B. Briefe

Morbemextungen: Die Der eor riefe dilrsen (ausgenommen in Deutschland und im (R Dirtenre mit Bodnien-Herzegowina,

Dänemark, Grie mit Liechtenstein, sowie auf Sa Ras gel, ch mit Serbien und der Türkei d B E von österreichishen Postanstalten) nur Werthpapiere na ationen, Hinsscheine u. st. w.) er Schmuccksachen und kostbaren T L CNREN Len

enthalten. die Wert hkäst en cal, au einer SEApon L besizende gaben, im Umlaufe befindliche Münzen, Bar DNS oder auf den Jnhaber Dokumente und Gegenstände aus d Gattung ber Geshäftöpapiere nicht aufgenommen werden.

Werthangabe in der MunO rift in Buchstaben und Zahlen auzzudrückten. Ausshabungen oder Abänderungen, selbst wenn anerkannt, nit gestattet. Verlangt Absender Bescheinigung ilber Zu stellung der D Pn an den Empfänger, so hat er M die Sendung gegen „Rückschein“ (avis do rócoption) zu schreiben, Gebühr dafitr 20

Bei Werthbriefen muß zwischen den einzelnen, zur Frankirung Sicwellen Freimarken ein Hwischenraum gelassen Men, au dbeiqn: die Freimarken die Kanten des msclags nitt bedecken.

Werthsendungen, deren ebiet) nebst deutschen papiere,

beizufügenden Zoll-Jnhalts erkl

Werthbr E Kaetiegen (au8genommen in Deutschland und im Verkehre mit Deutsch-Oftafrika, Kamerun, Kiautscho;

Briese oder oder die Eigenschaft Bnigarn mit Liechtenstein) feiner C Gewichts-Beschränkung, für Werthkästchen ift das Meiftgewicht auf 1 kg festgeseßt. HAUISUNO « NDEND Begleitabresse bei Werthkästhen niht erforderlich. Ueber die Vorschriften hinsihtlich der Beschaffenheit, der Versiegelung 2c. der Werthkästchen und der Zahl der

und Kästchen mit Werthangabe.

Aufschrift aus Anfang3bustaben besteht oder mit einem Stifte geschrieben ift, sind nit zuläsfig.

autshou Pester

Kaumi und Kiautschou (Stadt), Bosnien - Herzegowina, Griechenland, Montenegro und

ärungen ertheilen bie Postämter Auskunft.

Im Verkehre mit einer Anzahl von Ländern ist bei Vorigen die Zahlung bder Zollbeträge durch den Absender gestattet. Hierüber ertheilen die Postanstalten die erforderlihe Auskunft

