1938 / 160 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 13 Jul 1938 18:00:01 GMT) scan diff

/

E 2E S , i L ¿2E E D, í S R E ban

be 5 F F s + « ep Le * 10 V A P E es

ia Sia P t ats

E. 1), ¿a / h e G E E 2a k Ee: K Ek A A R A nd K á

Po Si ; ; / : j ¿ d i add E: ¿ T i D E A D E E e R as: ‘if

i E: ak s E E h i ; É 2 uri Lud U AR E 4K L L SEN A vf 04 A A A A Va s s R Zk Zj A E A E E E f Wed %

Erste Beilage zum NReich3- und Staatsanzeiger Nr. 160 vom 13. Juli 1938. . S. 4

[23275]. [23316]. Grund der Bücher und der Schrifton Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937. D we í t e B E i la ge Niederlausitzer Eisenbahn- Düsseldorfer Arandande s der Meseltihart jowie der wm Bersauns Gras A A = a L T Gesellschaft Altenburg ewes | erteilten Aufklärungen un ufwendungen. AM „1A zum Deutschen NeichZSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

schaft. Z : a S Ia Ts A.-G., Düsseldorf. S ahesabsa Die «DUQUIruURg, | Dex Gall a e ap a n e a S - für den 31. Dezember 1937. Bilanz per 31. Dezember 1937. | Fahresabshluß und der Geschäfts- | Soziale Abgaben. „eee 95 160/29 f —= | bericht, soweit er den Fahresab\chluß | Sonstige Unkosten S 191 766/09 ITr 160 Berlin Meittw d 13. li Atktiva. RM Aftiva. RM |F | erläutert, den geseßlihen Vorschriften. | Pensionen, freiwillige soziale Leistungen, Gratifikationen u. Spenden 114 740/26 0 Y o, En 2 Fu l 1938 S

Anlagevermögen: Auss\tehende Einlagen auf Bremen, den 11. Mai 1938 Abschreibungen auf das Anlagevermögen «. «eee 731 176/27

Anlagen des Bahnbetriebs: das Grundkapital . . . } 112500—|Wilhelm Klu ck, Wirtshastsprüfer. | Andere Abschreibungen E 15 698/92

tai e ¿ft8aus\ ; . Mai 1938. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermö R 462 881/26 instimmi 35 L Ss ü , Bahnbetriebsgrundstücke Geschäftsausstattung: Düsseldorf, den 11. Mai E 90 o , Ertrag und- Vermögen « « «.«. «o D Es wurde einstimmig beschlossen, den | [24135] Vank in Lübeck, Lübeck, oder b 23282 Der Vorftand. Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen z ¿ 7 943/30 Ta Llktien- Reingewinn von RM 10539,96 wie | Kühlhaus Lübeck Aktiengesellschaft. | einem deutschen Notar zu bintériearit y Bauten und

