A0 Nheinische Disconto-Gesellschaft Aachen + “Actiengesellshast für Spinnerei und Weberei An der hohen Mark. ufolge Vertrages vom 17. Juli 1902 mit der Bank für Rheinland und Westphalen in Cöln, Liquidations- Gröffnungs- Bilan Þþro 10. Mai 1962. Habe. | Generalver U Un derselben vom 21. Juli 1902 sowie des Generalversammlungsbeschlusses L T E E T E ———— | unsérér“ Gesellschaft vom 9 al 1902, ist die Aktiengesells{haft M. o j) / H S Bank für Rheinland und Westphalen in Cöln Maschinen- und Utensilien-Konto . . . | 146 060 Aktie Ka Tf 600 000|— | oßne A aufgelöst und deren Vermögen als Ganzes auf uns übertragen worden. abrifgebäude-Konto . ..-« « « «- 80 406 26 edt 552 117/26 chdem die bezüglihen Eintra; ungen in die Handelsregister der Königlichen Amtêgerihte Cöln Wobneebäude-Kouto E ele s 105 101 Rüdständigé Löhne C C5 2002/55 | und Nahen E t find, fordern wir die Gläubiger der aufgelösten Bank für Rheinland und Westphalen Mobilien- und Fuhrwerk-Konto . . 14 377 Sparkassen-Könto 62 438/76 | in Cöln gemäß g 306 des S hierdurch zur Anmeldung ihrer Forderungen auf. Ländereien A e e e e le 22 151/32} Arbeiter-Pensions-Fonds .… 3 000/— Nachen, den 16. Oktober 1902. Bahn- Q e 11 965 Ee Discouto-Geselschaft. Rässa-Konto! ee le ele 5 694 Vorstand. Vethsel.® O o) o) o. o 8 L M E E C. Rheinische Disconto - Gesellschaft Aachen. Voratcighlte Nersicherungs- Prämie j 9 557 Zufolge Vertrages vom 14. Juli 1902 mit der Coblenzer Bank in Koblenz, Generalversammlungs- Allgem. Unkosten-Konto: bes{chlusses derselben vom 19. Juli 1902 sowie des Generalversammlungsbeshlusses unserer Gesellschaft Vorräthe, Materiallen 20 828 vom 9. August 1902, ist die engee iat Waaren-Konto: Coblenzer Bank in Koblenz Vorräthe, Baumwolle, Garne 2. ._.| 247 634/26 ohne Liquidation aufgelöst und deren Vermögen als Ganzes auf uns übertragen worden. Gewinn- und Verlust-Konto: Nachdem die bezüglichen Eintragungen in die Handelsregister der Königlichen Amtsgerichte Vortrag aus 1901. . . 46319 606,30 Koblenz und Aachen erfolgt s fordern wir die Gläubiger der aufgelösten Coblenzer Bank in Koblenz . Betriebsverlust in 1902. , 43 121,51 gemäß § 306 des Handelsgeseßbuhes N zur Anmeldung ihrer Forderungen auf. statutarishe Abschreibungen « 4 135,93 | 366 863[74}| Maat, den, 10 Of Digcoglo:Gelcilsczati 1219 558/57)! 1219 558|57 D ABoritánb. ; Soll. Gewinn- und Verlust, Nechnung Þro 10, „Mai 1902. ic7B0s ——— —— E — m S O 5 96] M. j M S An BEtbieBS pern R 182298199 Per Waaren-Konto G S e L 89 132/02 Papier & Papierstosssabril Niedetlausungen, " M O os : 46 606 30 „ Verlust-Saldo 366 863/74 Debet. Gewinn, und Verlust-Konto vom 30, Juni 1902. „Credit. 455 995/76 455 995/76 O s A N M f iee Ad D / 15 ber 1902. n Verbrauch an Materialien, Löhne, Nepa- er Produ N vom 1. Ju S DEEHEIEL, D Der Liquidator : raturen, Fuhrwerk, Beleuchtung, Asffse- | 1901 bis 30. Juni H. Dieterle. Ae C E O 1092 13816 19027 T 1231 662/90 j Handlungsunkosten und Abgaben T 57 95759) „, vereinnahmt I Vere [57355] / Q R ee PEGE BER s E DORE G V e aufende Zinsen. . I7 B s eer at 5 3952 Eisengießerei u. Stloßfabrik- Aktiengesellschaft Velbert (Rheinl. )) 1" eimger laufende Zinsen... 47 976 04 ly 4 Activa. uz per 30. Zuni L902, „Passiva. 19238611 338 611/16 1238611 238 611/16 M A A. M. Hamburg, Oktober 1902. An Grundstück-Konto . . 