P

[25863]. Farbwerke

Schroeder & Stádelmann Aktiengesellschaft, ODberlahnstein a. Rh.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. Anlagevermögen : Geschäfts- und Wohnge- bäude . . « 48194,65. Ab 6s 790,—

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 222 810,60 Zugang « . 21 890,41

: 317 701,01

Abschr. 9 169,46 Unbebaute Grundstüde

3174,25

Abgang . .. 130,45

Maschinen und maschinelle Anlagen . . 37097,— Zugang « ._ 30 448,44

T 67545,44

Abgang .. 700,— "66 843,41 |

Abschr. . 33 482/44

Werkzeuge, Betxiebs- und Geschäftsinventar

4

S Zugang « -. - 1490,35

6 096,35 Abschr. « 2718,35

Sonstiges Anlagevermögen 57 164,— Abschr. 3 755,— Bergwerksgerechtjame . - Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betrieb83- stoffe . 120 230,67 Halbfertige Er- zeugnisse . . Fertige Erzeug- nisse, Waren 146 754,87 Wertpapiere Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Wechsel ill E Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- u. Post- scheckguthaben . . « + Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Avale RM 14 000,—

Passiva. Grundkapital. „ o o 2 Rücklagen :

Geseßliche Rüdlage s « Andere Rücklagen « «- « Wertberichtigungen z. Post. des Umlaufsvermögens Rückstellungen für unge- wisse Schulden . « « + Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über Banken Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinnvortrag aus 1936 .. « 6972,73 Reingewinn 1000. ck20 616/04

49 471,82

Avale RM 14 000,—

RM

235 531

3 043

316 457/36 600 —

f 230 883/96

25 975/43 289 34

|

11 698.24 2 778/16

14 842 68

984 835 17

| 400 000 —

40 000|— 40 000 —

| us 51 isi

| 364 78408

13 857/89

|

|

27 589/27 984 835/17

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

—

Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen und Wert- “ berihtigungen auf das Anlagevermögen . «. - Andere Abschreihungen Zinsen, soweit. sie die Er- tragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen,

RM |Ÿ 379 884/32 29 06402

49 915 25 3 281/90

26 418/90

, Erste Beilage zum Reich8- und Stäats8anzeiger Nr. 170 vom 25, Juli 1938. S. 4

zum Aufsichtsrat stattgefunden. Der seit- herige Aufsichtsrat wurde einstimmig wiedergewählt. Er besteht aus den Herren: Dr. Walter Bauer, Berlin (Vorsißer); Karl Frey, Heilbronn (stellv. Vorsißer); Wil- helm Bauer, Heilbronn, und Kommerzien- rat Hermann Schroeder, Oberlahnstein a. Rhein.

SCRRNEGLAA A EELE E M I D N C S E E R [26081]

Jn Durchführung des Aktiengeseßes vont 30. 1 1937 L beea wir unsere Aktionäre hiermit auf, soweit sie Jn- haber der Aktien Lit. A Nr. 1001 bis 9600 und Lit. B Nr. 1—2400 sind, diese Stücke, die über einen Betrag- von RM 20,— lauten, mit Dividenden- bogen und Erneuerungssheinen späte- stens bis zum 31. Oktober 1938 zum Umtausch einzureichen. Der _Um-

[23902]. Bilanz zum 31.

taush erfolgt derart, daß für 5 Stück Aktien zu einem Nennwert von

7 RM 20,— 1 Stück zum Nennwert!

von RM 1098,— ausgehändigt wird.

Diejenigen Aktien sowie Dividenden- bogen ‘und Erneuerungsscheine, die bis zum 31. Oktober 1938 nicht bei unserer Gesellschaft eingereiht sind, sowie ‘diejenigen eingereihten Aktien, welche die zum Ersaß dur neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreihen und der Gesellshaft nicht zur Verwertung ir Rechnung der Beteiligten zur Ver- ügung gestellt sind, werden gemäß § 179 des Afktiengeseßes vom 30. 1, 1937 füx kraftlos erklärt,

Flörs8heim/M., 20. Juli 1938. Chemische Fabrik Flörsheim vorm. «Dr. H.- Noerdlinger A.-G.,

; Flörsheim/M.