einshl. des Bahnkörpers Bortrug es 1 i : U 1! o. 0 und der Betrieb8gebäude | 4 733 672 Zugang - «.« + 264,71 Hermann Altenburg. Ueberweisung an Jubiläums-, Pensions- und Unterstüßungsfonds 16 015/70 folgt zu verteilen: RM 5000,— dem | Ordentliche uptversammlung | und bi § f; s -=Fâ ï Aline g 10 Ú12 —65TT H L r m S E, Außerordentliche A E A 955 583/53 gejellschaften. æouds für Siedlungswillige und den | der Aüblhans Lübe Aktiengesell: dort d Seen nis Generalversammlung E A Sal "e qus Gleisanlagen . . « . . | 3 202 226 Abschreibung .… 264,71 Der G SaRE S Rücklagen / I 650 000|— Bitanz zum 31. Dezember 1937. | Rest von RM 5539,96 der geseßlichen | schaft in Lübeck am Donnerstag, dem | Lübeck, den 8. Juli 1938. Bil 9 fet Strecktenausrüstung und Umlaufvermögen Vorsi Ernst Tèwss stellv Vorsiber, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 , « « « « « « 119008,95 S f Rücklage zuzuführen. i 4. August 1938, mittags 12 Uhr, Der Aufsichtsrat. Lis “a 1. Januar Sicherungsanlagen 112 420 Bücherlager E Q P R gas B L Réingéjvinn 1937 «e o o o. o « 6633,60 125 642/55 [23283]. Attiva. RM |5 |, Der neue Gesellschaftsvertrag nah-| im Sißungssaal der Commerz-Bank in Dr. Währer 1. Dezember 1937. Bebaute und unbebaute Wertpapiere . 43 065,76 Raoul E Wil im Lans, 2 813 223149 Anlagevermögen: den Bestimmungen des Aktiengesebes | Lübeck, Lübeck, Kohlmarkt 7—13. stellvertretender Vorsiger Fe S j S die Ga Forderungen a B Paul Girardet, Wilhelm Püß. béi Unbebaute Grundstücke: nehr E 1. 1937 wurde einstimmig ge- Tagesordnung: j Anl Aktiva. RM erwaltungs- oder Werk- : istg. 47 682,85 G Ri A S Sia ai ti tai Oa t G * l! Zugang RM 191 915,83, migt. 1. Geschäftsbericht des Vorstandes und n agevermögen: wohnungszwedcken dienen 47 172 Se SC U : t [2444 : E Getvinnvortrag aus 1936 119 008/95 F Abgang RM 106 262,04 Jn Auswirkung des neuen Gesell- des Aufsichtsrates rebit Vorlage ‘ium S gte Märkische Tuchfabrike Maschinen und maschinelle Betriebsmittel (Fahr- rungen 1 164,98 Gemeinnützige Aktiengesellschaft | Betriebsergebnis .. „o 2278 924/44 f Wohngebäude und andere [O er rageA, der eine Verminderung der Vilanz und Gewinn- und Ver- Aktiengesellsch B E Anlagen: zeuge) 1081 835 Kassenbestand u h für Wohnungsbau, Köln. Zinsen : oon ao O e 111 091/11 Gebäude: Zugang RM er Zahl der Aufsichtsratsmitglieder lustrechnung für das Geschäftsjahr B R erlin. 1, 1,1937 , 22 580,— Werkstattmaschinen und Postscheck- : Der in der Hauptversammlung vom | Außerordentliche Erträge « « « « «« __304 198/99 1 252 443,45, Abgang | auf 7 vorsieht, trat der gesamte Sa 1937/38. betr Börseneinführun Zugang « . 4063,20 maschinelle Anlagen . 40 000 guthaben . 4918,96 e erti Geleit für 2 813 223/49 Ee N Abschrei- L ae oxilen” n DIOE : pas eis Seiden Durch Beschluß der Zulassungsstelle Abschreib M ] i E *) Die i fi i ; ung RM 26 505,— . . | 1-802 515 = L B : er Vilanz und der Gewinn- und Bör ; O s reibung 6 496,90 ) Die Löhne und Gehälter für den Gesamtbetrieb betrugen RM 938944,12, No nicht abgerechnete Herren gewählt: Oberbürgermeister Verlustrechnung, der Verteilung 2 aats zan Dein. bom 22, Jum Geschäftsinventar

tei Died WG

Ret ten

A D E S H Ss,

S vers gt Anga.

