Bernburger Saalmühlen (Actien-Gesellschaft) in Veruburg.
uni L902.
Activa. Waaren-Bestände: Weizen, Roggen, Gerste, Mehle, Futterstoffe . Kassa-Bestand. . . . . . « -„- Neichsbank-Guthaben. . . . .. Pacht-Kaution (6 18 300,— 3§ 9/o Preuß. kons. St.-Anl. à 100 9/0) S per 1. Juli 1901 48 103/60 ab Abschreibung - 49/9 von M. 56 351,96 (erkl. M 12337,5L für das Grundstü). . „ 2254/10 45 849/50 ab Extra-Abschreibung . . 198/50 Maschinen per 1. Juli 1901 61 103/50 Zugang per 1901/02... .…. 5 633/15 66 736/65 ab 109/69 Abschreib. per 1901/02 6 673 69 60 063|— ab Extra-Abschreibung . 60 060|— Dampfanlage per 1. Juli 1901 . 29 776/65 ab 109/69 Abschreib. per 1901/02 2 977/65 26 799|— ab Extra-Abschreibung . 26 796|— erat C D Mühle-Utensilien per 1. Juli 1901 1199/30 Zugang per 1901/02... 648|— 1847/30 Abgang per 1901/02... 28975 1 557150 ab 20%/o Abschreib. per 1901/02 | 311/50 1 246/05 ab Extra-Abschreibung . 1 243/05 Komtor-Utensilien per 1. Juli 1901. TTô— BUgang Per 1901/02 a 579/50 1 394/90 ab 209/96 Abschreib. per 1901/02 270/90 1 083/60 ab Extra-Abschreibung . O Beleuchtungs- und Heizungsgezen- | ANDe B R L s 10 Wagen und Geschirre Pferde: Bestand per 1. Juli 1901: 12 Stück 1 500|— Abgang: Erlös für L 500|—| i; 10G 1000|— ab Erxtra- Abschreibung . 997|— Sâe per 1. Juli 1901 23 622/90 Uag er 190 O2 L, 21 507/39 45 129/89 Abgang dur Versand Brutto ube Ca 29 652/46 i T5 174 39 ab Abschreibung auf alte Säcke 2 729/79 Vorräthe an Betriebsmaterialien H und Neservetheilen per 30. Juni E. 14 695/11 ab Extra-Abschreibung . 5 864/21 Vorausbezahlte Versicherungs- Den N L Ia 6» Ma Debitoren: Kontokorrent-Forderungen . . . | 313 722/67 Kautions-Depot bei der Staats- Ba O 15 000|— Kaution des Vorstands . . . Kaution von Agenten (Effekten) . Beruburg, im Juli 1902. Direktion der Bernburger Saalmiüßhlen.
Otto Neumann. H. Popp.
Debet.
. Vilanz am 30.
Bernburger Saalmühlen (Actien-Gesellschaft) in Veruburg. r m - C
Getwinn- und Verlust-Konto am 30. Ju!
M S An Verlust-Vortrag per 1. Juli 1901 . 2 Handlungs-Unkosten: Salair, Verwaltungskosten, Porti und Depeschen, Ds und Uno Geschirr-Unterhaltung, O ble 20 C E ie e fe 61 655/85 hne und: Reparaturen 2. 56 309/73 S Damen Sieue A E e dees 29 768/40 Ie R R e De U Na 15 681/77 „ Feuer- und Unfallversicherung . . 12 976/46 « Verluste auf Außenstände. . . . 3 794/42 „ Abschreibungen : Babn eter S 0 ee Doe 2 254/10 Maschinen: a GIOenthun E Eee 6 673/65 DAPAMIBb et L e 13 342/60 Dampfanlage O E ehe 2 977/65 MublezUtenilien L 311/50 KomtorULensillen I 270/90 Ce R 2 72979 Extra-Abschreibungen: Babn heer ee 198/50 Maschinen: a Genu N a 60 060|— D Pa tobIet 19 874/90 Dampfanlage A io 26 796|— Mübhle-Utensilten 1 es 1 243/05 N omtore Uten tet N 1 080/60 Pre Le L A 997|— Betriebsmaterial und Reservetheile | 5 864/21 „ Delkrederefonds-Konto . . . « Spezial-Neservefonds-Konto . . .. Beruburg, im Juli 1902. Direktion der Bernburger Saalmühlen.
Otto Neumann. H. Popp.
I E
Passiva.
M S M S Aktièn-Kapital 250 000|— 970 972/651] SFnventarfonds per 1. Juli 6 225/29 1901. . 6 166 782,50 28 98724 Abschreib.
pr.1901/02 18 300/— auf Pacht- Maschinen M6. 333569
à 4% . e 13 342,60
6.180 125,10 Exira - Ab-
45 651|— schreibung „19 874,90 | 200 000/— Spezial-Reservefonds". . . 35 000|— Delkrederefonds per 1. Juli
1901 ai S M. P Extra-Zugang „ 5 000,—| 10 000/— Laufende Accepte . 53 938/15 3|—|| Hypotheken auf Bahnspeicher 45 651|— Dn e L Wechsel : Kautions-Depot bei der Staatsbahn... .. 15 000/— 3|—}} Kreditoren eins{l. Guthaben D der Banquiers 100 096/70 Kautionen: a. Vorstand (6.20 500,— þ. Agenten (baar und Effekten) „ 20 607,90 41 107/90 3 3 3 e 3 12 747 8 A 4792 328 722/67 90 500|— D O0 O M 750 793,75 750 79375
Vorstehende Bilanz der Bernburger Saalmühklen habe ih nach den ordnungsmäßig geführten, von mir während des Geschäftsjahres fortlaufend revidierten Büchern der Gesell\haft und auf Grund der IÎn- ventur-Aufnahme geprüft und richtig béfunden.
