1938 / 167 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 21 Jul 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Cf Frs _

di. F fs Le d N Det Vucias

Sechste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 21. Juli 1938. S. 2 Sechste Beilage zum Reichs3- und Staatsanzeiger Nr. 167 vom 21. Juli 1938. S. 3

Wise:

E e E f S ame 2E d as T A E fe T E O R

[25838] sellschaft - oder in Heilbronn bei denx BVehringwerke Aktiengesellschaft, , [25408]. - ; [25409]. Gewvinn- und Verlustrechuung. _ er den Jahresabs{chluß erläutert, den Gewinn- und Verlustrechnung für 1937.

Steigerwald Aktiengesellschaft, | Bankhäusern Hanvels und Gewerbe | d ereus ee vaupe| Skendal- Tangermünder Eisenbahn - Gesellschaft. Gilang zum 81, Mies 1088. [E | um 2 | bie a RIAE in Qi R, t Wix laden die Herren Aktionäre | a. N., Deutsche Bank, Filiale Heil- | versammlung auf Montag, den Bilanz am 31. Dezember 1937. = Ei R La 4 E Gehälter 73 3200 “eq os Meng Seretniqung Löhne und Gehälter S t e ed E 4 361 208/27 . l gaben . « » s engese aft. oziale A R E64 s 312 934

unserer Gesellschaft zu der am Sams- | bronn a. N., auszuweisen, woselbst | 15. August 1938, mittags 12 Uhr 2 ns sellschaft z , , i f Aktiva, RM [N] RM Anlagevermögen: Abschreibungen a. Anlagen 429 752/02 | Dietes, Wirtschastsprüfer. Dr. A. Meier. | Abschreibungen auf das Anlagevermögen , s 814 391

tag, den 6. August 1938, vormit- | sie eine Stimmkarte erhalten. im Verwaltungsgebäude der F. G. s 5 : 2 s llschaft, Lever- | % Anlagevermögen : Bebaute Grundstücke mit: Zinsen . 126 931/77 | Jn der am 15. Juli 1938 stattgefundenen | Zinsen é 42 670

tags 11,30 Uhr, im Sibungszimmer | Heilbroun, den 19. Fuli 1938," Farbenindustrie Aktiengese z Z a ¿ : 2 Gg der Handels- und Gewerbebank Heil- Der Aufsichtsrat. kusen, J. G. Werk. H O tObaaachAide eld des Bahn- Geschäfts- und Wohn- Ausweispflichtige Steuern | 199 214/97 | Hauptversammlung is die Dividende | Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 318 455 bronn A.-G., Heilbronn a. N., statt- CarxlFrühjorger. [25839] Tagesordnung: 2 Pg D Des häusern . . 74 291,25 Sonstige Steuern und Ab- für das verflossene Geschäftsjahr auf 6%, | Beiträge an Berufsvertretungen « « «sou. Le ; z ; z 'PMITLI P körpers und der Betriebs8gebäude 341 398,59 = Ueb j G indenden 16. ordentlichen Hauptver- 1, Been des Geschäftsberichts 10 349/39 351 747 =- Uebertrag S E S e Gas éin, ; 125836] : und der Bilanz mit Gewinn- D Zugang ooooooooo 1094999 auf unbebaute Geseßliche Berufsbeiträge s 9 454/86 gegen Einreihung des Gewinnanteil- Die Tagesordnung lautet: Tretorn Gummi- und Asbeftwerke Verluste uung per 31. März 1938. by Gleisanlage « » «e «ooo o e 279 600, as Grundstüde 7 185,— Zuweisung an Rücklagen: scheines Nr. 32 mit RM 12,— für jede Erträge, 1. Vorlage der Bilanz für das Ge- Aktiengesellschast, Hamburg. Genehmigung der Bilanz und Ge- Zugang « e ooo...» 123511 | 280835 ——67106,25 ] fitr Rücklage IT 350 000,— Aktie zu nominal RM 200,— abzüglich | Ausweispflichtiger Rohübershuß „ooooooooo ee | 5862649 Brrlustred 1987 nebst Gewinn- und | Unter Bezugnahme auf unsere Auf- winn- und Verlustrechnung sowie c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen 7 657 Abschreibungen für Bauvor- 10% Kapitalertragssteuer bei der Dresdner "5 862 649 erlustrechnung sowie des Berichts | forderung zum Ümtausch der Aktien Beschlußfassung über die Verwen- d) Bebaute und unbebaute Grundstüde, die aus- 1937/38. , 1486,25 haben u. Ein- Bank ‘in Aachen zur Auszahlung gelangt. , 62 - des Vorstandes und des Aufsichts- | unserer Gesellschaft über RM 20,— im dung des Reingewinns. shließl. Verwaltungszwecken oder Werkwoh- Fabrikgebäuben richtungen . 200 000,— Dem neugewählten Aufsichtörat Rheinische Gummi- und Celluloid-Fabrik, vats. L L x Deutschen Reichsanzeiger Nr. 85 vom . Entlastung des Aufsichtsrats und nungszwecken dienen » » « « e 50045,— : 803 316,18 Zuweisung an Rüdstellun- unserer Gesellschaft gehören an die Herren: : P. Jander. C, Scheu, 2. Beschlußfassung über die Verwen- | 11. 4. 1938, Nr. 110 vom 13. 5. 1938 des Vorstands. Zugang « « -+ o o o o + 11 909,79 + Uebertrag gen für Steuern « - - Bankdirektor Dr. jur. Hans Simon Vor- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund dung des Reingewinns, und Nr. 134 vom 13. 6. 1938 geben wir . Neufassung der Satzung unter An- e) Betriebsmittel (Fahrzeuge) « « + .. : vom Grund- Gewinn: sißer, Heinrich * ‘Garbe Stellvertreter der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstande erteilten Auf- 3. Beschlußfassung über Entlastung | bekannt, daß die Aktien über _ Reichs- passung an das neue Aktiengeseß. f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen stüdfonto . 598 732,67 _| Vortrag aus Geh. San Rat De -Jng V Georg klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 2A 1936/37 20 788,65 x Ra 5, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften. 4. 5.

