fa (Pifh Tusb) vervollständigten das Eafemble auf amste. Etwas störend trat die völlig überflüssige Figur ‘ägers Ki Ki Ki in der Darstellung des Herrn Oberg her-
fi) bemühte, diefer Nebenrolle eine ihr niht zukommende
d zu vershafffen. Von erlesenem Geshmack sind die für die “ŒÆMflhrung neuangefertigten Dekorationen und Kostüme, welche bei Jen Tescbictten' scenishen Anordnungen, welche der Balletmeister Gundlah getroffen hat, besonders gut zur Geltung kommen
“und die Vorstellung zu eiuer Sehenswürdigkeitt machen. Das zahlreich anwesende Publikum gab feiner vollen Befriedigung über das Gebotene durch lebhaften Beifall bei offener Scene und rach den Aktshlüssen kund und rief mit den Darstellern auh mehrfach teu Komvonisten Sir Arthur Sullivan hervor, der sein Werk mit größer Umsicht leitete. — Seine Majestät der Kaiser und König wohnte der Vorstellung bis zum Schlusse bet.
Theater des Westens.
Nachdem die melodienreihe Operetie „Die Puppe“ von A dran bereits im Zentral-Theater durch das ,Ferenczy- Ensemble“ eine stattlihe Reihe von Aufführungen erlebt hatte, brachte leßteres dieselbe auch auf der Ckarlottenburger Böhne geftern zur erften Dar- siellung. Daß der ihr innewohnende Reiz und namentlich das Spiel des Fräuleins Mia Werber, welche die tragende Rolle des Stüdcks stets in so graziöser vnd neckischer Weise darzu- stellen versteht, bei dem hiesigen Theaterpublikum niht in Ver- "Fenbeit gerathen ift, bekundete der zahlreihe Besuch der Vorstellung. ebhafter Beifall und wiederbolte Hervorrufe der Hzuptmitwirkenden zeigten, welhen Anklang diese Leisflung der Gesellichaft auch an der neuen Stätte fand. Von den Vertretern der männlihen Rollen v?rdienten die Herren Schultz, Albes, Ander, Lise und Sondermann, namentli die beiden leßtgenannten, für thre von wirksamer Komik getragenen Einzelleistungen Anerkennung. Zusammenspiel, Fnscenierung ind Ausftattung waren, wie bei den fcüheren Aufführungen, gleih-
f8 einwandfret.
Im Königlichen Opernhause wird morgen Ambroise Thomas? Oper „Mignon“ mit Fräulein Rothauser in der Titelrolle gegeben. Den Wilhelm Meister \ingt Herr Philipp, den Friedri Herr Lieban, die Philine Fräulein ietri, - den Laertes Herr Knüpfer, den Lothario H:rr Bachmann. — Am Mittwoch findet als leßte Vorst-llung vor den Ferien eine Auf- führung von Carl Maria von Weber's Oper „Der Freishütz" statt. — Seine Majestät der Kaiser und König ließ nach
der gestrigen Vorstellung von Arthur Sulliyan's Operette „Der
Mikado“ durch den General-Jnteadanten Grafen von Hochberg fämmtlihen Mitwirkenden Allerhöcßstseine größte Zufriedenheit und Anerkennung übermitteln. Sir Arthur Sulkivan wurde am Schluß der Vorstellung in die Kaiserliche Loge befohlen und von Seiner Majestät dur eine längere Unterhaltung ausgezeichnet. N überreihte Seine Majestät dem Kompont!sten ein kofthares ndenfen.
Im Königlicen Schauspielhause wird morgen Ernst von Wildenbruh's Schauspiel „Die Tochter des Era8mus* in fol- gender Beseßung der Hauptrollen gegeben: Erasmus: Hzrr Pohl; Maria: Fräulein Poppe; Ulrich von Huiten: Herr Matkowsky.
Mannigfaltiges.
Berlin, den 11. Juni 1900.