Bernburg, den 19. Juli 1902.
Wilhelm Kahn, vereidigter Bücherrevisor zu Bernburg.
1 1902. a redit.
Mi: A 65 922/40} Per Betrieb8-Ueber- üsse ver 1901/02 180 783/48 , Aktien-Kapital-Kto. (dur Zusammen- legung der Aktien) | 250 000|— 180 186/63 28 560/19 116 114/26 5 000|— 35 000 24 430 783/48 430 783|48
Borstehende Gewinn- und Nerlust-Nehnung habe ih nach den ordnungsmäßig geführten, von mir, während des Geschäftsjahres fortlaufend revidierten Büchern der Gesellshaft und auf Grund der In- ventur-Aufnahme geprüft und richtig befunden.
Bernburg, den 21. Juli 1902.
i Wilhelm Kahn, vereidigter Bücherrevisor zu Bernburg.
9 ° 0 V RAO d [02900] Zudckerfabrik Kruschwtßz. Debet. Gewinn- und Verlust-Konto ver 30. Juni 1902. Credit, A A M k N N Mb Konto d s Sie de e o o 9 2 926 585/70 ; er Saldo aus i hierzu Nachzahlungen .. ..- 466 9351301 3 393 521|— 1900/01 . . 8 530170 IAGbblen-Konto f i: e 305 813/55] « Zuer-Konto| 4763 815/86 T IMaalien-Nonto ees 134 308/34/| « Scnigel-Kt. o 50A Ent 146 646/30[| « Abfall-Kto. A B 4 ASpinituB Son E a 7 447/30] « Sinsen-Kto. 199118 „ General-Unkosten-Konto .... ..+ 26 362/91 G AREBaTatureRONto. R e e e EE a i 44 991/88 F PEDUNERONEO E l or So a 259 354/73 ¿L Ge ATtCT On Le eite Maia de 38 449/35 „ Arbeiter-Versicherungs-Konto . . . 17 709/27 2 AVIOGabeN On N T ee S A 64 596/74 „ Versicherungs-Konto. . .„ « « - +- 7 586/50 Abschreibungen : „ Immobilien-Konto 2% .. « - - +- 13 807/15 „ Maschinen-Konto 6%... 61 480/45 „_ Maschinen-Werkstatt-Konto 6% . . 385/10 „ Utensilien- und Mobilien-Konto 6% 1 090/81 „ Laboratorium-Konto 6% 161/52 „ Cisenbahn-Konto 6%... 52 322/81 « Dampfschiff- und Prähme-Konto 6 9% . 3 286137 „ Dampffkrahn-Konto 6%... «- 207/13 „ Konto für elektr. Beleucht. 10%. . 1301/12 N 2 e C SRrahn S100 /o 102971 „ Pferde-, Wagen- und Geschirr-Konto, Im angen L e Ir S S 335/95] 135 407/42 Gewinn-Saldo: 6 324.319,97 Hiervon: 5 0/0 von 6 315 785,27 zum Reservefond 15 789,26 10% von 6 299 996,01 an den Vorstand . 29 999/60 Gratifikationen an Beamte 14 500|[— 4.9/9 Dividende von 4 2484000... .. 99360 Tantième an den Aufsichtsrath... + 7 026/12 69/0 Super-Dividende von 46 2 484 000 .…. | 149 040|— Saldo-Vortrag pro 1902/03 8 600/99| 324 315/97 | La | | 4906 511/26! 4 906 511/26 Bilanz der Zuckerfabrik Kruschwihz Activa. per L. Juli 1902. P assiYa.