I

Werkzeuge, Geräte, Be- Bankguthaben 36 861,11 | 133 694 i N iebs- Yeschäfts- ——— Wohnungsbau ist nunmehr endgülti : E g Wp 7 509|— | Treuhandvermögen Reichs- in bet A x ber Nach dzm abschließenden Ergebnis meiner pflicht emäßen Prüfung auf Neubauten 50 836/59 | Dr. Willi Banike, Vorsizer, Bürger- des Reingewinns sowie über die| RM 1 200 000 Fu- | Kurzlebi Wirts ; Umlaufsvermögen: mark 464 137,90 E stätigt: Oberbürgermeister Dr. Shmidt, | Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft jowie der vom Vorstand er- Werkzeuge, Betriebs- und meister Dr. Dr. Hans L tg stell- Entlastung des Boritandes und des haber ret vér Pte s ie iert 1 I lo 1 GLoffoorrale L ae 44 415 246 195 Köln, Vorsißer; Geh. Finanzrat Rob. | teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahves- Geschäftsausstattung . . 1 S iper, Ratsherr osef Christ- Aufsichtsrates. zu je RM 1000 t up E Zugang 3 899'05 Werlbhapiee (e ea iv —[— | Bürgers, Kölu, 1. stellv. Vorsißer; | abshluß und der Geschäftebericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Beteiligungen 131, 1 A* gen, Rats E eva Wegmann, S.A.- . Beschlußfassung über die Genehmi- 5500 Std u e Rae Pr , e A Pat E E Baudarlehen O Wenz E Me 150 000 | Stadtfämmerer Dr. Dr. Türk, Köln, | geseßlichen Vorschriften. __ Hamburg, den 28. Funi 1938, IT 6, A.-G.) 300|— | 7 a, alter Küper, Gerichts» gung der gemäß dem Alktiengeseh Nr 8514320 d Vereinigte | Abschrei S200 08 Sonstige Forderungen . . 305 827 S . T G6 2. stellv. Vorsiver; Beigeordneter Dr. Amandus Lange, Wirtschaftsprüfer. | * Umlaufsvermögen: ener a. D, Dr. jur Hans Wehmeier, vom 30, Fanuar 1937 abgeänderten Märkische Tuchf GrIB D schreibung . 3 899,05 Posten, die der Rechnungs- Geseß e üdlage A0 Dab Heringhaus, Köln; Bernhard Oelke, Nach der Neuwahl besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus fol- Vorräte an Heiz- und Bau- amis 3h, Dortmund, Direktor Dr. Satzungen. gesellschaft, Be Ti riten tien- | Rezepte: 1, 1, 1937 1,— abgrenzung dienen 131 821/16. Lee T Es 5 120 Köln; Geh. Reg.-Rat Dr. „Poershke, genden Herren: Dr. Hans Bollmann, Hamburg, orsißer; Dr. Bernhard P S 1 552 VOL SuSbati v Juni 1938 4. Aufsichtsratswahlen. zum Hahdel und ix Nocievunt an de Zugang . ._. 4 600,— T los: üdstellunger s Berlin, Ministerialrat im Reichsfinanz- Töbhen, «Fbbenbüren i. W., stellvertr, Vorsiger; Dr. Paul Bang, Staatssekretär Hypotheken, Grund- und , En OV, «SUNT LOSO. 5. Wahl des Abschlußprüfers für das | Börse zu Berli 1a q r O O R7 A2 | Verbindlichkeiten: ministerium; Bankdirektor W. Schmiß- | i. R., Berlin; Peter Rickmers, Hamburg. j | Rentenschulden . . . . 8 344 Dortmunder gemeinnüßige Geschäftsjahr 1938/39 D m ll ta di gugelassen worden. Abschreibung . 4 600, G Paas, g gg von Liefe- A h R ea M Sroe S Den Vorstand bilden die Herren: Johannes Schröder, Heinrih Homann, Rückständige Mieten, Ge- E E, o A 6. Verschiedenes. j Bérlinae Borten Feitun Ar g ruhe Beteiligungen; : i Srundfapital: U L Koln; . C , 90 N, | R D C E E E R E I bühren und Umlagen . 4 360 : j Diejenigen Aktionäre, die an der |8. Zuli 1938 verf i j 1... 4 Vorzugsaktien . « 1 800 000 Leistungen , 25 609,09 Präsident der JFndustrie- u. Handels- ° ° j ibétines E : AMEVINNO C O S T E I R 2 Cs - aFUUI veröffentliht worden und . A, G 50,—- S ioN S 6 781 000 Sonstige « 615174 kammer; Versicherungsdirektor E. L C. A. Schietrumpf & Co. Aktiengesellschaft, Fena. E Konzern li polra (0ST): | E e e kd in von S zu erhalten. Î Zugang - +8 000,— 8 150 Geseßliche Rücklage . 667 181/27 | Treuhandverpflihtungen Semuler, Köln. Hiervon wurden die | [23301]. __ Vilanz zum 31. Dezember 1937. Andere Bankguthaben . . 394 692 Ddernkirchener Afktien- haben ihre Aktien bis spätestens ' Dreôduer Vank Can: | Sonderrücklage . . 59 667} RM 464 157,90 Mitglieder: Oberbürgermeister Dr. : : Sonstige Forderungen .. 2 678 Vaugesellschaft, Odenkirchen. 1. August 1938 bei dec Commerz- Otto Marfkiewic3 hemikalienbeftand . . , 29 437 Erneuerungsfonds . 111 554/06 | Gewinn: Schmidt, Stadtkämmerer Dr. Dr. Türk Aktiva. Zugang s Abschreibung Sonstiges Umlaufsvermög. 2 445 Vilanz zum 31. Dezember 1937. Ic3. Warenbestand : 19 090/23 Sonstige Verbindlichkeiten 936|— | Vortrag aus und Beigeordneter Dr. Heringhaus| A RM [5,} RM_ [2] RM Posten, die der Rechnungs- S6 E E | e Hor Gesellschaft ge- 5! Posten, die der Rehnungs- 1936 . . 6522,48 gem. § 9 (1) der neuen Saßung dur + Anlagevermögen: i abgrenzung dienen . 3 436 Aktiva. : : „leistete Anzahlung .. 141535 den Oberbürgermeister ‘der Hansestadt 1, Bebaute Grundstücke mit: : S Anlagevermögen: Fuldaer Wachswerke Eickenscheidt A. G , Fulda P eaagen e Grund f on arenlieferungen

abgrenzung dienen …. 296.840|89.| -Reiugewinn 1 i : ; O 1007 00238 14 314/83 | Köln entsandt. a) Geschäfts- u. Wohngebäuden 1 200 15 000 h Summe der Aktiva | 2 651 697/71 | Unbebaute Grundstücke [23281] Vilanz zum 31. Dezember 1937 d Leis 9 | . . . UnD Ee e 7 270/60