427 270/56 | festgeseßt worden, die ab 16. Juli 1938 5 962 649

pour T N

pern e

von Vorstand und Aufsichtsrat. mark 100,— bzw. RM 1000,—, die Hervorzuheben sind folgende Punkte: Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäfsts- ———— A / Anpassung der Saßungen an das | gegen die eingereihten Aktien über Form der Aktien (Z§ 7—10). - Be- s) audstattuma E d | 5 Zugang EMOS Dns Reingewinn R ius, Cir fette Pesos Vivi Fug, Mannheim-Neckarau, im Juni 1938. neue Aktiengeset. RM 20,— ausgegeben werden, die vis sanile des Ang Vor- 2. Andere bebaute und unbebaute Grundstücke . « 893 303 1937/38 , 118 536,60 1937/38 . 179 702,63 | 200 491 Carl Springsfeld, sämtlich « Aa A Chemie Revisions- und Treuhand-Gesellschaft m. b. H.

6. Wayl des ‘Abschlußprüfers Weinen NE. 1 uff nebst E neerinad Bg Ter S lentaenthang, Wah E A LAA ME I L _ 1020 585,45 5 831 068/99 j Meiéralbieetoy Bax Elriing, Leipuig, Dr. Beichert, Wirtschaftsprüfer, ppa. Hermann, Wirtschaftsprüfer.

die Aftioure, weite an der Haupt- | hein versehen snd ind Amtsdauer des Aufsbtsrats | "“ 1, Giossvondte: Areibungen Ertrag. E O h E les E a E Ce eiler De Ber Sis Bei LE fich über ih tAktienbes a Ge: L 4 Vorfiand. (88 R S l de alje Hat 9) Vetriebsstoffe aaa S E —— ez be A Ee Roh- 5 649 898 stellv. Mitglied ; "| vertretender Vorsiger; Direktor Dr Wilhelm Pungs, Köln; Wenéraldiréktvr Dr. Otto ih über ihren Aktienbesiß bei der Ge- er Vorstand. 2). Ort der Hauptver- f] fiberschuß „« . .- 89 2 S j in: Di L Schmidt. Köln: Gehei i sich h 16 sammlung (8 23 Abs. 3). Ae Res : Oberbaustoffe 18908399 e ss Unbebaute Grundstü: E aarteas Men 100|— | V Ua T Sn Cel e Rudolf Schmidt, Köln; Geheimer Kommerzienrat [25387]. rung der Hinterlegungöfristen| g. Forderungen auf Grund bon Lieferungen und “Grundstü 1 S Ver Vorstand besteht aus den Herren: Paul Jander, Mannheim; Carl rundstüd- Gewinnvortrag a. 1936/37 20 788/65] Die die Dampfschifffahrts-Gesell- | Schau, Heidelberg.

