Personal-Veränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fähnriche 2. Ernennungen, Beförde- rungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Jagdhaus Rominten, 27. September. v. Krell, Oberlt. im 2. Pomm. Ulan. Regt. Nr. 9, vom 1. Oktober d. I. ab als Ordonnanzoffizier bei des Crbgroßherzogs von Mecklenburg-Streliß Königlicher Hoheit kommandiert.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere Jagd- haus Rominten, 27. September. Die Lts.: Mitru im Gren. Negt. König Wilhelm T. (2. Westpreuß) Nr. 7, Stanescu im Inf, Regt. Herwarth von Bittenfeld (1. Westfäl.) Nr. 13, Proto- Bo im 3. Thüring. Inf. Negt. Nr. 71, Ra utoiu im Danziger

nf. Regt. Nr. 128, — {heiden mit dem 30. September d. J. aus der Armee aus. Beamte der Militär-Justizverwaltung.

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 20. Sey- tember. v. Hillner, Kriegsgerihtsyxath von der 11. Div., zum 1. Oktober 1902 zur 36. Div. verseßt:

Beamte der Militär-Verwaltung.

Durch Allerhöchste Bestallungen. 22. September. Loewe, Fontane, Militär-Intendanten des IV. bezw. XI. Armee- Korps, Daniel owski, Geheimer Kriegsrath, Militär- Intend. des XVI1. Armee-Korps, — zu Wirkli@den Geheimen Kriegsräthen mit dem Range der Räthe 2. Klasse, Froebel, Geheimer Kriegsrath, vortragender Nath im Kriegs-Ministerium, zum Wirklichen line Kriegsrath, — ernannt.

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 2. August. Schwab, Garn. Verwalt. Direktor in Trier, nah Berlin, Mohr, Garn. Verwalt. Ober-Insp. in Freiburg i. B., als Direktor auf Probe nach Trier, Giese, Garn. Verwalt. Insp. in Lahr, als Ober-Insp. auf Probe nah Freiburg i. B., Scherff, Garn. Verwalt. Kontroleur in Koblenz, als Verwalt. Insp. nah Labr, Rüdiger, Kasernen- Insp. in Cöln, als Kontrolführer auf Probe nah Koblenz, — verseßt.

6. August. ch neider, Garn. Verwalt. Insp. auf dem Truppen-Uebungsplaßz A, als Ober-Insp. auf Probe nah Inowrazlaw, Bol, Garn. Verwalt. Kontroleur in Spandau, als Verwalt. Insp. auf den genannten F Kaiser, Kasernen-Insp. in Spandau, als Kontrolführer auf Prohe daselbst, Graeßner, Garn Verwalt. Ober-Insp. in Braunschweig, als Direktor auf Probe nah Neisse, Gier: Garn. Verwalt. Insp. in Naumburg a. S., als Ober-Insp. auf Probe nach Braunschweig, Krat, Garn. Ver- waltungs-Insp. in Rastenburg, nach Naumburg a. S., — verseßt. Schmygreßki, Garn. Verwalt. Insp. auf dem Truppen-Uebungs- plaß Hammerstein, als Ober: Insp. auf Probe nah Dt. Cylau, Schmidt, Garn. Verwalt. Insy. in Thorn, auf den genannten Plat, Loewner, Garn. Verwalt. Kontroleur in Königsberg i. Pr., als Verwalt. Insp. nah Thorn, Nö tel, Kasernen-Jnsp. in Königs- berg i. Pr., als Kontrolführer auf Probe daselbst, Brahmann, Garn. Verwalt. Insp. in Mainz, als Ober-Jnspektor auf Probe nah Hanau, Heuer, Garnison-Verwalt. Kontroleur in Mainz, als Verwalt. Insp. in die Zweite Amtsmitgliedstelle daselbst, Bän isch Kasernen-Insp. in Darmstadt, als Kontrolführer auf Probe nah

ainz, Grieve, Garn. Verwalt. Ober-Insp. in Halle a. S., nah Colmar, Dümmel, Garn. Verwalt. Insp. in Glaß, als Ober- Insp. auf Probe nah Halle a. S, Scheibel, Garn. Verwalt.