N |Werth- | Verthbriese chern N R I . riefe. Werth: | Vorttelele R Benennung U Werthbriefe. kästen. wertbtünden, ti Er Benennung Ee Werthbriefe. kästen. e A Neun En = estellung zu ——] E = Etllbestellung zuläsfig. der der | orto i vid rum | runa düer| N = Nachnahme a der der | gorto E L R Ee N = acnahime zulässig. » Werth- für Gewichte L == Einfü vel rung ausländischer » Werth- N Gewichte für L = Einführung ausländischer Länder. je 16 g. von 1 kg.| je 240 P oose. Länder. je von L Ie ie 340 G Spiel angabe. wr. [Vel «4 wil Pf angabe. Pf V L I terieloose. "T Deutshland (NeiWhs- d. T0geogr.| — | nur als[5 Pf. für je] 1) Meisigew. d. Werthb. 350 14) Erythrea, ital. Kol. | 8000 | 20 7 140) 28 114) Nur nach Assab u. Massaua. E; N ost sigetiet Daern u.| unbe- E Packete | 300 ün frank. Nee zul.m.10Pf. Zu&t, ; raukreihm. Algerien, b. 10002, 10 Nb. Ge Tiber: ürttembe ; {ränkt [10 Meilen zulässig. | mindestens fürBse geg.) E „Frankozwang. tonaco , 8000 A | 20 [20] — [80 8 boten. 16) Asien: Annam, Cochin- Tas n 10 Pf. ilbestellgebühr im Falle d. D FranzöfischeKolonien 8000 A1 20 [201 2 |— 28 ina m. Cambodja, F Derp, 2) ),DNS. egutactiae Untersch. Sr A Beageh BE E er Ern eines j 17 ) Großbritannien und O R S4 Zett) Gera, s lpelupe, a, Deu afrika h riefes m Jal S Es rz.-Guyana, Marti ; Austra- b. ‘Aiautichon ertb a: joo K vit V x; 9290| 160) 16 a. ober von Yileferungs: | 18 Ftalien m. m. S. Marino O ch D D 1 A e fien: Neu-Galedonien. 17) E, 198: c. Kia unceb » einen ü T na embu e : _— T is 800 6 ggumi, Kiautschou (Stadt) ub, 9 401 28 orten 25 una „nachOrten ohneost: | 20 Mangecgs Gti. i P. A. )) 8000 | 20 |20] 1 60 16 /20) Casablanca,Ma R Tos 4) Belge Republ. . . A “ 2A N 11601 16 aus 2h V N N S Niederlande. . . ./20000 (| 20 |20| — Á 8 SafsiFan a N) 8002) E; E Bai ; d e vird zugl. m (Grzbz, 10) Ì 8 r. Bosnien , Herae o- Cp nur E ne N g Porto erho id 2) Norwegen . . unbeschr. 20120 20 Ae ewihtd. Werthbriefe250g. wina u. Sandschak|s unhe- L Al — | Patete |; le 800 d 2) Meistgewicht d. d-Werigh r. 250 g. 20) Oesterreich - Un aru mit Wectenstein. Wie Deutschland. E Briefe zul. mit 10 P Pl. Britis: Indien mis ankf | unte. | zulässig. [bon 0A ) 5) Nur na G belm D 24) Portugal mit toren 18000 « | 20 |20| 2 |— (28 Kiste [hein Franfaynang, L u N na Birma u. d. Andamanen-Ins.| 2400 A | 20 |20| — |— : N bis 1000 Fr. 2 Port. Kolonien NNBOOO I G 204 I S0 ien bis 1000 Kr L verboten 7) Britische MOTORIER 4 2400 A 20 |20| — |— 28 5) Meisigew, der Werthbr. E 29) Rumänien 8000 A 207/2011 +120 20 N E; Nbi8400 A 25) Nur nach be- 9 MURAe j O t P 2 ; Lo t rae Bfe. zul. dite Zus 27) Rußland mit Finnland unbeschr. | 20 |20] — |— z stimmten Sen L S e o 2 V 0) China: a Hankau, U De n Sxan 98) S b E 90:10 12 über Saßniy] E N 720 Kr. S Nb. De ing Sthanhaikwan, 7) Nur E t. Kolonien. Nach ) Schweden . - 4 unbeschr. 20 000 Fr. 30) L verb. 32) Nur n. hanghai D en Falkland- nseln u. Straits- üb, Dänemk.} Bengasi u. Tripolis E; Nb.1000Fr. Wel u, O in D ; Sd Ez Gat C P Dea T6 E ertbang, uu OO 29) Schweiz J unbeschr. 08,10 20 — 80] 8 N s ris M. a E eihsien zul. E na ana jedo „je 20 g. Sonstantinope myrna; bis Amoy, Canton, Foo» nurGeor ELRRR Red Atusietbae, Serbien . 8000 A es i 20 — |—| 20 1000 Fr. i Baitil, Saffa: Je- Bis Hoihow, Ningpo, 5 L verboten. 39 Spauien mit Balearen, rusalem. Werthsend. 1 R A Fn ( tit. P.-A ) 4 2400 20 1120| — |— 36 N bio s Se Orten. L; 32 SINIGe è D O 16 “e D N E — 2 r n bis Gonstantinop. bee e. Kalgan, Peking, eso ripo a e. f 2 2 _|— rd., wo Abnahme e Tientsin, T dah 10) a. N bis 800 M 39) Sletoi: a. finlznars C, Nur itad best, Stein “R S 11) As (üb. A 7 a unbeschr. 20 |20| — |— 8 11 ae s Paoren A A h [A Pa A e C Pa 8000 202012140 28 (N C ANOY el, (0) Aa, a änemark mit Faröer, uß von Faröer, Grönland, || b. Beirut, Jaffa erusalem, is (a) Constantinopel, (b) Sant Grönland, Island . ,| unbes{r. | 20 |20| — |80 8 . N (ausgen. nachGrönland! Smyrna (dt. Pa.) . 8000 20 12007/3120 36 Quaranta beförd., N A V u erf. (Grzbz, 10) D E IGRT Werthkästchen |} e. öst. Postanst. Abe Triest unbeschr, | 20 [20] 2 |—] 28 hat. d. E; N bis 1000 Fr. ‘En der 12) Dänische Antillen . 8000 Cas 20 [20] — |— 16 (6N Btlan Ds Island nicht zul. d. Gta Alban Altal. Pa.] 2 M 2 2 s — E Aufschr. ¿ub net sein e poste | j ¡ M p 2 |— italien“ hinzugef. sein. Bez. and. is ie h N O 1 H) N bis 1000 Er. 35 Ba au er ae (frè. P 8000 e | 20 [20] — |—l 28 | Litwege 2c. erth. die Pa. Ausk. f. Kästchen | Tis Lauf für Briefe mit ‘Werthangabe nach Griecenlahd un outenegro Be) bei den Postämtern zu erfragen. 34) N bis1000 Fr.

