(li D) Actien-Gesellschaft sür Betonbau Diß, & Co. zu Düsseldorf, [74 Wilhelmöburger e Deuea cten En

gi. fiva. ber 1902. M M S ¿ nkapitalfonto ; bil: Akti 2000 000/— | Grundstüdfonto .. ....... 93830 | arttic . .. Bestand am 1. Januar 1902 , 4 210 000,— y E s 124 000|— | Gebäudekonto .......... 927 076/90| E Vering, Hamburg - - Zugang, Bn» 7 64 «496,50 Geiebliher Reservefónds 200 272/— | Löschbrückenkonto ... . . . . ., 3000] | Sypotbelenkonto A —310 196,50 Spezialres: b s 90 000|— Mo! Ee 4A L A 22% 601/26 | Diverse Kreditores A Absthreibung . 249650] 9208 000/—} Kreditoren 559 00679 4 Snvenlarlonlo Coo 60 | — —. R 2 477/63 R am Reiherstieg . . . 21708 I Eiiand am 1. Zonrac 1900 . M 155 301,— E Ea o n 280/16) e E 7 667,89 Diverse Debilores . U 12507 ; M T62 968,59 MNGIRIO (Gebir e be 3053/19 5 9% Abschreibung. . . , 814840] 1548204 o O O 1568, | Holzkonto sinanzdépululioy G vi K p 100/—} tand am 1. Januar 1902 , 36 190,— inn- und Verlustkonto. . i EDI O ab 6e „ 19 604,91 656 256/32 M. 05 194,91 Gew Verlustkonto. 15 0/0 Abschreibung... , 836925) 47425 Ebi ezen wur 1 T Ey anm Talfperrecinrihtungdkonto 212 000|— j 7 Tati eide Ga 20346 li Eewinnvortrag aus dem Jahre 1901 « Materialvorrät a E. 33 387 D C S a T d 6 914/95] Mietekoyto . . . . .. . /+ O L a I 10 1|— T 4 5 s o av v ad 789/22] Betriebskonto . . +4 QU C oto e I A 1|— Juv.- d. Alt.-Vers-Konto . … „.… 691/47} C. Vering, Hamburg: Bestand an Wertpapier R e v oie bee ns 9 390/74] Ermäßigung ciner Forderung . . 39/0 Deutsche Reichzanleibe Prt a C aa 758/74 Vortrag auf neue pt A nom. M 245 200,— Salärkonto D E60 13 484 V L E E E 52 375 741 30j Pres Konsols . ; 1 DOD Reiherstieg bei Hamburg, den 1. April 1903. 4//, 0/9 Oesterr. Rente 3.W. Fl. 22 000,— Der Vorstand. e Industrieaktien ; iw M 59 500,— 328 275/81 thekenTonto G N G ate 134 650\7. [1632] mmanditbeteiligung . . M 30 000,— Bogtlä neu E 109% Abschreibung . . . , 3 000,— 27 000 S udis V oll - En Hof in 8 Nuiaronto G. E E O E I R E E T R “m va a R O R 16 548 y Wech elkonto Junt J L “ 4 i : / 1 Kundenaccept i. Poricteajüe (inzwischen M Eimcahientn 1 3951 537/20 E en - « «M 1/200 000, s B e h pu A tbe l 61 0491 « Arbeiterwobnungtkonto 273 253 851 b. Obligationen . „ 1041 000,—| j t Bankguthaben t u A Bs L A E E S N T R 301 269 4 Bestände 1 011 923 L “ . - x enk 4 I R R E N e t 1451 917 - Deren Bald, | * E Miascalonlo “. . "5 A u 2 976 3464 2 976 346/42 baben und Darlehen , } 162276570) " a. Amortisation . . . . M 1811931 R Soll. Gewinn Und Verlustkonto pro 1902. ' b. Extraamortisation . ._, 1213 4 E N B Dic V N Abschreibungen Ote e a a6 7 eva g. 0E a. Verwaltungégebäude . . , . 2496,50 Bau- und Betonkonto . s Kreditoren und Accreditie E A Senute can ha d T4 4 A S 12695 Gewinn- und Verlostlono: 2. au E R L N i ' Reingewi / 10% auf Kommanditbeteili- pri L E E E N A P C „ 3000,—| 220141 6 859 479/91] E a Siltlen C T T 9 769! Soll. „Gewinn, und Verluükonto per 31. Dezember 1902. E n a 220 566 S Ea A E I I A A L 2477 S Tai ih d ritt N } Per Bruttoerl3s O s D e O» E Per Beutler ¿ore 254 8269 Rbs IOOS 1" Detciebafei t E P 1046 603/1 1 Vorstehende Bilanz und obiges Gewinn- und Verlustkonto haben in der heutigen General- rf wee n per 1902 . …. 238 051 /41f versammlung Forgciegen und deren Menchmigung erhalten. L ca | i Düsseldorf, den 31. März 1 4 458 655/011 ; Ce Vorftand. Zufolge des uffes beutiger Generalversamml. wird der per 1. Mai 1903 fä C. Trofset. Gewinuauteilschein Nr. mit Z hundertundfünfzig arf an uuferer Ba dahier, bei den Herren El Schmid & Co., Augsburg, und bei dem Bankhause A. E. t [684] Ottensener Vank. rg t fis g Ls g E E erner kom Ur n em un Aktiva. Bilauz am 31. Dezember 1902. BAAai. 