SERGRTCA R E E A E E I I T S T IE S T I L Ri N I O R 2 (I M P R AILH‘ SIT E Ostpreußische Papierfabrik A.-G. in Wehlau-Ostpr.

Dezember 1937.

Aktiven. - -

IL, Anlagevermögen : ; 1, Bebaute Grundstücke:

Zugang Abgang e» « »- N

Abschreibung . b) Wohngebäude Zugang

Abschreibung- - « & 2. Betriebsvorrichtungen Zugang '

Aba 6 o oe Qa s Abschreibung. « « « . o o. ck+

3. Maschinen u. maschinelle Anlagen Zugänge “ - « -

“ ce eo

Abgänge . E S E A Abschreibungen . . «

4. Betriebs- und Geschäftsinventar Zugänge . . s s s - * . . 6

Abgang e ooooooooo Abs{chreibülg «p ooo 6 s

ITI, Umlauf3vermögen:

Roh-, Hiifs-, Betriebsstofsse Halbfertige Erzeugnisse . « Fertige Erzeugnisse . . Anzahlungen e Forderungen für Warenlieferungen Wee d os Se s e

Kasse, Postscheck: Kasse e A

Postsheck L J a é c.

9. Bankguthaben . . « - «

10. Hypotheken-Damnum.. .

— Abschreibung . . « -

11. Sonstige Forderungen

IV, Rechnungs3abgrenzung . . « V, Verlust: Verlustvortrag 1136

Verlust 1937 .

C E R Dr. R O D E

Passiven. I, Grundkapital x IT. Rücklagen: Geseßlihe Rüdlage ITI, Rüefstellungen . „ «o «-. - IV. Verbindlichkeiten: 1, Hypotheken 2, Verbindlichkeiten aus Leistungen 3, Vankschulden . « « + -

a

1, Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital » » «

a) Grundstü, Fabrik- u. Bürogebäude 222 032,80

T7937 091,11 4498,19 |.

arr rere em R L

RM 110 750

RM [N

21 144,55 213 177,35 5 586,24

20 000,— 6 936,50 26 936,50

26 400 — 34 695 35 16 687119 51 382 54 1 555 81 —”19 826/73 led 986/73 . 559 355,39 |

- 73017;18 |

632 372,57

. 11021,97 | 621 350/60

62 15060| 559 200

. 30 427,55 8 506,07

38 913 62 6 933 62

393 386/12 289 60

6 448 95 417 40 149 743 64 1 380|—

u. Leistungen

Trareulieferungen

642,51

. 2443,74

13 349,18

L Q-GO0'18

und

V, Rechnungsabgrenzung . - -« o o o o o o o 005

_ ‘Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar 1937 bis 31. Dezember 1937.

3 40719

1 127 040/65

455 361/02 41 151/88

2 516/40

3 086/25

12 167 65|

10 Än

| 94/38

4

450 000 /—

583 523

20

3 970/62

134 235

1 727 991

|

03 T7

750 000|—

11 707 10 139

946 512 9 631

1 727 991

60 60

Aufwendungen. 1. Löhne und Gehälter: Bezahlte Löhne und Gehälter . . — aftivierte Löhne und Gehälter

fe

RM |Ñ

248 298 56 19 873/28

RM

228 425

vom Ertrag. und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertre- tungen ú Gewinnvortrag aus 1936 6 972,73 Reingewinn 1937 .. . 20616,54

Ertrag. | Fahresertrag nach Abzug der Aufwendungen und Erträge soweit jie nicht nach § 132 Abs. 1 I, Í1 Aft.-Ges. gesondert aus- zuweisen waren . . Außerordentliche Erträge, einschließlich der Be- träge, die durch die Auf- lösung von Wertberich- tigungen gewonnen wur- den ° Gewinnvortrag aus 1936 .