C. Postanweisungen.

| Vorbemerk, Zu Postanweis, n, b, Auslande kommt ein besond. Norm ta (in deutscher u. franz. Sprache) in An- Bestimmungsorte, P bie Anweis. | ois, Auszufülen ist es mit arab. din 1 u. mit latein. E punE MAATURURIER ob, Abänderungen, — Für telegr. | werden d. Hauptbetr. ( e E richten: u) bie gewöhnl. Postanw. Le bilhr amm, 0) bas Eilbe eus S Se d, Besorg. und sich ergebende Bruchtheil

nicht postlagernd lautet, Vei den in sremd, T auszustellenden Postanweis,

ährnn ranken, Dollars 2c. A ae ung aufw ACTEI me Ei Cents tc,) jeder für fich umgerechuet

erundet,

| “Ben f nnung tas Ma T L G chr Bet A ellun erf On E ie N E “Bem A er L un En Fi | er einer Post- ostanweisung hat zu] der Postanweisung estellung zulä | Länder anweisung. (vom Absender zu entrichten). erfolgen in sind zulässig: m Telegr. Po D zulässig. 1) “D Benrans (Neichspostgebiet, Bayern, O0 A He Bd D E T0 1) Mark u. Pfennig. 1) Ma e. y Hus A.) — T, auch na dem Orts- u. Landbestellbez. des | ÜVHENDerA) 0 O E G A E : .; üb. 5— ; ufgabe-Postor 2) Deutsche Schußtzgebiete: a. Deutsh-Ost- 20Pf.; üb.100—200,4: 30Pf. ; üb. 2) a. Nur n. best. Ort. Ein- u a A in landesübl. Zahlungsmitteln afrila,b.Deutsh-Südwestafrika T T 00 A: 40 Pf.; üb. 400— nah Tageskurs. b. Nur n. best, O c. Nur n. Buea, Duala, Kribi, d. Karolinen, 0. Kiautschou (ein \{1. R 600 A: 50Pf.; üb, 600,46: 60 Pf.| 2) Mark u. Pfennig.| 2) l Sriftl. Mit-} Victoria. à. Nur nah Ponape, Yap. ¿s Nur n. Tsangkou, Tsingtau, Kaumi, Kaumi, KiautshouStadt*),f.Samoa, g.Togo| 800 4 theil. lber Art. s) Poft P, n in Landeswähr. fee: 2 Hi Cts. )n. Tageskurs. h. Deutsch- teitliGuinea L 400 «A wte nah Deut\{l. jft Pa. bis 400 4 V R, an Mannsch. d Besatz.-Trupp. b. 0 Pf. 2. N tur. n. D entinische Nepublik......,., 100 Pesos, bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 M; f. Klein-Popo, Lome. h. Nur n. Friedrich- Wilbclmobafer Herbertsböbe, U raten # Ani digt ri Diens jede weiteren 40 4: 20 Pf. 3) A u, BUDAA 3) 3) Me a E a an üd - Australien, Victoria, West- oldge eso ur nach be D) Australien, MeuiSeeland e A M | 20 Pf. f. je 20 old=4M7.§). s S Nr. 8 An ‘fänt die Vebermittelungsgebühr ab London weg. OBMONTA L R E A Mh. 6) Bosnien-He A L A "vi; No Franken, a 28 b: M ‘od Pf 20 M; S Ee E Á 00F e Es Nr. 8, O) Umwandlung it MES U rung bei den österr. Grenz-Gingangs-Post- osnien-Herzegowina u. Sandscha ede we 7-10 r. anstalten na iener Börsen Novibazar .. f R 800 a 110 ipE für je 204; Lite 20Pf. = 81 A 20 A). Schriftl. Mit- Nur n. best. Ort. L. — UBjaBL. in d. Landeswähr. nah dem Tageskurse. D Br Bee E 500 Franken. |bis 80 M: . für je 20 M; 7) Fru. Pfennig.| 6) theil jeder Art H) Das Postanweisungsformular mus außer d. Namen des Empf. u. E taa nbe . Brit, ¡Boten in für jede weiteren 40 &: 20 Pf.