r g E E

c ck-é C eiti pa a D erret i R ri

Erfte Beilage zum Reichs8-

E S T Rz T

E E _RM [F] RM [N] _RM [D

T ea s a ao ap 100 192/78 100 192/78

ie a 31 355 48 N} 3135548

X. Verlust aus Kapitalanlagen . « - 8 602/40 549 09 9 151/49 X1. Prämienreserven am Schlusse des Seschäftsjahres für Kapitalversiche-

f 11 690 269/01

E

FRITE,

XIV,

XY,

rungen auf den Todesfall . .. - Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für Kapitalversiche- rungen auf den Todesfall . . . « Getwwinnreserve der Versicherten einschl. Zuweisung aus dem Ge- schäftsjahr Sonstige Reserven und Rücklagen: Abonnentensterbegeldreserve . . Aufbaufonds und Rücklage für Versorgungszwece Wiederinkraftseßungsreserve . « Hypothekenprovisions8rüdlage Zuweisungen a. Rücklagen u. Rüd- stellungen : l, an Geseßliche * Rüdcklage (§ 130 Akt.-G.) 2, Rückstellung zwede

M S S: 105 D 0 W-M

S S

G0

11 690 269/01

4 279 996/53

|

740 972/60 12 571/72 471 081 97 36 000|— 1 615|—

10 000 —

| 95 000 |—

5 000|— 2 976/80

4 279 996/53

740 972/60

521 268 69

110 000

XVI. Sonstige Ausgaben . « « « « « « | 250 511— 253 490 80 Gesamtausgaben 129 450 841 62| 1 338 531 /72}30 789 373/34 Vilanz 1937. A. Vermögen. RM |Q]| RM N I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht | eingezahltes Aktienkapital „e o... 1 000 000|— E G e E 1 474 686/37 ITT, Hypothéfen und Grundschuldforderungen: | 1. für eigene Rechnung (davon an Konzernge- | sellschaften RM 575 000,—) . ... . « 1477 248/10 2. für remde NeMnluttä. «e “Li E IV. Echuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper- schaften E ) e d s E è E E au s 1 230 635/10 V, Wertpapiere: | 1, Mr etagne Nett a E doe o 0 10 486 199/12 2 lle freinDe ReQnima » + e. » 221 900,

VI, Eigene Aktien e ee S ns V, Sarlelen alf WerlddPiet s es e e s e — VIII. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . 479 292/88

IX,. Beteiligungen:

1. an anderen Versicherung8unternehmen . « S 2. an oigen Unternehmeit » = « «a o a 1|— X. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen ustw.: L e Gigene BeQing + s e ao e e 183 119/— 2, für fremde Rechnung « « « « « 217 543,32 XL. Forderungen: | 1 t Gon Hen ae e C So 40/68 2. on andere Versicherungsunternehmen . . 67 267/13 3. avs Krediten, die nach § 80 des Aftiengeseßes bzw. § 34 des Versicherungsaufsichtsgeseßes nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auf- sichtsrats gewährt werden dürfen „ « « E 4 a AussiGtsralomitglieder Ls e e (E 67 307/81 m O e s o D N E Ce 6 S0 s E d E V Gee D a o 4778 380/47 XV. Noch nicht fällige und rückständige Zinsen . . 93 697/01 XVI, Außenstände bei Agenten, Geschästsstellen und Versicherungsnehmern : L aus vem GesMaäsisiabt « se e o « » es 268 623/34 Daus e O ae S — |—]| 268 623/34 XVTI,. Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben . « « 61 858 92 XVII, Jnventar und Drudsähén „e « éo oos S XIX, Solslide Sorberuldent ¿ + e o» a o oe ee 64 088/98 XR, Hinterlegte Werte für Kautionen RM 122203,77 e 21 665 1391 B. Verbindlichkeiten. | L Aktienkapital c oa ooo 00.0 0008 2 000 000|— IT, Rücklagen : j 1. Gesegliche Rüdcklage (§ 130 d. Aktiengeseßes): a) Bestand am Schlusse des Vorjahres . . 120 000|— b) Zuwachs aus dem Gewinn des Vorjahres 10 000|— c) Zuwachs im Geschäftsjahr S 10 000 |— 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen). « « » 471 081/97] 611 081/97