Insp. in Bußbah, nach Glaß, Böttger, Garn. Verwalt. Kontroleur in Frankfurt a. M., als erwalt. Insp. nach Bußbach, Hoffmann, Garn. Verwall. Kontroleur in Saar-

gemünd, nah Frankfurt a. M, Leiner, Kasernen-Jnsp. auf dem Truppen-Uebungsplaß Darmstadt, nah Saargemünd, Günther, Garn. Verwalt. Ober-Insp. in Dieuze, als Direktor auf Probe nah Oldenburg, Han kel, Garn. Verwalt. Insp. in Detmold, als Ober- Insp. auf Probe nah Dieuze, Mein cke, Garn. Verwalt. Kontroleur in Altona, als Verwalt. Insp. nach Detmold, Fröhlich, Kasernen- Teiles in Torgau, als Kontrolführer auf Probe nah Altona — verseßt.

8. August. Kugler, Garn. Verwalt. Insp. auf dem Truppen- Vebungsplaß Gruppe, nah Riesenburg, Stange, Garn. Verwalt. Insp. in Riesenburg, nach dem genannten Plaß, — verseßt.

. August. Macckeben, Garn. Verwalt. Ober-Insp. auf Probe in Dt. Cylau, nach Danzig verseßt.

15. August. Hamann, Garn. Verwalt. Ober-Insp. in Lyck, auf seinen Antrag zum 1. September 1902 mit Pension in den Ruhe- stand verseßt. i

16. August. Rehfeldt, Garn. Verwalt. Insp. in Altdamm, als Ober-Insp. auf Probe nach Lyck, Kulewaß, Garn. Verwalt. Kontroleur in Frankfurt a. O., als Verwalt. Insp. nach Altdamm, aen Kasernen-Jnsp. in- Hannover, als Kontrolführer auf

robe nach Frankfurt a. D., Henschke, Kasernen-Insp. in Danzig, nah Graudenz, — verseßt. Kubßbaush, Baumert, Kife- [owsky, Garn. Verwalt. Direktoren auf Probe in Frankfurt a. M. bezw. Insterburg und Glogau, zu Garn. Verwalt. Direktoren, Dörr, Mackeben, Garn. Verwalt. Ober-Iyspektoren auf Probe in Neubreisahh bezw. Dt. Eylau, zu Garn. Verwalt. Ober-Inspektoren,

ahlten, G Wenzel, Henricy, Koseck, Degner,

hler, Kafernen-Inspektoren in Hagenau bezw. Füterbog, Aachen, Cöln, Küstrin, Tilfit und Mülhausen i. E., zu Garn. Verwalt. Kontroleuren, — ernannt.

20. August. Kuß, Garn. Verwalt. Ober-Inspek. in Gnesen, als Direktor auf Probe nach Graudenz, Ber ger, Garn. Verwalt. Insp. in Coburg, als Ober-Jnsp. auf Probe nah Gnesen, Br or, Garn. Verwalt. Kontroleur in Worms, als Verwalt. Insp. nah Coburg, Wilden, Kasernen-Jnsp. in Straßburg i. E., als Kontrol- führer auf Probe nah Worms, Wudtke, Garn. Verwalt. Kontroleur in Saarlouis, als Verwalt. Insp. nah Rastenburg, Vahl diek, Kasernen-Jnsp. in Straßburg i. E., als Kontrolführer auf Probe nah Saarlouis, — verseßt.

22. August. Uteht, Nechnungsrath, Garn. Verwalt. Direktor in Danzig, auf seinen Antxag zum 1. Oktober 1902 mit Pension in den Ruhestand verseßt.

24. August. Pfeiffer, Krause, Kasernen-Inspektoren in Stettin bezw. Hagenau, gegenseitig verseßt. /

25. August. Theiß, Kasernen-Inspy. in Mörchingen, als U auf Probe auf den Truppen-Uebungéplay Darmstadt verseßt.

26. August. Conrad, Kasernen-Jnsy. in Koblenz, auf seinen Antrag zum 1. November 1902 mit Pension .in den Nuhestand versetzt.

