1900 / 123 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 23 May 1900 18:00:01 GMT) scan diff

. Abschreibung auf unsichere Forderungen

ì

(1809) Vendorfer Volksbank A. G. zu Vendorf a. Rh.

Gewinn- und Verlust-Konto vro 31. Dezember 1899.

«a 4 7 000|— 1 000 1 238/98 5 292/36 705/53 200|— 500/— 1913/50 1951/10 14 482/10

31 283/57 Vilanz vro 31.

Dividenden pro 1898

Zus zum Reservefonds . . „.. antièmen D Geschäftsunkosten

E. L E E S

Abscvreibung auf Mobilien .

Abschreibung auf Immobilien

Kursverlust an Effekten Reingewinn

Activa.

An Kassl@eKonto ov An Wechsel-Konto a, Fremde Wechsel M 163 965,73 b. Borshußwehsel 35 430,62 An laufende Rehnungs-Konto div. Gegenfstände-Konto *) . Immobilien-Konto Mobilien-Konto *) cins{ließlih A 10 000 33 0/6 Bad. Anl. a M9630 =. M 9630,— A 1000 39% Preuß. Kons. à 4 88,70 = Áú 29 000 3309/9 D. N.- | A. à M 97,90 = « 28 391,— 195,80

199 396 35, 269 212 74 49 598 84 17 000 —| 500

887, #6 200 34 9/6 D. R -A. 266,10 à M 97,90 =

A 697,90 = Eu #6 300 3 9/6 Preuß. Kons.

S 195,80 4 300 3X 9%/% Pr. Konf. à M 97,90 Z 293 70

R O E #4 200 33 9/6 Pr. Konf. „K 8000 39% D. R.-A.

ae 8870 = . 70 1e 46 955,40

552 910 07 Der V M. Miesfen.

Vorstehende Bilanz haben wir gevrüft und mit den Büchern übereinstimme Die Revifions-Kommisfion. :

Leovold Feist. . Gusta

Reingewinn pro 18988... . Nebershuß pro 1899

a. auf Zinsen-Konto

b. auf Provifions-Konto

Dezember 1899.

M H 9 A 14 019/25 7733/64

|

| | | l

î

1

31 283/57 Passiva.

Per Aktien-Kapital-Konto

Laufende Rechnungs-Konto . . Spareinlagen-Konto . . Diverse Gegenstände-Konto Reservefonds-Konto Spezial-Reservefonds-Konto Accepten-Konto Dividenden-Konto

Gewinn

orftand. W. Kleinmann.!

v Willach.

Die ordentl. Generalversammlung vom 29. April 1900 wählte an Stelle des

Aufsicht3rathes Herrn Leopold Feist Herrn Tb. Berg in Bendorf.

folgenden Herren: G. Willach, C. Koll, Cbr. Schiffer, Aloys Heuser, Carl von der Heydt, pro 1899 kann die Dividende von 7 °/o an unserer

Gegen Einreichung des Dividendenscheines Kasse in Bendorf abgehoben werden.

nd gefunden.

Carl Koll «t

M S 12% 000|— 67 713/26 310 681 67 10 728 04 13 500|— 10 000 3 553|— 252) 1148210

e err E R em

552 910/07

T T 6 L ¿S pi a P

autscheidenden

Der Auffichtsrath besteht aus

Th. Berg.

[18112]

_Bilanz Pér O1,

Dezember 1899.

a 400 128 000'—

An Mobilien-Konto . Immobilien-Konto L 7 98 000 œ M S A 27 000|— o s e E 50 000'— Neubau-Konto 58 750 66 Effekten-Konto 36 000 Debitoren-Konto : Städt. Sparkasse Baden M 18 113,33 Rhein. Creditbank / Bu 53 652,50 Diverse Ausstände 4 399 07 76 164/90

17131556 Soll. Gewinn- und

A d 25 391/83 2 572,82 4 125/06 7 16777 2 921179 1 181/91 2 000|— 2 000|— 2 000|—

Ÿ L EV 6413/92 Reservefond-Konto . . . …, . . .} 1066/53 Dividenden-Konto pro 1899... . } 3 500/— Bilanz-Konto, Vortrag 169/48

d =3

Haushaltungs-Konto Ünkosten- und Steuern-Konto , .. Gehalt- und Lohn-Konto Zinsen-Konto E L A Mobilien. Konto, Zug. u. Abschceibg. S = Abschreibung

ü L

Per Aktienkapital-Konto Kapital-Konto Pfandlaften-Konto Reservefond-Konto- Bau-Reservefond-Konto . . Kreditoren-Konto :

unbez. Rechnungen Dividenden-Konto :

urerboben aus 1896 M 108,— O AS97202,

Dividenden-Konto pro 1899 ,. Gewinn- und Verlust-Konto: Vortrag

Verlust-Konto.