274 410 50 er Aktien-Kapital-Konto . | 1000 000|— Der Boestauv. Der Aufsichtsrath. Bd N bchreibung A 410 50] 274 000 D uugaon He ha 10 DENO Alf. Müller. C. Christ. Paul L. Goldsmidt, ¿. Zt. BVorsipender. „ Gebäude-Konto . .…. 254 309 44 « Delkredere-Konto 246/19 [57639] S E e 207,74 „ Reservefonds-Konto 7753/25 | [9 —D66 21718 O P R Ee Vereinigte A und Neumühlen-Werke E zu T eN Abschreibung . 5 217 18| 250 000 L s Activa. Bilanz am 30. I uni 1902. Passiva. Í MAINRG A A 7400 77 T E E A H E A Á 2 Ñ Ta T P N S T E j 0 9 O lo: S —TT719 30 Grundstücks-Konto: Aktien-Kapital-Konto. . . . 500 50 000 — Zugan q 937 60 73 687 a. Wasserkraft (laut Taxe SLPDEDEN R O 350 000|— E QUSANg E LO ————— -- der Königlichen Wasser- Wechsel-Konto (Kreditoren) . 100 000|— « Fabrik-, Werkz. ‘eas „Konto 99 196.78 bau-Inspektion in Halle SGUTLONGESTON E e Lee 6 200|— 150/06 Abschreibung .|____8 87352 a. S. auf M 144900 ab- Reservefonds-Konto .. .. 12 809/34 90 283 26 geschäßt) in der O Gewinn- und Verlust-Konto . 34 248/16 Zugang T T 1140791] 61691 eingestellt mit ... 25 000|— Vertheilt wie folgt: « Komtor-Utens.-Konto , . . 5 500 — —- b, Areal, Gebäude 2c. . .| 233 289/45 Reservefonds 5 9% à M 31 436,70 9099/0 Abschreibung . 1100 — 258 289/45 M 1571,80 Ea A0O Abschreibung . 2 332/89] 255 956/56 T auf un- Zugang . „+« 60646) 5006/46 Maschinen-Konto . … . . | 262 522/86 ees Pia) I L Dampfheizungs, onto 7, 3 530 57 Abschreibung . 13 126/14] 249 396/72 SAUHSINLAN bit Vors j 200%/ Abschreibung . 70610 2 824/47 Utensilien-Konto... 26 989/98 E und Beamte x Fuhrwerks- R TOAIT7 Abschreibung . 1322/88) 20263100 50 « 1433,81 20% Abschreibung . 686 23 2744/94 Pferdes und Wagen- Konto . | 27 568/38 Divibende 4 0/0 von L IWddtenbeland S 962 017/44 Abschreibung . 1378/44 26 190/44 6.500000... „ 20000,— « Kasse u. Reihsb.-Giro-Konto 3 858/27 Waaren-Konto: Tantiòème s d. Auf- A R O L Ii 13 550/54 Vorräthe . e 230 801/63}| _sichtsrath 10%. . „724,25 DEnOcE I 261 075/53 Konto-Korrent-Konto: Superdividende 1% | 77510 WT5 Ss EESQT S Debitoren A 168 790/16 v. M 500 000 . . y b 000,— 1210 456/22 | Bank-Guthaben . . . | 27 427|30| 196 217/46) Vortrag auf neue \ Soll. Getwvinn- und Verlust-Konto per 30. Juni 1902. Haben. Kassa-Konto: MEQU ua e DI1830 Es ) K [4 ! nts E A Baarbestand . 16 812/24 684.249,16 An Handlungs-Unkosten-Konto . .. 81 326/58) Per Vortrag aus 1901 1 940/73 L LaNs 150/35 ¿e ADsMLetbUNgcn H E aaa 2474350} , V B Berl U 170 029/48 Fourage-Konto: " 60/0 Neservefonds . SI2BBIA I AMED et E I 1 354/05 Vorräthe 9 469|— Gewinn-Vertheilung! C EE L Ae 2469 — 5! A Dividende (L 50 000 e 1 003 257|50| 1 003 257/50 TAntiomen O ‘ * Der V d. Ueberweisungauf Delkredere-Fonto 3 000/— W. TNE Botteag „0e ens 212078 E Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlust-Konto der Säloß, und Neumühlenwerke Akt.-Ges. 173 324/26 173 324/26 | zu Eilenburg ist von uns am heutigen Tage geprüft und richtig und in Uebereinstimmung mit den Die. auf 50/9 festgeseßte Dividende gelangt vou heute ab mit & 50 pro Dividendenschein ordnungsmäßig geführten Büchern befunden G : ; Nr. 3 an unserer Kasse oder bei der Bergisch-Märkischen Bauk in Barmen zur Auszahlung. Eilenburg, den 15. September 1902 Velbert, den 15. Oktober 1902. Der Vorstand. Die Revisoren: S. Goerke. L. Schladißÿ. [57350] H LUB R Die h s 1g bet der Gesellsch is Ae E RA r teause See O von D zeute ab zur Auszahlung bei der Gesellschaftskasse in Eileuburg, dem Bankhause Frege « Co. i

