I E oe S er

esellshaft, deren

i P R Dat | Jul i t. 1 n ei li f z i teien Säye taraus, ein And plassie Sononertaguns ift {ür den b umd 6 Iult in öln s Bb | ay fin Menuett gaten davon Zeugniß, dah ber prins

Le: Autor in ecnstem Streben si die älteren kla}sishen Meister zu sel Der Freiwillige Erziehungsbeirath für \{chulent- | Vorbildern gewählt hat. — Nunmehr folgte als zweiter

lassene Waif en hielt am Ebene im Bürgersaale des Rath -

hauses unter dem Vorsiy des Wirklichen Admiralitätsraths Dr.

abends ein ebenfalls von der bereits genannten Regiments-Kapelle Saa de | e Bene, "U e Base n 1 F ein fte Hauptversammlung ab. erein, der estaurationsräume vertheilten, ) in U , N 2000 Ce Rel, uns in seinen sih an die städtishen Waisen- E ober den Feigen saal, den Saal des Bundesraths,

Die Zenirale der Berliner Rettun Wirk E ite licher Weise ausgedehkt. So ist das „Kaiser und iserin_ ch- A Ras s Bs dessen vor erfolgter Uebernahme Me Ie E tes L DE L Muttern orden, ¿ Bes Malte Kinder erleichtert ist. Auch für den inneren Betrie!

i i ü ü à trahlend i i Litu angelegt worden, | rathsbezirke anschließenden 262 Bezirksausshüfsen über 1500 | die Lese-, Schreib-, Konferenzsäle 2c, welche sämmtlih f / avoh die Linge (A iy eiy ree purch direkte Drâl te Perbuadentn pflegende Krä Z u ügt, F bat A EDEO FARE ger erleuchtet S7 E L A a eit Lee Konari i

j « H. ilen, | ei segens ürsorgethätigkeit ausüben fönnen. ne Königliche L Pi - F “ges E Seer be an den beiden “Sulentlassungsterminen, Ostern | erschienen der Be Bol der geistlichen 2c. Angelegenheiten Dr. tudt

und Michaelis, 2644 Waisen, 156 mehr als im Vorjahre. Nach

Wie der Präsident der Internationalen Aeronautischen Kommission, Professor Dr. Hergefell in Straßburg, mittheilt, findet am Donnerstag, den 9. Januar, in den Morgenstunden wiederum eine inter - nationale wissenshaftlihe Ballonfahrt statt. Es steigen bemannte und unbemannte Ballons auf in Trappes, Paris, Straß- burg, München, Wien, Krakau, Berlin, St. Petersburg, Moskau, Blue Hill Observatory bei Boston, U. S. A. Der Finder eines jeden unbemannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der jedem Ballon beigegebenen Instruktion gemäß „den Ballon und die_ Instrumente sorgfältig birgt und an die angegebene Adresse sofort telegraphisch Nachricht sendet. Auf eine vorsichtige Behandlung der Ballons und Instrumente wird besonders aufmerksam gemaht. Für Hil reitan en beim Landen eines bemannten Ballons werden besondere Vergütungen bezahlt, deren Höhe in jedem Falle von dem Ballonführer festgestellt wird.

Am Mittwcckch{, Abends §8 Uhr, veranstaltet der Haupt- Aus\chuß für Berlin und die Mark Brandenburg des Deutschen Flotten-Vereins einen Vortrags-Abend in den „Germania-Prachtsälen“ (Chausseestraße 103). Der Baron

Binder von Krieglstein, welcher durch feine Theilnahme an den Kriegen der legten Zeit ( nsurrektion auf Kreta, griechisch- türkisher Krieg) sowie durh seine ausgedehnten Reifen in Afrika und Asien bekannt geworden ift, wird ‘über seine Theil- nahme an den Expeditionen der deutshen Truppen in China sprehen.. Er .hat als Kriegsberichterstatter alle Ex- peditionen und Gefehte der deutshen Truppen mitgemacht, sodaß sein Vortrag viel des Interessanten bieten dürfte. Außerdem wird er eine Reihé von Originalaufnahmen als Lichtbilder vorführen. Der Eintritt ist für Mitglieder gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte frei; ein refervierter Play kostet 25 K. NiWhtmitglieder zahlen für den Ein- tritt 25 4, für rejervierte Pläße 75 8.