Per Vortrag aus 1898

Miethe- und Pensions-Konto . ..

Krankenpflege-Konto

Beiträge-Konto

Geschenke-Konto

Marienheim-Konto

Kleinkinders{hul-Konto . . .

Dividenden-Konto pro 1895 : verfallene

160 511/07

5 o 1998, 240,

Vincentius - Verein Aktien - Gesellschaft Vaden - Baden.

Passiva. “M 100 000! 34 800|— 298 880/65 10 000|— 20 000/—

6 449/43

516¡—

1 E

474 315 56 Haben.

M. | 603/20 41 641/22 5 157|— 2 851143 8 52772 798/50 800|—

60 511/07

Die Auszahlung der in der Generalversammlung vom 21. Mai 1900 festgeseßten. Dividende von 34% = #4 7,— pro Aktie fiadet gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 15 vom 23. Mai 3. c. ab an der Kasse der Gs das s Creditbauk in Baden-Baden ftatt.

Der Vorftand.

[17859] Debet.

Gewinn- und Verlust-Konío per 31. Dezember 1899.

A

An Uebertrag auf 1900 32 546 05 32 546/05 Hamburg, 31. Dezember 1899,

Norddeutsche Kohlen-

Der Auffichtsrath. P. Barnewit, Vorsizender.

Hamburg, 22. Februar 1900. Activa. Bilanz per 31. M |S 1986/18 561 223 92 45 492 92 1 496 208 06 2 104 911/08 Hamburg, 31. Dezember 1899.

Norddeutsche Kohlen-

Der Auffichtêrath. P. Barnewißt, Vorsitzender.

Kassa-Konto Bankguthaben Effekten-Konto Bau-Konto

Werke A -G. in Hamburg bestätige ib biermit. Hamburg, 22. Februar 1900.

Per Zinsgewinn

—-

Credit. [S 32 546/05 32 546/05

& Cofkes-Werke A.-G.

Der Vorstand.

Bd. Blumenfeld. C. Meyer. : Die Uebereinstimmung obiger Gewinn- und Verlust-Konto mit den Büchern der Norddeutschen

Koblen- & Cokes- Werke A.-G. in Hamburg bestätige ih hiermit.

Gustav Warburg, beeidigter Bücherrevisor.

Dezember 1899.

Aktien-Kapital-Konto A Kreditoren L Gewinne: und Verlust-Konto, Gewinn

PaAasSsiva. « d 2 000 000 72 365 03 32 546 05

2 104 911/08

& Cofes-Werke A.-G.

Der Vorftand.

Bd. Blumenfeld. C. Meyer. Die Uebereinstimmung obiger Bilanz mit den Büchern der Norddeutshen Kohlen- & Cokes-

Guftav Warburg, beeidigter Bücherrevisor.

(18078)

vorm.

Activa. Bilanz per

Wi

Metallwaaren-, Glocken- & Fahrradarmaturen-Fabrik Actien-Gesellschaft H. Wißner Mehlis i. Th.

1899/1900.

Passiva.

M An Grundstück8- und Gebäude-Konto: Grundftück # 99 Ge E 29/0 Abschreibung

Maschinen, Dampfanlagen und Werk- ¿uge :

É Bs und E 123 9/0 Abschreibung

Komtor- und Lagerutensilien-Konto :

4 99 : 4 162/10

15% Abschreibung . . « - 624/30 3 53780 Sudd E e L 1196/35

Abschreibung

Waaren-Konto:

fertige, halbfertige Waaren u. Mate- riálien Lf SnbenituE e a is

Kassa-Konto :

Bestand pr. 31. Januar 1900...

