t für Luftkomyrefs\i umpwerke in Nußla
Nach einem britischen Konsulatsberiht aus Baku werden dort zum D e der Debet von Vinecaldl ost Luftkompressionsmaschinen und Pumpwerke gebraucht. Die bisher dortselbst in Verwendung be- findlichen derartigen Maschinen sind zum größten Theil „amerikanischen Ursprungs, doch könnten Produzenten anderer Länder in solchen Ar- tikeln mit den Bakuer Petroleumwerken wohl auch Verbindungen eingehen. (Nach Foreign Office, Annual Series 2782.)
esishen Eisenmarkt ezug auf den Spezifi
Ab legenheit faßgelegen D
onsmainen und berichtet die „Schles. n d.
fationsstand der \{lesishen doch s\tetige Zunahme der a auch Baueisen nun- Konstruktionseisen in \{chwereren enbahnmaterial wer falls besser begehrt, auf drei bis vier der einen größeren pruch. In Mitteleisensorten nd der Fabriken in den bis wesentlich __verstärkter eincisenzeugfabriken
hen und ausländischen haben wieder lichen feinen Bandeis, Konventionsgrundpreis e Seite \{lank bewill eine weitere Regsar
Werke könne eine Grobeisenwalzstreckten konstatiert mehr flotteren Abgang finde. Profileisensorten, Wellen und Eis konsumierenden Fabriken gleich Ausdehnung der Lieferfristen der Export nimmt wie eisenproduktion in Anf seitens des Handels u
den seitens der
Wochen führte. Theil der Grob- ist der Zuspruh herigen lebhaften Maße laufen
ndustrielle Vereinigungen der Vereinigten Staaten s E erie nah dem Zensusberiht vom Jahre 1900. Der Zensusdirektor der Vereinigten Staaten von Amerika hat eine Zusammenstellung von Zählungsergebnissen über die: industriellen Vereinigungen der R T A e E i 6 icht. ie Anzahl dieser Verbände etrug danad S Laus Unter N ten Ras 2203 E die ganzen Vereinigten Staaten vertheilte Betriebsanlagen, von enen ä de ensusjahres 2029 in. Thätigkeit und 174 unthätig E A enannten waren Unterlagen für die Zäh- odaß 8 E in der ammenstellung berücsichtigten Betriebe nur : ) a E, E 6s auf fast A E E R 0 erselben wurden furz vor: oder währe o da de 69 Vereinigungen mit 469 Gewerbs- anstalten und 348 000 000 Doll. Anlagefapital gehörten nah Angabe des Zensus der Eisen- und Stahlindustrie an. b h 146 000 Arbeiter und bezahlten 81 000000 Doll. Löhne sowie 7 500 000 Doll. an Beamtengehältern. 23 Vereinigungen w der Produktion von Nahrungsmitteln beschäftigt, ihre jährlichen Ge- fammterzeugnisse bewertheten fich auf 282 000 000 Doll. und standen an Bedeutung an zweiter Stelle glei hinter denen dex Eisen- und Stahl- industrie; die Anzahl der Betriebe dieser Verbände betrug 277, und ihr Kapital, worin Grund und Boden, Gebäude, Maschinen, Werk- zeuge, Geräthe, baares Geld und Waarenvorräthe einbe wurde mit 247 000 000 Doll. ermittelt. 29 Vereinigungen bef, ] mit der Produktion von Bier, Liqueuren und sonstigen Getränken, ihr Gesammterzeugniß war 93 000 000 Doll. werth; die Anzahl ihrer industriellen Anlagen betrug 236, und ihr Betriebskapital hatte einen E aues M E Textilindustrie auf; 72 Fabriken dieses Gewerbes wurden von diesen i Körperschaften fontroliert. Ihr Kapital belief sich auf 92 000 000 Doll. Holzbearbeitungsindustrie waren vertreten 18 Verbände mit 65 Betrieben und einem Kapital von 25 (00 000 Dollars. 6 Vereinigungen gehörten der Leder- und Schuhwaaren- industrie an; die Zahl ihrer gewerblichen Anlagen betrug 100 mit einem Kapital von 63 000 000 Doll. ih zu 8 Korporationen zusammengeschlossen ; 59 000 000 Doll. be- he und damit zusammen- hängende Produkte stellten 19 Verbände in 287 Fabriken mit ilfe eines Kapitals von 187 000 000 Doll. her. und Steinindustrie 201 Fabriken. Ihr Kapital betrug 49 000 000 Doll. i einigungen zur Erzeugung von Metallen und Metallprodukten mit Aus- tahl waren die wichtigsten eine Kupfer-, eine chmelzwerks- und NRaffinerie- gehörten zusammen 16 Vereinigungen em Gesammtkapital von 120 000 000Doll. aßte fünf Vereinigungen, deren Kontrole abriken mit einem Kapital von 16 000 000 waren. Sechs Verbände wa für den Landverkehr betheil mit einem Kapital von 86 000 000 Doll des Zensusjahres erreichte den “Werth 86 000 000 Doll. Außer den iedenartige“ industrielle Y en und 45 000 000 Doll.