Der Vorstand des Zentralaus\{chusses für Volfks- und Jugendspiele hielt unter Leitung des Herrn von Schencken- dorf-Görliß und im Verein mit einigen Mitgliedern des Unter- ausschusses zur Förderung der Wehrkraft durch Eiziehung, sowie des ersten Vorsitzenden des deutschen Turnlehrervereins Schröer-Berlin an drei TagenSißtzungen ab, in welhen vorwiegend über die Wehr- kraftbestrebungen berathen wurde. Dr. med. Schmidt-Bonn berichtete über die turnerishe Behandlung des Schrittes behufs Erlangung eines guten, natürlihen und ausdauernden Ganges, “Direktor Dr. Lorenz-Quedlinburg spra auf Grund langjähriger Erfahrung über die erheblih stärker zu fordernden Turnmärsche, die seit 1900 in die preußischen Lehrpläne neu aufgenommen worden sind. Weiter berihteten De. Lorenz, Turninspektor Böttcher und Professor Dr. Kohlrausch - Hannover über die eingezogenen Gutachten über die für die Wehrkraft geeignetsten turnerischen Uebungen und Jugendspiele. Unter diesen Gutachten befinden sich als besonders werthvole Beiträge auch folhe der Generale der Infanterie von Blume und von AEA Es folgten dann Verhandlungen über andere Bestrebungen des tralaussues insbesondere nach einer größeren Befestigung und Vertiefung des Ge- dankens der Jugendspielée. Der Wortlaut cines darauf FetaliGen Schreibens an die Magistrate und Regierungen wurde festgestellt:

Ausscheidung aller anderweit versorgten Waisen wurden 1566 Kinder, 331 mehr als im Vorjahre, durch den Verein in geeigneten Lebr-, Dienst- und Arbeitsverhältnissen untergebracht und eine geordnete Auf- iht über sie eingerichtet. 43 der Kinder bedurften, bevor sie mit

ussiht auf Erfolg in ein Lehrverhältniß eintreten konnten, zuvor einer körperlichen E dur Landaufenthalt, außerdem wurden noch 3 andere Kinder zur Kur geshickt und insgesammt hierfür 1563 K aufgewendet. Unterstützungsgesuche gingen 478 ein; für 374 dieser Gesuche, die als begründet anerkannt wurden, wurden 11 566 f be- willigt. Der Verein hät somit für seine Pfleglinge 13 129 # ver- ausgabt. Die Verwaltung erforderte 8912 #Æ. Vereinnahmt wurden 37 876 4, darunter 3000 & als Beitrag der Stadt. Der eiserne Fonds stieg von 52 300 auf 60 800 4 Die Dee eram lung beschäftigte sich sodann noch auf Grund eines Ministerial- erlasses mit der Frage der geistigen Bildung der Pfleglinge und betraute den Arbeitsaus\chuß mit der weiteren Prüfung und Durchführung der Angelegenheit gemäß den vom Lehrer Suck gestellten Anträgen. — Der bisherige Vorsitzende, Wirklicher Admiralitätsrath Dr. Felisch wurde zum Ehren-Vorsißenden ernannt; ein neuer Vor- fißender soll in der nächsten Siyung gewählt werden.

Der Festabend, den der Verein „Berliner Presse" zum | was Besten seiner Wohlthätigkeitskassen vorgestern im Reichs - tagsgebäude veranstaltet hatte, verlief bei zahlreicher Betheiligung | die

ebenso glänzend wie die ähnlichen Veranstaltungen früherer Jahre. Den ersten Theil bildete ein Konzert mit hervorragenden inftru- mentalen und vokalen Vorträgen in dem saalartig erweiterten Mittel- raum der Wandelhalle. Dasselbe wurde von dem Streichorchester der Kapelle des Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiments Nr. 4, unter Leitung des Musikvirigenten Przywarski, mit der „Oberon"-Ouvertüre von Weber eingeleitet. Der Violoncellist Herr Jaques van Lier spielte’ hierauf mit s{önem, weihen Ton Schumann's „Abend- lied“, die brillanten „Papillons*“ von Popper und eine Sara- bande eigner Kompcsition. Dann folgten Gesangsvorträge des Herrn Arthur vän Eweyk und der Königlichen Hofopern, sängerin räulein Plaichinge. Der geschäßte Baritonist fang das „Hochzeitslied“ von Loewe, den „Hidalgo" von Shumann und ein sehr ges Lied von Bungert nach einer Dichtung von Carmen Sylva, betitelt „Bonn“, das die landschaftlichen Reize des Rheins in der Umgebung der Musenstadt preist und übermüthig heiter ausklingt. Wie Herr van Eweyk fo erntete auh Fräulein Plaichinger für ihre Liedergaben, „Träume“ von Richard Wagner SON R U So und „Morgens am Brunnen“ von Adolf Jensen lebhaften Beifall. Der italienische Violinist Herr Aldo Antonietti bewährte sih auch hier als der vorzüglich geshulte Künstler und glänzende Virtuos, als welcher er aus den Konzertsälen bereits wohkbekannt ist. Eine