Wechsel-Konto:

Bestand pr. 31. Januar 1900 . ,

Debitores pr. 31. Januar 1900 ab: Abschreibung für ausgefallene

Forderungen A 1455,18 ,

l 154 583/56 3 091/66

—To1491/90 2 689/92

97 818/60 9 781/86 88 036/74 BURRnA L a 7 123/43

59 623/72 7 452/96

593 170176 . « |___6802118

1|—

2 095/52 2096/62 .]__2095/52

196 438/12 1455/18

|s M E 19 939/93

M Per Aktien-Kapital . | 600 000 Reservefonds . . 3 695 Kreditores [t. Konto - Korrent 90103 Delkredere-Fonds 6/000 Gewinn- und Verlust-Konto . 69 201

j

154 181

225 361

2 904/76

| 12 762 01

| | | |

194 982/94

T1769 000 721 769 000/72

Metallwaareu-, Glocken- u. Fahrradarmatuxez-Fabrik Aktien-Gesellschaft vorm. H. Wifßner.

Soll. Gewinn- und

An Betrieb8- und Handlungs-Unkcst:-n-Konto . . . Kranken- und Unfall-Versiherungs-Konto, . Steuern- und BVersicherungs-Prämien-Konto . .

Abschreibungen auf: Gebäude-Konto 2% a. Æ 15458356. . .. Maschinen-Konto 109% a. 46 97 818,60 Fabrikutensilien- und Stanzen-Konto 12# °/o a. A6 59 623,72 s Komtor- und Lagerutensilien - Konto 15 9/6 a. M 4162,10 Patent-Konto Debitores . ..

Delkrederefonds Saldo-Reingewinn Gewinn-Vertheilung : 5 9/9 Reservefonds von A4 62 093,34 Vertragêmäßige Tantième an den Vorstand und Biatt 4s 40/9 als erste Dividende 10 9/9 Tantième an den Aufsichtsrath für das Geschäftsjahr 1898 auf M 43 108,10 . für das Geschäftéjahr 1899 auf A 31 219,— , 5 9/9 Super-Dividende Saldo auf neue Rehnung . . .

. 169 201/49)

Wißner.

Verlust-Konto. Haben.

« Ml M A “k S 238 420 74/| Per Vortrag 2 630 07 aus 1898 7108

4828/15 Waarens | Konto . 338 2

3 104

3 769 24 000

4 310/81 3121

30 000|—

894/49

Die Uebereinstimmung der vorftehenden Bilanz nebst Gewinn- und Verluft-Nechuung mit den von mir geprüften und rihtig befundenen Geschäftebüchern bescheinige ich hiermit.

Mehlis, den 27. April 1900.

C. Grdmann, Erfurt, / gerihtlih vereideter Sahverständiger für Buchführung.

345 5811931] 345 5811/93 Mehlis, 19. April 1900. Metallwaaren-, Glocfen- u. Fahrradarmaturen - Fabrik Aktien-Gesellschaft vorm. H. Wifßnuer. H. Wißner.

Der Aufsichtêrath erklärt sich mit der von der Direktion vorgelegten Bilanz nebs Gewinn- und

Verlust-Konto vollinhaltlih einverstanden.

Der Auffichtsrath

der Metallwaaren-, Glocken- u. Fahrradarmaturen-Fabrik Aktien-Gesellschaft vorm. H. Wißner.

G. Unger. O. Körner.

R. Anscchüt.

G. Koch. B. Leistik ow,

Die für das Jahr 1899/1990 auf 99/6 festgesetzte Dividende ist vom 21. Mai er. au gegen Auslieferung des Dividendenscheins Nr. 2 mit 4 90,— pro Aktie in Magdeburg bei der Magdeburger Privat-Bauk, E in Erfurt bei der Firma F. Unger, in Mehlis bei der Gesellschaftskafse

Metallwaareu-, Glocken: & Eahrry Bam r ms Actien-Gesellschaft vorm. H, Wißnuer. » ner.

zahlbar.

[18098]

In dem am 19. d. M. stattgehabten Ausloofungs3- termin unserer Prioritäts-Obligationen sind

von der 42 °%/% Anleihe

1 St. der Abtheilung A. Nr. 0030 über 500 #4

3 St. der Abtheilung B. Nr. 0063 0106 0190 über je 200 M,

von der 4/6 Anleihe

2 St. der Abtheilung A. Nr. 33 924 über je 500 M,

1 St. der Abtheilung B. Nr. 19 über 200 M gezogen worden.

Erstere gelangen am L, Juli d. J. durch das Bankhaus Ziegler & Koch in Magdeburg und [eßtere zu derselben Zeit dur das Bankhaus B. M. Strupp in Meiningen ¿ur Auszahlung.