die Spezifikationen
seitens der inländi Händler. Die russischen
land noch nicht erhäâlt- fange bestellt,
A (223
igt wird. Auf dem T nkeit bemerkbar. benen Mengen seien e übergegangen, Und auf welhe=auch di ie Trägerwerke achfrage aus dem Au
in größerem Um
im Jahre 1900: 183. Sosnowice deuts
markte macht f zweites Quartal z leßten Preisbasis s{lank i kurze Fristen bemessen wurden, ertheilung prompt erfolgte.
Von 56 der Lett
welche meist lung nicht zu erlangen, he meist auf
ch die Spezifikätions- seien durhweg gut be- 1slande nah Trägern für inländische Trâger- le regere Bauthätigkeit
haben fich gehoben. ordres 110 M. pro t Frachtbasis Bur ch, hat auf den Walzenröhrenmarkt sich besonders i merhin werden no
Zensusjahres gegründet.
Sie beschäftigten geltend macht, im wie in früherer Zeit vermißt, da no
zufriedenstellend zu be keit im Kesselblechge fich b
23 Vereinigungen waren mit großen Lagerspezifikationen
verhältnißmäßig prompt ge-
st die erwünschte Lebhafti zu verzeichnen,
stetig gebliebenem
zeichnen; zwar i
f von Handelsblech\orten
uf Konstruktions-, Waggon Nachfrage, ebenso Wellble einblehwerke, ‘die vorliegenden l auf Handelssorten
Drahtwalzwerken und Dra starker Versendungen \ei ei nit eingetreten.
Spezifikationseing Mittelbleche gelangten sehr flotte Beschäftigung besien und Qualitätsbleche, meist für den Arbeitsverhältnisse bei den haben fich nicht geändert. Tro der Lieferungsfristforderungen nimmt einen normalen V stehende Inbetriebsezung weiterer erhöhung, welche dem gestiegenen angepaßt ist. Die Nachfrage nah Qu hat zugenommen. S — Wie die „Rheinish-West Vereinigung NKheinisch werke die bisherigen Prei] bis 132,50 M, festzuhalten. — Der in diesen Tagen Handelsh ochs{chule zu'L Theil zunächst Nachrichten über die haltenen Prüfungen und die Namen d dann wird auf einige Aenderungen aufmerk estimmungen der ssene Studienjah
Werth von 120 000 000 Doll.
ne Verkürzung Der Nobeisenmarkt
Die. für die nächste Zeit bevor- Hochöfen bezwecke die Produktions- \ der Walzwerke entsprechend alitäts- und Gießereiroheisen
erfährt, beschloß die 3 Bandeisen-Wal e für Bandeisen, Grundpreis 127,50 4 Die Werke sind hinreichend beschäftigt.
herausgegebene vierte Jahresbericht der ig enthält in seinem allgemeinen im Studienjahr 1901/2 abge- er geprüften Kandidaten. sam gemacht, die in den Handelshochschule stattgefunden haben. L x ist von 469 immatrikulierten Studierenden (302 n des Deutschen Reichs und 167 Ausländern) be worden. In dieser Zahl sind die Hörer nicht mit einbegriffen. Da di fmännischen Uebungen mit benußten Räume der Oeffent- s[ehranstalt für die wachsenden Bedürfnisse der Handels- at der Senat ein anderes in der Nähe elbe wird zur Zeit
119 Papierfabriken hatten fälishe Zeitung“ das Kapital derselben.
Die Thon-, Glas-, 17 Gemeinschaften mit Von den Ver-
nahme von Eisen und ren eine Geschoß- und Bbei-, eine S vereinigung; diesen Gewerben ewerbebetrieben und ein an. Die Tabaindustrie umf,
Doll. unterstellt ren an der Herstellung von Fahrzèugen Ihnen unterstanden 66 Fabriken . Ihre Produktion während ihres Gesammtkapitals * mit enannten führt der Z ereinigungen auf mit 120 Industrie- Kapital. (Nach Bradstroet?s.)