Das alljährlich fFattfindende Große Armee-Jagdrennen ftand am vergangenen Sonnabend im Viittelpunkt des Interesses der Nennen zu Hoppegarten, welhen Seine Majestät der Kaiser und König beiwohnte. Allerhöchstderselbe traf um 4 Ubx ia einem offenen, à la Daumont gefahrenen Vierspänner auf dem Rennplay ein und wurde von dem Präsidium des Union-Klubs empfangen und in den Kaiser-Pavillon geleitet. Gleich darauf ritten die fieben Theilnehmer ar dem Armee-Jagd-Rennen in die Bahn: Leutnant von Veltheim auf Oberstleutnant von Köller's fechsjähriger hellbrauner Stute „Bulgurlu“, von „Saxifcage"—,La Neuvite“, Leutnant Graf F. von Köntgsmarck auf seinem Fuchs-Wallahß „Branit“, Leutnant von Bercken auf Leutnant von der Deck-u?s braunem Wallach , Aal*, Leutnant Freiherr von Neiman auf feiner fünfjährigen Fuh3-Stute „Ver- traut“, Leutnant Graf W. von Köntgämarck auf Leutnant von deim Knesebeck's sechtjähriger b:auner Stute „Miß Pertam“, Leutnant Graf von Bredow auf scirem Fuchs-Wallah „Knockdown" und Leutnant Graf vor Schiersta-dt auf seinem braunen Wallach „SDixpence“. Den von Seiner Majestät dem Kaiser und Köntg gestifteten Ehrenpreis, bestehend aus eincr silbernen Büste Seiner Maj-ftät mit goldenem Sodel, errang der Reiter des siegenden Pferdes, Leutnant von Veltheim, und empfing avs der Hand Seiner Maj-stät den Preis. Allerhöchstderselbe wohnte au noch dem nxchfolgenden Rennen um den von Steiner Majestät dem Kaiser und König gestifteten silbernen Schild bei, welcher von dem braunen Hengst des Fürsten zu Hohenlohe-Oehringen „X imete*, von „Talpra Magy ¿r “—,Trixie“, gewonnen wurde, und v:rließ darauf den Rennplay, um mittels Sonderzugs na Berlin zurü ukehren.
In der geographish-lithographischen Anftalt von Ludwig Raven- stein, zu Frankfurt a. D ist die dritte L'eferung der neuen Auszabe der von dem vormaligen Vorsteher des kartiographisden Bu-eaus im preußishen Ministerlum d»r öffentlihen Arbetten, G-heimen Regie- rungsrath und Professor W. Lieben ow nah amtlihen Quellen be- arbeiteten Svezialkarte von Mittel-Europa im Maßstabe von 1: 300000 fowie der Radfahrer-Ausgabe dieser Karte er- schienen (Preis 5 4). Die Radfahrer-Ausgabe - ist aus éinem Kon- kurrenzaus\{chreiben des Deutschen Radfahr-er-Bundes fi-greih heryor- gegangen, der sie zur einzigen offiziellen Karte des Bundes gewählt hat und an feine Mitglieder 300 000 Karten im doppelten Format der Liebenow - Ravenstein?schen Spzztal - Radfahrerkarte zur unentgeltlißen Vertheilung gelangen läßt. Der Deutsche Radfahrer - Bund hat die ausführende Firma . zuglei veranlaßt, die Nadfahrerkarie über große Theile unserer Nachbarländer auszudehnen und zwar bis Paris—Bozen— Debreczin, über ganz Belgten und die Niederlande. Jn der Radfahrer - Ausgabe sind die Landstraßea roth eingezeichnet und an denselben die Entfernungen bts auf 1 10 km genau eingetragea. Die politisch- Ausgabe hat dagegen statt der rothea Straßen rothen Druck für administrative Grenzen. Gebirze siad in dieser wie ta jener braun, Wälder grün gezeih.et. Die heute vorliegende Lieferung umfaßt folgende aht Blätter in beiden Aut- gaben: 10: Tondern, 11: Sonderburg, 21: Kiel, 22: Rostock, 33: M 34: SŸhwerin, 45: Lüaeburg, 46: Wittenberge. Vielen
adfahßrern Norddeutshiands dürften die einheitlih gearbeiteten Sektionen zur Sportzeit bald unentbehclihe' Begleiter werden. Sie sind in Uebereinstimmung gebrat wit dea Tourenbüchern des Gaues 1, 2, 17 und 19a des Deutschen Radfahrer-Bundes und mit dem Nissen!shen Führer durch Schleswig-Holstein. Auch die Brauchb :rkeit der toyographis{-politishen Auëgade ist {on wiederholt hervor- gehoben worden.
