 170 33 193/73 | arttient Lc da 600 000 |e- Gesehlihe Rüdlage: 1.1.1937. «eee eee. 8640,— 3, Einbruchdiebstahlversicherung. E L Mz Gesamteinnahmen 2 685 40951) sauf des dritten Tages vor der Außenstände bei Generalagenten und Agenten: Reserven E 40 000 Zuführung von der freien Rücklage ooo. 13600— : 7 J L ie V usgaven. R h: i __ | Hauptversammlung erforderlich. L Qs Den Gebe ¿aao e Bank E 994 384 Freie Rüllage: 1,1. 1937 . » « « « -/@ . . « 14 639,26 : _A. Einnahmen, RM RM [; t gah 9 für CSEBLMN e der Vorjahre _| | St. Augustinus-Spruvel A. G. S uus Alba ahre «oma Ca 372 905 Hyp thetlen. A 139 500 Zuführung zur geseßlichen Rüdcklage i 360,— Ueberträge aus dem Vorjahre: qs U fele ne ossenen Versicherungen: er Aufsichtsrat. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben È P 79 856 Kreditoren Me 9 766 390 Wertberichtigung eo. eo 13 279,26 14 639,26 L Prämienüberträge Ce Bo 00 0.0.0 233 000 Fs . P a a erung: s Rechtsanwalt Dr. Dr. Otto Nelte, Inventar und Dtutfsächen « e e « « e e « | 1 A |[———|—| Wertberichtigung zu: Eo A M0 4 «D Add E E? 83-289 Borsiter, * A E 3 770 275 Waren ._. 11 000,— Prämieueinnahme abzüglich der Rückbuchungen . 578 592 E ff eee . : E

Sonstige fdérur Ee oa. E 2 056 Oa DL 0D D L 7 7 Í : y á onstigé Fotdérunge : h 1 ——— Gewinu- und Verlustrechnung. Forderungen und Rüdgriffsforderungen . 6279,26 | 172, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 5-301 2 D erung 1 [108367

8371 017 M N z : ili i Mi ä ee - L | vaiiliibiacgUveppniiim sfrs. Rückstellungen für ungetwisse Schulden eo. 1 00 Anteilige Zinsen und Mieterträge 11-616 b) zurüdgestellt E E S 482: 178 Transart Aktiengesellschaft für

B. Verbindlichkeitea. “f All ine Unk Verbindlichkeiten: Gesamtei 844 909/82’ 4 i E veias a, f N i: i ; gemeine Unkosten « s « | 2071 195 esamteinnahmen 844 90 ahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr ellglasfunstdruck, Berlin. i Ce S Es 4 000 000 Abschreibungen « s 5 78 618 En 0 Le S M 30 00 B. Ausgaben. L, n selbst N iEietaes Serre Mad / V T per L Dezember 1937. ; ü deen: A ia v ¿ T E gelder . « - L ° 240 Schäden aus den Vorjahren, einschließlihSchaden- i E. L. Unfallversicherung: . geseßliche Rücklage de lengesehe » A nzahlungen von Kunden - S ermitfelungskosten, abzüglich des Anteils derRück- u F, R L 63 514/44 Aktiva RM L 37 des Lersiherungzaul aaten: Vortrag 1936 «506 36 732 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen un | versicherer: e b)zutüdgestellt („a 6 0 o 0 0-000 75 623/84] 1839 138 Anlagevermögen:

a) Bestand am Schlusse des Vorjahres 400 000 : Se E C é o E L 37 500,39 37 71 ; ; L b) Zuwachs im Geschäftsjahr K TE Ö _— Bruttogewinn 1900 aa e } S2 us M1. geleistet. - a ooo ooo oooooo L, Hastpflichtversicherungt Geschäftsinventar. . « « « « f 1436 310 000

f N Ht Verlust 1937 e o 60 589 Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln - - 2 uri e po o oie oe 8.981 ; i ; 2. Rülage für Ruhegehaltszwedcke « « s - “5 1410 814 Verbindlichkeiten gegenüber Banken s » s o « e « bal E R L M Let h s xas r * 434640 ol umann M L S G S Marie riMt mot a R 06 Sonstige Verbindlichkeiten. « « « - o o 6 oos s L Ae 17 285 Umlaufsvermögen: e 0 ° . q e