T. WettberiGligundget S «e «e oe se 260 000|—

IV. Rüefstellungen für ungewisse Schulden. « » « 60 111/79

V, Prämienreserve für:

1. Kapitalversicherung auf den Todesfall „ „ |11 646 901/49 2, Sonstige Versicherungen « - - o. o. o. 43 367/5211 690 269/01

VI. Prämienüberträge für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall , | 4274 956/72 E 2. Sonstige Versicherungen « «o o... 5 039/81 4 279 996/53

VII. Reserven für s{webende Versicherungsfälle . 280 409/50 VIIL. Gewinnreserve d. mit Gewinnanteil Versicherten 740 972/90

IX, Rücklage für Verwaltungskosten:

Le O s Le oe os 119 746/90 2, für sonstige Verwaltungskosten . » « - 683 418/86] 803 165 76 X, Sonstige Reserven, und zwar: 1, Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver- ie e eo Se 060 22 023/57 2. Abonnentensterbegeldreserve « - . - . .« 12 571/72 3. Wiederinkrafstseßungsreserve « « « . 36 000|— 4. Hypothekenprovisionsrüdlage « « « « - .« 1 615 — 72 210/29

X1. Rückstellung für Versorgungszweccke « « « -- 100 000 —

XII, Verbindlichkeiten : 1. gegenüber Korizernunternehmen « « » - » 176 434/97 2. gegenüber anderen Versicherungsunternehmen 11 920/51 188 355/48

E A B A

Gesam Gesam

. Sonstige Verbindlichkeiten:

1l.' Hypotheken, Grund- und Rentenschulden auf

dem eigenen Grundbesiß . 2, Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber Banken . „ - Verbindlichk. aus Betriebsspareinrihtungen Gutgeschriebene Gewinnanteile der Ver- ea S Versicherungssteuer . « « Guthaben von Vertretern Guthaben von Verlegern Andere Verbindlichkeiten

So

T D. . . . o . . . . e o. S. S S S, @ S S S. S S S. S: S É

E

27 989 40 154 22 549 79 101 59 556

Rechnungsabgrenzungsposten . . . Kautionsguthaben RM 1 020 647,09

C. Abschluß. En ¿s oa Eh tausgaben

S 9:-/@ y

RM

85

10

35

37

08] 229 350/75

T 154 897/54 194 317/88

21 665 139/10

RM 390 983 691,22

30 789 373,34

194 317,88 |

tritt tine r mbar ati R D R

und Staat8anzeïger Nr. 152 vom 4. Juli 1938. S. 4

D. Verwendung des Uebershusses.

1. As Hie Mliotilis: 2 D ODE Li a eir E e Fle ia RM 60 000,— 2. Einzahlung auf die Forderung der Gesellschaft an die Aktionäre

D DeS S o s Cem o o d o R e O6 „» 30 000,— 3, An den Aufsichtsrat und Vorstand für saßzungsmäßige Vergütung y 16 000,— 4, An den Beamtenunterstüßungsfonds ...... c 2 a O O 5, Zur Verfügung des Vorstandes für die Gefolgschaft . . . . « 30 000,— s. Borträg allf fnéle ReQUUiA e 0 o C ie moe. 9 8 317,88

[21880] : Marabuwerke A. G., Tamn. Weiterer Punkt der Tagesord-

nung derx auf Freitag, den 15. Juli

1938, nahm. 5 Uhr, etnberufenen

Hauptversammlung:

Neuwahl des Aufsichtsrats. Der Vorftand.

RM 194 317,88

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vem Vorstand erteilten Aufklär#tngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abscchluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseß-

lichen Vorschriften. Leipzig, im Juni 1938, TreuhanDd- Aktiengesellschaf}t. Köhler, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand. Schöbe. Dr. Roß. Werner. bewahrt. Leipzig, den 31. Mai 1938.

Der Treuhänder: Prof. Dr. B. Penndorf.

ppa. Hansen, Wirtschaftsprüfer.

Die eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig angel2gt und auf-

Die in vorstehender Bilanz unter V der Verbindlichkeiten mit dem Betrage von RM 11 690 269,01 eingestellte Prämienreserve ist gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Leipzig, den 31. Mai 1938. A. Hillebrand, Mathematiker der Gesellschaft.