Grünau, 10. Juni. (W. T. B.) Zu dem heutigen zweiten Tage der Ruder-Regatta des Berliner Regatta-Vereins auf dem Langen See erschien hald nah 4} Uhr Nachmittags an Bord der Y1ht „Alexandria“ Seine Majestät der Kaiser und König mit Jhren Köntglichen Hoheiten den Prinzen August Wilhelm und Oskar. Im Gefolge Seiner Majestät des Kaisers, Allerhöchst- welcher Admirals-Uniform angelegt hatte, befanden sich u. A. der Staatssekretär des Reichs - Marineamts Staats-Minister, Vize- Admiral Tirpiy, der Minister dec geistlichen 2c. Angelegenheiten Dr. Studt, ver Chef des Zivilkabinetsé, Wirkliche Geheime Rath Dr. von Lucanus, der Chef des iarinekabinets, Vize-Admiral Freiherr von Senden-Bibran und der Ober-H-fmarshall Graf zu Eulenburg. Die Kapelle des Garde-Pionier-Bataillons intontecte die National- hymne, und die Tausende, welche die Tribünen, bie freien Uferstreden und die buntbewimpelten Schiffe und Segelboote beseßt hielten, brahten brausende Hurrahrufe aus. Seine Maj-stät der Katser dankte hbuldvollsf. Die Yacht legte am Kaiser - Pavillon àn und nahm die Herren vom Vorstande des NRegattavereins und den Landrath von Stubenrau}ch an Bord. Es begann nun- mehr zunächst dex Wettstreit der akademishen Vierer um den Wanderpreis Seiner Majestät des Kaisers, den der „Akademishe Ruderverein Berlin“, wie im Vorjahre, glänzend gewann. Die „Alexandria“ dampfte dann zum Start und geleitete die Boote des „zweiten Achters* zum Ziel; ebenso ging die Kaiserliche Y1cht mit dém „Kaiservierer“ die Bahn entlang. Den Pokal Seiner Majestät des hochseligen Kaisers Friedrih gewann der Berliner Nuder-Klub „H:llas“. Seine Majestät der Kaiser ließ hierauf an- legen und übergab Allerhöchstselbst den Sieger-Mannschasten derx beiden genannten Vereine die Preise. Um 5} Uhr verließ die „Ulexandria“, von donnernden Hurcrahrufen begleitet, Grünau, während die Regatten bei herclihstem Wetter ihren Fertgang nahmen.
Graudenz, 11. Jani. (W. T. B.) Heute früh hat sih das 1 Bataillon des 14. Infanterie-Regiments mittels Sonderzugs nach Konitz begeben.
Konitz, 10 Junt. (W. T. B.) Heute früh fanden, namentli seitens hier eingetroffener Bewoohnec der Umg?geud, von neuem Ruhestörungen ftatt, gegen welche die Polizei und die Gendarmerie mahtlos waren. Im Laufe des Nahmittags wurde die Synagoge vôllig demoliert. Der Kriminal-Kommifsar W-:hn wurde thätlih angegriffen und mußte sich flüchten. Ubz2nds 9x Uhr rückte eine Kom- pagnie des 14. JInfanterie-Negiments aus Graudenz ein und fäuberte die Straßen. Es wurde das Standrecht proflamiert. Darnach herrschte Ruhe.
Harburg, 9. Juni. (W. T. B.) Heut: Mittaz entstand in einer hiesigen Delfabrik Feuer, welŸhes sih mit rafender Ge- s{windigkeit ausbreitete und eine Reihe benahbarter Baulichkeiten in Flammen seßte. Obwohl auh von Hamburg mehrere Löschzüze zur Hilfeleistung herbeikamen, wurden außer der Oelfabrik noh eine Palmfkernfabrik, cine Salpeterfabrik, ein Speicher und ein großer Lagerplaßy, auf relhem gr-ße Quantitätea Mehl lagerten, vöküig zerstört. Auch eine Anzahl von Wohn- häusern, die zu dem gefährdeten Viertel zwishen Sch ofstraze und
Bahnhofstraße gehörten, wurde be {ädigt. Er t nach fü 4 angeftrengter Arbeit war man gegen 7 Uhr Abends ba Feuers B /
Der Schaden wird auf mehc als 4 illionen Mark geshägt. Üeh,; die Eatstehungsurfach? des Feuzrs ist noch nichts Bestimmtes ermittelt worden.