} 7) Fr S A (100 sr n F a i genauer 2 Bezeichnung E, den En E as T O auftereurop. Ländern, namen en, 2 es Em z. die eihnung der Firma desselben) enthalten Ceylon, China, Cypern, Borneo, Straits- "2 Sterl. T3 D Mino u. mindest. Eh ae mit Ein iefccundt der Postanw, den ) Epe yon ote Settlem. Fo) Sn — Ni E Brit. M G , Pence Anfangsbuchst. eines inza og des Betrages durch F Schreiben in Kenntniß zu seben. Central-Afr,, Büit.- NRIEe Natal Mauri- Frans des Abs. Wegen der Gebühr für die Uebermittelung ab London ertheilen die tius,Bat e Goldküste, Zan ibarStadt, — A Bo A Aae z- Bezeichnung der] Postanst. Auskunft. Neu-Fun l, Brit.-Westind. „Panama(Col. 10 Dio 20 Pf. f. je {i 20 M bis London; ab} rechnung: L irma des Abs.) und N Wie Nr. 8, Abs. 1. — Auf Postanweisungen an Alton indisher Ab- 9) MER E, j-Indien (Vorder-Indien, ek Sterling London siehe Spalte 6. M f adi j). selben. Arese e des- L Ou Name, Slamm oder Kaste des Soi u. d. Name des Vaters br es. u. Brit.-Birmas, jedo e Nr jelben müssen ange-] desselben angegeben sein auss Ceylons [\. Nr. 8], ferner O 10) Fr Fr. u. Ct, (100 Fr.jge G sein. Sonst. 1 15 Mae nah e Orten. T. inBagdad, Basra, Bunder- bbas, Bushire = 81 A 20 S). Be Le zul. 11) Wie Nr. 8, Abs. 1. — Dem Bestimmungsort ist Name der Provinz Guadur, cas (Jask), Linga, Mascat)|20 Pfd. Sterl.|20 Pf. f. je 20 M 11) Doll. u. Cts. (100] 9) Wie Nr. 8. O des Kreises Mony) Rue ugen, 1D Canada (e m, Dan h s; Mietid 500 Franken. fis z of: 20 gf f. }. j. D i für 12 MATA F E 6).110) S di jeder 10S 1 u Ae: Leit 1 S na L Va Orten. anada (ein rit. -Colum eu- ede weiteren e Nr. eder Ar. ur nah be h en Orten. E. 19 Eplteiie a Vell L Bai C9 Bath] 2 9 fle b 204 “e e e nah Ta Chile E 0 s 20 Pesos. |bis 80 4: 20 Pf. f. je Bs für old=3,/4690.,,4).112) Wie Nr. 8. 16) E im Ortsbestellbez. u. mit Aus v. Island u. Faröer. T mit t & ina: 4moy, Canton, Futschau, Hankau, jede weiteren 40 4: 20 Pf. i Mark u. Pf. Mud v. Island u. S rik ¡SEnn alfwan Shang Zen, P (100 ftr, = U. Seri 17) Sa nah St. Thomas, Christianfted (Ste. Croix), Frederiksted ongfu ifu nkiang, Weihsien Jean). 0200) a Ne Ad 0A R E 800 A [10 Pf. f. je 20 A; mind. 20 Pf. 12 M 75 §).114) 18) Zul. nah allen Orten Unter-, Mittel- u. Ober-Egyvtens bis Wadi-Hal 15) Cuba (wie Philippinen). ) 18) Fr. u. e (100 Fr 116) DO u. nach be dis Ort. im Sudan. E im “Örtsbestellbez- A: best. Ort L 8 16) Dänemark mit Island u. Faröer. 1 360 Kronen. [10 Pf. f. je 20 ; mind. 20 Pf. 81 90 5). feciL ik Mit-119) Für Uebermittelung ab Malmö wird seitens der Schwed. Postvenwaltung, T OGPARH Me ntl L t 360 Kronen. 19) Wie e 16. 5 theil, jeder Art.| welche Ueberweisung der Postanweisungsbeträge besorgt, eine Gebühr von Tante O L A 1000 Franken. 20) Fr. u. Ct. (100 Fr.18 Ao von dem Cinzahlungsbetra, in i: Abuug ge E 20) R C S S L 360 Kronen. a e Pf. f ‘40 v 20 Vfl 81 A 20 S). M B Be Frankrei, Monaco, Eb mit Monaco, Algerien sow.