vollen Geigenton ebenso wirkungsvoll zu entfalten, wie die „Airs russes“ von Wieniawséfki ihm Anlaß gaben, scine unfehlbare Sicherheit und Virtuosität in den künstlichsten und s{wierigsten Spielarten glänzen zu laffen. er Rei nach leßterer Pièce war ein allgemeiner und großer. Den Schluß des ersten Theils bildete die Aufführung zweier Bruchstücke aus einer Suite für Streich-

von

und der Minister des Innern Freiherr von Hammerstein.

Burg a. d. Wupper, 5. Januar. 1 Burg wurde heute früh zwischen 4 und 5 Uhr der westli des Bergfrieds (Aussihtsthurm), welcher bis zu einer Höhe von F 40 m aufgeführt, aber noch nit vollendet war, infolge des herrshenden 7

turmes heruntergerisfen. schnitten. Verleßt wurde niemand.

Dresden, 6. Januar. EST D Die Eisenbahn-Betriebsdirektion 7 annt: Am 5. d. M. der von Görliy kommende Personenzug Y infolge glitshriger Schienen nicht reG tze eq zum Anhalten W bringen gewesen, vielmehr über die an der Ost S : ebâudes gelegene Drehscheibe hinausgefahren und hat dieses Gebä in einer Breite von drei Metern durchbroch henexpedition zerstört worden ist. eter weit in diejen Raum eingedrungen. ( e aus zehn Wagen, welche sämmtlih im Gleise blieben. Eine Ah Ÿ itte befindlihen Wagens wurde in die Höhe gehoben7 F rstôörung des - bef agens

Dresden giebt bek

der Tele ift einen

eines in der

nachbarten

aus Groß-Schweidniß und der Arbeiter Mendel aus Tauchriß, und zwar ersterer dur f s beiden anderen Reisenden find leihter. Alle drei konnten sich à nah Hause begeben. Der Materialschaden is unerheblich Betriebs störungen haben nit stattgefunden.

London, 6. Januar. Tanger vom 30. Dezember gemeldet, man fürchte, daß nicht weni als hundert Menschen bei der leßten Uebershwemmu Saffi umgekommen seien. ( zerstört. Jn ganz Marokko seien außerordentlich heft Jett habe ch das Wetter wieder gebe erwarte für das kommende Jahr eine vorzügliche Ernte, Gerücht von einer Heuschreckenplage im Süden umpzehe.

niedergegangen.

etersburg, 4. Januar. en Armenhause

mensfkif 4 ALEEEE Feuer aus, wobei drei Kinder das Leben einbüßten.

San Francisco, n „V Romanze von P. Svendsen bot ihm Gelegenheit, seinen s{önen, L Ar DO KuTneT Damp fers Sat eo schaft 33 als vermißt gemeldet. A