Bremen, 10. Juni. (W. T. B.) Der Lloyddamvfe; „Großer Kurfürst* hat gestern seine zweite Reise nach New York angetreten. An Bord desselben befinden sib etwa 60 Ver, treter dec deutschen Presse, die bis Cherbourg die Fahrt mitmahen und fsich von dort mit der Bahn nah Paris zur Besichtigung der Wreltausstellunz begeben.
Wien, 10, Juri. (W. T. B.) Heute Vormittag fand in An, wesenheit Seiner Majestät des Kaisers Franz Joseph, Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Erzherzogs Franz erdinand und der anderen in Wien weil:nden Mitglieder des Kaiserlichen Hauses dié Grund stetnlegung zu der Kaiser-Jubiläums, Kirche statt. Der Feier wohnten ferner die Minister, das diplo, matishe Korps, die Generalität, die Mitglieder des Herrenhauses und des Abgeordnetenhauses sowie zahlreihe Würdenträger bet.
Paris, 10, Zuni. (W. T. B.) Präsident Loubet, welher
heute dem Schluß des internationalen Kongresses der Vereine auf Gegenseitigkeit beiwohnte, betonte tin einer Au, sprahe den Fortschritt, welhen man auf diesem Gebiet zu verzeichnen habe, und legte die Hauptgrundzüge des Programms der genannten Vereine dar. Als solch? bezethnete er die Vecwirklihung der Brüder, lihkeit, die Föxcderunz der persönlichen Jaitiative, die Unterweisung in der Sparjamkeit und die Schaffunz des sozialen Friedens. Die Warte des Präsidenten fanden lebhaften Beifall. St. Petersburg, 10. Juni. (W. T. B.) In der ver- S Nacht brach in dem Matertallager der Marine, ressorts auf der Insel Neuholland ein großer Brand qus, dessen Entstehungsursahe unb«kannt is, Starker Wind begünstigte das Umsichgreif-n des Feuers, welches erst gegen Morgen bewältigt wurde. Gin Theil des Gebäudes is niedergevrannt. Der Schaden wird auf unge{ähr elne Million veranschlagt.
St. Petersburg, 11, Junt. (W. T. B.) Auf der Wladi- kawkas-Babn stiehea am Sonnabend zwei Güterzüge zusammen, wobei sechs Personen getödtet und viele Waggons zertrümmert wurden, Der Verkehr ist ¿ur Zit unterbrochen. Der Postzug ift tn W.adi- kawlas nicht eingetroffen. — In den leßten drei Tagen wüthete auj der Kaspishen See ein orkanartiger Sturm; in der Butt von Kraßuowodsk find viele Fisherboote gekentert und soweit bis j-8t festzestelt, zehn Menschen ertrunken.
Oporto, 9. Juni. (W.T. B.) Im Z ollh. ause ereignete (h heute einé Expioston, welhe man auf Sprengpatronen zurückführt, Eine Persoa wurde getödotet, mehrere andere wurden verwundet. ean glaubt, daß unter den Trümmern noch ein Todter begraben ltegt.
1
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Peking, 10. Juni. (W. T. B.) Die fremdenfeindlichen Ausschreitungen haben sich nicht vermindert. Ja einer hiesigen Straße wurde heute der Sekretär der belgi- hen Gesandtschaft von chinesishen Soldaten angc- fallen und geschlagen. Jn Tung-chomw, dem Flußhafen von Peking, ist die amerikanishe Missionsanstalt von den Aufrügrern niedergebrannt worden. Das dicht vor cinem Stadtthor P-:kings gelegene Sommerhaus des Jnter- nationalen Klubs is gestern ebenfalls durch Brandlegung zerstört worden. Es werden auf der Eisenbahn Ver- slärkungen herangezogen, die, wenn die Beschädigungen am Bahnkörper leiht auezubessern sind, spätestens morgen ein- treffen werden. Die deutshe Schußwache in Tientsin wurde durch 30 Matrosen von S. M. S. „Jrene“ und 25 Mann vom See-Bataillon vermehrt. Mehrere hundert deutsche Matrosen sind von Tientsin hierher unterwegs. Bald darauf sind auh etwa 1450 Mannschaften anderer Nationen von Tientsin nah Peking aufgebrochen.