L: s ; i 5 4 G e 3 ittelungsfost üglich des Antei id- . Rüdckstellungen für ungewisse Schulden Genehmigt dur die Generalversamm- | Reingewinn: Gewinnvortrag aus Vorjahr s e « e « 1 133,68 P ierare (Pen, dic A E Mena dox ua L Ss Renten « «2. 57357134 | Rohmaterial 7110 . ‘Abgehobene Prämienrückgewähr 2 l Abih E L o. A Kosten für in Arbeit befindliche

4 023,24 6 6 1. gelei y Denen e J j : Z «ge eistet «e 0000000006 S Züst & Vahmeier A.G. Haftsummen- und Giroverbindlichkeiten RM 2 618,80 2, zurüdgestellt. „eee oco ooooo) 54276 S Eng ViRioumone N Aufträge 4 302

274 gu Rückversicherungs;. -umien « « « - - « 61 296 1. Eingetretene Versicherungsfället { Forderungen aus Warenliefe- 8 660

[17624]. îali "il der Rüd- ; ; s : Mgen a E G e Grund stüäs-Kliiénzesellshast Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1937. Le M pes Aen Der A salloeriGermgt Varschüsse E . | 1598

® os e.… e ees o e.

E E A h Schäden im Geschäftsjahr, einschließlichß Schaden- V zurüdgestelE eee

Prämienüberträge: lung vom 10. Juni 1938. Gewinn Wei as Feueryversiherung « o e - ooo 952 138 Glasversicherung « „o. 0a. 115 173

..s

Einbruchdiebstahlversicherung 99 729 Wasserleitungsschadenversicherung 19 169 Unsällienlichetung. da 43 032 Hastpflichtversiherung « « «- o. 200 050

ö) geleistet «0 e os

Limbeckertor, Essen. = = 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 18222638... | b) zurüdgestellt . . . o o « L E 9 982/43 | Sonstige Forderungen « . | 558 Fosseibesland .. « ch« - 54

: Vilanz zum 831. Juli 1937. Aufwandseite, RM 2, Sonstige V : : d S „Sonstige Verwaltungskosten. . « « . - 68 215 L B. Dea e f n E Löhne und Gehälter «e eo oco. ooo 28 7E 3, Beiträge an Berufsvertretungen. . « « « « 381 . 250.823,19}. L O A Pun t grenzunge 5 068 Kraftfahrzeugkaskoversicherung » 25 088|—| 1 902 161 Aktiva. RM Soziale Abgaben. « «eee oooooo 2 M Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rük- G al Ea B Ca ce 30 316 S +45 Shrarilienen: i Ailagrvermga i j Abschreibungen auf das Anlagevermögen , - - chere: E a ba don 283-000|— 2. Sonstige Leistungen ° : T 259308 “Merle t Souerveusibenun 152 131 Grundstüde « . ee « | 445 000 insen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . . n C 286 532 Vorzeitig abgehobene Prämienrüdgeivähr (Rüe-" i erlu de rag Gn Glasversich s eo oes 2 00a Geschäfts- und Wohnge- teuern vom Einkommen, vom Ertrag und ‘vom Vermögen mit Aus- geillg avg g us 1936 . „4 / asversicherung « « « -- eo. eo A ao bäude Ei ao L 8, eins D Steuern am Einkommen, die regelmäßig dur z ; - e... si 7 euerabzug erhoben werden «. - - eo «ea e 0d j d v2 . 2 S . Abschreibung 3 760,— 90 320 V gen i O B wenn die Zugehörigkeit auf geseßlicher ; 4. Wasserleitungss{ch ädeuversiherung. 535 320 or 14 eru 0:00 T 0.0/0 0_# ° 00.0.0 0 0 S S ch0 0A ° A . v. Past ) i i | 195 487 R 3 ; ; H 6 A. Eiñnahmen. RM RM Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen Grundkapital 50 000 O „0 Umlaufsvermögen: Zuführung zur geseglihen Rücklage und zur Weriberichtigung « » 14 00 . E E E LIgS A : ge! N, E Krastsahreeughastpflchtvericherung - +5 : | 418 904 Mietforberung « « « « | 2018/75 | Gewinn des Geschäftsjahres (Gewinnvortrag RM 1 133,68) » » » + |_(W"-ämienüberträge « - - - .. ..,«.| 29500 E E R V eserungen und Veistungen | 28 628 Kraftfahrzeugkaskoversicherung « « o o. . 4 362 S oeriats s 732. Schadenreserve «ooooooo 2 000 31 500 D) Aae L « «aaa Q d 00s 42 Verbindlichkeiten gegenüber E oTIras : Ertragseite. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . 108 949 b) Haftpflichtversiherung « » o o 9 soo 20| . 334 701 Banken 5 317

. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- 1935/36 , 591 452,83 1 ; l nehmen . « « Verlust Ö Jahresertrag nah Abzug der übrigen Aufwendungen - « s « + « -| 551 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . 365 2. Sonstige Verwaltungskosten2 Rechnungsabgrenzung. « » « |_9 360

ù G E anderen Versiche- 1936/37 , 6818,70 598 271 Futrâge L UPUgen L E Le i; Anteilige Zinsen und Mieterträge « «+ - »- «5» 1467 N Pearauns A 32 L 93 305 J x L ingen ; E R E E UPEror entli rträge eo ooooooooooo Y esam in ahmen 142 2 1 a p 1hTver)1 erung e ooooo R Ä a) mathimges rein Pei rdte Maane lau- R 1 135 610/28 | Auflösung der freien Rüdllage « « « e e e o « o o o. 14 6) B. Ausgaben Ae ——— 83, Beiträge an Berufsvertretungent gr tg ug warm ats eo. S E i rf » E : 4 . uy i i E O a Ï 93 + d b) sonstige Verbindlichkeiten » « » « « « » | 12406946| 297 870 attienfara 4 «l O 00D : 739 trt ma Boe S S eue b) o ftberiGEng T 96 76789 | Barkautionen A Se _ Verbindlichkeiten: : Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf M ericherer - E S Le MNIELSS e Me Deetungöfavital für laufende Réntent Abe P y Soll, RM |L . Sonstige Verbindlichkeiten: Hypotheken 600 000,— der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Ÿ 1 eleist e L Unfallversiheruig « «c s - +60 ° E Gehälter . . . « « [12 337 1, Hypotheken, Grundschulden und Renten- : Darlehen « 81 629,85 |flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und F 5" “cis est E 2. Haftpflichtversicherung » » » » e: 7 90| 104 174 Soziale Abgaben Ge 360 schulden auf dem eigenen Grundbesiß . - Sonstige Ver- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschril dure C E s u U Prämi sérve-füe: eaarirr erti enweeernetn mnn Zinsen . . » - o o 190 2, Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich- bindlichkeit. 8980,43 | 635 610/28 Görlitz, den 7, Mai 1938, Schäden im Geschäftsjahr, einshließlich Schaden- ; p E n t E : i L 200 tungen E S vi E R E T [See Frihß Wittwer, Wirtschaftsprüfer. ermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Rü- 2. f T fti Ttenr ch ge êmäßi é Reserv o... 39 300 Beiträge an Berufsvertre- l 3. Guthaben Vers(hiédener. e o e ao d # 10 642/3( 1 135 610/28 E j feriheren, ddie A Adre retbih dd T : t Auswäispflichtiger Betrag E

4. Guthaben von Generalagenten u. Agenten 53 N Gewinn- und Verlustrechnung. L geleistet . L is ied Aa 00.000 0 66 Prämienüberträge für: L N X E Ns D D L eib 10 695/67 Los g [19508]. U O 1. Unfallversiherung « «oooooooo. gem. § 132 I1 Ziffer 1 Aft.-