46 130 55 2 460/43

554 813

2 958/03 6 972/73

564 744/64

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jdähres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- christen.

Nürnberg, den 25. Mai 1938, i Dr. Thomas Röder, Wirtschaftsprüfer.

Jn der am 9. Juli 1938 stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung unserer Gesellschaft für 1937 haben Neuwahlen

. Soziale Leistungen: | Bezahlte soziale Leistungen „ „o. 18 392 31 — aftivierte soziale Leistungen „ - 710 27 | . Abschreibungen auf das Anlagevermögen , 79 105/64 insen . . 26 885/47 . Steuern vom Vermögen 6 87719 . Sonstige Steuern S Ei 20 066/33 . Beiträge an Berufsvertretungen 440/33 . Verlustvortrag aus 1936 „ « + 7194/38

386 677/38

17 682/04

j Erträge.

. Ausweispflichtiger Rohüberschuß .

. Außerordentliche Erträge . . . -

3. Reinverlust: Verlustvortrag 1936 .„ Cid Verlust 1937 . . . s, . .

‘ E 242 062/50 ¿f 10 379 85

7 194/38 127 040/65

134 235/03

| 386 677/38

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vounstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahresabshluß und der Geschäftsbericht, owveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseblihen Vorschriften.

Königsberg, den 16. Mai 1938. i

Deutsche Allgemeine Treuhand Aft. Ges. « Dr. Dzubba, Wirtschaftsprüfer. ppa. Friedrich, Wirtschaftsprüfer,

Aufsichtsrat: Direktor Carl Deichgraeber, Vorsißer; Direktor Heinrich Ries; Verlagsdirektor August Kaspereit; Direktor Alfred Tieß.

Vorstand: Richard Go7rrges, Königsberg, „Pr.

Durch Beschluß der ordentlichen Hauptversammlung vom 4. Fuli 1938 sind nah saßungsgemäßer Ausscheidung durch Neu- bzw. Zusaßwahl als Mitglieder in den Aufsichtsrat der Gesellschaft berufen: A Direktor Carl Deichgraeber, Königsberg, als Vorsißer; Herr Vizepräsident Richard Goerges, Königsberg, als Stellvertreter des E Herr Direktor Heinrih Ries, Tilsit, als Stellver- treter des Vorsißers; Herr Verlagsdirektor August Kaspereit, Königsberg; Herr Direktor ‘Alfred Tie, Königsberg. :

Der frü ere Aufsichtsrat ist et vollzählig wiedergewählt, Zur Ertweite- rung des Aufsichtsrates ist Herr izepräsident Richard Goerges, Königsberg,

hingugewählt,

[26556] Actien-Gesellschaft für Kohlensäure-Judustrie, Berlin.

Fn Ergänzung der Veröffentlichung des Jahresabschlusses zum 31. 12. 1937 im Deutschen Reichs- und Preu- ßishen Staatsanzeiger vom 7. Fuli 1938 Nr. 155 wird bekanntgemacht, daß Herr Karl Roehle, Düsseldorf, Vorsiter des Aufsichtsrats ist.

Verlin, den 20. Juli 1938.

Der Vorstand.

Alfred Raydt. Ernst GenengeL.

[26068].

Fulíus

“ins

ÿ Sa s

t e 1 f è Sfr y Se? “h 2, s R Ï A S

[26547]

Gemäß § 91 des Aktiengeseßes machen wir hierdurch bekannt, daß das Mit- glied des Aufsichtsrates unserer Gesell- schaft, Herr Kommerzienrat Charles W. Palmié, zufolge Ablebens am 16. Fuli 1938 aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden ist.

Dresden, den 22. Juli 1938. Baugesellschaft für die Nefideznzstadt Dresden Aktiengesellschaft.

Dr. Wincklerx. Wölbling.

U E I I A Römpler Aktiengesellschaft.