/ L A M Grundstücks-Konto . . 80 193 09} Aktien-Kapital-Konto . . . ._. - 2 484 000|— Immobilien-Konto . . Neservefcnd-Konto 4 341 397,89
ab 29/0 Abschreibung . 676 550/55 zu A nan Maschinen-Konto . … . . | T024 67417 M 3 , ab 69/0 Abschreibung . 61 480/45] 963 193/72 pxo 1901/02 . „ 15789,26 | 357 187/15 Maschinen-Werkstatt-Konto 6418/34 Spezial-Reservefond-Konto . . . | 988 000/— ab 6 9/6 Abschreibung . 385/10 6 033/24] Konto für ausgelooste Stamm- Hefen und Mobilien- R noch nicht abge- 0 H S e T Sa E S T ab 69/0 Abschreibung : N 090 1 17 089/29 N R E . . | 499 3860/— S ividenden-Konto : Laboratorium-Konto . 2 692/02 ; ; : u: ab 6/0 Abschreibung . E aeSOON M a O Eisenbahn-Konto . . . . | 872 046/88 4 9/9 Dividende ab 69/6 Abschreibung . 592 322/811 819 724/07 E 4 2/99:.360/= Dampfschiff- und Prähme- ‘v/0Super-Divid. 4 Le 2 E 4 s 54 772/79 pro 1901/02 . „ 149 040, — | 249 607/50 ab 6% Abschreibung . 3 986/371 51 486/42/| Konto-Korrente-Kto., A.Kreditoren | 995 268/16 Dampfkrahn-Konto . f 3 159/09 Konto - Korrente - Konto, B. für ab 60/0 Abschreibung . 907/13 3 944/96 E Ae und A Kontofür elektr. Beleuhtun T3 0T12L An eT E E E E ab 10 °/0 Abschreibiena, 1301121 11710|09 Tantième u. Gratifikations-Kto.:
A —= Tantième des Vorstands
Konto für elektr. Krahn . 10 297\13 M. 29 999,60 ab 10/0 Abschreibung 1 02971) 9 26742 Tantidme des Aùf- ; Pferde-, Wagen- u. Geschirr- chtsraths . . » 7026,12 O N e E 3 43529 Gratifikationenan ab Abschreib. im Ganzen 335/25 3 100|— Beamte ¿»414 500,— 51 525/72 Kassa-Konto, Bestand 3 97 820\76]| Gewinn- und Verlust-Konto : Koblen-Konto, Bestand . . 3 450|—| Saldo-Vortrag pro 1902/03 8 600/99 Materialien-Kto., Bestand 93 063/65 Nübensamen-Kto., Bestand 8010 Kalk - Konto, Bestand an Koks und Kalístein 1125 Spiritus-Konto, Bestand . 560 Zucker-Konto, Bestand . 1 923 968 Fonds-Konto, Bestand an Rubeln 15 120 Wechsel-Konto... . + 1 200 Versicherungs-Kto., voraus- bezahlte Prämie . . 217 Abgaben - Konto, voraus- bezahlte Steuern t 23 606 Konto - Korrente - Konto, Debitoren A 1 986 830 Kautions-Konto, hinterlegte Kaution b. Haupt-Zollamt, A FNoWrazla A s e 155 000|— Unibau-Konto o 23 923
Kruscchwig, den 9. September 1902. _Der Aufsichtsrath. J. von Grabs fi, Vorsißender.
{aft übereinstimmend befunden. Kruschwitz, den 9. September 1902.
6 009 019
T6009 019/52
Die Direktion. St. von Grabski. J. Walzyk.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlust-Konto haben wir mit den Büchern der Gesell»
Die Revisoren:
Aktien werden gemäß Beschluß der heute stiatt- gefundenen ordentlihen Generalversammlung von sogleih an unserer Kasse in Kruschwitz und bei der Direction der Discouto-Gesellschaft in Berlin mit A0 0% oder 50 ( pro Stü ein- gelöst. - Die Dividendenscheine bitten wir mit arithmetisch geordneten Nummernverzeichniß den ge- nannten Zahlstellen einzureichen.
Gleichzeitig werden die Herren Aktionäre guf gefordert, die dritte Serie Dividendenscheine für weitere 10 Jahre gegen Einsendung der Talons bei unserer Kasse in Kruschwit zu erheben.
Kruschwitz, den 29. September 1902.
Zuckerfabrik Kruschwigtz. Der Vorstand. St. v. Grabski. J. WalZ2yk. Pat f atentpapierfabrik zu Penig. Wir laden hiermit die S L d
schaft zu der am Sonnabend, den 25. Ok 1902, Nachm. 327 Uhr, im Saale’ der D rediee
| Börse, Waisenhaus\traße 23 T zu Dresden, abzu-
haltenden Dreiftigsten ordentlichen General-
K. Wituski. H. Dressel. [52370] versamm! ü [chäftsj . Juli Die Divideudenscheine pro 1901/02 unserer A R R R G e E 2 Z
Die Legitimation behufs Theilnahme erfolgt in Gemäßheit e des Gesellschaftsvertrages dur Vor- zeigung der Aktien oder Depositenscheine über die bei einer Behörde oder an Gerichtsstelle oder
bei der Dresdner Bauk in Dresden oder Verlin, bei der Allgemeinen Deutschen Credit- anstalt, Abt. Beckér & Co. in Leipzig- bei der Kasse der Mee in Penig hinterlegten Aktien (ohne Kupyonbogen). Tagesorduung:
1) Vorlage des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsraths, sowie der Bilanz und des Ge- winn- und Verlust-Kontos auf das Geschäfts jahr 1901/1902.
und Vertheilung des Reingewinns.
Aufsichtsrath. 4) Aufsichtsrathswahl. Penoe ui lie, A é ateutpapierfabrik zu Penig. ¿ Die Direktion. Der Auffichtsrath. Schinkel. Castorf. Carl P Vorsitzender.
2) Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz - 3) Ertbeilung der Entlastung für Vorstand und
f
E E B G G G