S N Aufwendungen RM : 2 Rückversicherungsprämien . 2. Hasftpflichtversiherung « - ooooo... 310 000 Ges 16 861 2 Gebile: tf Gent e 222 22] DIEEN- nid Gepüller pg : ; T 1 665 ¿2 Union und Rhein Versicherungs-Aktien-Gesellsd Bean abzügli 2 R P Lad none 11704 | o ————— | Abschreibungen a. Anlagen 3 760|— Rechnungsabschluß. bersicherer: 685 409 47 019/77 Aachen, den 14. Mai 1938, 8971 017.70) Biel p aaa ne 20 800|— T. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937, F 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten - 7 Hrettalriita ind R NaE Be CHUN E 6 s / s Der Vorstand. Blase. Besißsteuern ooooo. 8 014/83 1 Feuerversicherung 2, Sonstige Verwaltungskosten E e E E T vi Ha en, siche Day Ami pati de eva emze vie errt S E G Schriften der Ver- | Verwaltungskosten. « » « 4 274/70 vi Z ; 3. Beiträge an Berufsvertretungen : « « « « « 44 741 R a Go RM RM | Verlustvortrag Ui therungsSunternehmung jowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- | Unterhaltungskosten « « « 4 541/93 A S D : antlad « ali ; E S 2 + E e ch1 weise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, “att f oeiivie i AEI Sd1 450 A. Einnahmen. .-RM [2] RM n ends abzüglich des Anteils der Rück 37 500 T, Ueberträge aus dem Vorjahre: Verlust 1937 . . 30 005,56 |47 019/77 soweit er e Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, T cs fs L Ste T N Vorjahre: L oie A Ae 18 062 L L T ptiS e Me Ï tos R T IOO achen, den 16. Mai 1938, . ¿ PLOUHCNUDELLLÜAE S a ee Cb o e R : a E O m —————— ; i p O . y : L. Schleicher, Wirtschaftsprüfer. Erträge. 2. Schadenreserve . «eee eo ooo —| 16840 Gesamtausgaben 142 281 b) Hastpflichtversicherung - ° E ted Nah dem abschließenden Ergebnis __ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Gustav Dechamps, General- | Mieten «6 20 360 TL. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . 4 765 Iw Sterlitierun 2 Na T Geg s f (Rai a unserer pflihtgemäßen Prüfung auf direktor der Concordia Bergbau-Aktien-Gesellschaft in Oberhausen, Vorsißer; Hofrat | Außerordentliche Zuwen- TIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « « 37 20 5, Transportversiherung . n E een, 42-1700 Grund der Bücher und Schriften der Ernst Drumm, Generaldirektor a. D. in München, Stellvertreter des Vorsißers;| dungen « « « « - 15 877 IV, Anteilige Zinsen und Mieterträge « « «. « 78 99 i 5 RM a) Unfallversicherung . « » ° Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- Dr. Wilhelm Berndt, Generaldirektor in Magdeburg; Dr. Walther Flemming, Fabrik: | Verlust: t ; 3 r A. Einnahmen, GA N h) Hastpflichiversiherung « 6 - « E A ¿ teilten Aufklärungen und Nachweise besiger in Leipzig; Adolf Heucken, Fabrikbesißer in Aachen; Johannes Rordhoff Verlustvortrag Gesamteinnahmen g lleberträge aus dem Vorjahre 110 000|— c) Kasfoversicherung . « - - o Uo 948 500/— | entsprehen die Buchführung, der Generaldirektor in Berlin; Eöomund Parbsch, Generaldirektor in Berlin: Dr. Carl 1935/36 ,„ 591 452,83 è B. Ausgaben. E 9 Prämienüberträge E S 110 000 222 000 3. Rentenreserve Haftpflichtversicherung 277 779 Jahresabschluß und dex Geschästsbericht Raiser, Generaldirektor in Stuttgart; Otto Ritter, Fabrikbesißer in Aachen. Verlust i L, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden- - Schadenreserve E S TL, Prämieneinnahme: : | für. das Geschäftsjahr 1937 der 1936/37 . 6818,70 | 8598 271/53 ermittlungsfosten, abzüglich des Anteils der Rük- Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuhungen | 802 902/55 : 1, Unfallversicherungen: 4 - þ-Trxransart Aktiengesellschaft für Zellglas- [20912] Gesellschaft Urania. 2. Beschlußfassung über den aus- S EMAREE versicherer: : » Couriage « « « - « «+ «+ « | 1876540} 284 187 a) selbst abgeschlossene « « « «ooo 127 892 Kunstdruck, Beclin, den geseßlichen Vor- Einladung zur außerordentlichen gewiesenen Verlust. / L 1. geleistet. - «o ooo ooooooooo] 102436 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « » - 703 b) in Rückdeckung übernommene 1 582/52)| 129 474/94 | schriften. Hauptversammlung am Sonnabend, Entlastung des Aufsichtsrates und | Essen, im Febvuar 1938, % gurüdgestellt, ¿ » oooooo) ooooo 0047) Anteilige Zinsen und Mieterträge « «- « «-- 10 246 2, Hastpflichtversicherungen: 4 þ „Verlin, im Juni 1938.