Von diesem Tage ab hört die Verzizfung der ge- jogenen Stücke auf.

Ruhla, den 21, Mai 1900.

Die Direction der Ruhlaer Eisenbahn. Bruno Dreiß.

{18113}

Eisern-Siegener Eisenbahn-Gesellschaft.

Am 19. Juni d. J.- FBErm gge 10 Uhr, findet in unseren Geshäftsräumen hierselbst die Aus- loosung von 3 Stück Prioritäts.Obligationeu unserer Gesellschaft statt.

Siegen, den 21, Mai 1900.

Die Direktiou. Siémsen.

[17068 j Weßideutsche Versicherungs- Aktien-Bank in Essen.

Auf Grund des § 32. des Revidierten Statuts [aden wir die Herren Aktionäre der Bank zu der auf Freitag, den S. Juni d. J., Nachmittags 43 Uhr, im Bankgebäude hierjelb| anberaumten dreiunddreifigsten ordentlichen Generalver- sammlung mit der folgenden Tagesorduung hierdurch ergebenst ein :

1) Vorlage der Bilanz, der Jahresrechnung und

des Geschäftsberihts der Direktion,

2) Bericht des Aufsichtsraths.

3) Beschlußfaffung Über die Jahresrechnung, Dividenden - Vertheilung und die Entlaftung.

4) Ergänzungéwahlen des Aufsichtsraths.

Nach den 88 33 und 34 des Revidierten Statuts kann die Vertretung eines nicht persönlih erscheinenden Aktionärs durch einen anderen stimmberechtigten Akticnär auf Grund einer Vollmacht und mit der ‘Maßgabe erfolgen, daß mehr als 20 Stimmen in einer Hand nicht vereinigt sein dürfen.

Die Bilanz, die Gewinn- und Verluftre@#nung sowie der Geschäftsbericht liegen vom 24. Mai cr- an in unserem Kassenzimmer zur Einsicht der Herren Aktionäre aus.

Essen, den 18. Mai 1900.

Westdeutsche Versicherungs-Aktien-Bauk.

Bandhauer.

(18135)

Rheinische Chamotte- & Dinas Werke zu Eschweiler.

4a der Bekanntmabung vom 15. d. Mts. General- versammluitg betreffend, abaedruckt in der Nr. 118 d. Bl. 3. Beil., muß es in Punkt 3 der Tages- ordnung, in Zeile 3 u. 4 richtig heißen:

„dur Ausgabe von S800 Afti:n über je 1000 4“ 2c. nit 300 Aktien 2c.

7) Erwerbs- und Wirthschafts- Genossenschaften.

Keine.

8) Niederlassung 2x. von Rechtsanwälten.

[18121] VBekanutmachung.

Zur Rechtsanwaltschaft bei der unterzeichneten Kammer für Handelsfachen ift zugelassen und in die Rechtsanwaltslifte cingetragen:

Dr. jur. Johannes Bollmann in Bremen.

Bre den 15, Mai 1900.

Der Vorsigende dex Es für Handelsfachen :

rüder.

{181223 _ Vekanntmachung. In die Liste der teim hiesigen Amtsgericht zu- elossenen Rechtsanwälte is heute der Rehtsanwalt arl Reigers mit dem Wohnsiy in Neheim ein- getragen. Neheim, den 18. Mai 1900. Könitgliäes Amtsgericht.

9) Bank - Ausweise.

Keine.

10) Verschiedene Bekannui machungen.

(17600) Bürgermeisterstelle.

Nachdem Herr Bürgermeister Haumann aus Gesundheitsrüksichten sein Amt niedergelegt hat, ist die Stelle des

Bürgermeisters der Stadt Lippstadt vom 18. August d. J. ab neu zu besetzen.

Das Anfançsgehalt ist vorbehaltlih der Ge- nebmigung durch den Bezirks -Auss{us auf 6000 A festgesegt und foll von 3 zu 3 Jahren um 500 M bis zu 7209 6 steigen.

Geeignete Bewerber werden gebeten, ihre Mel- dungen mit Lebenslauf und Zeugnissen dem Unter- zeichueten bis zum 20. Juni d. J. einzusenden.

Lippstadt, den 20. Mat 1900

Der Stadtverorduceteu-Vorfteher : Th. Sterneborg.

[11971] Bekanntmachung.