Gewinnvortrag aus dem ) E Vorjahre : 2 522,60 ; T6 106e6 Der Vorstand. 5 eie e n ci as 3 200 76 200 Passiva. (Zugang 1689,85 RM, z Forderungen an K Verlust in 1937 2 290,16 232/44 5 : . nen und ma]jchinelle An- Grundkavital Abgang 10 227,03 RM j rungen an Konzern- ) tla——S Gewinn- und Verlustrechnung [24226] : lagen (3 Merkposten) 1 203 Rüdlagen: 400 000 On enua ) 1000 04 iva, B i f Buchwert unternehmen (a. Waren- ; | per 31, Dezember 1937. Zu der am Samstag, den 6. August 3. Werkzeuge, Betriebs- und Ge- Geseßliche Rücklage . . | 110 881/29 | (Zugang 261 904,78 RM, 11 1007 (200000 } Wgakg 1 Aisirsia am eferungen u, Leistungen) 76 596/96 Gewinn- und Verlustrechnung |" 1938, 11 Uhr, in den Räumen des \chäftsausstattung (9 Merkposten) 7 991 Wertberichtigungen: Abschr. 16 500 RM) bung | 31.12. 1937 | Wechselbestand. . . „, 94 807/47 für den 31. Dezember 1937. Aufwendungen. RM \N | Notars Dr. Tischendorf in Düsseldorf, 4. Patente und Gebrauch3muster . 60|— Zu Posten des Anlage- Betriebs- und Geschäfts- Anlagevermögen : RM RM RM Scheckbestand . 1 35481 : L mitten =— | Gehälter . . . . + « « « | 18693940 | Oststr. 12, stattfindenden Hauptver- T5 651 : vermögens 34 500 ausstattung Bebaute Grundstücke E boa A RM [8] RM Kassenbestand . . „„, 1 079/62 Std Unn RM |H, Soziale Abgaben . . 1 407 sammlung werden unsere Aktionäre Umlaufvermögen: Zu anderen Vermögens- (Zugang 653,75 RM, Ab- Fabrikgebäud 5 50 000/— | Postsheckguthaben .. 16 073/05 gen. Abschreibungen auf Ge- ierdur eingeladen Roh-, Hilfs- ; 5 reib 653 Ee un Bankguthaben . . 43 790 Aufwendungen für den u : hierdurh eing , + Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 95 897 posten 3 000 schreibung 653,75 RM) andere Baulichkeiten 126 000 5 018 | E : T Bahnbetrieb: ) schäftsausstattung 264,71 Tagesordnung: L Halbfertige Erzeugnisse Sa 7 098 Rückstellungen 994 299 Umlaufsvermögen: Maschinen îns maschi- J 36/66] 4 981/83 126 000|— ge Forderungen 12 153/96 Sa buen h Minass Ren E 1041 1. S der Bilanz nebst Ge- . Fertige Erzeugnisse, Waren . 5 18 818 k Verbindlichkeiten: Rückständige Mieten, Ge- nelle Anlagen . 95 000 5 716 E as 0 Rechuungsabgrenzungs- | sonstige Bezüge « . . | 297 687 Ugen a winn- und Verlustrechnung für das . Wertpapiere . « 62 145 Hypotheken, Grund- und bühren und Umlagen . 10 08041 | Werkzeuge, Betriebs- A am i L Soziale Abgaben . 28 4701/06 | Steuern vorn Einkommen, Bet 1937. .+ Hypotheken e .. 6 995 Rentenschulden . . . . | 1706 993/38 | Kassenbestand . 1 006/80 und Geschäftsaus- Avalforderung 5368,80 f |_ Sonstige Ausgabeu für vom Ertrag und vom . Beschlußfassung über die Entlastung . Forderungen aus Warenlieferungen und Leistunge 117.389 Einlagen der Mieterschaft: Bankguthaben 3 61662 stattung 1|—{ 7226 729619 424 304/35 Wohlfahrtszwecke . . . 99 740 Vermögen . 17 991,08 i des Vorstandes und des Aufsichts- 7. Wechsel L L 1 863 . Mietesicherheiten . 1 624 Sonst. Umlaufsvermögen 13 488/17} Marken und ähnliche 1 E Kosten für die Beschaffung SonstigeSteuern 5 286,25 | 283 277 rates. 8, Schecks S | . - 1 466 Von den Kaufanwärtern 1318 291/68 Nee es U y der Betriebsstoffe . . . | 136 056/31 | Beiträge an VBerufsver- - Aenderung der Saßung nah den 9. Kassenbestand einschließlih Reichsbank- und Postscheckguthaben 7 866 geleistete Zahlungen. . | 138 607 afi E | à RM 100 50 000) Kosten f. die Unterhaltung, fretlnget an S 589 Bestimmungen des neuen Aktien- 10, Andere Bankguthaben . « «e eee eee eee e | 181822 Verbindlichkeiten aus Lie- Passiva. ; . 201 002/117 961/063] 36/66] 17 924/87| 201-002|— | gold 000,—) . .. } 250 000— Erneuerung U; Ergänzung Reisekosten . 19 395 rets. ¿ S i Rechnungs3abgrenzungsposten ooooooooooo 8 855 ferungen und Leistungen 2 019 Grundkapital 0000 234 000 Beteiligung E S Au) Saa s E E E E e n E U e Sur E E N Lr E S J D E Rüdlage S 25 O R der baulichen Anlagen Sonstige Aufwendungen . 20 979 4. Wahl des Bilanzprüfers für das oro Sonstige Verbindlichkeiten 12 431/30 | Rücklagen: | | Umlaufvermögen: SERLEDELE mio 44 000/— einshl. der Löhne der Reingewinn : Geschäftsjahr 1938. Rar fr rad Posten, die der Rechuungs- Geseßliche Rüdcklage s 41 176/66 Warenbestände : * e E e 65 907 92 Bahnunterhaltungsarb.. Vortrag a. 1936 6 522,48 5. Neuwahl des Aufsichtsrates. i ._ Passiva, abgrenzung dienen .. 6 871 Andere Rüdcklagen . ., T 875— Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe « » « « 129 944,65 Leo: A der Betriebsmittel (Fahr- in 1937 , . . 7792,35 14 314 Zur Teilnahme an der Hauptver- Grundkapital S 120 600 i Reingewinn: Wertberichtigungen zu Ver- Halbsertige Erzeugnisse . . . . .. . « 24754,07 M óaylungen von Kunden 526/32 sammlung sind diejenigen Aktionäre be- Rücklagen: 1. Geseßliche Nüdlagé . ¿a M Gewinn 1937 10 539/96 | mögensposten „,„, 1 000/— Fertige Erzeugnisse und Waren « » « « 4975152 204 450 24 Verbindlichkeiten a. Grund | E Rückstellungen a 6 E @ 72 671127 Forderungen : n 4 S S E 0 j