[20373].

Srnst Hecker Aktiengesellschaft, Nue i. Sa.

Vilanz per 31. Dezember 1937.

E43 Stand am Abschrei- Stand am Aktiva. 31.12. 1936| Bugang | bungen | 31.12. 1937 Anlagevermögen: RM \N| RM N] RM |2]| RM |F Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden . .. 262 100|— — [— 6 363 —| 255 737 — Maschinen und maschinelle | | Mt eas 97 600 — 19 908/65 48 508/65 69 000 |— Werkzeuge, Betrieb3- und j Geschäftsausstattung 1|— 23 174/72 23 174/72 1|— Fuhrwerk e ee eo. 1|— Lans cat ans GRTE _— 1\— Kraftwagen eo ooo 1|— Es E N T E 359 703|— 43 083/37 78 046/37| 8324 740 — Umlaufsvermögen: Rohs-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « + « « « 183 711,95 Halbfertige Erzeugnisse . « « « .- « « « « 65 383,40 Fertige Erzeugnisse . « « - - . . . « « . 91 296,10 340 391,45 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lan s E A 328 079,79 Kassenbestand einschl. Reichsbank 1nd Postsheckguthaben 4 790,24 Andere Baulgulhibel «s e oe o) s oe 0 s e 99240/07 Sonstige Forderungen « - ooooooooo. 47273,14 755 775/19 Posten dexr Rechitinäsabarenuna oe a aao od r oa) 1 007/—

1081 522/19

Passiva. (O e O E C Ce 400 000 |— Rüllstélluiigen flir: Unäëevbisse ShUlden e o ooo o ofe aao 69 463/12 Verbindlichkeiten : HDYPotheln „es E C G 41 996/62 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Lng o o o ao 0 e 207.997,90 Ale N M B 6% d e O L RO Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . . . . « « « « 20 968,60 Sonstige Verbiiblitlellet s e ooo a pie s O247S 41 572 059 07 Ged oritda aus 10G L ie ea e eee S 441,29 : Reine it O2 S oi s io oon e v BOSSSTI 40 000 — 1 081 52219 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM [D Erträge. RM \|Ñ Löhne und Gehälter « « o o « 597 345/84] Gewinnvortrag Spozialé Abgaben os es 47 331 75}} aus 1936 *. .. 441/29 Abschreibungen auf das Anlagever- Ertrag gemäß § 132, O e S ea S 78 046/37] TI, 1 Aftiengeseß 808 088 80 Bet o e e ua ae 21 73274} Sonstige Erträge T 758/40 Steuern vom Ertrag und vom Ver- Außerordentliche | O E e é 32 949/34] Erträge « « « « 1 946/60 Beiträge an Berufsvertretungen . 829/05 Gewinnvortrag aus 1936 441,29 Reingewinn in 1937 . 839 558,71 40 000 — 818 235/09 818 235/09 Der Vorstand der Ernft Beh Aktiengesellschaft, Aue i. Sa. oßberg.

Nach dem abschließenden Ergebnis unsexer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ernst Hecker Aktiengesellschaft, Aue i. Sa., sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dresden, am 31. März 1938,

Treuhand-Aktiengesellschaft Wirtschaftspriüfungs gesellschaft.

Berhold, Wirtshaftsprüfer.

ppa. Kahle, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat seßt sih zusammen aus den Herren Emil Bauer, Bank- direktor in Zwickau, Vorsißer; Otto Döser, Fabrikdirektor in Niederschlema, stell- vertretender Vorsißer; Dr. Hans Schmidt, Syndikus in Aue, Albert Reichel, Kaufmann in Aue; Dr, jur. Hans ESillih, Rechtsanwalt, Dresden.

Me Gebr. Ungewitter Aktiengesellschaft, Wansfried. Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am 28. Fuli 1938, vor- mittags 11,30 Uhr, in dem Sißungs- saal der Commerz- und Privat-Bank, Aktiengesellschaft, Filiale Kassel, Kassel, Königsplay 34, stattfindenden ordent- lichen Generalversammlung ein. Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1937 mit dem Bericht des Vorstandes und den Bemer- fungen des Aufsichtsrats.