U Röohrenindustrie, Dü Ee Obevbilk. Leipzig und der Dresdener Bauk in Dresden. G

Activa. „Bilanz per 30. Zuni 1902 Passîva. Eilenburg, den 15. Oktober 1902.

r L LRIE S E RN SIEL E - E CADNIE D: I I M EIN M KACT T E Der Vorstand.

P D R W, Grune.

Anlagen: N ba Aktien- Le Ï [57595] Grundbesiß . (6436 923,75| 43692375) 2 250 000,— | 2250000— | Activa. Bilanz-Konto am 31. Dezember 1901. Passíva. Gebäude . . 483 109,93 OupotbefeirÄat E Os L E S REN ASNESLE S I A E _- Abschreibung . . 9662,20| 473 447|73 : 61 750,— 61 750|— An - Grundstücks. Kont P P Per Aktien-Kapital.K d

l T A 10 985,87 Kredit ——— —— 329 329, 29 4 n Grundstücks- Konto : er en-Kapital- Konto :

Babnansluß 4043,01 36 942/86 S R T0 S Terrain Müllerstraße Nr. 139 bis 131 | 1 981 076/03 B EN E O 8 330 090/— Mas@binen T6 715,80 420 000,— Terrain Senzig bei Königs8wuster- d Konv. Stamm-Aktien .. .| 507 000|— ch- Abschreibung ._ 77 714.52 | 689 001/33 Spezial-Reserve f Aa, E E E: 22000 Oypotheken-Konto: :

U —— T5 A é ¿a aus Putbufersiraße Nr. 21... } -226.715/13 auf Müllerstraße Nr. 129/131 | 939 600|— Utensilien... M 37 648,02 aus 1901/02 „ 25 000 | 45/000 aus Huttenstraße Nr. 3 187 487/50 f S 10 000 —- Abschreibung . „3764,86 |___33 883/67| 1 670 199/34|| Reservefonds 4617 778,86| 17 778/36 2 M ANGEURG S S R G San [D

Abschreibung . , j O : „ Slraßenpflasterungs-Konto : auf Putbuserstraße Nr. 21. | 192 000|— Patent-Konto I S 71 000|— Für beim Magistrat. Berlin hinter- auf Wflenstraße Nr. 3... ] 185 500|— —- Abschreibung (E05 8 100|—| 62 900|— legte Kaution in Effekten und V Krebitoren-Konto " CLN 522 656/10 Mitatiülteh und Fabrikate S 345 357/45 345 357/45 A Bi M) 5 E A0 U 41 Bon ISh " Delkredere-Konto o V0 904 85 449/11 TT33/79 9 193/49 ü gemeines Bau-Konto .. 6 92 Kassa-Konto „L 2128/49 s L N OYDBLBeTEn- Rot e ee 48 500|— Debitbren E 567 710/36} 567 710/36 Ÿ Age Is R O Tin 119 667/66 Verlust L E 55 567/481 55 567/48 . P MANGE O L G A L N 1816/12 p — Zal ; 3 E M obilteite Konto T N 150|— i R S ia 2703 858/12] / Gewinn- und Verlust-Konto . 136 569/47 | | bmi R E E E R E e e e i 2 772 205|21l| 2 772 200/21 E IID C TER j Ruda | Debet. Gewinn- und Verlust-Konto am 31. Dezember 1901. Credit. Verlust aus" 1900/0 e 87 096/56 87 096/56} Betriebsgewinn u ero C E, M K E 2E 6 A Abschreibung von Bebnanschluß : s A Verlust — T 55 567/48 | An Verlust- A von 1900. . . | 507 268/87} Per Grundstücks-Konto:: Ï - Maschinen i 77 714/52 S „ Hâttserunkosten-Konto . … . 27 859/67 Laut e U der : v i Utensilien . N 3 76485 «„ Grundstücksunkosten-Konto Generalversammlung vont i j " Patent-Konto . | _8100|—| 103 284/58 Müllerstraße Nr. 129/131 . 39 214|— 13. Oktober 1902 . 453 207/86 / S ial Res us T5000] 95 000 v 1DIODNIPUS On L N 90 U — N 7 Ctetben- Ron v O 28 908|— PeilaRP Ret L B OIEEROH E N S IOIA 20 561/720 , Prozeß-Gewinn 11 348/82 215 381/14 915 381/14 | « Generalunkosten-Konto . 12231/5917 A E Nr. 2: o s\cheidend têrat t | / ertaüfégewinn S n 101 70 Das nah dem Turnus ausscheidende Auffichtêrathsmitglied, Herr Geheimer Kommerzienrath E 136 66947

H. Lueg, Düsseldorf, wurde in der heutigen Generalversammlung wiedergewählt. | i L Düsseldorf, 13. Oktober 1902. | ; G30 85 j 637 13585

Düsseld Rö dustrie. . . « C Themas. Broulia „City“, Actieu-Vaugesellschaft,