|1000 Franken. TIGDE MELLETeN E ie Nr. 8. 19) 21) ibe ea A State s 1109p "Sieri.s90 Pf. f. je 20 4 bis Lond d S 1, Gi (loo B 2) 2 Wie Nr. 8. 2 Wie pas bestimmten Ort E FALLAT e S d T De A . Ster ondon; a E eNr. ie Nr aß 1. | E iche Spalte 6 Wie Nr. 8. Schriftliche Mit-| 24) Nur n. best. Orten. Auszahlung in d. 8 desw f 9) Mricwenlaud et L a8 1000 Franken bis 80 M; 20 Pf f je 2 46 für 2 Mart u: B log) Mf geder Art | d, Tegueigalpa mit cinem us Me v, o währung n. d, Zas ede weiteren en u. Sen en e Dtr, 8. Þ n. Tokio u. Yokohama. 29 B aubira8 Die b Ixlaud S Tao b 15 p 20 Pf. für je 20 M = ae 1 A) S uft Be 29) Pu, n tial. Papiergeld, Marino. Auszahl. erfolgt in Metallgelde ub.) [Dienst vorl. eingest.] itthe n n ital. Papiergelde apan mit Formosa, Pescadores - Inf, 26) ge u,Ct.(100Fr. 27) Nur nach best. Orten. L. Für Uebermittelung ab tens D An Ma L, e L L v8 400 Yen. E edu je K. 20 Df 27) [se 81 A620 ).12 s Mit- ders Belg. Postverw. “ Rae dh ra v oftanmeilungsbeträge na 26) alen iten Meno i j „-Â, in a h 28) Yen A Bens Hl theil. jeder Art. d. Abzug gebrn 28) N beforgt "a e He vom Einzabhi ngsbetr. in rifa) u. Kolonie rea ranken. = en = ug gebra ur nach bestimmten Orten. E. O A aat A G C A 1000 Franken. 2 M 11 riftlihe Mit-| 29) ) Auf! sig n. Monrovia; ferner n. and. Ort., wenn Aufschrift d. Zusa 29) is A iapanische Postanstalten) . … 100 Yen. Meier Mel 46 20 Vf M Mark u. Y e nit zul. Á i L 20 Co) E trägt. “Auszahl. i e a M000 0/00: D 0A P Aa A N . S; riftl. Mit- = O E T L \ 60 D üb. E 80 Pf. 32) Mark u. Pf. Bl Wie Nr. 8. Einzaktunsbehe in Abzug gebracht. 31) Malta (über Italien). .….., , 1252 Franken. S An at E: je 20 M; für 33) Fr. 1G: bose D | t E Fes, Lara E arratesch, Mazagan, Mogador, Rabat, Saffi, ede = g 2 Ee (e (deutsche Postanstalten) . 800 « [10 Pf. f. je 20 4, mind. 20 Pf.34) } Gulden u. Cents 33) N best. Ort. E; T. — Auszahl. in Franken oder in österr. Gelde, 34 Mléberlaga A N u ‘ - 41000 Franfen. 36) de 34) D ¿1 leßt. Falle nah dem amtl. Kurs. 35) Niederländ. Kolonien (Ostindien, An; E bis 80 M: 20 Pf. f. je 20 20 (86) Kru .Oere(100Kr. 39 theil let jeder Art. 35 Nur nah E L Ort 29) U O 4e 4 O % # Ndrl,|| für jede weiteren 40 „46: 20 Pf. nr D 3 36) E nur na bestimmten Orten. 7. B Oed r Ltt eiae) ronen. ark u. Pf. 37) Die Umwandlung i in die Oesterr. Währ. erfolgt in Oest -Ungarn nah 38) Oranje-Freistani e A E fo Vi. Sterl. 20 Ps. O E Vf, 3 9) Sal de A u.(38) Wie Nr. 8 M in tre Pester Dörsenkurs, ü “Eilbeftelgebhr (2 V1) vem S1 E E GAEERS 5 Sol de [bis 80 M: 20 Pf. f. je 20 6; Centavos (1 Sol d.[39) Shhriftliie Mit-| 38) Vie Ne S T Reis S E "Dis für jede weiteren 40 4: 20 Pf. | P. = 2 M 5 9). | theil. jeder A- 39) Nur nah bestimmten Orten. E.

a