2. Beshlußfassung über die Genehmi- gung derx Vilanz und die Verwen- dung des Reingewinnes.

3. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

4, Abänderung und Neufassung der Satzung, insbesondere Anpassung der Saßung an die Bestimmungen des Aktiengesetzes.

5. Neuwahl des gesamten Aufsichts- rats.

6. Wahl des Abschlußprüfers für das laufende Geschäftsjahr.

Aktionäre, welhe ihr Stimmrecht

ausüben wollen, haben die Aktien oder die von der Reichsbank vder einem deutschen Notar ausgestellten Hinter- legungsscheine, welche die Nummern der hinterlegten Aktien ersihtlich machen und die Verpflichtung enthalten müssen, daß die Aktien bis zum Schluß der Ge- neralversammlung hinterlegt bleiben, spätestens am dritten Werktage vor dem Versammlungstag in den Üüb- lichen Geschäftsstunden bei der Gesell- \chaftskasse oder bei der Commerz- und Privat-Vank, Aktiengesellschaft, Filiale Kassel und Eschwege, oder bei der Deutschen Bank, Filiale Kassel, einzureichen,

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalt-2rsammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Kassel, den 30, Funi 1938.

Gebr. Ungewitter, Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Fustizrat Dr. Hahn, Vorsißender.

[22142] Einladung.

Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am Montag, dem 29. Juli 1938, nachmittags 17 Uhr, im Re- staurant „Zum Burggrafen“/, Düssel- dorf, Graf-Adolf-Straße 17/19, stattfin- denden ordentlichen Hauptversamm- lung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Fahresabschlusses, des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des Berichtes des Aufsithts- rates für das Geschäftsjahr 1937.

2. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

4, Neuwahl des Aufsichtsrates.

5, Wahl des Wirtschaftsprüfers für das Fahr 1938,

6. Beschlußfassung über die Neu-

fassung der Satzungen unter An- passung an die Vorschriften des neuen Aktiengeseßes vom .30., Fa- nuar 1937. ;

7. Kapitalerhöhung um Reichsmark

200 000,—.

Die neue Fassung der Satzungen liegt in den Geschäftsräumen der Gesellschast zur Einsicht aus,

Teilnahmeberechtigt an der Hauptver- sammlung sind samtlihe Aktionäre, welhe im Aktienbuch unserer Gesell- schaft eingetragen sind. Die Ausübung des Stimmrechts ist davon abhängig, daß die Aktionäre ihre Teilnahme spätestens am dritten Werktage vor der Hauptversammlung: der Gesell- schaft mitgeteilt haben.

Düsseldorf, den 2. Juli 1938, Handwerks8bau Aktiengesellschaft Niederrhein.

Der Vorftand. Emil Kremer. Dr. Fohannes Achten. Der Vorsißer des Ausfsichtsrates: Edmund Hegenberg.

[21849] Neckar- Aktiengesellschaft, Stuttgart. Einladung zur Hauptversammlung.

Die Aktionäre werden hierdurch zu einer außerordentlichen Hauptver- sammlung berufen, die am Freitag, den 29. Juli 1938, vormittags 11 Uhr, im Sizungssaal der Deutschen Bank Filiale Stuttgart, Friedrichstr. 46, IL. Stock, stattfindet.

Tagesordnung:

1. Neufassung dexr Saßzung unter An- passuïtg | än“das* neue Aktiengeset. Jnsbesonderé wird auf *fblgende sahlihe Aenderungen hingewiesen:

Erweiterung des Gegenständs des Unternehmens. Neueinteïlung des Aktienkapitals unter Beseitigung des Unterschieds im Gewinnbeteili- gungsrecht dev Aktiengruppen A und B. (Hierzu gesonderte Ab- stimmung der Aktionäre der Aktien- gruppe A.) Schaffung von ge- bundenen Namensaktien, § 61 Abs, 3 Alktiengesezh. Berufung, Rechte und Pflichten des Vor- standes. Vertretung der Gesell- haft, Prokura. Q und Wahl des Aufsichtsrats, Ver- handlungen und Beschlüsse des=- selben, Saßungsmäßige Zuständig- keiten des Aufsichtsrats. Aufsihts- ratsvergütung. Berufung und Be- Glubfallung der Hauptversamm- lung. Verlängerung der Fristen der §8 125 A 1 und 127 Abs, 1 Aktiengeses auf 5 Monate, der Fristen der F8§ 104, 125 Abs. 5 und 126 Alktiengesep auf 7 Monate. Bestellung der Abschlußprüfer. Streichung aller derjenigen Teile der bisherigen Eng, auf welche infolge des neuen Aktiengeseßes verzichtet werden kann.