lang zu den kau lichen Handel le niht mehr genügen, h der Universität mit ‘den entspre kemmenden Wint Jahresbericht stat körper und die S der Anstalt, die J Prüfungsordnung un
elegenes Haus gemiethet. enden “ Einrichtungen versehen ersemester bezogen werden. istishe Mittheilungen über renden der Handelshoch mmatrikulationsordnung, d die Sazungen der Kran [hen Gewerbekammer über ihre 1 bis dahin 1902 hebt hervor, daß zu einer anhaltenden, allgemeineren ge- Ausnahmen abgesehen, auch die bis rbszweige in größere oder geringere Wo irgend der private oder g derselbe auf das Im fklein- wie im groß- Geschäftszweige zu verspüren, und gewerblihe Thätigkeit, auêgeübt - werden
Im übrigen enthält der die Behörden, den Lehr- {cule, ferner die Ordnung den Stundenplan, die
Brauereien in Brasilien. eitung ift in Brasi gemacht worden, als die Re, ramm) auf dieses G
_— Der Bericht der Bremi Thätigkeit von Anfang Mai 190 die wirthshaftlihe Depression worden sei und, von wenige dahin noch unberührten Gewe Mitleidenschaft
werblihe Bedar unbedingt nöthigst gewerblihen Verkehr
Mit der Bierber lien vor einigen Jahren der
gierung einen Prohibitivzoll \ etränk gelegt hatte.
pt-Bierimporteure für Brasilie Mendes große Brauereien, iri{chtungen versehen wurden. dessen Verbrauch in der leßten
Geschäftsleute, wel. bauten damals in Rio, Säo P welche mit den neue Sie brauen ein a Zeit stark zugeno Die fünf bedeutendsten unter der Firma „Cia Ants; zum Zwecke: 1) des gemeinschaftlihèn Betrieb oder anderer noch hinzukommender und der duktion; 2) der Fabrikation von Eis zur Brauereien und zum Verkauf; Förderung des Anbaues von: G für den eigenen Bedarf und Hopfen und Flaschen eingeführt worden, Das Kapital der ungefähr 20,8 Million Diese Vereinigung, Syndikats hat, ist vom Pub nicht günstig aufgenomme für sih hon hohe Preis des Bieres d werden könnte, und Aufhebung des hoh eines Wettbewerbs auslä einem Bericht der belgis
sten technischen Einricht
einshränkbar erschien, wurde usgezeichnetes- Bier,
sei mit Ausnahme weniger
brasilianishen Brauereien sind kürzlich ninderte Kauflust und Kaufkraft
eine Fusion eingegangen, s der fünf Brauereien Entwickelung ihrer P Verwendung in diesen tion von Malz; 4) der abrikation von Flaschen Bisher sind Gerste, besonders aus Deu Gesellschaft beträgt 21 Millionen Mi Mark nah dem gegenmärtigen Kurse. e ganz die Form eines industriellen likfum und von der Presse Brasiliens Man fürchtet, daß der an und urch dieselbe noh weiter erhöht eabsichtigt deshalb, bei der Regierung auf eine ierzolles hinzuwirken, um die Möglichkeit ndischer Biere wieder herzustellen. (Nach hen Gesandtschaft in Nio de Janeiro.)