î î (8 24). Erstreckung der Frist für l E ì 6s Hannoversche Maschinenbau - Actien - Gesellschaft die Hauptversammlung auf sieben Leistungen e do oooooooo. 109 E oto 97 400,— S D Ee ie Dam iffahris- soll: Heidel ay, N gs

x Ti 4. Kassenbestand ooooooooooo. Ueb 1 : e A Z Monate 26). Abstimmungsver- : ebertrag von : vormals Georg Egestorff (Hanomag), Hannover hältnis in der Hauptver ammlung 5, Andere Bankguthaben « ooooooooo. |_621218 769 781 Geschäfts- u. Aachen, den 27. Mai 1938. E n A 20 Der Vorstand.

Abschluß am 31. Dezember 1937. L (8 29). Abänderungen bzw. Strei- 1 668 085 Wohnhäusern 7 185,— Deutsche Elektrizitäts-Werke tigen bzw. zu ergänzen: is | Sa 1mRN . f [25388].

p i chungen der 88 3, 6, 13, 23, 25, iva. Anschlußgleis . 6 134,87 zu Aachen D orstand besteht aus den Her- | [22288]. Ï L i h Bestunb ami Sugang } Wgons ia 1097| 28, 90, 89, 98. Nnatüe 785 000— Ÿ Abschreibungen 6 133,87 Bete Le S T6. lein Fans Stidan und Karl Lihrs; Elsässish-Badishe Wollfabriken Aktiengesellschaft, Verlin

Vermögenswerte. L 1,: 1937 1937 1937 31. 12, 1937 : Grundkapital (Stammaktien o : 1, 1, 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. Rücklagen: S Maschinen und maschinelle Düwel., Bethge. Vorsiter des Auffichtsrates ist Herr Bilanz zum 31. Dezember 1937.

6. Wahl des Abshlußprüfers. ; i : : ._| Direk l ; A | 7 e E 1, Geseylihe Rüdklagen . « « L pi 78 500 Anlagen -- 369 747,89 irektor Hermann Helms senr., Vor E E e s L gugang « - 1991662 | [unseres vssichtgemdhen Prüfung auf | ftondémitglied der Deutschen Dampf cttiva R [f R [A ; * F+B2 i ; ee a) Sonderrüdlage » « « s ° o... 568 903,10 Gr Büch i | s afl „Danja , 5 , M Betracbäuben i 1 204 993/24 1160 198/21 a ALLLA TU8R onnerstag, den b) Rücklage A E Si 67 388 82 388 Abgang « . 19 201/56 S Goieltichatt E O O Bremen, den 19. Juli 1938. L g deres N L mit Fabrikgebäuden * oe Qt uk AfF- Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever- 549 701,54 erteilten Aufklärungen und Nachweise Dampfschifffahrts-Gesellschaft L ifts- j x S bei dev Pension Banderbaue M mögens; Stand am 1.1.1937 „» ooo o. 36 209 Abschr. . 107 891,54 entsprechen die Buchführung, der Jahres- eeNeptun“‘. E E 1957, E U 61 577,—

u. anderen Bau- j Hege eia s, Berlin A Ss Zugang in 1937: Beiléuge, MART T abschluß und der Geschäftsbericht, soweit Stan N F Greibukgen o 6 us e 877

lihkeiten . . . | 8698 017/91} 2 166 842/28 16782 t 19 Unter den Linden 82 I bb Uildl: ces Wahn i ide; ley Las : ats ahnbetrieb8grun e eini. F E+8; ae T é L E Unbebaute Grundstücke| 220 625/50 bei einer Wertpapiersammelbank a) Doe ah Ds Betriebsgebäu E 4 203 Geschäftsinventar 6,— S S T b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten

Maschinen u. maschin. S lagen mom. | 535 169/60] 6 606 724 45] M E e ls b) Stredenausrüstung und Er E R 153 Dn sr [20900 1, S am 1 s E n a iebs- - ; ebaute und unbebaute Grundstüde, die áus- , j e a eem an è E V S istzcuasotini 182 141 Give 12 857 211 556/55 | 1 hinterlegen. | N schließl. Verwaltungszwecken oder Werkwoh- Abschr. „__55 086,63 ANdenburger Hese- und Spirituswerke Aktiengesellschaft S TI55510,58 Patente, Maifin i E e Arien A nungszwedcken dienew «» e = o... u Kurzlebige Wirtschasts- N Oldenburg i. 9. : E Abschreibungen « « « «+ 50810,58 | 1135 000 ilde e) 4 A A Der Vorstand. 9 Berfiatimasinen und, mojwbineile Äniagen | 19 E 2, Umtauschaufforverung betr, 20,— RM Attien, t. Maschinen und maschin, Anlagen anr T, T, T987 | 410 600

# 116 840 948/69] 8 815 839/79] 171 451 48/25 485 337 E S N auéftatlima 1 E, 148 Abgang - 2 080/89 ; Auf Grund Art. 1 §8 1ff. der L. Durchf.-V.-O. vom 29. September 1937 zum | * gang e oooooooooo. / 4

Beteiligungen « « « |__125 506— I l 125 007 Gemeinnützige Baugesellschaft f) Andere bebaute “und unbebaute Grundstüde | 45 41 563 50 555 55° Attiengeseß vom 30. Januar 1937 fordern wir die Jnhaber unserer Aktien im Nenn-f - 405 653 : ' wert von 20,— RM auf, diese Aktien bis zum 15. September 1938 einfchließ- Zugang « oooooooooo. 33 827

16 966 454/69] 8 815 §40 79 171 451 /48]25 610 844 A.-G., Trier. E 398 095 Ab 239 583 28 Umlaufvermögen: [23291]. Jahresabschluß AEÄ Sp rut R E E e lich zum Umtausch in Aktien von 100,— RM in unserem Vüro einzureichen, 439 480 Roh-, Hulfs- und Betriebsstoffe « 2793 914,01 zum 31. Dezember 1937. i “Schi Ls Ha, Pensionskasse « . 63 127 F, Patente und Warenzeichen | 1 Gegen 5 Aktien im Nennwert von je 20,— RM mit Erneuerungsscheinen | - + - Abschreibungen « «o o oooooo 76 480 Halbtertige Erzeugnisse : « » « ¿14809 341/11 - D E n ; L eus L Ani 2 Beteiligungen b. anderen q - [wird 1 Aktie im Neunwert von 100,— RM mit Gewinnanteilscheinen Nv. 5ff, 8, Fuhrpark am 1,1, 1937 „oe ooooo. E Fertige Erzeugnisse «+ « « « « st 311510841 20718 363/53 D EE. E “u Y © 20 973/02 Gn und Erneuerxungsschein ausgegeben. - Ban a S o as ano ae So 4 000 E Anlagevermögen: ENUNGER ofe on L u t Des R r 132 650,— Wir sind béréit, den An- und Verkauf von Spihenbeträgen nah Möglichkeit | - - ——Too7