Den Entwurf der neuen Saßung kann jedev Aktionär in unseren Ge- schäftsräumen, Stuttgart N, Birken- waldstr. 38, einsehen.

2. Neuwahl des Aufsichtsrates,

Um in der Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben zu können, müssen die Aktionäre spätestens am fünsten Tag vor der Hauptversammlung, somit spätestens am 23. Juli 1938, thre Aktien oder die gemäß § 4 Abs. 4 der ELaEO Saßzung an deren Stelle

etretenen Urkunden bei unserer Ge- ellschaftsfasse, Stuttgart, Birken- waldstr. 38, der Deutschen Bank Fi- liale Stuttgart, der Württ. Giro- zentrale — Württ. Landeskommu- nalbant — Stuttgart oder bei einem Notar gegen eine Vescheinigung bis zuv Beendigung der Hauptversammlung hinterlegen.

Im Falle der Hinterlegung bei einem Notar ist dessen Bescheinigung über die bis zur Beendigung der Hauptversamm- lung erfolgte Hinterlegung spätestens anx zweiten Werktage vor dem Tage der Hauptversammlung, somit späte- stens am 27. Juli 1938, innerhalb der üblichen Geschäftsstunden bei dem Vorstand einzureichen und bis zur Be- endigung der Hauptversammlung zu hinterlegen.

Stuttgart, den 2, Juli 1938.

Necar-Aktiengesell\schaft,

Der Aufsichtsrat. Hoebel,

z

zum Deutschen Reich

Ir. 152

S

F E ¿N Ie E E [Ats

0e S

fÂ

\

2a

: L M

Zweite Beilage

Berlin, Montag, den 4. Zuli

7. Aktiengesellschaften.

[20394]. ; ° ch f Concordia Bergbau- Aktien-Gesellschaft Bilanz zum 31. Dezember 1937. : Stand am Zugang in | Abgang in Abschr. Stand am 31, 12, 1936 1937 1937 1937 31, 12, 1937 Aktiva. RM |2] RM .|38| RM |2| RM |\2| RM |Ÿ Anlagevermögen: | | 24 Grubenberehtsame „ooooooo. 1 599 000|— — — — L 39 300|— 1 559 700|— Bebaute Grundstücke mit: | | a) Geschäfts- und Wohngebäuden . . 5 530 773/75 57 904/22 365|— 88 397/97 b) Betriebsgebäuden, Schacht- u. Gruben- E | | s E i Mia d as ‘ 6665453 —| 11943560 — |—| 41709656] 11760215 — Unbebaute Grundstü „..... S 2.855 153 — 7 94778 12 947/71 —_— — 2 850 153/07 Maschinen und maschinelle Anlagen « « « 9 619 010/— 1 257:22 — |—l 1137 265 22 8483 002,— Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsausstattung 279 000/—| 214 979 55 736 — 263 243/55 230 000 — Jm Bau befindliche Anlagen ...«« . - 8 909 21| 1 389 739 32 — S E E 1 398 “e 53 Paten D D D Sid! M S020 M-M Us ere E Os E En Es T S E E v 2 280 012/82) 137777311 1353527) — |—| _ 240425486 | 28 837 312,78 1 821 548 96 27 583 98] 1 945 303 30 28 685 974 46

Umlaufsvermögen : Roh- Exsaßtéile Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse „

Wertpapiere . . ë 84 930 58 Hypotheken . 8 i Ï 199 400 89 Geleistete Anzahlungen... 106 145 — Forderungen auf Grund von Waronlieferungen j s | und. Leistungen... « « « « «2% 0 1211 989 68

Ford

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: 1. Rückzahlungsaufgeld . « « .. 2 Sonstige . . e oos o. . . .

Büvdshaflen e Ps 60a 6, 089 027,04

Grundkapital ; Rücklagen: 1. Geseßlihe Rüdlagen « « «o.