1. September. Buttkus, Gabler, Böning, Kasernen- Inspektoren in Met bezw. Cöln und Altona, nah Frankfu:t a. M bezw. Altona und Cöln verseßt. j

4 Sehtembvr. Jaeger, Dortng;, Deydet, Uhr, Meyer, Herlert, Scherf, Schuster, Falke, Klammet, Kasernen-Inspektoren auf Probe in Allenstein bezw. Jüterbog, Graudenz, Rastatt, Bitsh, Metz, Mörchingen, Straßburg i. E., Berlin und Straßburg i. E., zu Kasernen-Inspektoren ernannt.

_8. September. Gehrig, Kmuch, Kasernen - Insvcktoren in Diedenhofen bezw. Met, zu Garn. Verwalt. Kontroleuren ernannt. O, September. Kurzenberg, Geheimer Kanzleirath, Ge- Zee Registrator beim Direktorium des Potsdamschen Großen ilitär-Waisenhauses, Hau ck, Proviantamts-Afsist. in Verden, — auf T as me Menn in den Nuhestaud versetzt. « 10er. Y c i Anliein, boültig ange T S E Dea . September. ; Verwalt. Kontoleure in Got She, B e A

20. September. M orgen, Garn. Verwalt. Snsp iù Lübben, nah Minden, Diet rich, Garn. Verwalt. Kontroleur in Lie nis, als Verwalt. Jnsp. na Lübben, Körner. Kasernen-Insp. in Vase als Kontrolführer auf Probe nah Liegniß, — Verse Böttger Garn. Verwalt. Ober-Znsp. in Minden, auf seinen Antrag zum 1. November 1902 mit Pension in den Ruhestand verseßt.

"Negts. Nr. 68, Seidler des 7. Feld-Art.

23. September. Starklof, Garn. Verwalt. Jnsp. auf Probe in Salzwedel, zum Garn. Verwalt. Insp. ernannk. Durch Verfügung der General - Inspektion des Ingenieur- und Pionier - Korps und der Festungen. 19. September. Barß, Festungs-Oberbauwart der Fortifikation Mainz, zur Zeit kommandiert nah Freiburg i. B., zur Fortifikation s i. B, Nennekamp, Festungs-Bauwart, zur Zeit bei der nsp. der Telegraphentruppen, zur Fortifikation Mey, Montag, Festungëbauwart der Fortifikation Met, zur Fortifikation Mainz, — zum 1. Oktober 1902 verseßt.

Königlich Sächfische Armee.

Offiziere, Fähnriche2c. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im Beurlaubtenstande. 24. Sep- tember. Béfördert: die Oberlts. der Res.: Schröer des 3. Inf. Negts. Nr. 102 Prinz-Regent Luitpold von Bayern, Plaßtzer des 7. Königs-Inf. Regts. Nr. 106, — zu Hauptleuten, aus dem Winkel des Garde-Reiter-Regts.,, v. Nostißz-Wallwiß des 2. Ulan. Negts. Nr. 18, — zu RKittmeistern, Lange des 6. Feld-Art. Negts. Nr. 77, Rausen- berger des Fuß-Artillerie-Negiments Nr. 12, — zu Hauptleuten, Dr. Kaiser, Kieserling, Leutnants der Res. des 8. Infanterie- Negts. Prinz Johann Georg Nr. 107, Schöffler, Lt. der Res. der 3. (Königl. sächs.) Komp. des Königl. preuß. Telegraphen-Bats. Nr. 1, — zu Oberlts., Schal]cha v. Ehrenfeld, Oberlt. der Inf. 1. Auf- gebots des Landw. Bezirks Zittau, Siemens, Siebert, Opet, Dr. Treuter, Heckmann, Oberlts. der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Leipzig, — zu Hauptleuten, Dr. Gebhardt, Lt. der Inf. 1. Aufgebots. des Landw. Bezirks T Dresden, Grieffen- hagen, Lt. der Kav. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Leipzig, — zu Oberlts.; die Vize - Feldwebel bezw. Vize - Wachtmeister : Eilers, des Landw. Bezirks 1 Dresden, zum t "Der Res. des 2. Gren. Regts. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von reue, Schüß des Landw. Bezirks Freiberg, Koeß des Landw.