Jahresabschluß am 31. Dezember 1937.

Bestände. Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden . «- « « Abschreibung « « b) Fabrikgebäuden « « « « Zugang «- o... Abschreibung Sonderabschreibung Unbebaute Grundstüde Maschinen

Abgang .

Abschreibung Betriebs3anlage

Zugang

Abgang «- « + Abschreibung Einrichtungen und Geräte . «

Zugang « « Abschreibung Sonderabschreibung Werkzeuge » »- o o «. «5 Fuhrwesen . Zugang

Abgg os Abschreibung e Sonderabschreibung Kurzlebige Wictschaftsgüter Abschreibung . .

Abschreibung « 5 Beteiligungen . « « - Zugang s» o.

Abschreibung « Vorräte: Verbrauchss\toffe « « «

Halbfertige Erzeugnisse

Fertige Erzeugnisse Lieferforderungen « s «- Wéwhsel e 5 ¿6 (o to)à Schecks . . o ® . . 6 Barmittel . « o» o o.

Bankguthaben . « - Sonstige Forderungen Disagio

Aktive Abgrenzposten «

. . o . e. “o e s e oooooo o . . ® - e. o 8 e. eo. ooo

Verpflichtungen. GrinblabDital * ee e eee Geseßliche Rücklage « - Delkredererüdlage Rückstellungen . „ « « - Teilschuldverschreibungen Hypotheken en echjelschulden Sa Mee E cane Sonstige Schulden . . Rückständige Gewinnanteile Unterstüßungskassen . . « Passive Abgrenzposten Reingewinn . . . Gewinnvortrag 1936

. . 17 128,23

«7073,19

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

RM \|N%2| RM

154 602 25 3 042 95 625 939/01

13 786/81

“T7636 725/82

151 559

15 745,86

30 000,— 45 745/86 152 512/23 42 325 68 —T94 837 91

590 979 22 990

16 258 57| 178 579 107 555/32 6 696/86

T1 252/18

e e000.

2 000,30 19 128/53

1 748,35

143 328

281

14 353

318 287/09

143 047 %

702 992

0-0. D 9 0-0: 0.0. 0 0:0. 0G ®

340 351 395 101 3 888 2734 22 785

2/363 293

1.008 000 100 800 12 751 46 000 287 270 000 200 332 34 406 351 466 60 356 248

187 406 26 351

. 82 390/22 32 497/28 64 887

2 363 293

eee oooooooo, o00 e eee e eo 48 e eo oooooo 000 e ee oooooooooo

eee oooooooo

Soll. ‘Löhne und Gehälter « « s 6 Soziale Abgaben . . « « . + Abschreibungen auf Anlagen Zinsen Ausweispflichtige Steuern . Andere Steuern Beiträge an Berufsvertretungen . Reingewinn » . ... o o o o Gewinnvortrag 1936 „ » e -

Gewinnvortrag ä Austoeispflichtiger Rohübershuß Außerordentliche Erträge

Zeulenroda, den 12. Mai 1938

Dresden, im Mai 1938.

Nr. 3 unserer Aktien“ zur Auszahlung

RM 1 063 568 79 754 114 609 50 911 63 524 51 903 3 247

64 887 1 492 407

32 497/28 1 448 432/31 11 478/37

1492 407/96

Julius Römpler Aktiengesellschaft.

C. Baumgärtel. i

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der“ Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Ludwig.

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.

Theermann, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Max Reimer, Königl. Dänischer

Konsul, Dresden, Vorsißer; Kommerzienrat Otto Schmelzer, Lichtentanne, Stell- vertreter; Bankdirektor Otto Siems, Plauen i. V. i

Die für das Geschäftsjahr 1937 festgeseßte Dividende von 3% gelangt

unter Abzug der Kapitalertragssteuer gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines

ppa. Kunzendorf.

bei der Gesellschaftskasse in Zeulenroda oder bei der Dresdner Vank in Dresden und deren Niederlassungen.