Rückstellungen

(davon Warenforderungen RM 1 436-698,19 i. V. RM 1 056 980,53)

Wech é

O Reichsbank- und Postscheckgut- E 4

Andere Bankguthaben „ooooooo

Sonstige Forderungen

, Hilfs- und Betriebsstoffe .

erungen an Konzernunternehmen

Ao oa

0.00 D S0 S 40 #40

45 224,— 115-822,36

454 674 97 176 506/19

2 232 52 648 660 55

100 257/21

1 765 658 60

14 473 53 276 475 52 216 743 77

5 258 14901

* 161 046 36

34 256 508 15

|

702 93127

39 046 — 143 822/91

684 74511 191 713/75 3 349.62 311 090/67 41 379 84 23 519/89 498 418 —-

| 1 165 259 27 2 582 792/10

|

44 294 95

| 17 611/95 759 378 39 172 469 16

6 496 022 70

182 868 91 |

35 364 866 07

2. Andere Rücklagen « «e ooooo

e, 8 ® 6

Verbindlichkeiten :

ypothekarisch gesiherte Änleihen s « » « « «

onstige Anleihen, «e e oooooooooo

Hypotheken . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

P é Verbindlichkeiten gegenüber /Konzernunternehmen Sonstige Verbindlichkeiten .... E

Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen „ « « «- .

Gewinnvortrag

Gewinn

Bürgschaften

o. e e. ..os eo os . . “ . 0 6 6 o . .

6 16.0 0:05 06 0. 00

Lei-

615 506/25

193

1750 000 —

10 147 832/30 30 912/52 T0178 744 82 86 258 91

| 654 633 35 240 497/31 341 836 63 240 767 69

118 5345

— 683 627/94

—

*) Hierin eine engl. Hypothek £ 196 503.19.2 z. K. von 20,441.

17 500 000

| 2 365 506 25 2211 546/12

11 501 971/02 318 182/57

| 359 302 19

9735 859/95

358 471/44

|

9 706 297/43 29 562/52

85 309 94 960 256 01 145 087 39

| 359 302/19 897 276/59 "702 921/27

1937 17 500 000|—

1 750 000 — 615 506/25] 28365 506 25

2 629 543 97

11 284 984 73 328 252 34

1256 57878

|

34 256 508 15

|

35 364 866 07

Außerordentliche Erträge « « » 5

sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung,

Overhausen/Rhld., den 31. Dezember 1937.

11 589 748/89

Concordia Bergbau- Aktien-Gesellschaft. ; Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

beschlossen.

Nr. 4

nom. RM 430 000,— sind in Höhe von

bei

Berlin, den 14. Mai 1938,

De D Semler\ öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer, Hamburg/Berlin. Jn der am 25. Juni 1938 stattgefundenen Hauptversammlung wurde die Ausschüttung einer Dividende von 5%

der Berliner Handels-Gesellschaft in Verlin,

der Deutschen Bank in Berlin, der Dresdner Vank in Berlin.

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM |2| M [2] M [3] RM [H j 1936 1937 Löhne Und. Gehälter. 5 s e eo. oooooooo) 7 005 542/04 9 061 504/35 Sozial® Abgaben 6 « «o ooo ves o oa ao do o 1314 408/77 1 606 614/56 P Abschreibungen . e . 6 6 e 0 L . , 0 . . 6 6 . . . . . . 1 644 650/95 l 945 303 30 U E C e C De Loe e so 557 459 61 491 682/21 Steuern vom Einkommen, Ertrag und vom Vermögen « « 672 99381 1122 667/68 Beiträge an Berufsvertretungen. « « o o o o o o o ooo : 35 391/52 37 238/89 Gewinnvortrag e e eo ooooooooooo 240 76769 359 302/19 | Gewinn „eo ooooooooo oooooooooo 118 534 /50}/ . 359 302/19] 897 276/59 1 256 578/78 11 589 748/89 15 521 58977 Erträge. Gewinnvortrag « «. + «e ooooooo ooooo) 240 767/69 359 302/19 Penn gemäß § 132 A-G. e oooooooooo 10 868 684/97 14 507 811/70 - Erträge aus Beteiligungen «„ 6 o ooooooooooo 379 786/70 527 121/42 R Co 0e s C S 100 509/53 127 354/46

15 521 58977

der Jahresabschluß und der

Die Auszahlung der Dividende abzüglih 10% Kapitalertragssteuer erfolgt gegen Vorlage des Gewinnanteilscheines

Die Zinsen für die am Bilanzstichtage noch im Umlauf befindlichen Genußrechts3urkunden im Gesamtbetrage von

scheines Nr. 1 ‘mit RM 1,40 für die Tonne über nom. RM 40,—

mit RM 3,50 sür die Genußre

sofort zahlbar.