TETIn 1 U (Meldung des „Reuter'schen Bureaus“.) Jn der von den Boxern am 9. d. M. nieder- ebrannten amerikanishen Missionsanstalt zu Tung-chow nd mehr als 40 eingeborene Christen getödtet worden.
(Fortschung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Erste Beilage
Berlin, Montag, den 11. Juni
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Sta
M 137.
als-Anzeiger. 1900,
Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
gut
Gezahlter Preis für 1 Dopy
elzentner
niedrigster M.
höchster Mh.
niedrigster M.
höchster
M.
niedrigster Mh.
bödfter M.
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Berkaufs-
Dur@schnitts- prels für 1 Doppel- zentner
Am vorigen Markttage
Durch-
\hnitts- preis
Mh.
dem
Außerdem wurden
am Markttag Spalte 1)
( nah übers{lägli Schäßun DectNEE Doppelzentner (Preis unbekannt)
Wetterbericht vom 11. Juni 1900, 8 Uhr Vormifktaas.
Name der Beobachtungs- station
: | Weiter, richtung |
[
tur
Temver in Ceisias.
Stornoway . Blalksod.… Shields . Scilly . Jale d’Aix . Paris .
Blissingen . | 4
1 E Ghristianfund Skudeënaes . Skagen Kopenhagen . Karlstad. Stockholm . MWisby Haparanda .
Borkum . Kcitum Hamburg Swinemünde Rügenwalder- gunde, 7 s eufahrwasser Memel
714.09 it. Yèeeres-
1} Barcmeterst,
_768,8_ 764,4 766,5 768,7
768,5 768 6 767,0
,0 |[OSD
767,0 |‘
N SSO W SO SSO SSO
wolkenlos
S 00 Uo O S M D U
OSO SO SO SO
N
S NNW N Windftille
+ck DO DO — — ck DO DO DC DO C3 +ck — ck ck
rvolkenlos wolkenlos heiter Dunst Dunst Dunst wolkenlos wolfenlos wolkenlos wolfia
halb bed.
3\wolkenlos
wolkenlos
wolkenlos wolkenlos halb bed.
wolkenlos
|
-
O Do D DO D D O S
[S
Münster (Westf). . annover . Se e vos
Chemniß ..
Breslau... ia
Frankfurt {Main) .
Karlsruhe .
763,7 764,9 767,5 766 5 ; 767,7 763,0
764,0 763,5
München j
765,6
wolkenlos wolkenlos
3|\wol?enlos
wolkenlos Dunst roolkenlcs
wolkenlos wolfenlos
3|wolkenlos
Ein Moximum von 770 mm liegt über Süd- schweden, eine Depression untec 760 über Groß- britannien und Frankteih. Jun Deutschland ift bet \{chvachen, meist öftlihen Winden das Wetter heiter, trocken und wärmer. Zunächst is die Fortdauer der jeßizen Witterung wahrscheinli.
Deutsche Seewarte.
Theater.
Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern- haus. 150. Vorstellung. Mignon. Oper in 3 Akten ven Ambroise Thomas. Text mit Be- nußung des aan von Gocthe’shen Romans „Wilhelm Meister's Lehrjahre“ von Mi{cl Carrés und Jules Barbier, deutsch yon Ferdinand Gumbert. Ballet von Faul Taglioni. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 159. Vorstellung. Die Tochter des Erasmus. Schauspiel in 4 Aufzügen von Ervft von Wildenbrech. Anfang 74 Uhr.
Mittwoch: Opernhaus. 151. Vorstellung. Der Freishiit. Romantishe Oper in 3 Akten von Carl Maria von Weber. Dichtung von Friedrich Kind (nach der aleihnamigen Erzählung August Apel'8s). Anfang 74 Übr. (Leßte Vorstellung im Opernhause vor den Ferien.)
Schausptelbaus. 160. Vorstellung. Winter- märcheu. Schauspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare, nah der Ueberfezung von Franz von Dingelstedt und Schlegel-Tieck. Musik von Frtedrich von Flotow. Tanz von Emil Graeb. Anfang 74 Uhr.
Deutsches Theater. Dienstag: Der Probe- fandidat. Anfang 74 Uhr.
Mittwoch: John Gabriel Borkman.
Donnerstag: Der Probekandidat.
Berliner Theater. Dienstag: Berlin bei Nacht.