Mehrung des Abwicklungs-

f

S P ed s d 5

3 E R R E Á Î 5 E E E

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsan

Ir. 170

7. Aktien- gesellschaften.

[26569] Kaiserhof Hotel:Aft. Ges. Wuppertal-Elberfeld. Berichtigung zur Vilanz - per 31. Dezeinber 1937.

Vorstand: Direktor Eugen Hillen- aas Rudolf Kaul.

(uf\sichtsrat: Ernst Lucas, Vorsißer; Rudolf von Baum; Ludwig Heine- meyer; Otto Klishan; Emil Knoop; Paul Nierhaus; Friedrih Ortenbach.

[26089].

Zwirnerei und Nähfadenfabrik Herm. Dignowity Aktiengesellschaft in Abwidcklung, München. Bilanz zum 31. Dezember 1937.

* Aktiva. l M |9 Beteiligungen. . . « « « 248 175/35 Forderungen . . 37 040/21 Postscheckguthaben 159/64 Bankguthaben 67 234/50

352 609|70

———

Passiva. Verbindlichkeiten . Liquidationskapital:

nom. 270 000,— Stamm- aktien (900 Stimmen) nom. 30 000,— Vorzugs- aktien (1000 Stimmen), zus. 300 000,— Stand am 1. 1. 1937 -+ Ueberschuß TOR/,

20 346/18

. 223 135,29

. 109 128,23 332 263

352 609

Erfolgsrechnung für den Avwicklungs2abschnitt 1937.

îwa RM 8 000

Aufwand. Pensionen und Gehälter . Zinsen Besißsteuern Uebrige Aufwendungen Uebershuß 1937

28 061 5 343 109 128

145 533

Ertrag. Erträgnisse . « « Zinsen

144 580 «953

145 53370 München, den 20. Juli 1938. Zwirnerei und Nähfadenfabrik Herm. Diguowity Aktiengesellschaft : in Abwiccklung. Die Abwickler.

[26090]. Zwirnerei und Nähfaden-Fabrik

Herm. Dignowity Aktiengesellschaft |

in Abwicklung, München. Abwidcklungs3-S zum 29.

Aktiva. Bankguthaben

Passiva. Rückstellungen Abwicklungsschlußkapital . Stand am

1. 1.1938 . 332 263,52

-+ Mehrung I. 1, bis 20. 7. 1938 . 303 088,16 635 351,68

=- Liquida-

tion3aus=-

shüttung

lußabrechnung uli 1938.

RM \Z 146 371/61

u

37 754/05 108 617/56

108 617,06

146 371/61 Erfolg3rechnung für den Abwicklungs-Schlußabschnitt vom 1. Ianuar bis 20. Iuli 1938.

i

RM |5 18 735/80 135 691/29 14 892/67

303 088/16 472 407/92

Aufwand. Pensionen und Gehälter Steuern Uebrige Aufwendungen .

fapitals „o o

Erträge 472 407/92

München, den 20. Juli 1938. Zwirnerei und Nähfadenfabrik Herm. Dignowity Aktiengesellschaft in Abwicklung. Die Abwidckler.

Nech dem abschließenden S un- serer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der von den Abwicklern erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchfüh- rung, die Schlußabrehnung und der Ge- \chäftsbericht den Grundsäßen ordnungs- mäßiger Nen gegrn,

lia

Treuhand-Gesellschaft A.-G. Dr. Schmitt, Wirtschastsprüfer. pps. A. Zoll, Wirtschaftsprüfer.

E L

Zweite Beilage

Berlin, Montag, den 25. Fuli

[25685] Rexroth-Lynen A. G., Michelstadt, Hessen. IT. Aufforderuag.

zum Umtausch von (-20,—-Aktien.