den 16. Juli 1938, 12 Uhr, im des Vorstandes. Der Vorstand. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden- l A 41 614 a) selbst abgeschlossene . . . -o ooo. 1 987 991/22 iner Revifinn8-AktionaÂoesollihaf Sekretariat des Herrn Rechtsanivalt i Neutaagt des Aufsichtsrates. Adolf Kramm. ermittelungskosten, abzüglich des Anteils dex Rück- | | Gesamteinnahmen | 656 701 b) in Rückdeckung übernommene « s ° 55 964/38] 2 043 9556 N nage tet sgals Dr. W. Liebenow, Berlin W 35, Groß- | 5, Neuaufstellung der Saßung. Nah dem abschließenden Ergebnis versicherer: Be aen S 3, Kaskoversicherungen: E Tresnak Wirth ort: e g admiral-von-Koester-Ufer 85. . Wahl des Bilanzprüfers für das meiner pflihtzemäßen Prüfung auf L Beleifet. «eo 0 o C a S N VOD T0OD D. B. Ausgaben. E a) selbst abgeschlossene „. - o. 571 144/79 S: Silb L lee Satigerüter Tagesordnung: «Fahr 1938. Grund der Bücher und Schriften der 2. zUcüCgeseli „o o €004 93 528 Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden- b) in Rückdeckung übernommene . « + 19 957/30} 591 102 Pn, L a O ES 1. Neuwahl des Aufsichtsrats. 7. Verschiedenes. s Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- , Rütversiberutgsbrimien «ana de N ermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Nück- Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: s Alleiniger Vorstand: Georg Gra- 2. Verschiedenes. Zur Teilnahme an der Hauptver- | teilten Aufklärungen und Nachweise Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 6 2006 1 Untallverfihèrun s i 142/49 i T, î sto d Der Vorsitzende des Auffichtsrats: | sammlung sind diejenigen Aktionäre | entsprehen die Buchführung, der versicherer: L. geleistet. . » « «eo ooo ae aaa 2 685 2. Haftpflichtversicherung Lie 4411/38 Der Auffichtsrat besteht aus den Scirg. berechtigt, welche ihre Aktien bis \pä- Pkt ber l und der Geschäfts- 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 1 000 748 * ¿urüdgestellt. bat Li ——- 3, Kaskoversicherung M a e 306/31 Dornen: Fuiedoih Wilhelm Gloay, Lars testens einshließlich 15. 7. 1938 | beriht den geleßlihen Vorschriften, 2. Sonstige Verwaltungskosten . «_« e o « e - 695 521/! Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden- f A n der Rückversid A siger, R Wilhelm Külz, Dipl.-Fug. [20620] bei der Gesellschaftskasse oder einem Essen, den 5. Februar 1938, 3, Beiträge an Berufsvertretungen « « « « « - 4 570 1 700 # ermittlungsfosten, abzüglich des Anteils der RNück- T OTLaN Is ¿Dtto Firle. Talsperren-Aktiengesellschaft deutschen Notar, der Sächs. Bank, Hogrefe, Wirtschaftsprüfer. Leistungen zu gemeinnüßigen Zwedcken insbe- versicherer: L N 1, Hnge de raus N herungsfälle: M - Das Aktienkapital der Gesellschaft Crimmitschau in Crimmitschau. | Dresden, und ihren Filialen oder ame orote ite Dós Seuerlbs@ipeiene / N gele E e P Vio o o Dio Qs L: AVOEDT ; N Ma E E L 664 285/12 wurde auf Grund des Beschlusses der Einladung zur ordentlichen Haupt- | der Stadtbank Crimmitschau hinter- | [17625] a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende 75 998 2. zurücgestellt. . A A Ee ) P A, M EL46 134 283 86 799 215 außerordentlichen Generalversammlung versammlung für Montag, den | legen. Durch Beschluß der Hauptversamm- Þ) freiwilli e ) E 3 003 79 00 Rückversicherungsprämien 72 405 9) vUs oversi A Qo 0s d E : 2% | vom 28. Januar 1938 um Reichsmark 18. Juli 1938, nachmittags| Die Herren Aktionäre können den | lung vom 10. Funi 1938 ist die Auf- E E E E A E Ec Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück- 2. Sonstige Leistungen . . « « 626 389/66 | 100 000,— auf RM 150 000,— erhöht. 15 Uhr, im Restaurant „Fürst Bis- | festgestellten Jahresabschluß für 1937 | lösung der Grundftücks-Aktiengesell- . Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rük- 142000 sicherte Anteilige Zinsen und Mieterträge: u Transarvt marck“, Crimmitschau. jederzeit während der üblihen Ge- | schaft Limbecckertor in Essen hbe- versicherer « eee ooooooooooo 794 3M |. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1. Unfallversicherung . . « « + « s T Aktiengesellschaft für Zellglas-