rtica Paulista“ und wd dennoch
fang der der Vorjahre gl s gleihgebliebenen oder gestiegenen Produktionskosten er durch die Konkurrenz hervorgeru Bu rtige Fabrikate und mit der J fristigen Kredits seitens der Verbraucher eine
Gewinne herbei, die nur in den Sparsamkeitsma
triebsfompletier elnen Betriebe th, miedegewerbe war lich in der zweiten Hälfte vorgerufen- durch der Maschinenfabri
fenen Preisherahb- nanspruhnahme lang- erheblihe Schmälerung wenigsten Fällen dur Betriebsanspannnung Z maßen ausgeglichen werden konnte. Ueber eilt der Bericht u. a. Folgendes mit: “Im der Geschäftsgang im vorigen Jahre, nament- des Jahres, ein sehr unbefrie gemein s{hlechten wirthschaftlichen tnisse. t, Kesselschmiede, Cisen- und Stahlgießerei im Jahre 1901 etwas ruhiger wie im ingen fast auf den niedrigsten Gießereizwede ielt. Kohlen- und Kokspreise ließen ber denjenigen, die für Fertigfabrikate Der Absatz im bremischen s Vorjahr gleich geblieben. Nach dem Aus- hat sich ein lebhafteres Geschäft ent- Und Kreditverhältnisse ist zu wiederholen,
3) der Fabrika sebung für fertig
ßregeln, erhöhte
Stand wieder zurück Walzfabrikate
sich auf ganz normaler Ö ch, find ie n
British-Ofstindien. Zollzuschlag für Zucker. India vom 30. M A dem § 8A des J folgende Bestimm Auf Zucker aus Ländern, ucker 6 Franken, für anderen der Governor general in Gazette of India als Sonderzoll auferlegen, w olles (im Sinne des Artikels 4
Das Gesetz soll bis zum 31. 23. Mai ausge}
Nach einem in ‘der Gazette of ai d. I. veröffentlichten Geseßentwurf soll hinter ndischen Tarifgesezes vom Jahre 1894 als S8B ung aufgenommen werden: j in denen der Ueberzoll für raffinierten 9,90 Franken per 100 kg übersteigt, Counecil dur Veröffentlihung in der lag zu den “geltenden Zöllen einen die Hälfte des Restes des Ueber- der Brüsseler Konvention) nicht über-
l. August 1903 gelten und keine An- für den das Konnossement vor dem chrièben worden ift.
——_—_———————————
widckelt. Ueber Zah gen Die beri)
cigung, Zahlungen i
rihtet wurde. Der kulante, noble Ge- die Länge zu ziehen ,
S Elektrizitätswerke , f Cifenkonstruüktionen i schäftsjahr für die branhe von fomyleten bedeutend günst 8 Jahr 1900. — Die Preise waren ‘ver- “Jedenfalls voll die Unkosten. — Be- unter den auswärtigen einer Aktiengesellschaft in Mittel- e Eisenkonstruktionen, wie z: B. ch% im verflossenen Jahre sehr
itweise eine erdrückende war. harmazeutisher und dchemisch-techni s bezeihnet der reulih. Fast sämmtliche . Das Inland verlan edarfs nöthig war;
Gaswerksbauten
ellt und unters
Brücken, Dachbind Le B goustig {wer einholen, f
i Konkurrenz ze Konkurse im Auslande.
Mosha Lewi, Kau
“unter ausbleibender 1. Juni 1902. Verhand
fmann in Belgrad.
Artikel littèn lungstermin: 10./2,
gte nit mehr, r; Unternehmungs- Aufträge für den Export Länber jetzt ihren Bedarf ie dortigen Fabriken könnén s es den deutschen Herstellern gelieferten Qualitäten nicht extilindustrie wird nah dem eberei e y allgemeine Lage * der verflossenen Jahre i te sih verschärft
ommer enen höhen
Anmeldetermin: 3. S r hinaus war
Tägliche Wagen estellung für Kohlen und Koks rund in Oberschlesien.
m 13. d. M. gestellt 16 260, nicht redt- sind am 13. d. M. gestellt 5779, nit reckt-
durchweg zu billi isen liefern al An der Ruhr sind a
zeitig gestellt keine Wagen. In Oberschlesien zeitig gestellt keine Wagen.