Wertpapiere « « - «o» 1913 714/18 Unbebaute Grundstücke 1712 8, Sonstige Verbindlichkeiten: N Abgang 31 400,— 101 250 u vermitteln Hypotheken . . . « «» 241 087/84 Wohngebä ige a) Dividendenkonto « « » -.-.«. 14— f]. .— O T BL ä Éiaavdl en f Abschreibungen » « « 4 000 ; gebäude und sonstige : s ' Umlaufsvermögen: Die nicht fristgemäß zum Umtausch eingereichten Aktien im Nennwert von 2h ns S Soedecat T a L S iseeina S 2316 088/56 Gebäude « . «. . . . | 702864 D) SOUMge Cms L U) SUO/ F e L Le e S 186 925 Roh-, Hilfs- und Betriebs- 20,— RM werden nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt; | 6, Beteiligungen am 1, 1, 1937 ub Delhi e e ee N « TOATLTISION Noch nicht abgerechnete y VI, Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem orjahr an 42-468 stoffe . . 1747 997,37 das gleiche gilt für eingereichte Aftien, welche die zum Umtausch erforderliche: Zahl T: Unglaussvermögenz Forderungen an Konzernunternehmen z 163 002/07 Neubauten . . « « .- 411 Gewinn 1937, o «e - ‘o «o e 0.0 }_- S Halbfabrikate nicht erreichen. Die auf die für kraftlos erklärten Aktien entfallenden Aktien über 1, Warenbestand: Es Wechsel 7 | 2119 744/63 C ae Sa 3 S OEREIS 1 668 085 und in ai i E He hgt iss A e bie De nes Maßgabe dn Ge seyes R Salbe T ae E ° a tet : A E Le __ Umñlaufvermögen: efindliche 1 der Erlös wird nah Abzug der Kosten für die Berechtigten bereitgehalten oder hinter- i J [erli ugni ooo. Gta S reg Oas dis E E e E Gewinn- und Verlustrechnung für 31. Dezember 1937. Wasa 1 248 585,54 legt e S L D dana 1008 G 9 u Fertige Erzeugnisse « e o o o « 48350,57 970 284 Ca Cw 0] O A S ertige envurg f. D, 81. Mai 1908, . Wertpapiere « «o ooooooooo 3 972 Sake Ss 101 721 36/31 647 915 S Gia 16009 L, Aufwendungen rar l A GNLE: RM Maschinen 179 627,51 | 3 176 210 Der Vorstand. C. Cassens. A. Brunken. G. Henfchke. k 3, Eigene Aktien, nom.. 95 000,— RM , « - o 7 000 ooooo ———— Z - s : e i S - 799 E E E E C E E E E G E E C E S I T G i Ta S E C aeE ; 1. Besoldungen, Löhne ünd sonstige Bezligè, soweit Wertpapiere 5 529 4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 2 658 gen an abhängige . , / [25393]. 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Unternehmungen » « - 2 048 . sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind “, , » « 182154,28 Anzahlungen an Liefe- E; 4 L s é L L T oos ranten ; 10 843 Rheinische Gummi- und Celluloid - Fabrik, Mannheim-Neckdráu. “8, SetGiDe fa eid RelWöbanE und TolsGed-

Verbindlichkeiten, Kassenbestand i 38 2, Soziale Ausgaben: : L s - Grundkapital a0 0600 e 20 000 000— | Bantguthaben . - ; : . |__50168 a) Soziale Äbgaben „oe o e 1423760 | Liefer- und Leistungsfor- Vilanz am 31. Dezember 1937. E a ea l I

. : Anlei S 657 046/64 j i T derungen . | 2130 196/29 | = L Rüdlagen nleihesperrkonto E b) Sonstige Ausgaben für Wohkfahrtszwede « 28 999,21 rung 2 : p le, pad S as 161/32

Egestorfs-Fonds « « «eo « - « |__400 000/—| 1 057 046 767 711 . Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe « 40 580,88 Forderungen an Konzern- Attiva RM- [5 l . 7 ; ichti : i f Anl E i S , Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er- unternehmungen . « « 14 24585 | j i j ; 2 8, Sonstige Forderungen « « «ooo -. o. |__15060/21| 170360909 Vertberichtigungen: Abschreibungen auf Anlagen Vilanzpassiva. osten für die Untexhaltung, Erneuerung Wesel » « + « « » :| Nos ehende Einlagen auf dus: Grundbe) Posten, die ber Rechnungsabgrenzung dienen » - 21399

1934—1937 „e oooooo oe ‘o. 11 623 478 Grundkapital . . . « - 80 520 gänzung: : : ï A : „Rüdstellingent « » o oa‘ o a a-o e666 5 889 174 S oriubrendeli lan : 2 68 888 i a) der baulichen Anlagen ‘einschl; der Löhne der Scheds . « « ...- 26 209/54 | E Ait V, Bürgschaften RM 835 000,— N [ib ug ctt Eis Verbindlichkeiten: Rückstellungen . « « + 4 500 Bahnunterhaltungsarbeiter « ««. « - « 34604,44 Dm A IL, Anlagevermögen: : RM |\2| RM [N i E Obligationsanleihe*) . . . « « 5135700,— Wertberichtigungsposten 2 068 b) der Betriebsmittel-(Fahrzeuge), ber Werkstatt- O Pn Grundstücke mit Geschäfts- und Passiva, | i abzügl. ausgeloste Stüce « « 285 600,— | 4850 100|— Verbindlichkeiten: J maschinen und der mafchinellen ‘Anlagen ein- A is Ss 36 282 Wohngebäuden , » » « « ««« 41 091 A i : Í R E