zeuge), der Werkstattma- : 967 944! : En é z i C i

; D rechtigt, die ihre Aktien späteftens am 2, Rücklage aus Aktieneinziehun : B

leon Alaun U zweiten Werktage vor der Haupt- 3, Werkserneuerungsrüdlage , Eine der Pussiva 4 2 L Verbindliileiten: | auf Grund von Warenlieferungen und Sonstige Verbindlichkeiter 4 172/46 Sonsti: rbindlichkeiten 2

nellen Anlagen einschl. Erträge. s t ie ; N ; ges

Löhne d fstätteu- Gewinnvortrag aus 1936 . 6 522/48 | versammlung bei einem Notar hinter- : 4, Unterstüßungsfonds „. . Gewinn- und Verlustrechnung Grundstücksdarlehen 12 000 Leist e j

b, Löhne der Werkstätteu Einnahmen LE Gebühren | 258 731/60 | legt haben. Der Tag der Hinterlegung 5. Sonstige Rücklagen zum 31. Dezember 1937. Hypotheken 927 558 /— Cie E t intace G N i 1 189/69 203 796,20 A 3 009,96 voo 9 0000 . 1 1 . 4, C 4 1

arbeiter S 6 rd S C N S ;

zeuge Dee: Ges insen : 1 724/73 | und der Tag der Versammlung werden Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens . : Verbindlichkeiten aus Lie- h Ge 1 ):

E E üs A cbcuttibe Elber Í 965/74 hierbei nicht mitgerechnet. i Rüstellungen é od E L C Aufwendungen. RM [t ferungen u. Leistungen . 5 312/95 O Ï : E Zuweisung U

Geschäft3ausstattuug . —[—=| Düsseldorf, den 11, Juli 1938. Verbindlichkeiten: 1, Abschreibungen u. Wert- Posten, die der Rechnungs- E S S aae Se ODDSL E geseßl. Rücklage 2 500,—

Beier 267 94455 | Anker-Baekwerke Aktien-Gesellschaft. 1. Hypotheken C Ee berichtigungen: abgrenzung dienen , , 99780| Lasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben 83 690,41 509,96 Siéliécri uon Elalóncinen, Nah dem abshließenden Ergebnis Der Vorstand. 2. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen . « a) aufAnlagen 26 505,— Regen 15 700|— Sonstige Bankguthaben . . . . . . . .__6575,47 10919,69 | 419 16613 | Reingewinn

' meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Anheyer. Zimmermann. 3. Sonstige Verbindlichkeiten . « d b) auf andere ete t arctanio E E 1 841/18 190T 4 424064 01 24 873/97

: | C S 2 L, Et Gewinn- und Verlustrechnung. FSAVATrENZUNg ——_— 2 Avalverpflichtung 5368,80

E

C N G D h

Passiva. | Grundkapital (250 Aktien

vom Ert . vom Ver- . e ee ooo Ô mögen s : Rechnungsabgrenzungsposten « « E E L Werte . E [23289]. C T Es « « 9909,36 2. Verwaltungskosten Er e