ezirks Borna, Schôöpf} des Landw. Bezirks Leipzig, Dr. Kron - feld des Landw. Bezirks Borna, — zu Lts. der Nes. des 7. Königs- Inf. Regts. Nr. 106, Schneider des Landw. Bezirks Leipzig, zum Lt. der Res. des 8. Inf. Negts. Prinz Johann Georg Nr. 107, Krippendorff des Landw. Bezirks 11 Dresden, zum Lt. der Ref. des 2. Jäger-Bats. Nr. 13, Dr. Traun des Landw. Bezirks Leipzig, zum Lt. der Res. des Garde-Reiter-Negts., Ebert, Dünkelberg, desjelben Landw. Bezirks, zu Ls. der Nes. des 2. Hus. Regts. Königin Carola Nr. 19, Lange, Dr. Viehweger des Landw. Bezirks 11 Dreéden, zu Lis. der Res. des 1. Feld-Art. Regts. Nr. 12, Mares\ch desselben Landw. Bezirks, zum Lt. der Res. des 2. Feld-Art. Regts. Nr. 28, Platzmann des Landw. Bezirks Leipzig, zum Lt. der Res. der Königl. 1äch\. Kompagnien des Königl. preuß. Eisenbahn-Regis. Nr. 2, Lange des Landw. Bezirks 11 Dresden, zum Lt. der Res. des 1. Train-Bats. Nr. 12, Staackmann des Landw. Bezirks Lipzig, zum Lt. der Landw. Inf. 1. Aufgebots.

Abschiedsbewilligungen. ImBeurlaubtenstande.24.Sep- tember. Merbach, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Freiberg, Heubner, Köppe, Oberlts. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Leipzig, Hayn, Lt. der Inf. 2. Aufgebots des- selben Landw. Bezirks, — behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots der Abschied bewilligt.

Im Sanitätskorps. 24. September. Die Obetärzte: Dr. Stölzner beim 2, Gren. Regt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, unterm 30. September d. J. von dem Kom- mando zur Diakonissen-Anstalt in Dresden, Dr. Pet old beim 4. Inf. Regt. Nr. 103, unterm 30. September d. J. von dem Kom- mando -zur Universität in Leipzig, Overman beim 9. Inf. Negt. Nr. 133, unterm 30. September d. J. von dem Kommando zum Krankenstift in Zwickau, — enthoben, Dr. Feine beim Sanitäts- amt des XIX. (2. K. S.) Armee-Korps, unterm 1. Oktober d. F. zum 4. Inf. Regt. Nr. 103 verseßt und. zur Universität in Leipzig, Dr. Pieß|ch beim 4. Inf. Negt. Nr. 103, unter Versezung zum 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr.- 100, unterm 1. Oktober d. F. zur Diakonissen-Anstalt in Dreéden, Dr. Gühne beim 5. Inf. Regt. Kronprinz Nr. 104, unter Verseßung zum 9. Inf. Regt. Nr. 133, unterm 1. Oktober d. J. zum Kranfen\tift in Zwickau, — komman=- diert, Dr. Naumann beim 6. Feld-Ari. Negt. Nr. 68, zum Sanitäts- amt des XIX. (2. K. S.) Armee-Korps, Dr. Schulz, Assist. Arzt beim 9. Inf. Regt. Nr. 133, zum 6. Feld-Art. Regt. Nr. 68, — verseßt. Dr. Wolf, Unterarzt beim 1. (Leib-) Grenadier-Regiment Nr. 1C0, Dr. Krüger, Unterarzt beim 2. Husaren-Regt. Königin Carola Nr. 19, Peßsche, Unterarzt beim 7. Feld-Art. Regt. Nr. 77, Dr. Wolff, Dr. Zimmermann, Unterärzte der Nes. im Landw. Bezirk 11 Dresden, — zu Assist. Aerzten befördert. Dr. Große, Stabsarzt der Res. im Landw. Bezirk Leipzig, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubniß zum Tragen der bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, Dr. Pluder, Stabsarzt der Landw. 2. Aufgebots im Landw. Bezirk Leipzig, behufs Veberführung zum Landsturm 2. Aufgebots, der Abschied bewilligt.

Beamte der Militär-Verwaltung.