Die dreiundzwanzigfte ordentliche Gencral- versammlung des Preußishen Beamten-Vereins wird hierdurch auf Donuerstag, den 14, Juni 1900, Nachmittags 5 Uhr, berufen.

Ort: es Konferenzsaal im Bahnhofs- gebiude, ingang von der Rampe zu den Köntgs- zimmern.

Tagesorduung : 1) Entgegennahme des Geschäftsberihts für das Zak 1899 und des Berichts über den ien Rechnungsabschluß für das Jahr

2) Ertbeilung der Entlastung.

3) Beschluß übey die Verwendung des Ueber-

schusses aus der Rechnung für das Jahr 1899.

4) Wahl von drei Berwaltungsraths3mitgliedern

__ für die Jahre 1901, 13902 und 1903.

5) Wahl der NRevisions- Kommission.

6) Abänderung des Art. 3 des Reglements für

die Lebensversiherung.

Zur Theilnahme an der Generalversammlung sind nah Maßgabe der Statuten §§ 9—11 berechtigt : Die seit mindestens einem Jahre versicherten Mit- glieder des Vereins. Abgabe der Stimmen dur Bevollmächtigte. die gleihfalls stimmberechtigt fein müssen, ift zulässig.

Niemand darf mehr als 5 Stimmen abgeben.

Die Legitimation der Theilnehmer an der General- versammlung ift späteftens aim 13. Juni d. Js. bei der Direktion des Preußischey Beamten- Vereius während der Ge!chäftsftunden 9—12 Uhr Vormittags und 3—6 Uhr Nachmittags zu führen.

Hanuover, den 2. Mai 1900.

Verwaltungsrath des Preußischen Beamten-Vereins. Graf C. zu Stolberg.

11617) Das Pferdepensionat auf dem der Stadt Berlin gehörigen Rittergute

Falkenberg ist geöffnet, Sämmtliche Thiere stehen unter steter thierärztliher Au sit und wird die Aufwartung, Utterung 2c. gewissenhaft und pünktlih gehandhabt. ufnabme-Bedingungen bei der Gutsvecwaltung er- bältlich, Die Su ee na-

„_, Post-Station Neu-Weißensee-Berliu. Telephon - Auschluß über Magistrat Berlin,

(18191) Bekanntmachung. Eisenbahn-Gesellschast für Deutsh-

afrita (Usambara-Liuie) in Liquidation. i Die Mitglieder unserer Gesellshaft werden zu der a Dienstag, den 26. Juni 1900, BVor- ttags 10} Uhr, stattfindenden ordentlichen auptversammlung in den Sißuvgssaal der ju V von der Heydt «& Cie., Behrenstraß-7 a. I erlin, ganz ergebenst eingeladen. l Tagesordvuung : ) Vorlage des Geschäftsberichts über den Zeit-

und der Hauptabshlüsse per 31. Dezember | [16994 1898, 17. Mai 1899 und 16. Mai 1900 mit [ : den Bemerkungen des Verwaltungsraths und dem Berichte des Prüfungsausschusses, sowie Genehmigung der genannten Hauptabschlüsse. |

dationsrate. Berlin, den 22. Mai 1900. Der Vorsitzende ves Verwaltungsraths : Karl von der Heydt.

9

j Abnahme des Rethenschaftsberihts für 1899 und Beschlußfassung hierüber 2) Berichterstattang des Liquidators und Be- ist auf Samstag, den 9, Juni 1900, Nachmittags 3 Uhr, in das Anstaltsgebäude zu Karlsruhe, \{lußfassung über Ausshüttung einer Ligui- | Kaifer-Allee 4, berufen.

Zur Theilnahme werden die Anstaltsmitglieder freundlichst eingeladen. Der Rechen|chafitberiht wird von der Anstalt auf Wunsch jedem Mitglied verabfolgt. Karlsruhe, den 15. Mai 1900.

Der Auffichtsrath.

Allgemeine Versorguugs - Unsialt Karlsruher Lebensversiherung.

Dié ordentliche Generalversammlung mit der Tagesorduung :

{18111]

Vremer Lebensversi

ccherungs8-Vaunk, Bremen.