9 \ 6 E * pam E R ip ad e s Pein 4 On N 679 T 187 305 317 364 432 482 528 579 | Kassenbestand, A E Attienfapital inie: K 1.000000 J ablung enn erfolgt am o E D 1024 1070 Berent 1098 ar a4 Y Sutton bei auswärtigen Banken Dee L un « 100000) 900000|— und bei tem B Bankhause A. E. Wasermannu in Bamberg und Berlin, un! ms ) brt an di an c : | Avalbebliors - 7 ¿224 4 Autivärtige Bunke 7 ' 119 457/46 of, den 31. März 1903. Th. W. S&mid, Direktor und Vorstand. | Dit ie auto S As dhe 904 Sitotonio n E E 1216 S718 i } B a a ke Depos E s «O L 105 i Ne C e ee Spateinlagenkonto ar p E 2 559 638/51 | 11933] 4 Actien Gesellschaft. CDEPOLTOR E ea e A La L 39 700|— | Aktiva. pm o per 31. Deze mber L Gi Polo und Kredite in laufender Reese L L E 82 173/27 | A E Ta E a R O L 97 273/62 j j Pegebilicatonts S B C O 104 216138 Hotel Vier Jahreszeiten: M 4 e A h Zinsenkonto „Vortra? 7 10 000|— obilienfonto . . .. . ., 1-159 447/61} Hupothefenno 7° j R a ae N Rat L 5 754/10 D « «oa u O » eva x A V t R O —Y Dividendenkonto p. 101? 63|— R a E 871] Dividendenreservefonds ... e O: | L E 45 000/— | Elektr. Beleuhtungsanlagekonto . | #2123704} Erneuerungsfonds... 6 | P B58 168114 p Entente N O o! Ï gemeine Elektricitäts. Debet Gewiun- und Verlu! AUMODLIERTANTO «e» e Diverse Kreditoren . E V an ' T E O Ls Gewinn- und Verlustkonto . Zinfenüberfhuß Maschinenkonto a A: U s A insen u O a S i E R O 000, M 191 297,58 De n a P E V4 Inventar As 1901 M 7 000,— O «a ao aé as Zugang . . . 1902 . 81670 Effektenkonto Ee abgeschrieben N E . 1816,70 | e L Rückstellungen T | Inf F Mietbäuser L E R Reservekouto B M 726674 io L Diverse Debitorm - ¿l serdekonto A u 1 313,91 E a A E A E M O o De n Hotel Actien Gesellschaft. Auf Auf eingegalies Grundkapital Co Dirires o Sinn, Und Verlustkonto per 31. Dez i Rest als dls Sebi e of L An Bau- und Reparaturenkonto . . 16016 |} Per Saldo vom Jahre 1901. . Ottensen, den 31. Dezember 1902. Brennmaterialienkonto. . . .. 24 390 | Stallbetricbs e A Der V Der Auffichtêrat. S a s 58 361 | infouto. ¿2 Jürgens. Bat Dtr O. Migaelsen, Vorsitzender. E ‘oa 122 142/30) Sans s d E (a Revidiert und mit f Hücdirn M L R s vid 23 091/40] Köchenloaio , „, , „N L. W. Tre Johs. H. Eibtmann. Unkostenkonto L A 42752173) Meteegeidér- u. Ladenmietekonto Durch Beschluß M f Generalver ammlung ist die Dividende für das Jahr 1902 auf 5 %% fest- Belechtungskonto 14 569 Hitulonto. ¿4 M auer Qi lieferung der Dividendenscheine Nr. 4 von heute ab bei insenlonto 7 240/25) ethäuserkonto erer Kasse mit oie E E Pre L Gs 6/17) Dividendenkonto . - ttensen, den 31. März 1903. Ser Ait Alz. & Elekt. Geselischaft Zinsen- M of têôrat. 0 d D S j / Ar! cettererfüherunfos v 3 321/58 Pran n Os Abjuschreibende Außenstände . .| 680/60f Gemä D tensener Bank. (1%) Actien-Gesellschaft. T LA E eseßbuches wird, ‘een rch ng des § 244 des CnaL Ms cheb Gew 4128 Generalversa tung ur Gefan gemacht öncheberger erkschaft. Des -Dibidendoneouvan Ne: s fr das Jahr 1902 wird mit 29% = 4 20,— foll daß Hes ufsichtsrat aué 18 mdf s 0! en E 8 mar mitiags 4 Uhr, bei der Vayerischen T N aut k, München, eingelöst R n e Herren Apri . achm s hr München, 3. April 190 Rul 0 enge ¿orden singt ie Deren bis fm Geschäftlokal der Gesellschaft, K f nigsthor 25, 4 Hotel Actien Gesellschaft. Ende e lar, 1 d wieder gewählt. deren Wahlperiode zu eingeladen. i igen: unserer Gesellschast ergeben Der Vorstand. tsrat wählte ¿u seinem Vo A esordnung ist gesetzt : i quen und zu deffen Siellbectages H e des Auffubtsrats e der Direktion | {19347 Generalkonsul L. Steub, M A a 4 Minz 1903 da 2) Fefistetung der Bilanz für das “Geschäftsjahr Hotel Actien tien Gesellsch chaft. RA. e S | Der 3) Wabl tum A Aufsitas der Entlästung. unserer Eejel aue wird in- Reutter Alb. R _ Jürgens. Böge. E aafurth. Tafel, den 3. April 1903. sgloe de der ais, Zes anläßilih der im Hotel K.-R. Herm Ss Angtbuts , er Vorfitenud- des Auffichtsrats: chabten Generalversammlung München, E pril 1903.

Hugo von Kinzel. | E flgenden Pereen Fr. Ebi De Münthen, 1. Vorsihßenter, M