__ Durch Allerhöchsten Beschluß. - 24. September. Zimmer, Militär-Intend. Assessor bei der Intend. XII. (1. K. S.) Armee-Korps und Oberlt. der Nes. des Schüßen- (Füs.) Negts. Prinz Georg Nr. 108, zum Militär-Intend. Rath, Weickert, Oberlt. der Nes. des Fuß-Art. Negts. Nr. 12, kommandiert zur Dienstleistung bei der Intend. X1X. (2. K. S.) Armee-Korps, zum Militär-Intend. Assessor, — unterm 1. Oktober d. J. ernannt.

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 24. Sepy- tember. Weickert, Militär-Intend. M der Intend. XIX. (2. K. S.) Armee-Korps zur Dienstleistung überwiesen.

Reichs-Militärgericht.

Durch Allerhöchste Entshließung Seiner Königlichen Ns C C von Bayern. 21. September. Vom 1. Oktober 1902 ab: Gyßling, Majdr von der Zentralstelle des Generalstabes, zum außeretatsmäß. militärishen Mitglied beim Neichs-Militärgeriht ernannt. Frhr. y. Speidel, Major von der Zentralstelle des Generalstabes, von seiner Stellung als außeretatsmäß. militärishes Mitglied beim Reichs-Militärgericht enthoben.

Nic)tamtliches.

Deutsches Neicch.

Preußen. Berlin, 1. Oktober.

Am 29. September d. J. verschied in Danzig nah längerem {weren Leiden der Ober-Präsident der Provinz Westpreußen Dr. von- Goßler.

Als Sohn des Oberlandesgerichts-Präsidenten und Kanzlers des Königreichs Preußen am 183. April 1838 zu Naumburg a. S. geboren, begann Gustav von Goßler am 30. März 1859 seine amiliche Laufbahn als Auskultator bei dem damaligen Stadtgericht zu Königsberg in Ostpreußen.

Nachdem er 1861 die Referendarprüfung, 1864 die große juristische Staatsprüfung abgelegt hatte und Gerichts- Assessor geworden war, wurde er 1865 zum Landrath des Kreises Darkehmen ernannt und verwaltete diesen Kreis insbesondere während einer drohenden Hungers- noth mit besonderer Umsicht und Thatkraf “Im Zuli 1874 als Hilfsarbeiter in das Ministerium des Jnnern berufen, wurde er 1878 zum Oberverwaltungsgerichtsrath, 1879 zum Unter-Staals{ekretär im RKultus-Ministerium und im Jahre 1881 zum Staats - Minister

und Chef

dieses Ministeriums ernannt. Nach zehnjähriger erfolg-

reicher Thätigkeit schied er am 12. März 1891 unter Ye- lassung des Charatters und Ranges eincs Staats-Ministers aus diesem Amt aus und wurde kurz darauf zum Ober: Präsidenten der Provinz Westpreußen ernannt, an deren Spike er länger als 11 Jehre das Wohl dieser Provinz mit reichem Erfolge gefördert hat. 10

Jn Gustav von Goßler hat der - preußishe Staat einen treuen und hervorragenden Diener verloren. Durch das Ver- trauen seiner Könige zu den höchsten Verwaltungsämtern berufen, hat er bis an sein Lebensende durch unermüdliche Schaffenskraft und vollste Hingebung an seine dienstlichen Pflichten sich E eine außerordentlichen Verdienste jind von seinen Königen durch die höchsten Auszeichnungen, zuleßt im Jahre 1898 durch Verleihung des Schwarzen Adler-Ordens anerkannt worden. _ Wie ihm als Beamten eiu ehrenvolles Andenken gewiß ist, so hat er auch in weitesten Kreisen sich dur seine eamten persönlichen Eigenschaften ein treues Gedenken gesichert.

Der Kaiserliche Gesandte in Bern von Bülow hat einen ihm Allerhöchst De Urlaub angetreten. Während seiner Abwesenheit werden die Geschäfte der Kaiserlichen Gesandt- schaft von dem Legalions-Sekretär Dr. Freiherrn von Eyb geführt. é:

Der Königliche Gesandte in Stuttgart, Wirklihe Geheime Nath von Derenthall ist von dem ihm Allechöchst be- willigten Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.

Der Königliche Gesandte in Darmstadt Prinz zu Hohen- lohe-Oehringen ist von dem ihm Allerhöchst bewilligten kurzen Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.