I. Gewinn- und Verlust-Rehnung pro 1899. L. Lebens: Verficherung.

: A. Einuahme. 1) Ueberträge aus dem Vorjahre : a. Prämien-Reseryz b, Prämien: Ueberträçe c. Schaden-Reserve d. Gewinn -MReferve der. mit Dividenden-Anspruch Ver- sicherten e. Sonftice Referven : a. Reserve für Ausloofung von Staatspapieren und für Kursverluste s. Reserve für Kriegsrisiko 7. Amortisationsfonds für Kautions-Darlehen . 8. Beamten-Unterstüzungs- und Pensionsfords 2) Prämien-Einnahme: a. für Kapitalversißerungen auf den Todesfall : a. Lebenspversicherungen . . .. . . . F 2006 100,46 6. Begräbnißversicherungen ... ., 8 600,76 b. für Kapitalversiherungen auf den Er- [lebensfall c. für Rentenversiherungen ,— d. für fonflige Versicherungen : a. Kriegêversiherungen u 260,40 8. Gewährleistung für Kautions-Dar- lehen 5 619,01

darunter Prämien für übernommene Rüdver-

sicherungen 3) a. Zinsen , 4 b. Miethserträge

4) Kursgewinn aus verkauften Effekten

5) Vergütung der Rükversficherer

6) Sonstige Einnahmen : a. Neservewerth der Rückversicherungen b. Policengebühren c. Gewinn aus einem verkauften Grundstick . .. . d, Uebertrag von der Ausfteuerversiherungs-Abtheilung . s. Uebertrag von der Militärdienstversicherungs-Abtheilung

#6 324 163,42 8 972 81

M A 7 208 828 84

750 906 36 2 on 35 613 59

4 544 47 18 275/09

2 020 580 63 U 333 136 23| 15/43

5 000 218712 48

13 831/50 291 91

L1 356 301/30

C. Verwendung des Jahresüberschufses. 1) An die Kapital-Reserven 2) Tantièmen an: a. Verwaltungsrath b. Direktion . c. Generalbevollmächtigte . . d. fonft 3) An die Aktionäre oder Garanten 4) An die Versicherten 5) Andere Verwendungen : a, zur Reserve für Kriegsversiherung . . b. zum Beamten-Unterstüzungs- und fionéfonds

M 19 648 67 19 648,67

12 803/10 392 973/39

A. Einnahme. 1) Veberträge aus dem Vorjahre : a. Prämien-Reserve . „. b. Prämien-Ueberträge e c. Schaden-Reserve : eas Hs d. Gewinn-Reserve der mit Dividenden-Anspruch Verficherten e. fonstige Reserven 2) Prämien-Einnahme : a. für Kapitalversiherungen auf den Todesfall b. für Kapitalversiherungen auf den Er- lebensfall M 761 406,26 c. für Rentenversiherungen —,— d. für sonstige Versicherungen ———,— darunter Prämien für übernommene Rückver siche-

3) a. Zins Z b, Miethserträge

4) Kursgewinn aus verkauften Effekten

5) Vergütung der Rückversicherer

6) Sonstige Einnuahmen: _ a. Resetvewerth der Rückversicherungen b, Policengebühren j c. Gewinn aus einem verkauften Grundftck .....,

M 273 380,28 7 567,14

C Ld 6 708 201/63 335 553/55

56 500/83

761 406 26 Î

980 947 42 13/99 L

|

raum vom Ll, Januar 1898 bis 17, Mai 1899

C. Verwendung des Jahresübershufses. 1) an die Kapitalreserven L A 2) Tantièmen an: a, Verwaltungsrath M 224,03 b. Direktion h » 224,02 c. Generalbevollmädtigte . .. G: TORRE. ¿ee

3) an die Aktionäre oder Garanten 4) an die Versicherten 5) andere Verwendungen: a. zur Reserve für Kriegsversiherung . . .. b, zum TCSEi SIIR I und Pensions- odo i. s

M s 448/05

3 886/49

|

145/98

i: B. Ausgabe. 1) Schäden aus den Vorjahren: a. gezahlt. . . M.

2) Schäden im Rechnungsjahre:

a. durch Sterbefall bei Todesfallversicherungen : a, gezahlt M 522 775 12 s. zurüdgestellt

Þ. füc Kapitalien auf den Erlebensfall : a. gezahlt 8. zurüdgestellt

c Renten: a. gezahlt

g. zurüdgestellt ¿

1 113,70

bet abgekürzten (gemishten) Versicherungen : a. gezahlt e sh 92905

3) Ausgaben für vorzeitig aufgelöfte Versicherungen : a. Rückkäufe ots 70835,14 b. zurückgewährte Prämien —,— 4) Dividende an Versicherte: a. gezahlt . . , g. zurüdgestelt . .