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Prinzen I

Wetterbericht vom 6. Januar 1902, Saëns. Teét von Ferdinand Lemaire. Deutsh von 8 Uhr Vormitta gs. Richard Pohl. Ballet von Emil Graeb. Anfang 74 Uhr. — Preise der Pläße: Fremden-Loge 12 S, ah „ | Ordefter-Loge 10 4, Erster Nang 8 4, Parquet 5 BSS| MWind- S |8 M, Zweiter Rang 6 #, Dritter Rang 4 , Name der |SSE| stärke S | Vierter Nang Sigtplay 2 # 50 4, Vierter Nang Beobachtungs- S = |- Wind, | Wetter 25 | Stehplaß 1 M 50 4. station | SS S | richtung Ei Schauspielhaus. 7. Vorstellung. Das große E | t | Licht. Schauspiel in 4 Aufzügen von Felix Philippi. Stornoway . | 761,4 [WNW 8|bedeckt T r i E E S O E r V 4\wolki 94 | * Mitttwoh: Pp uokras. 7. Vorstellung. Mignon. es 8. Es [W 7 halb bed. 8,9 | Oper in 3. Akten von Ambroise Thomas. Text mit S sl al G 9 NW 5\bedeckt 10,0 | Benuyung des Wolfgang von Goetheshen Romans Paris E - | S E — | „Wilhelm Meister's Lehrjahre" von Michel Carré e ————————— E un — _| und Jules Barbier, deutsh von Ferdinand Gumbert. Vlissingen. . | 772,0 [WSW d|bedeckt 5,8 | Ballet von Paul Taglioni. Anfang 72 Uhr. lder... | 767,1 [W 6|bedeckt 75 | Schauspielhaus. 8. Vorstellung. Egmont. hristiansund | 7355 |WNW 9Regen 2,9 | Trauerspiel in 5 Aufzügen von dass von Goethe. * wenatyE : t 4 E cene E Musik von Ludwig van Beethoven. Anfang 7 Uhr. Kopenhagen . 752.8 [WSW 6\Regen 31 H D Karlstad - ._…. | 7520 [SW 4/Schnee 08| Deutsches Theater. Dienstag: Lebendige Stockholm . | 745,3 |S 2\wolkig — 2,4 | Stunden. Anfang 75 Uhr. Wisby. … …… | 748,9 |[W 6'wolfig 14| Mittwoch: Der Biberpelz. Haparanda . | 7429 |NO 2lhalb bed. |— 26,3 | Donnerstag: Lebendige Stunden. Borkum. | 762,1 \W — Ybededt 73 arn Keitum) 704 S eet | 6% | Berliner Theater. Dienstag: Zum25. Male: itenüinde | 7590 [WSW d\woitig | 34 | Alt-Heidelb Mügenwalder- L 34 | "Mittwoch: Alt-Heidelberg. münde s 7667 S E 20 Donnerstag: Ueber unsere Kraft. (11. Theil.) Neufahrwasser „1 |[W a . ———— Memel . . . | 750,6 'W 3 25 bill M s q Well). - | 7066 [W 4/Negeit 36 A a Sag Nikolay Gogol. Deutsh von E. von i 335 [W 4|bedeckt 41 abe! / Chemnis : : | 194 [SGB Aula | K] | Witwad, Mexba 8 ite: Dex fecisee: R D T 5 3 : . a Lei 776 0 (WSW 3 beiter E S Frankfurt | ; Theater des Westens. Dienstag (19. Abonne- L (Main) k r SB Aen 20 mene Biele Die leite Dame: A ar a L 2 ittwoc, achmittags: u halben eilen: dünchen . . | 773.7 [W _ bsbedeckt 2,4 E : Roe * * * * | 745,8 [NNW Asbededt 0,0 Fledermaus. p e a g | 2 / i “ 780 mm liegt vor onnabend, Nachmittags: halben Preisen: E E rin vin ‘inter 735 mm über | Dornröschen. — Abends: Festvorstellung zum ' Mittelnorwegen, ein anderes von unter | Besten des Invalidenheims Neu-Babelsberg, der E un Tiber Westru land. In Deutschland ist das | Kaiser Wilhelm-Stiftung für dettshe Invaliden. | mild, im Norden regnerish, im Süden Ö Fortdauer wahrschei lich Lessing-Theater. Dienstag: Die Wohlthäter. : Deutsche Ses Ten Zum ersten Male: Das schwarze aven SGGEN A GÜr G LAHAELL A E Schäflein. Schauspiel in 5 Aufzügen von Richard F owroitnet.* | | S Donnerstag: Das schwarze Schäflein. ¿n und Dalila.. Neues Theater. Sifféauerdamm 4a. Diens ; amille Saite tag: Coralie & Co. Schwank in 3 Akten von

a O er (D-moll), fomponiert von Seiner Kön n Hoheit tem es N Preußen. Die Gn Behör gebrachten

Valabrègue und Hennequin. Deuts von Maurice Rayppaport. (Etienne: Georg Engels, als Gast.) Anfang 7# Uhr. Mittwoch bis Sonntag: Coralie & Co. : Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : Der Veilcheufresser.

Residenz-Theater. (Direktion: Sigmund Lauten- burg.) Dienstag: Sein Doppelgänger. Schwank in 3 Akten von Maurice Hennequin und Georges Duval. Vorher: Englisßu spoKen. (L'anglais tel qu’on le parle.) E&@Mwank in. 1 Aft von Triftan Bernaard, deutsch von Bolten-Bäters. Mittwoch und folgende Tage: Sein Doppel- gänger. Vorher: English spoKken. ‘Sonnabend: Die japanische Vase. S{hwank in 3 Akten von Paul Bilhaud und Maurice Hennequin.

Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. Direktion: J. Frische. R Der rothe Kosak. Operette in 3 Akten von Louis Herrmann und Hermann Hirschel. Musik von Victor Holländer. iy fol T D

i unv folgende Tage: er rothe Kosak. “Anfang 7# Übr. y ÿ

De Ce O 3 Uhr: Zu halben Preisen :

Thalia-Theater. Dienstag: Die Badepupype. Große F Gere mit Gesang und Tanz in 2 igs (Paula Worm, als Gast.) Anfang

Mittwoch und folgende Tage: Die Badepuppe.

Neuen Ehen C: Das süße

. e Wi

Daner t e e De rage mat, Sonnabend, den 11. Januar: Nachmittags 4 Uhr:

(S EEA Ed er res Bt

Einlagen: Lebendes Schachspiel. Die Puppe

el 2. Bild). Di Lei e E S L Ore Dress Ratte Abends 74 Ubr:

Sonntag, den 12. Januar, Nachmittags 3 Uhr: Die Geisha. — : S Mever: ha Abends 74 Uhr: Das süße

Belle-Alliance-Theater. Dienstag:

. g: Die Dame aus Trouville.

und Tanz in 3 Aften. uit von Grana Wanda. (Emil Sondermann, als Gast ai Gend Ta 9h "t: Bestl; Sr gere als Gäste) Anfang ?# (eo rtwig, Leop. j

_Trignon-Theater («e Georgen-

und Prinz

Friedrich Karlstraße). e r e (aegen baulicher Veränderungen

auf einige Tage ossen.

E P E E S E E E L L E L L A B R (Beer g ieder menw-0-däil-eondoww i tw-grmzens

[A J (W. T. B.) Au Stlof

e Th

Der Sturz erfolgte in drei Ab-

9 Uhr 54 Min.,

, Vormitta . 603 in Zitt

eite des Stations

en, wodur ein Thel Die Maschine des Zug" Der Zug

der zur aus

Stirnseite dieses und hatte. Verleyt Grundbesitzer

wurden A

a Folge Q artmann S

Seibt Eilau,

Quetschungen bedenklich. Die Verlepungen drs

(W. T. B.) Der „Times“ wird

n Einzelne Theile der Stadt feien vel ige Regengl fert und m obgleich d

(W. T. B.) Im _ T\{chÖ in ter Moskauer Chaussee dls

4. Januar. (W.-T. B.) Von

Konzerte.

Sing-Akademie. Dienstag, Anfang 8 Uhk

L. Populävrer Lieder-Abend von Anna Eugen Hildach.

Saal Bechstein. Dienstag, Anfang 7# núrt Klavier-Abend von Maria Avaui. :

Beethoven-Saal, Dienstag, Anfang 8 U L. Lieder-Abend von Sophie Schröter, unter Mitwirkung von Professor Dr. Heinrich Reima?

Zirkus Schumann, (NKenz-Gebäude, K straße.) Dienstag, Abends präzise 74 Uhr : Grof außerordentliche Gala-Vorstellung. Allaben® lih stürmischer Seisal: Die: neuen Spezialitä® Neu: Mirza Golem- Truppe. Neu: F icariens auf Kamecelen, Neu: Ein MärchO aus 1001 Nacht. Neu: Original-Bim- B musikalishe Clowns. Neu: Die musikalis@Ge

erenschleifer. Neu: Originat-Renn- 1 Zehumant

Kunstfahrer. Direktor Alb.

neueste Original - Dressuren. Zum

Quer durch Varis. Größtes und län

Mentgenshaustück in, 8 Akten.

tittwoh: Grande Soirée équestré-

Familien-Nachrichten- Verlobt: Frl. Ella Plat mi : enne meister Johannes Step (Lein E Geboren: Ein Sobn: &€ Be lih (Radi) — Cie Suter: Pr “d leutnant von Klewitz (Breslau in Gestorben: Hr. Pfarrer na Wagner Ser Hr. Hauptmann a. D. Julius Busso b Wangenheim (Coburg). — Hr. Ritt und Rittmeister a. D Hugo Jaht (2 r. Generalmajor Julie von Ésto L — Venw- Berlin). — Verió. D 0 Bessel (Berlin). Ti

ah

fart

von Wiaterfelt Sobn Hans Katl G dorf). — Hrn. Land n. von ahn Tochter Gisela (rinnen). :

Veran Redakteur Direktor r À in Berli-

eve der Expedition (Scholz) in D der

Ansialt, Berlin O, Wilbelmstra

Sieben Beilageli

(einschließlich Börsen-Beilags)-

as