Beiträge an Berufsvertre- : Cart meer tungen 9161 Rickmers Rhederei A.G., Hamburg. €© Borttag aus 1008 oa L z (Geschäftöunkosten) Aufwendungen, Passiva P gen il i Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1937. L 601 420 “G Shaitos e L 498 16 Abschreibungen und Wert- Grundkapital S 270 000 En O Verlustrechnung 414 DE DONDertiage Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. b) dl Beers berichtigungen: Geseblihe Rücklage : 27 000|— pes 27 Veto bar: IIA, an den Erneuerungsfonds Bestand ; Stand am ) sächl. Betriebs g °. 27 000

ß Aktiva. Zugang | Abschreibung] 37 12. 1937 auf Anlagen 17 153,75 Rückstellungen . N 24 794|65 N 2

Außerordentliche Aufwen- 1. 1, 1937 Aufwand. RM O —————— P auf andereWerte 2 644,81 Hypotheken . 8163/75 1. Löhne und Gehälter : Gehalt und Lohn... , | 8387 469/69

dungen 195 214 4, Fnstandhaltungskosten . ———— Verbindlichkeiten: Alle übrig. Aufwendungen Anlagevermögen: RM \2| RM |\2| RM |2| RM |\F i i; E E 5. Zinsen und ähnliche Verwaltungskosten: | erbindlichkeiten: n } : Siokiale M N Dao Gewinn des Geschäftsjahres} - : Schiffspark . . . 900 000|—| 940 892/30} 640 892/30/ 1 200 000 2, E U A Leistungen: 10 06d 51 Aufwendungen . Leer und Sozialab- See V n a esernigen und Leistungen « 43 195,41 Abicheeibungea auf An- l (Gewinnvortrag A : Bebaute Grundstücke 2 305 696|— 12 161/33 661/33 317 196 b) freiwillige Seifiangen .. : C 1 Ae a 8 022,52 g ervin ich eiten , e ooooooo) 16 525,34 59 720/75 lagevermögen

6, Erträge von Wertmin- ; Í 1 240,— 15 232 Sachliche Ver- K : C EU e RM 2 522 60) L L Unbebaute Grunds\tüce 205 300|—| T N FIEN A 205 300 : / derungen ï onzernverbindlichkeiten G o 0 6 0.06 . ° a 212 012/70 t i # E D Maschinen u. T iOielte 3. Abschreibungen auf Anlagen 9 waltungsfosten 3 293,27 (79) Serre I Atlionde a S 1841/18 Ee Le

ü 13 654 7. Außerordentl. Aufwen- nen n. mal U od al via 1 G R S 3512/46| mögen 12 702/75

j 14 995 95

5. Werkserneuerungsrüdlage . « 60 000 Nr. 1 S E : Steuern 27 002,12 Gewinnvortrag aus 1936 « „,„.. ooooo Beiträge an- Berufsver-

30 755 ten sind 416 Sächliche Be- Gewinn in 1937 15 199,95 15 623/66 | tretungen i As R s s d D 0.4.0 1 9292 90 830 8. Alle übrig. Aufwendung. 26 000 triebskfosten . 10 171,03 37 173 y l 622 669/15 Außerordentliche Aufwen- | i E dungen 19 383/33

19 767 , i "” : Em 1 083/5L. 9. Gewinn d.Geschäftsjahr. _—0 539/96 | Instandhaltungskosten . 28 626 Gewinn- und Verlustrechnung für 1937. Zuweisung an geseßliche |

ä C N 20 L i a3 hen Güterverkehr. L 644 084 Umlaufsvermögen: Geivinn n 1087. oa Summe der Aufwendung. }__184 945 Sifiee Aufwendungen ; 9 reti Rüdlage 25 000! Sonstige Einnahmen . . 46 620 Material und Ausrüstung 171 394,90 4+ Vortrag aus 1936 „5 ; 12 585 Erträge. Gewinnverteilung; z Aufwendungen RM [5 | Reingewinn: L Zinsen, soweit sie die Auf- __ Halbfertige Erzeugnisse « 228 239,91 470 745 Mieteinnahmen eins\chl. der 5% Dividende 11 700,— Löhne und Gehälter „6 i 202 aoaiat Gewinnvortrag

2 143 576,77 Mietzuschüsse i 136 530 Reservefonds 4 000,— 15 700/— | Soziale Abgaben . . .. 15 784/22| 1.1. 1937 . . 3009,96 17 924/87 | Davon der gesetßl.

wandszinsen übersteigen 41 Wertpapiere . « « - - | Va ! ; 1012/54| Rüdlage zuge- E

Erträge. : Werkzeuge, Betriebs- u, : Ñ | Einnahmen aus dem Bahn- Geschäftsausstattung] 251 301|—| 50 971/03] 44 221/03} 258 051|— | 6. Sonstige Rücklagen . .

betrieb: : ili E 10 000—| 10 000|— | 7. Besibsteuern s 3 de R 8. Sonstige Steuern und Abgaben .

aus dem Personen- und S Bn

0 . . . n

L)

n

ee eee. [eo

îîîu o e o 0 o. ÎÈ.- eo ooooooo

Î- e ooooo.