Mittwoch: Berlin bei Narût. Donnerstag: Berlin bei Nacht.
SVrchiller-Theater. (Walliner-Theater.) Diens- tag, Abends 8 Uhr: Die Orientreise. Schwank in 3 Akten von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg.
_Mittwo, Abents 8 Uhr (Schluß der Schauspiel- Saison): Die Orientreise.
__Donverstag, Abends 7# Uhr (Eröffnung der Sommer«-Oper): Umelia, oder: Ein Maskenball. Große Oper in 5 Akten von G. Verdi.
Theater des Westens. Ensemble - Gastspiel unter Leituna des Direktors Joss Ferenczy. QDiens- tag: Die Puppe. (La Poupéo.) Operette in 3 Akten und einem Vorspiel von Ed. Audran. Anfang 7} Uhr.
Mittwoch und folgende Die Puppe.
Tage: (La Poupése.)
Lessing-Theater. Gastspiel von Lina Abarbanell. Dienstag: Daisy.
Mittwoch: Daisy.
Donnerstag: Daisy.
Ueues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Leßte Woche. Dienstag: Das Stiftungsfest. Lustsviel in 3 Akten von Gustay von Mofer. Anfang 7# Uhr.
Mittwoch: Das Stiftungsfest.
Freitag, 15. Juni: Schluß der Saison.
Residenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten-
burg. Dienttag: Die Dame von Maxim. (La dame de chez writ Mover vir ges in 3 Akten
voa Georges Feydeau. ersezt und bearbeitet
von Benno Jacobson. In Scene Siamund Lautenburg. Anfang 74 Uhr.
Mittwoch und foigende Tage: Die Dame vou Maxim.
gefeßt von
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Erika Herr mit Hrn. Stabsarzt d. N. Dr. Ernst Langerhans (Letpzig). — Verw. Fr. Margaretbe Diercks, geb. Borckmann, mit Hrn. Major Heinrich von Pawelsz (Berlin). — Frl. Partha von Seht mit Hrn. Leut. Otto Fch (Neuhaus a. d. O.—Hanau).
Vereheliht: Hr. Oberleut. Alverich von der Decken mit Frl. Elisabeth von Blücher (Bobbin). — Hr. Friß von Diepow mit Frl. Hanna von Dicke (Barmen).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptm. von Goerne (Darmstadt). Vin Daa
Gestorben: D Oberleut. Hilmar von Koenig (Neisse). — Hr. Major Wilhelm von Naymer C P) — Hr. Privatdozent und Pro- essor Dr. Reinhold Hoppe (Berlin). — Hr. Oberlehrer, Professor Dr. Wilhelm Hoffmann (Bozen). — Hr. Pastor und Kreisschulinspektor Karl Wilck: (Grabow). — Frl. Elwire von Westernhagen (Neinstedt a. Harz), — Hrn. Hauptm. von Otterstedt Sohn Hans-Joachim (Pofen),
_ Verantwortlicher Redakteur : Direktor Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Neun Beilagen (einshlie ßlich Börsen-Beilage). (1276
S
s T... T. 0-9. e G D Q... V.
U [U U UQAU T
es
C E E n D D V. 0.0 D. T A UTïTEQUUUTUTQqTUETU- É
D a ck O
Insterburg . U
WS t
Luckenwalde
Brandenburg a. H. Frankfurt a. O. . Sorau N.-L.,
Anklam . Stettin .
Greifenhagen
Stargard 1. Pomm. :
Kolberg . Trebniß . Ohlau Brieg . Sagan Polkwiß . Bunzlau . Goldberg U Hoyerswerda Leobschüh Neisse .
Halberstadt .
Erfurt Ri Goslar
Duderstadt .
Lüneburg Fulda. Wefel Neuß . . München Straubing Regensburg Weißen .
Plauen t. V.
Ut Offenburg
Waren i. M. : G
Arnstadt i. Th.
Biaunschwei Altenburg
Insterburg .
Tilsit .
l S Beeskow . Luckenwalde
Brandenburg a. Ö. .
*
Fürstenwalde, Spree
Frankfurt a.
Sorau N.-L.
Anklam . Stetiin .
Greifenhagen
Stargard i. Pomm. .