Tagesordnung: äftsstunden im Geschäftszimmer der | shlossen worden. Die Gläubiger wer- Gewinn « « «ooooooooooo ano . Sonst 5 E 2, Haftpflichtversiherung « « - - « : g Q g \ch ftsf\ UuUnDen 1m Ges äf Zt mer er \ ) i g Sonstige Verwaltungskosten Eo! 0 # ch 68 427 43 3. Kaskoversicherung E é 5 900 82 7924 Gr C T :

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes | Talag im Städt. Betriebsamt bis zum | den hiermit aufgefordert, ihre An- Gesamtausgaben 6 566 M 3, Beiträ érufsvertretungen . « « « «. des Vorstandes und des Aufsichts- Tage der Hauptversammlung einsel en. S e anzumelden. k \ g : linie tine s L L oe Rid t R ca |__210 237/03 rates über das Geschäftsjahr 1937| Crimmitschau, den 27. Juni 1938. Essen, den 11. Funi 1938. (Fortsegung auf der folgenden Stil versicherer 118 000|— Gesamteinnahmen 6 163 238105 p und den festgestellten Fahres- Dek Aufsichtsrat. Der Abwiekler : Ee 666 701/12 (Fortseßung auf der folgenden Seite.)

abshluß für 1937. Georg Richter, Vorsißer. Adolf Kramm. Gesamtausgaben j Seite.

P n S L

¿gab 844. 9 fäufe) Ss 490 erlust 1937 . . 30 005,56 |47 019 Gelantigungaben dd Rüdkversicherungsprämien für: rus s

Ra ay) Unfallvetkicherutg E 6E 56 081/02 305

b) QaftpslihtvesiWerutnq « « « o o « s o + 521 058 66) 577 139 Passiva.

L

|