¡ 700,— N Ertrag. i Pachtgeldeinnahmen . 5 474 | Abschreibungen auf Anlagen . 141 982,83 1. Au3weispflichtiger Rohüberschuß . Erträge aus Beteiligungen 10 150 392/98 | Abschreibung auf Sobbeciail è

2, Zinsen E

214 651,66 3, Außerordentliche Erträge « « 14 908,85 4. Sonstige Einnahmen . . 5 einschl, ‘der Beträge, die Zinszuschüsse . . . 90363 | Beiträge zu Berufsvertretungen

Außerordentliche Erträge 3 762 Hhivothefen 6 8192/51] wiesen. , , . 2 500,—

Außerordentlihe Zuwen- Anzahlungen . . . . « . dungen s s 48 509/60 |- Forderungen auf “Grund von Lieferu . 22 600/12 509,96

Gewinnvortrag aus 1936 : 2 522 Leistungen ee ooo oooooo) r TTe3 161 : i : z rage, e 446'5 i ; 73: 8 212,09 5, Gewinnvortrag aus 1936 , 2 676 dur die Auflösung von Pachtgeldeinnahme . 14|— | Reingewinn: Vortrag aus 1936 423,71 291: Sein tene nine 24 913/97

n t E 863 761/04 | Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben vdaitiaidiR E | 94 744 837/64 ZTES Vertberichtigungen, Zinsen und ähnliche Erträge | 83 740/92 Gewinn in 1937 , 15 199,95 | 15 623,66 L Ee