Gustav Knepper, Essen, Direktor Dr. Wilhelm Borner, Berlin, G Kauert, Essen, Bankdirektor Ludwig Kruse, Es Heinrih Meyer, Hiddesen b. Detmold, Generaldirektor Karl Rabes, Düsseldorf,

/

Die Satzung wurde durch Neufassung dem neuen Aktie

hte über nom. RM 100,—

nrecht angepaßt.

14% gleichfalls bei vorstehenden Einlösungsstellen gegen Einlieferung des Gewinnanteil-

Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft gehören an die Herren: Dr. Hans Berckemeyer, Berlin, Bergwerksdirektor Dr.

Oberhausen, Rhld., den 25. Juni 1938.

sen, Geheimrat Dr. Heinrich Lippert, Berlin,

eneraldirektor Dr. W. Huber, Essen, Bergwerksdirektor Herbert Bergwerksdirektor Bergassessor a. D.

Generaldirektor Bergassessor Tintelnot,. Neu Weißstein, Generaldirektor W. van der Vorm, Rotterdam, Oberberghauptmann i. e. R. Dr, Erich Winnadcker, Berlin.

Concordia Bergbau- Aktien-Gesellschaft.

Der Vorstand,

[21248].

Württembergishe Metallwarenfabrik, Geislingen.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Zanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

1938

Aktiva. Altbestand | Zugang | Abgang | Abschr. 7 7 I, Anlagevermögen:}| RM |9| RM \|2| RM [H RM [H RM \Ñ 1, Bebaute Grundstüe: a) mit Wohn- und Ge- schäft3- | Z gebäuden |2 641 900—| 31 792 85f 67 000|—| 109 292/85] 2 497 400|— b) mit Fabrif- | | | gebäuden |1 906 200/—| 266 84941| -— |— 369 049/41] 1 804 000/— 2, Unbebaute | | | Grundstüdte . | 146 800—| — |—| 1830—| 6970—| 1838 000/— 3. Maschinen 1 S o H — [2 416 079116 I 4, Werkzeuge, | Betriebs- und | Geschäft3aus- | -\]tattung 6 —]| 655 301/70} 1 400/— 653 901/70 6|— ‘5, Umbauten 1|—| 242 632/19] — fs 242 632/19 1|— 6, Beteiligung 6500—| — |—| — |— 5 994 — 506 — 4 701 408 —{1 611 655/31} 70 230|/—{1 802 919/31] 4 439 914 — IT. Umlaufsvermögen : 1 Beau etoe «e E S OS2IST 2, Halb- und Fertigerzeugnisse « « « « « « - « 9 423 903,64 9 380 936/51 3. Wertpapiere . S os A S e 98 750 — 4 Go PANDTOLDELUNGEN « e e a o e S a oa o oi e 134 069/83 5. Gegebene Anzahlungen . . « « E e ea ea 65 606 |— 6. Liefer- und Leistungsforderungen G 2 545 764/48 7. Forderungen an Konzernunternehmen (Tochtergesellschaften) 176 707/39 S C IETTOLDEEL Get se s o Cs o S s 748 403/75 9, Schecks E E, S . . . . . . . . . . . . 2 . . . . 16 128 60 G a l AEOO2OS P Ota ae ers C S C A SOUGO 12, Darlehen und sonstige Forderungen e -.. ooo o 280 66161 T Oen e eo epo o oe Po o S6 O 13 575/50 23 606 433/85 Passiva. | T O aaa Tao 00 s LLASO V0

TLL

V,

. Nüdcklagen :