Jn der Hauptversammlung vom 4. Juli 1938 ist anläßlich ‘der Neu- fassung der Satzung beschlossen worden, die bei unserer Gesellschaft bestehenden, auf einen Nennbetrag unter 100,— Reichsmark lautenden Kleinaktien ge- mäß Art, 1 der ersten Durchführungs- verordnung zum- Aktiengeses vom 29. September 1937 umzutauschen. Betroffen werden von dem Umtausch 1500 Stück Mehrstimmrechtsaktien zu 20,— Reichsmark und 4500 Stück Stammaktien zu 20,— Reichsmark, an deren Stelle neue Aktien ausgegeben werden sollen, die auf 100,— Reichs- mark lauten. Als Termin, bis zu dem die Aktionäre spätestens thre Aktien zum Zweck des Umtauschs einzureichen haben, ist von der Hauptversammlung der 31. Oktober 1938 bestimmt worden.

Die Aktionäre der Gesellshaft wer-

den demgemäß aufgefordert, ihre von diesem Beschluß betroffenen Mehr: stimmrechts- bzw. Stammaktien über 20,— Reichsmark nebst Gewinn- anteil- und Erneuerungsscheinen bis spätestens 31. Oktober 1938 bei der Michelstädter Bank in Michelstadt zum Umtausch einzureichen.

Umzutauschende ‘Aktien, die bis zum Ablauf der festgeseßten Frift nicht eingereiht werden, sowie eingereichte Aktien, welhe die zum Ersaß durch neue Aktien über 100,— Reichsmark Nennwert erforderliche Zahl - nicht er- reichen und der Gesellshaft niht zur Verwertung für Rechnung der Betei- ligten. zur Verfügung gestellt werden, werden geme Art. T § 1 Abs. 2 der ersten Durchsührungsberordnung zum Aktiengeseß und § 179 des Aktiengeseyzes für kraftlos erflärt.

Michelstadt, den 18, Fuli 1938. Rexroth-Lynen, Aft.-Ges., Michelstadt, Hessen.

Der Vorstand. Otto Rexroth.

Kleinbahn-Aktiengesellschaft Freienwalde-Zehden.

[25840].

Gewinn- und Verlustrehnung für 1937.

Aufwendungen.

. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind .

. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben

b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrt3-

zwedcke

. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und

Ergänzung:

a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter : i

b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werk- stattmaschinen und der maschinellen Anlagen

der Werkstättenarbeiter

c) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und Geschäft3ausstattung einschl, der Löhne dér

einschl. der Löhne

Werkstättenarbeiterx . Versicherungskosten

. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom

Vermögen

. Beiträge an -Berufsvertretungen, soweit die

C Q S. 1.0 E

RM [H RM

40 3 026,36 287,02

115 981

658 90

| 2 537

ehörigkeit auf geseßliher Vorschrift beruht „ . . 54/37

. Alle übrigen Aufwendungen . . . Verlustvortrag aus dem Vorjahre «

11 455/34 16 854/98

2e o 9

I A M I A A

[25841].

1. Lebensversichherunug.

Zeiger

1938

Magdeburger Lebens-Versicherungs-Gesellschaft.

Rechnungsabschluß für das Jahr 1937.

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre:

. Prämienüberträge « « - - «ooo. o

. Reserve für {hwebende Versicherungsfälle . .

. Gewinnrüdcklage der Versicherten 7760 757,99 Zuwachs a. dem Ueberschuß

des Vorjahres . . . . : è 21083 157,36

. Prämien: 1. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene . . 10 594 396,39 b) in Rückdeckung übernommene 2, für Rentenversicherungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge : l : 1. Erträge aus Beteiligungen ° 2 Q e as s 3. Mietserttüdé «oe e » 4 °

. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1, Kursgewinn 2 Solsliger Geblil «o «ooo. . Vergütungen der Rüversicherer « » e «5 . Sonstige Einnahmen „ooo. Gesamteinnahmen :

Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der

1, a) geleistet: im Todesfall - ¿ » « « » » 285 604,83 im Erlebensfall . „ « « » b) zurüdckgestellt : im Todésfáäll - «e e e s « 86 220,— in Erlebensfall «. . = » e —,—

gewerteten Versicherungen . Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche- rungen: 1. Kapitalversiherungen auf den Todesfall: a) geleistet: im Todesfall o. ooo. in Exlébensfall » » o o» b) ‘zurüdgestellt: j d im Todesfall e ooooo) 300 604,—

1 420 837,—

2. Rentenversicherungen, abgehoben „ » »«« 3. Sonstige Versicherungen, geleistet „ « » « -

. Prämienreserven . « « «o 9 999 o « « [49/860 268 — 3616 360

9 863 915 5, Sonstige Reserven und Rücklagen . « - « «

10 595 808) 11/10 641 748|—

Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen :

O

2, Gezahlte Abfindungen und Renten aus auf-

988 110,— | 2 408 947

im Erlebensfall . . « « « « 295 450,—

1 261/70

RM 509 053

625 889

605 690 01 66 08231

596 054 |— 6 600/04

64 475 485

RM

18 945/49

3 520 499/62

671 772/32

2746 945/18

599 006/14

82 630 402/10

496 961

3012 86274

Erträge. „ Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. Aus dem Personen- und Gepäckvérkehr . 2. Aus dem Güterverkehy . . 3. Sonstige Einnahmen . «ooo.

. Außerordentliche Zuwendungen: Erlassene Beförderungssteuer

. Verlust: Vortrag aus dem Verjahre « «

Gewinn aus 1937... «

. . .* . . “

Bilanz am 31. Dezember 19

4 997/04

1 956 49

51 552/64 67 530/06

16 854 98

147 632/73

124 079/74

8 654/50 14 898/49

147 632/73

Vermögen. . Anlagevernmögen: Anlagen des Bahnbetriebes: j a) Bähnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers und der Betrieb8gebäude b) Gleisanlagen i c) Streckenausrüstung und Sticherungs3anlagen . . d) Betriebsmittel (Fahrzeuge) .. ..'300-177,18 Zugang 1937 36 614,25 e) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . f) Werkzeuge, Geräte, Petriebs- und Geschäfts- ausstattung .- ooooooooooo . Umlaufvermögen: 1. Stoffvorräte: a) Betriebsstoffe 2 142,34 h) Oberbaustoffe 3 701,57 : A euge auf Grund von Lieferungen ‘und eistungen .*.

® o. . es ® .

e ee o ooo... e e.

D

762 521 973 220 43 306

336 791 4 120|

‘8 666

RM |5,

2 128 627

. Schecks . . . . . e. . o s . Kassenbestand . . Bankguthaben

. . . . . .

. Sonstige Forderungen . . .. . .«

ITa Anteil des Provinzialverbandes von Brandenburg an der Zuschußverpflihtung gegenüber der Pen- sionskasse Deutscher Privateisenbahnen 728,71 RM

IIL. Posten, die der M a dienen DLIGDE «io e ao «L Gewinn aus 1937 . . ch vao e 66s

IV. Verlust: Vortrag aus dem

Schulden. I. Grundkapital . .

IIL, Verbindlichkeiten: 1. Pfandgelder .

2, Verbindlichkeiten auf Grund von ‘Lieferungen

und Leistungen i 3. Sonstige Verbindlichkeiten .

Ta Zuschußverpflichtung gegenüber der Pensionskasse Deutscher Privateisenbahnen 5254,96 RM IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . «

IT. Erneuerurigësto) „ „ o o o oooooooo

. . . . e s 6 6.200 S . . 2 o.

5 843

14 898 2 173 273

2 100 000 6690

40 961/42

25 621/31 2 173 273|—

*) Die ungedeckten Rüdcklagen in den Erneuerungsstock betragen bis zum

31. 12. 1937 90 061,61 RM.

Die Aufsichtsprüfung (§ 34 der 1. Durhführungsverordnung zum Aktiengeseß vom 30.1, 1937 hat zu wesentlihen Beanstandungen nicht geführt.

Der Vorstand: Walther Borchart, Landesbaurat,

erlin.