Außerordentliche Erträge . 1 353/60 381178 178/33 Gewinnvortrag . ¿ 3 009/96

§ 34 der Ersten Durchführungsverord- Sonstige Forderungen « « «e... 89603,83 | 3758 158 N : s Z Rüstell ; ck / i e Cid eian ach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf üdstellungen u. freien Aktiengeseb dir bor Rei@sberoliie Unabgerecnete Reisen und sonstige Posten, die der Rechnungsab- Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- Rülagen gewonnen sind |__19 113/92 150 392/98 J —— | Jahresgertrag . 486 389/50 tigten für Bahnaufsicht der Reichsbahn- grenzung dienen «e eso o ooooooooooo e 128503416 jeilten Aufklärungen und Nachweise entspvechen die ing n der Jahres- Summe der Erträge | 184 945/57 i Erträge, | | Zinsen i 7431/17 direktion Halle/Saale statt. Beanstan- 1062 20000 Ren Gh O 0N Ven E teh Ha5, Nah dem abschließenden Ergebnis | Arthur inties Leit Hüten Roberieas d 1B ILE d, Alt G i Sva Lea (O E tGa aaa 1 N î 4 s E En f ¡ . : , . j . 2 e! 4 E Hen t gs y M . . 5 . eoeoo eo ch E | O A Se videniien Gau tver- Passiva. ; Thüringische Landes-Treuhand- und Revisions-GmbH. io Ï N g Ds auf | Nah pflichtgemäßer Prüfung auf | Außerordentliche Erträge .., 902 26 511 378194 ammlung vom 5. Juli 1938 auf Grund Grundkapital ..... eee ooooo ooo» «o 1 2000 000 Kaiser, Wirtshaftsprüfer. ppa. Richter, Wirtschaftsprüfer. Ge ellschaft fordie-be n M der Aus der Bücher und Schriften der aa S Raunchwaren-Zurichterei (8 S 8 des Einführungsgeseßes zum | Nülagen: 1, Geseßliche Rücklage « « « « « 200 000,— In dev heutigen ordentlichen Hauptversammlung wurde für das Ge- O Aufklärun d s S hi G 2 schaft fine der vom Vorstand er- d i Es : j / 284 478/32 und -Färberei Kurt Wachtel Aktiengesey neu gewählte Äuf ichtörat 2. Andere Rücklagen „« « « « « 2150 478,85 | 2350 478 schäftsjahr 1937 die Verteilung einer Dividende von 6 % beschlossen, deren entsvtecen die Buchführum a weise A gu Aufklärungen und Nachweise Wi ah dem abshließenden Ergebnis meiner flihtgemäßen Prüfung auf Aktiengesellschaft delle ays den Beeren: Generosbfreior | Pbilfums-, Pensions: ub Untersllgungasenbs . . » -- - -| 126 000 | Sablung unier Abjug yon 10 s Kupitalertragioner vom F, Zuli 1988 ab f, moge Vin "tee Vueihale n (abi e Bneühuns, | Grund der Bher und Sgrsion dee Geellihaft [owie der tom Vorsund | g gee [ele Max Dräger auf Rittergut „Der Kohl- | Rüsstellung für Delkredere « « «o ese o ° FEReN TUITEIQUNng Der WEIDINICIINIELLIMENE | T oweit er den Jahresabschluß erläutert, | bericht, sowei F j ] Geschäftsberi j Le SaS Tus eule | Der Aufsi L 8 U Got d ; : : 00.— Ce O ) , j vericht, soweit er den Jahresabschluß | abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläut er Aufsichtsrat besteht aus den S e Fil Ge udirelze De C E Schulden « «o. ooo « | 8391 841 Fu: m Ar Aen e a L 500 Ha : A (elepliwen BoesGri erläutert, den geseßlihen Vorschriften Aeedliden Vorschviften. : Fah R s ia S4 J n: Justizrat Dr. Martin Drucer, Erich Lübbert, Schwante, Krs. Ost- Anzahlungen von Kunden . « « « «eee 9 « 282 150,— bei folgenden Stellen erfolgt: Verband ‘westfälischer. So duns: i eits f, den 4 i Í C. Papsdorf, Wirtschaftsprüfer. ves Mae tor T teY Se Leip- havelland: Direktor Dr. Hans Drewes, auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen « 711 060,67 sellschaftstasse in Jena, unteriehmen (Baugenossen Gatten Verband ch En gau 1938. i Durch die Hauptversammlung vom 1. Zuli 1938 ist die Ausschüttung % 2y maun Johannes Wiedemann, Berlin Verkehrsdirektor Robert Ka- gegenüber Konzernunternehmen . . .. . «« «e 10000,— Thüringische Staatsbank, Jena, j und -gesellschasten) e. V viteeneh üen Uer ohnunugs- | einer Dividende von 5 % beschlessen worden. Die Aus hlung erfolgt bei der s R : bisch, Berlin; Direktor Dr. Diedrich aus der Annahme von gezogenen Wechseln « « « « 79476,15 Staldtbank, Jena, Der Verbanvsführer. Koenen und ges G U ERINER La ten Deutscheu Vank, Berlin, und der Commerz- und Privat-Bank A. G,, |: Nach dem abschließenden Ergebnis undt, Berlin; Direktor Regierungs- Sonstige Verbindlichkeiten... ..« « « « « « « 43361,07 } 1 126 037/89 Commerz- und Privat-Vank, Filiale Jena. - In der am 8. Juni 1938 abgehalte- A D Ma) ® V. Verlin, und deren Zweigniederlassungen gegen Einreichung des Gewinn- | einer pflichtgemäßen Prüfung auf Baimeisiar a. D. Max Semke, Berlin; | Unabgerechnete Reisen und sonstige Posten, die der Nenungsab- Der wiedergewählte Aufsichtsrat jeut sih wie gela! gusammen: Rechts- nen 16, ovdentlichen Hauptversamm. Der Aufsichts ad far 8 Geschä WMLMIQNRE Me D, N ase Cu A VJeisbar der Direktor Dr. Erich Stephan, Berlin. nts Bet E E S E O5 1 903 238/82 | anwalt und Notar Hans Schulte, Jena, Vorsiger; Anwaltsassessor Joachim lung wurden Berne Bilanz und jahr 1988 besteht qus den A Dem Aufsichtsrat gehören auf Grund der Neuwahlen folgende Herren teilen Muiiacunee Ls Nahioaie Verlin, r 5. Fuli 1988. Reingewinn: Gewinnvortrag am 1. Januar 1937 . , 119 008,95 ia adl s Mete O Rer Assessor Marta Schietrumpf, Jena, Se und Verlustrehnung einstim- | Wilhelm Strater, Vorsizer, Walter an Dr.-Fng. e. h. N. Chri tian Zwingauer, Vorsißer; Dr. Adolf Stauß, Berlin; entsprechen die BuGfüheine, dar Friedrich G ö p Vorstand. Gt Reingewinn in 1937 „„ «e... . , 6633,60 | 125 642/55 ' C. S chietrumpf & Co. Aktiengesellschaft A E f, : Bresges, stellvertretender Vorsißer, | “mens Leiß, Worms, Rh.; Karl Reumuth, Friedrichroda, Tür. JFaÿresabshluß und der Geschäftsbericht R Ecorpbalits E | 7062 239/64 * “* Der Vorstand. Rihard Rost, rate wurden einstimmig Erlau stelldertrerndet SaUite Mute ouGoucie A Nt Vers Nosif Bader, Aulha, den geseßlichen Vorschriften i; . : q C - | ste ‘etender Schriftführer n uldaer Wachswerke ( » G teilt, Dilthey, Bürgermeistex ab | % dis Ce Aktiengesellschaft. R CIE Se 2E

. . . . n e

Q

e e Geo

n un . .

° Außerordentliche Erträge Mieteinnahmen . , , , , | 144 380/83 | Besibsteuern . é

o eo oe) Ee A e ooooooo oooooo e eee S E & ck.ck &.@

Zinsen und ähnliche Erträge 23 816 Erträge. B s C E

e eee. eo ooo e eo. oe o e o oco

Die Au sidtsprüfung fand gemäß Andere Bankguthaben « «ooooooo