L i: 21 089,57 ate / : 44 815 27 091 Rücklagen, geseblihe « . ,

Anzahlungen von Kunden . . « « . . . « « | 146 552/66 Hypothekenshulden . . | 590 365 \hließl. der Löhne der Werkftättenarbeiter-. - S 30 815 O Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen Von denSiedlern geleistete e) der Werkzeuge, der Geräte, dex Betriebs- und 7 631 882/95 F Grundstücke mit Fabrikgebäuden u, Rüstellungen für ungewisse Schulden

d Leist 5 5 433 454/38 ahlungen . . « « « 9 716 Geschäftsausstattung. einschl, dex Löhue . der : E ichkei i indlichkeiten; Verbindlichtoion gegenüber 888 335/96 Vorbindlihkeiten gegen- Werkstättenarbeiter « «« o oe... e 3209,11 Passiva. O Se Pu bd 740 54 740 883 273 L ‘blie aon Anteilige, noch nicht fällige Löhne, Steuern, über abhängigen Unter- 5, Sonstige Ausgaben « «o. o. o «+ «», 46405,80 | 371780 Ao Sen 1 000 000 Unbebaute Grundstüdcke , s « os 165 637 2, Hypotheken and Zinsen, soziale Abgaben u, ä. « « « e . - | 2387 435/32 nehmungen . 2 000|— Abschreibungen und Wertbexichtigungen auf das Aulagever- Rülagen: y i 76 000 89 637 3. Anzahlungen von Kunden » « « « 1 764 4, Verbindlichkeiten auf Grund von Wa

Sonstige Verbindlichkeiten- e o e ooooooo 4 983 181 T 18 689 060 09 Sonstige Schulden E S S 458!24 mögen A 00006 5 354 L 2H Ma inen und ma inelle Anla en 1 : 57 258 759/98 Feen, die der SESARNG : des D eLA ln Ct lub vom Verba 0 Sa Gesenie Mae i 0 E N 640 600 638 836 1 rungen und Leistungen . « «5 O s i ; abgrenzung dienen « « . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vo rm Ï z ; nei 8 E GM E Ae Ln unserem Grundbesiÿ eine Sicherungshypothek von | Gewinn . - -- o... 7 490/79 Ui an Verussnottetungen, wenn die Zugehörigkeit auf E RuMaS ae E A a iei A N 6 Srcbinbliglteilen R Bantei emgetragen. rar 711|55 eseßli er Vors rift beruht „eo oe ooooooooo. Z L Î Ï ; i ; indli ¡ 767 711/55 gele vorhab d i ; 7, Sonstige Verbindlichkeiten « « « 5 inn- und Verl nun : w : orhaben un IIT, Umlaufvermögen : ; T RE für die Zeit a L Januar 1937 ee Dezember 1937. _Gewinn- und Verlustrechnung. P Ga E R E Einrichtungen 270 000,— " Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » « « 1 149 695,36 Reingewinn: Verlustvortrag 1936 s » ' amis T Maf antiües Stn RM 2. an den Erneuerungsstock «o ooooooooooo 43 907 Beamten- und Arbeiter- Halbsertige Erzeugnisse . „e « + 83152 —| Gewinn in 1937, o o Soll, RM |5 Abschreibung wg gen, 5 987 Pensionskassenlasten „ooooooooooo 63 127 unterstüßungsfonds . « Fertige Erzeugnisse und Handelswaren 629 497,— 2110 714 Bürgschaften RM 35 000, O Löhne und Gehälter „e «ooo. 283 233 711/67 Geschäftsunkosten E 5 345 Gewinn des Geschäft3jahrès (Gewinnvortrag RM 5627,35) , |__26 856 R AGRAS ia dad Mid auf: Wertpapieee «o o o o ao ooooooooooo | 247040 3 264 384/08 A tveclbuncen auf das Anlagevermögen - - I E Oelg | Betriebskosten . . 14 291 Summe der Aufwendungen | 589 646 A v Gen vi Augoméin SE Od Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937. Zon e Li aaen ge det B Jnstandhaltungskosten 8 201 : ; O E Umlaufs- ' i E ' n Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übérsteigeh 253 963/45 Zinsen 10 371 Erträge. mlaufs auf Grund geleisteter Anzahlungen . , « « . 9959161 J, A d Steuern gem. § 132 (1) I Nr. 5 Akt.-Ges, « 3 333 506/96 S 7 490 Einnahmen aus dem Bahnbettieb: vermögen . 185 150,20 | 460 150 auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 1 473 688,02 Löh d Gebält ufwendungen, boy Ñ Beiträge an Berufsvertretungen «- o o - e 5 E 1, aus dem Personen- und Gepädckverkehr 88 926,89 Rückstellungen süx un- (davon an Konzernunternehmen RM 328,75) Soziale Abgaben Cl o o o 0000000000. E ean i TRR 2 que bei U soo 6 o/o es «E gewisse Schulden « « « | 1145 339 Sonstige Forderungen e «eee e. 6644065 | 16747202 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen |

E00 S 70.0. #

1 195 700

[I TIESSIS T O

1 500 000 |— 30 000 /-— 90 200|—

1797/38 292 500 27 496 30

2 S

«o...