unmer erreicht werden. Ins 19
vershlechtert - habe. fühlbar. Während Roh
Bezüglich der T
Die Ueberprodukt jutepreife bis zu
y i: S id. Stand behaupteten, gingen Fabrikatpreise immer mehr zurü Veber das Müllereigewerbe äußert \{ der Bericht des n bundes von Bremen und Umgegend u. a. dahin, daß das abgelarE F Vereinsjahr \ich im Ganzen als ein befriedigendes gestaltete. lte Geschäftsgang in der Zigarrenindustrie war im Jahre 1901 info s des allgemeinen Niedergangs - der wirthschaftlichen und Cos verhältnisse ein nicht befriedigender. Der Absatz war wegen mange Kauflust-die zum größten Theil wohl dur verringerten Kon o der besonders in den Industriegegenden infolge der Einschränkung Konsumenten sich zeigte, beeinflußt wurde, erschwert und E führte in manchen egenden Deutschlands zu mehr 0 en wentger umfangreichen und desgleichen an Dauer verschieden j Betriebseinshränkungen. Aussicht auf Besserung dieses Zustan E war am Schluß des Jahres 1901 nicht vorhanden, und lche Geschäftsgang während der ersten vier Monate 1902 hat eine Lie thatfädblich niht erbraht. Eine ebenso unliebsame wie betden Begleitersheinung dieser mißlichen Ge châftslage war die Schw h keit, die ausstehenden Forderungen hereinzubekommen und die Da der aus diesem Grunde nöthig gewordenen gerichtlihen Klagen, 0E ferner die der ausgebrohenen Konkurse in der Branche erlitt tate wenig erfreulihe Zunahme. Der hohe Einstandspreis der Rohtaba! fast aller Provenienzen machte die Nentabilität der Zigarrenfabrikat t auch geringer, sodaß also diese Industrie im vergangenen Jahre Gie durchaus unbefriedigende Resultate zurückblickt. Dagegen waren d! Beziehungen zu den Arbeitern normaler und zufriedenstellender Natur. — Laut Meldung des „W. T. B,“ betrugen die Einnahmen der Jtalienishen Mittelmeerbahn in der 1. Juni-Dekade im Hauptneß mehr 390 106 Lire, im Ergänzungsneß mehr 13 243, ¿W- En Es ia Sun ag L Feststellung aris, 14, Juni. . T. B.) Nach amtlichen Festste betrug in den ersten fünf Monaten Urs B A Werth der A e Sts 955 A &r. gegen 1 874 667 000 Fr. im Jahre A er er er usfuhr r. ge 1 680 051 000 Fe im e fuhr betrug 1749912000 Fr. 9
orjahre. Stockholm, 14. Juni. (W B.) Die Regierung beauf flärung zu erlassen, daß die
G S C anwallsdafl Se Ér Aus a vare- Grzgrubengesell\chaft des Rechts auf die Aus- beutung von 95 Erzgruben verlusti ä i durch diesen Bergbau entstandenen Schaden E S E R A A
- Kursberichte von den Fondsmärkten.
amburg, 13. Juni. (W. T. B. L , Kilogr- 2788 Br, 2784 Gb. Silber in Barren pr. Kilo 71 50 Bra
Wien, 14. Juni, 10 Uhr 50 Min. Vorm. W. T. B.) Ungar- Fredit-Altien 708,00, Oesterr. Kredit-Aktien 688 20 Erler 703,00, N arden 72,00, Elbethalbahn 451,00, Desterr. Papierrente 101,70,
lo WUOOE Goldrente —,—, Desterr. Kronen - Anleihe — Länderbank 120 D: Marknoten 117,37, Bankverein 450 Loofe 108,00, Brüxer —,, Straßen 2 Attien ——, Türk
I
i P S e  T B, —4 Alpine Montan 412/00. aßenbahn Litt. A. —,—, do. Litt
London, 13. Juni. (Shluß.) (W. T. B) 24 9/0 Eg. Kons,
; l Pfd. Ster vdiskont 2/6, Silber 24. — Bankausgang 5000
Paris, 13. 7 ; N Sugzkanal-Äftien agg tuß,) (V. T. B) 80% Franz. N
(adrid, 13. Juni. (W. T. B. e 40 Lissabon, 13. Zuni: (L Œ, B ‘Soltau Paris 4 ¿Mew York, 15. Juni. (Sluß.) (W. L. B)" Die Bulle eröffnete in unentschiedener Haltung. Einige leitende Werthe erfuhr" Kursaufbesserungen auf Käufe einer Speku antengruppe. Dieser Ein: fluß machte sich auch auf weiteren UÜmsaßgebieten bemerkbar soda allgemein eine Befestigung der Tendenz eintrat. Die Kauflust wal des Ube ; R Ren auf baldige Beendigung
tohle er-Uus\tandes. e Bl daß in diefem Falle eine Versteifung des Gelbste ves S E werde und die günstige Entwielung der Industrie des Landes unge- hindert ihren Fortgang nehmen werde. Schluß stetig. Aktierumsaß 330 000 Stück. Geld auf 24 Stund. Durchschn.-Zinsrate 30/0, do: E die Gf Teunos Q eh a Gs
age) 4,0% /s, Cable Lransfers 4,877 ial L L s, Silber Commercial Bars
E Janeiro, 13/ Juni (W. T. B.) Wechsel auf Buenos Aires, 12. Juni. (W. T. B.) Goldagio 132,40. E
Kursberichte von den Waarenmärkten.