Der Aufsichtsrat : (nah der Neuwahl in der Hauptversammlung von 20.6.

1938): Joachim Reuscher, Landrat, Königsberg

Nm., Vorsißer, Dr. Otto Müller-

Haccius, Erster Landesrat, Berlin, stellvertr. Vorsißer, Werner Anton, Reichsbahn- oberrat, Stettin, Dietloff von Arnim, Landeshauptmann, Berlin, Dr. Gerhard Bode, Tat Frankfurt (Oder), Paul Steinert; Reichsbahnoberrat, Stettin.

erlin, den 16, Juli 1938.

Der Vorstand.

. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen

. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge- schlossene Versicherungen (Rückauf). „'. « « -

. Gewinnanteile an Versicherte :

1. aus dem Geschäft3jahrè äu3gézahlt. „ » o. 2. aus dem Geschäftsjahre gutgeschrieben « « «

. Rükversicherungsprämien : | | | 1, für Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. für Rentenversicherungen .' S

. Verwaltungskosten (unter Ausschluß d. Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): J. Abschlußkosten Gie R Se 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . « + 3, Steuern und öffentlihe Abgaben „

4. Beiträge an Berufsvertretungen . « «

. Abschreibungen s « WEUllli aus Kapitalanlagen «e A . Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres: 1, für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 2. für Rentenversicherungen . „ « « « . - 330 765 — 3. für sonstige Versicherungen . . « « . « « . | 165271 —|54 863 178

. Prämienüberträge am Schlusse ' des Geschäfts- 7 jahres für Kapitalversiherungen à. den Todesfall

. Gewinnrüdcklage für die Versicherten

Zuweisung aus dem Ueberschuß des Geschäfts- jahres ° . Sonstige Reserven und Rüdcklagen « « «s . Sonstige Ausgaben eo ooooooo. e Beginn alo o S oa H S

1 046 95 844 692 41

2 519 599/13 2 920/50] 2 522 519/63

2 243 622 06

33 030/90| 2 276 652/96

1 408 820/93 821 587/80 129 788/71

7 057/92] 2367 255

Cs | 449 755 | 201

54 367 142 —

3 803 708 7341 395/72

3 447 486 30/10 788 882 02 T} 567 150|— 475 535/53 160 000 —

Gesámtauszaben: 82 630 402/10 2. Allgemeine Unfall- und Haftpflihtversiherung. :

RM -|N} RM |Ñ

e.

Einuahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienreserven : a) Deckungskapital für“ Renten: Unfall . . „32581, — Haftpflicht . 68 506,— 101 087,— b) Prämienrückgewährreserve . . 148 649,— e) Sonstige rechnungsmäßige ‘Re- [ELYEN q» e oon oe o o 155.008 — 2. Prämienüberträge: ; Unfall 6.04 31 314,— Haftpflicht eee.) 52 616,— 3, Schadenreserven : Unfall... „o e. e « e 110 990,14 Haftpflicht 329 396,80 4, Sönstige Reserven und Rücklagen: Unfallhast- pflichtrisikoreserve j E Ua i . für Unfallversicherungen, selbst abgeschlo 2. für Saft B lEee un en: E a) selbst abgeschlossene . . 417 524,30 b) in Rückdeckung übernommene .. - 10013,38 . Nebenleistungen der Versicherungs s 1, Unfallversicherung , n S 2, Hastpflichtversicherung IV. Kapitalerträge 2 V. Vergütungen der Rüdversicherer: 1. Unfallvorsiherung . e. o» oe. 2. Haftpflichtversicherung eo. o... .. Sonstige Einnahmen „ «eo... 67 e

Gesamteinnahrnen: 2 642 082/28

404 744 83 930

440 386

1 129 060)

200 000

478 230

427 537 905 767/89

782 6 079

6 862/80 47 449/92

320 116 165 516/32

485 63 VI, 2/89

Borchart.

Œort[ezung auf der folgendên Seite.)