De os

Go Gs Coo. 2s

—: ref

O o

555 327/66 213 644/24 438 419!88 92 329 91] 1 621 515 37 37 861 03

60 529/74] 22 668/71

S

E T1

jl i

I5ISEB|

e o. e ooo.

68 723/97 | Gewiun « « «.

AbeeGnung mit Voczumer Verein für Gußstahlfabrikation “Ati 3. Sonstige Einnah 17 289/16 | 831 503 V 132 168/43 rechnung mit Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation Aktien- « R . Sonstige Einnahmen „o ooo o. o. . / erbindlichkeiten: O a es R Os ; a gesellschaft, Bochum, auf Grund der getroffenen Vereinbarung Gia 0 [J L} 646 Erträge aus Beteiligungen . . . . , . ., o . . . . . . . E Hypotheken auf aus- Ste . . 0 . . . . y . . . 7 i: j i 7 . . . ® . . ., . 29 056 BVesthsteuern E 2 P E 2 Eo. as “4 / über die Geschästs- und Betriebsführung « «e ooo *«- - |_680 21/2) Mieteinnahmen. . « . . | 44446 Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen ; den Zinsen wärtigen Hausbesiy . . | 831415 Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben | 60 499 N Secuteleciventin S

h i : g Beiträge an Berufsvertretungen » s 7 079 35 453 911/12 | Zinsen aus Bank- und stehen ähnliche Erträge gleih „-- « «ee e «o 4 217 Anzahlungen von Kunden | 569 641 Andere Bankguthaben . «e eee oooooooo. | 19868814 | Außerordentliche Aufwendungen « s 30 564/08 —| Sparkdässenguthaben . . 3 528 Außerordentliche Erträge, die durch Auflöfung von Rückstellungen Liefer- und Leistungs- IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «eo». 56 106 Zuführung zur geseßlichen Rücklage » 30 000|— j; Haben. Außerordentliche Erträge 3 067 ewonnen sind.» « « «eee oe oe eee eee ee 21 000 schulden . . . . . . « | 1366 689 Rückgriffsforderungen aus Haftungsverbindlichkeiten 261 281,50 Verlustvortrag am 1. 1, 1937 37 861/03 Ae Lenilith R g Nr, 1 Alt,-Ges, « e e o o oooooo A as cs T das ußerordentliche Zuwendungen (erlassene Beförderungssteuer) 32 924 e füx e T7250 508 Mbinaoivinn; Gewinn in 1937 ; » 5 eo ooooooooooo. E E R Ie leserungen . 7 O g f ; Golddiskont- T Grundkapital ee ooooo 000 1 000 000 1 858 239/63

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | aónig, Vorsiger; Wilhelm . Kortum, Direktion der Stendal-Tangermünder Eisenbahn-Ges, bankfredit . 175 000,— | 674 5665/43 | IL Geseßliche Rüdlage « » 5. 256 100 000 Erträge,