Berlin, 19: SUNT Marktpreise nah Ermittel des Königlichen Polizei. Präsidiums. (Hz / Stmiltelungen Doppel-Ztr. für: Weizen, de Ene und niedrigste Preise.) Per
Weizen, Mittel-Sorte A6 —=— M La rie C S eA L M — Roggen, gute Sorte —— M —— S — Roggen, Mittel-Sorte —— M; s i
t 1 E 2 » —— M — Ro en, ering e E M; —,— M. — Futtergerste, gute Sorte) 14,60 i
/ : Futtergerste, Mittel-Sorte 14 00 M; 13,50 M T7 futtergerste, geringe Sorte 13,40 (; 1300 Hafer, gute Ce L 18,40 M; 17,70 A — Hafer, Mittel-Sorte 1760 d) 16,90 7 Hafer, geringe Sorte 16,80 46; 16,10 6 — Richtstroh im Rote d (e 2 oden 9,30 ‘6; 790 d Grbien gAA 1) O en 40,00 Jé; 25,00 A — peisebohnen, weiße 50,00 M 5 8 0 A 60,00 M; 2000 A. Kartoffeln 7,00 E indfleish von der Keule 1 kg 1,60 A; 1,20 J —
E d T S io ae E But fleisch 1 kg 160 ; 120 a “e 2 J E
; E E) — Butter 1 kg 2 2,00 M T7 — ale 1e 200 d Pu0 ge — Waf f Ke 200 4 100 d S Dag 6) 1,40 d — Sander 1 kg 2,80 M; — Wte 1 Le 220.4; 1,20 d — Bars 1 15 129 6! 080 — Krebse 60 Stege0 6; 1,20 G — Blele 1 kg 1/40 6: 0,70 rebse 60 Stück 16,00 M; 3,00 A E Frei Wagen und ab Bahn.
Forst, 18. Juni. (W. T. B i 0 : 13. Juni. (W. T. B. tion. Zu E ton, wurden von den cudgestellien Ecbueifwollen 1 5 9% Aufschlag, Mer: die Hâlfte verkauft. Preise auf T e R E 117 bis R bis 58 4, Lammwollen bis den | pon tettin, 14. Juni. (W. T D Di ep : . B.) Die Zufuhre rae Ma amar, der nur von fünf Stellen beshickt worde
Ztr. gegen 500 2tr im Vorjahr. Als Käufer waren nur wenig Fabri S T ch sehr zurückhaltend HLES Der Mend Dôndler erschienen, die fi ¿sche
A : lief sehr {chleppend. Die Wä erwies sih im all 2E ; egen das Pee betrug 10--20 E E A 2 80, courg, 14. Juni. (W. T. B) Zuerbericht. 5 liter f °/o o. S. 7,20—7,40. Probe Zu o), “bhne Sa 760. Brotee Stimmung: Schwach. Krystallzucker 1. m. S, 2770. Gen raffinade 1. o. Faß 27,95. Gemahlene Raffinade m. Sa 2 7 1 gnahlene Melis mit Sack 27,20. Stimmung: —. obi - Produft Transito f. a. B. Hamburg pr. Juni 6971 bez, 6,29 Br. be Diteld bes, 16,374 Br, pr. August 6,45 Gd, 647% üri (10 oe Mut O Ore PE S :
H «j 4 , g. 0e, Þ oln, 13. Juni. (W. T. B.) Nübsl loko 58,50, pr. Oktober 66,00. hig remen, 13. Juni. W T. B) (Schlu bericht.) Schmal d 19, Tubs und Firkins 52 4, Doppel - Eimer 928 ladung Opel fetig, Short, loko — S, Short clear —, Zun stetig: Uppland middl. loko 492 go0 und unverändert, Baum
Hamburg, 13. Juni (W. T. B.) Kaffee (Nachmitta bericht.) Good average Santos pr. Junt 28 Gd, pr. Sept. 282 r pr. Dezbr: 294 Gd, pr. März 30 Gb, Sésleppend. — ZUl