Der Königliche Gesandte in Weimar Prinz von Ratibor und Corvey hat einen ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub angetreten. :

Der hiesige Königlih bayerishe Gesandte Graf von Lerchenfeld-Köfering is vom Urlaub nah Berlin zurück- gekehri und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder über- nommen.

Der Bevollmächtigte zum Bundesrath, Königlih baye- rishe Staatsrath Freiherr von Stengel ist vom Urlaub in Berlin angekommen.

Nachdem der hiesige Königlih sächsishe interimistishe

Geschäftsträger, Legationsrath von Stiegliß zwecks ander- weiter Verwendung von seinem hiesigen Posten abberufen worden ist, wirkt bis zur Rückehr des Königlich sächsischen Gesandten der Legations -Sekretär von Nostiß-Wallwiß als interimistisher Geschäftsträger.

Der hiesige Königlich rumänische Gesandte Dr. Beldiman ist vom Urlaub nach Berlin zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft- wieder übernommen.

Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M.S. „Panther“

am 29. September von Kingston wieder in “See gegangen.

Düsseldorf, 30. September. Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden traf heute Vormittag, wie „W. T. B.“ meldet, in Begleitung des Ober - Präsidenten Nasse hier ein. Auf dem Hauptbahnhofe waren der Re- gierungs-Präsident von Holleuffer, der Ober - Bürgermeister Marx, der Professor Nöber und der Wirkliche Geheime Rath Krupp zum Empfang erschienen. Nach einer Fahrt durch die geshmückten Straßen begab sih der Großherzog auf einem Dampfer nah der Ausstellung. Nachmittags besuchte der Großherzog nohmals die Ausstellung und nahm hierbei die Vorstellung von Mitgliedern des Arbeitsausshusses und von Vertretern verschiedener Kriegervereine entgegen. Jm Krupp- schen Pavillon hatte der Wirkliche Geheime Rath Krupp die Führung übernommen. Seine Königliche Hoheit wurde überall vom Publikum lebhaft begrüßt.

Bayern.

Das Namens fest Seiner Majestät des Königs ‘wurde gestern in München, wie die „Allg. Ztg.“ berichtet, in der üblichen stillen, kirhlihen Weise gefeiert. Die Residenz, die Palais, die öffentlichen, steatlihen und städtishen Gebäude, die Gesandtschaften und Konsulate, sowie zahlreiche Privathäuser hatten geflaggt. Jn den Kirchen fanden Vormittags Gottes- dienste statt. Zu den offiziellen kirhlihen Feiern in der Lieb- frauenkirche, sowie der protestantishen St. Matihäus- kirhe fanden sih je nah ihrer Konfession die obersten Hofchargen, die Staats - Minister, Hof- und Staatsbeamte aller Kategorien, Mitglieder der städtischen Kollegien und E sonstige Andächtige ein. Zu dem Pontifikalamt in er Liebfrauenkirche erschienen Seine Königliche efi der

Ludwig, Karl, Ludwig Ferdinand und Alfons, während Jhre Königlichen Hoheiten die Prinzen Franz, Konrad und Ferdinand zum Garnisons-Gottesdienste er- schiener waren. Jhre Königlichen Hoheiten die Prinzessinnen wohnten dem in der St. Kazjetans-Hofkirche zelebrierten Hoch- amte bei. Nachmittags fand in der Residenz Familientafel statt.

Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz des Deutschen Reichs und von Preußen traf heute Vormittag von Thale in München ein und wurde am Bahn- hofe von dem Legationsrath Grafen von Bernstorff, als Ver: treter des preußischen Gesandten Grafen von Monts, und dem Polizei-Direktor Halder begrüßt. Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit seßte alsbald die Reise nah Tegernsee und Kreuth fort, wo Höchstderseibe acht bis zehn Tage als Gast Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs Karl Theodor in Bayern verweilen wird. i

Vaden.

G LDEL General-Direktor der Staatseisenbahnen, Staatérath Eisenlohr ist, wie „W. T. B“ erfährt, unter Ernennung zum Geheimen Nath 1. Klasse in den Nuhestand verseßt und an seiner Stelle der Geheime Ober-Regierungsrath Roth

E E E R

Prinz-Regent sowie Jhre Königlichen Hoheiten die Prinzen »

zum General-Direktor der Staatseisenbahnen ernannt worden.