Schivelbein
Kolberg , Köslin
Rummelsburg i. P. :
Namslau Trebniy . Ohlau Brieg . Sagan Polkwit . Bunzlau . Goldberg Jauer
Hoyerswerda
Leobschüß Neisse
Halberstadt ;
Erfurt A. Goslar
Duderstadt ;
Lüneburg Ba ö Wesel. , Neuß . . München
Straubing ;
Regensburg Meißen .
Plauen i. V, j Brenz
Bauyten . Giengen a. Navensburg Ul Offenburg Rostock .
Waren i. M. i Braunschweig
Altenburg
Arnstadt i. Th.
Insterburg . Tilsit .
E,
Brandenburg a. H. è Frauen i, D,
orau N.-L, Greifenhagen Stargard i. Pomm.
Kolberg
|
DdD ©
pi p Go O5 N D
anl l
ei
H
S ck—A a)
D | | | i E
e Sai Feialis Feil Hck Go V DO R S
E
I O C D
14,59
14,00 13,50 15,00 14 40 14,60 13,25 15,00 16,50 15,40 16,80 14,51 14,00 13,20 16,40
14,50 14,00
14,40
13,25
14,80 13,60 14,71 14,20 14 50 15,00 14,70 14,60 13,50 15,00 16,50 15,40 16,90 14,89 14,00 13,20 16,60
14,50 14,00
S S: bo | aco
J l
— — Ier | f e CI
l
= |
S
14,40 13,75
15,00 14,80
15,16 [3,70 14,00 14,00 14,70 15,30
15,00 15,00 14,60 14,75 14,82
14,20 14,50 15,20 14,80 15,00 13,50 15,50
7,00
5,90 00
r
Weizen.
14,90
10,0
15,30
14,90 15,30 15,00 15,00 14,60 14,75 14,94 14,40 15,00 15,20 15,00 15,00 14,40 15,50 17,00 15,90 17 00 16,19 17,67 14,10 14,20 17,00
14,80 14,20 15,60
R
14,25 L320 14 830 15,50 15,10 15,20 14,80 14,80 14,80 14,00 13,80 16,00 14,60 13,50 14,00 14,90 15:12 15,20 14 50 15,00 14,71
15,00 16,00 15,75 15,50 15,00 14,60 16,00 15,50 14,30 15,00 14,70 15,00 14,50 14,30 13,96 15,20 15,25
15,40 15,90 15,40
15,00 14,90 14,25 16,00
14,40 15,20
16,00 17,50 16,40 ECIO 16,38 18,00 14,20 15,40 17,20 17,25 15,50 15,00 14,80 15,80
14,80 15,30 15,00 15,00 15,00 14,50 14,60 14,259 14,20 15,20 15,10 14,50 15,00 15,10
14,75 15,40 15,50 15,50 15,00 14,82 14,70 15,00 16,00 16,00 15,60 15,20 14,60 16,50 16,00 15,10 15,20 15,06
14,60 15,40 14,76 16,40 14,00 15,40 15,30 14 50 14,50 15,70 16,40 15,60
ersi e, 14,00 13,50
12,75
14,00 14,00 13,20 12,80 13,50
15,00 15,50 14,25 16,00 14,40 15,20 15,00
14,90 15,00 15,20 15,00 15,00 15,30
15,00 15,20 15,30 15,60 15,18 15,40 14,70 15,50 15,50 15,50 15,20 14,80 16,00 17,50 16,40 17,10 16,77 18,00 14,40 15,40 17,40 17,50 15,50 15,00 14,80 15,80
14,50 14,65 13,75 15,10 15,75
14,80 15,30 15,00 15,00 15,00 14,30 14,80 14,25 15,00 15,20 15,10 15,00 15,00 15,30
14,75 15,40 15,50 15,50 15,30 14,94 15,40 159,30 16,50 16,00 16,00 15,20 15,20 16,50 16,00 15,10 15,50 15,07 15,20 15,40 15,00 16,40 14,00 15,40 15,50 14,80 14,95 15,70 16,40 15,80
1 591
264 148 4 79 297
1 000 414 645 158 102 659 140 831 487
1 530 600
5 49: 3
12 75
15,
14,7: 15,30 15,00
15,05
14,90 14,90
14,70 15.09 14,86 15,00
14,89 16,40 13,96 14,96 15,30 14,65 14,89
15,65 14, 3,
4)
e DOHO DO DO PO C
ck So 9 qu