4 7: , wi z . P . ¿ L . i D eikeaiciaiGiUtiGdiis / 7 L G Meng Las nei e ies E B n füh e B L RIS A N Peter Gracher. G L Geprüft: Hosmeister Thiemann : Bankschulden Jegen bing- IITL, Wertberichtigungsposten zu Forderungen 90 000 Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen und Erträge | 1 808 714/18 Sea E i 190k Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, bends AUD, Borater Tangermünve, den 28, Junt 1938. j ; d liche E i anido e Beladen S ads 400 000 Außerordentliche Erträge o ooooooooooo) 49 525/45 erlin, im Juli ; j ; M: i er Rechnungsprüfungs2auss{chuß. : H j , Deutsche Treuhand-Gesellschaft. . ubert Vis ; ini s L j; H N eid f gra ß. Sonstige Bank- : f j COUENe Wohlfahrtsfonds, Pensions- und Unterstüßungs- Vermerk der Deutschen Treuhand-Gesellschaft 1 858 239/63 Kruse, Wirtschaftsprüfer. ppa, Wolter, Wirtschastsprüfer. Grund der Bücher und chriften der Die Dividende für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31, Dezeniber 1937 is schulden . . 31 517,65 | 573 084 q ossen A L E -G&10 eco ooo 188956,81I Na dem abscchließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen rüfun auf En Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sih wie folgt Mane Dr.-Jng. | Ge ellschaft wie der vom Vorstand er- mittels Beschlusses der Generalversammlung unserer Gesellschast vom heutigen Tage Sonstige Schulden . . . 524 123 eta A e un Gr nd Op A R 51,01 der Bücher und Schriften der Gefells aft. sowie der ibi Vorstand Heili Auf- e. h. Albert Vögler, Dortmund, Vorsißer; General d. Jnf. a. D. Wolfgang Fleck, Sen Aufklärungen und Nachweise | auf 4 v, H,, mithin für die Aktie von je 1 000 RM auf 40 RM festgeseyt. Die Ein- Nicht abgehobene Divi- erbindlih A Bi rund von Warenliefe- klärungen und Nachweise entsprechen he Buchführung, der Jahresabschluß und der Berlin, stellv, Vorsißer; Geheimrat Dr. Hans von Flotow, Berlin; Admiral a, D. | wicd bestätigt, daß die Buchführung lösung der mit der Bezeichnung „Reihe VI Nr. 12“ versehenen Dividendenscheine denden 4 « oa. o 0 234 as un Cen ooooooo ao 4403984,07 Geschästsberiht, soweit er den Jahresabschluß T den Feseglichen Vorschrifte Johannes von Karpf, Hamburg; Generaldirektor Dr.-Jng. e. h. Heinrich Koppen- | dex ahresabs{luß und der Geschäfts- | erfolgt vom 18, Juli d. J. ab bei der Hauptkasse unserer Gesellschaft, Abgrenzposten » « - o - 66 158 a a Konzernuntexnehmen ' Berlin, den 9. Juni 1938 ' 9 e berg, Berlin; Generaldirektor Dr.-Jng. e. h. Ernst Poensgen, Düsseldorf; Staatsrat | bericht, soweit er den Ja aro luß | hier, Bahnhofsgebäude, T, Sto. | Gewinn: Verbindlichkeiten L A / \ : Deutsche Treuhand-Ge ellschaft Dr. Friß Thyssen, Mülheim a, d. Ruhr; General d. Art, a, D, von Vollard-Vodtel- | exläutert, den geseßlihen Vorschriften Tangermünde, den 15, Zuli 1938, Vortrag aus ‘V n O B i E nnahme von gezogenen Kruse Mühlenfeld, Wirt aftsprüfer berg, Berlin, : entsprechen. Aufsihtsrat und Direktion der Stendal-Tangermünder Eisenbaht- 1936/37 , 20 788,65 echseln und der Ausstellung eigener Wechsel 171 206,33 L , Ppa, Mag 5H Hannoversche Maschinenbau- Actien-Gesellschaft üsseldorf, den 11. Juni 1938. f Gesellschaft. Reingewinn Verbindlichkeiten gegenüber Banken , « « e «. 1624 874,98 Blan Ne rer, Ee E Ie vormals Georg Ege orff (Hanomag), Hannover, Verband rheinischer Wohnungs- Friedr, Meyer, Hofmeister, 6 1937/38 . . 179 702,63 | 200 491 Sonstige Verbindlichkeiten « «e o o) 46263544 er Vorstan ‘Der Aas ichtôrat. p . Der Vorstand. . unternehmen 4 augenossenschaften s Avale 101 365778 VI, Po dn die G R La En Cs E : Rechtsanwalt Rolf Gladebe ck, Vorsißer. Dr. Walter Borbet, Vorsiher. und egesel E e. V, - W i, Hastungsverbindlichkeiten ; Carl enhardt, Staatsbankpräsident a, D,

Dipl.-Jng. Heinrih Plumpe, Erich Najork, Dr, jur, Ernst Korte. lender. Carl Badenbausen, Bankdirektor,

]

S aus D «I ck

® ® d . , 3

mie S ooo

® . ® ® ® . .

| 7 631 882