1, geseßliche Rücklagen « « « - .-

2 Felle Uge ae A pm o 2 495 510,26

Freie Rüdcklagen: Zuweisung a. Rüfstellung und Gewinnvertei- lung à. 1936 Freie Rücklagen a. Ertrag 1937 ,„

1 040 400,— 500 000,—

3 670 529,45

4 035 910,26

Rückstellungen :

L Pensionsverbindlichkeiten e ooooooo

2. Sonstige Verbindlichkeiten : l. aus Liefer- und Leistungsschulden . .

4

00 000,—

En e a o A T4OT

2. Schulden an Konzernunternehmen (Tochtérgesellschaften) »

3, Sonstige Schulden: a) aus Kapitalherabseßung . « «+ « - b) unerhobene Dividende c) Dr. G. v. Siegle’'s Stiftungsfonds d) Hans Schauffler’'s Stiftungsfonds e) Eugen Fahr’s Stiftungsfonds „ f) Verschiedène Schulden . « e «- . ° Abgrenzposten E O Reingewinn : i Gewinnvortrag 1936 .. . ooo. Neugewinn im Jahr 1937 „ o o -

Gewinn- und Verlustrechnung zum

o 0 0 e. G

100 S 69 202,15 37 555,89 12 532,62

01 O

51 197,34

; . 903 788,47

7 706 43971

2 964 147 67

| 235 880 50 48 555 90

258 952 66 187 471 60

954 985 81

23 606 43385

31. Dezember 1937.

Aufwand. Aufwendungen:

Le OnD G L e as s ee j (außerdem auf Anlagen afktiviert RM Goaale Aa e aso e AiilageabsGre bigen woe Steuern vom Ertrag und vom Vermögen Geseßliche Berufsbeiträge . . . . « . « Zuweisung zur freien Rücklage . « « Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 „. „ Néugebin 1997 « e eo e

Ertrag. Rohde a o eas Miet- und Pachteinnahmen . «o... B oa E v vis S Außerordentliche Erträge «ooooooo. Gewinnvortrag aus 1936 „e. ooo

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

. „Nach dem abschließenden

‘132 342,10)

-

“

d 0A S Me D Wi

-RM À 11 061 177/71

765 698 94

1 802 919 31 2 310 054/28 27 299/08 500 000|—

|

954 98581 17 422 135/13

17 033 345/01 163 402'59 66 491/30 107 698/89 51 197/34

17 422 135113

Ergebnis unserer eden Prüfung auf owie der vom Vorstand er-

teilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahres-

ge

soda

und Ste

Kapitalertragsteuer, für die Dividende zur Q des Aufsichtsrats wurden wiedergewählt. eopold Freiherr von Schrenck-Noting, Berlin. mehr aus den Herren: Dr. F. Bausback, Berlin,

von von

Stuttgart, 25. Mai 1938.

Schwäbische Treuhand-Aktiengesell schaft.

Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer.

dis und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den etlichen Vorschriften.

ppa. Calmus, Wirtschaftsprüfer.

Jn der am 27. Juni 1938 abgehaltenen 58. öffentlihen Hauptversamm- lung wurde eine Dividende von 8 % auf Dividendenschein Nr. 5. beschlossen,

also RM 24,— je Aktie zur Auszahlung gelangen. .| zahlung gelangt der aus der Gewinnverteilung von 1935 gebildete Anleihestocck auf Dividendenschein Nr. 6 mit RM 2,52 zur Ausschüttung. an unserer Kasse in Geislingen- Stuttgart, abzüglih der 10 igen Auszahlung. D

Hinzugewählt wurde Herr Der Auffichtsrat besteht nun- Gustav Frei

dev Anleihestockbetrag kommen sofort ige oder bei der Deutschen Bank in

Vorsißer;

D

Mit dieser Aus-

ie Dividende

Die bisherigen Mit-

err Schrenck-Noßing, Potsdam, ame Vorsigzer; Dr. jur. Hans Lothar Lien

Gemmingen=Hornberg, Völ

lingén, Saar; Rolf Haegele, Stuttgart; Hans

Rummel, Berlin; Leopold Freiherx von Schrenck-Novßing, Berlin; Hermann Frei-

herr

von Tessin, Kilchberg.

Die vorgelegte Neufassung der Saßung wurde genehmigt. Württembergische Metallwarenfabrik

Geislingen

.

e A

R ots