Þb. zurüdgestellt . 7}

29 664,88 |

d. fonftige fällig gewordene Versicherungen, Erlebensfäue

s. zurüdgestellt ; E

“k S 1113/70

552 440

2 905/23

52 9595|—

70 835/14 137 617/07

5) Rückversicherungéprämien

6) Agenturprovisionen

7) Verwaltungskosten

8) Abschreibungen: a. vom Mobiliar b. von den Immobilien .. G Von ba Ga

426,32 1235.76 8 268,75

72 154 45 245 731/37 235 673 82

9 93083

9) Kursverluste auf verkaufte Effekten und Valuten 10) Prämienüberträge 11) Prämienreserve : a. Kapitalversiherungen auf den Todesfall : a, Lebensversicherungen M6 7 884 104,89 g. Begräbnißversiherungen 98 972 19 b. Rentenversiherungen 19 250,61

8/74 716 889/99

8 002 327/69

12) Sonstige Reserven: a, Reserve für Kriegsrisiko: Neserve aus dem Vorjahre M 35 613,59 bierzu 379% Zinsen 36 des Statuts) , 1246 48 1899 erhobene Kriegsversiherungsprämie ,„ 260 40

Kursverluste :

Reserve aus dem Vorjahre

hieraus ertnommen für 1899 ausgelooste M. 28 500 4x 9/9 Bremer Staatsanleibe ,

1899 hinzugeschrieben Ä . Amortisationsfonds für Kautions-Darlehen : Reserve aus dem Vorjahre hieraus entnommen : Auszahlungen infolge aufgelöfter Kautions-Darlehens8verträge . . . . ,

2 903,41

1420 1478 41 1 098 05

4 544,47

2 097.73

Zinszuschreibung M 141,56 Gab 4899 , ... » 978,30. . Beamten-Unte:stüßunas- und Pensionsfonds: Reserve aus dem Vorjahre é 18 275,09 hierzu 37 9/0 Zinsen pro 1899

1119.86

. Reseroe für Ausloosung von Staatspapieren und für

«k 2411674

13) Sonstige Ausgaben: a, Amortisationsfonds für Kautions-Darlehen b. Reservewerth der Rückversiherungen . .. j 14) Ueberschuß: aus früheren Jahren A 613 289,29 aus 1899 « 392 973,39

. Ausfteuer - Verficherung.

s B. Ausgabe. 1) Schäden aus den Vorjahren: a. gezablt b. zurüdgestellt 2) Schäden im Rechnungsjahre : a. durch Sterbefall bei Todesfallversiherungen : E. g. zurüdgestellt b. für Kapitalien auf den Erlebensfall: a, gezahlt 8 zurüdgestellt . Renten: a. gezahlt 8. zurüdgestellt d. jonstige fällig gewordene Versicherungen : a. gezahlt S. Mage e 3) Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen : a. Rükkäufe z ¿S v b. zurückzewährte Prämien auf infolge Todesfalles er- loshene Versicherungen : a. gezahlt . g. zurüdgeftellt 4) Dividenden an Versicherte : a. gezahlt . b. zurüdckgestellt

M 28 394,15

5) Nükversicherungsprämien 6) Agentuxrprovisionen 7) Verwaltungskoften 8) Abschreibungen : a. vom Mobiliar . b, von den Immobilien c. von den Effekten

9) Kursverluste auf verkaufte Effekten und Valuten 10) Prämienüberträge 11) Prämktenreserve :

a. Kapitalversiherungen auf den Erlebensfall „.„, 12) Sonstige Reserven 13) Sonstige Ausgaben : a. Reservewerth der Rückvoersicherungen b. Uebertrag auf die Lebenêversiherungs-Abtheibung . . . 14) Ueberschuß :

aus früberen Jahren . M6 56 356,85 aus 1899 e a SAOODI

977/87 186 299/47 1 006 262/68 11 356 301/30

M Ld

|

393 230|—

28 394/15

143/98

3 126/96 31 629/61 60 316/76

9 002/21 7/92

321 396/86 7 %4 041/07

-—_——

66 216/03 27 596/81

|

l j

60 837/37

4 480/52

(S@luß auf der folgenden Seite.)

8 215 939/73