118314] Mannheimer Bank Aktiengesellschaft Mann É « | Aktiva. ; Dezember 1902. aas An Jmmobilienkont: “ Per Ae italkonto: i i de LA - D E mobilienkonto : n Grundstücke und d Baulichkeiten ftien à M 1000,— . . | 2800 000|— | An Fal i S E 40 210/13} Per Aktienkapitalkonto - : 179 600,91 7 Obligationskonto: s Reichsbankgirokonto T Ee 10510951] , Dotationskapitalkto d 14 9% Abschrei 562 Partialobligationen e SORDOIEONES c En 3282111 „ Diverse Kreditoren bungen pro M 1000,— A 552 000, — »: Selten «aa o A davon Einlagen: m O. U REOE 365 Partialobli- „ Wechselkonto. , . « Gee vid ove Kündigun — Tel 906,90 T61 906,90 gationen à v ¿: Dibecle Dlle La «s G EN M 1052 ge Zugang in 1902 *, 154 687.16 | 1 316 594 M 500,— . . „ 182500—| 734 500|— davon Guthaben bei Banken A 125 647,10 ü A E Diet E 350 000|— Ae LIRLE. BRREININ ; - Avalkonto . 2 itsmaschinen 2. ; Obligationszinsenkonto: E Es „ 8598 824,15 . Reservefondskonto 954 361,72 249 Coupons à d 2 p. E G Are tio S e e E S è inn- u. Verlust- 0 Abschrei- 4 980,— w I «ee ae ée 6 cl E un pro 177 Coupons à “ bungen V Ia O F 6760-—-] ot, Elsa a. „ Dividendenkonto: T REE de eann: a T odelle 2c. „ 119 006,05 Ï RÍ tvckonto- D A e 800|— A 6 1 135 355,67 » Heservekonto: n Handlungsunkosten: V E R ih Mw d 1 025 000|— Salär, Gehalt der Direktoren, p a r gig fs L « 0 4 Abgang « Spezial- und Dividendenreserve- Steuern, Porti, Depeschen, ck Cfrlttnimio- s Cs in 1902. ._„ 231 157,35 | 1366513 konto: Bureauutensilien «.. . 87 850/74] , Eonveni: und Sortenkonto x Myschineninterims, T. Bautonto: Bestand S 575 000|— | „ Provisionskonto: ü ovisionskonto : f In Arbeit befindliche Arbeits- d Dag E: von uns im Kontokorrentgescäft im Kontokorrentgeschäft ein- | 177 197/10 masinen und Bauten . . .| 82546 D E land. eo 50 000|— bezahlte Provisionen. … . 1 392/44 genommene Provisionen . « + | 316 968 „ Werkzeugkonto: « Delkrederekonto: „ Dotationskapitalzinsenkonto: e Zlusenlonto . ce S Bestand Ende 1901 Bestand … … . . # 60000,— Zinsen auf das Dotationsk ital M6 229 111,29 Abjubuchende Ver- und Beitrag zu den Unkosten . | 225 000|— Abschreibungen Luste « # 1343234 à Reit ae Q] 215 000|— pro 1902 . „, 29111,29| 200000 InRes | Me M 46 567,66 ¿ Vigo aa o Ce 55 500/34 D D rve geste ‘ F 7 « Material- und Fabrikationskonto: E S 584 7435 Materialien und Fabrikate . | 1755 057 R is pw E 60 000 Mannheim, 6. April 1903. « Konto der auswärtigen Lager : « Kontokorrentkonto : Der Vorstand. Waren in auswärtigen Lagern | 108 484 Aren C 895,66 [3207] “ Wes selkonto: s Bielielfangén u Aktiva. Vilanzkonto per 30. Sevtember 1902, A E E Fiutionta e S 9 E A N 11 528 „ Gewinn- und Verlustkonto: û « Versicherungdreservekonto : Vortrag aus 1901 6 10 980— m E ae 158 2-I Per S t e Vorausbezahlte Verficherungen 10 927 Mvguna pro ” Maschinen- und Werkzeugkonto . | 104 600|— Tee etonto S « Patentkonto : . . „ 431 664,19] 442644119 | ” Patentkonto Z 1 400|— * cui A Bestand L 1 - M a" & 66 E e VULEPRLOREE o s G4 € 0.889 Wdaiokarrentkouto: R u R 400\— l , Kreditóres . «oe E e erge RIE 1 396139 ¿_ Ulensilleiketlo «anes eme —_— “ ermer nie n n nud 6 497 33913 . alo E Z N 3 Mas brik Gri A .- G. ¿e e +-6.0.6-0 ___Seivinu: und Verluñtonio p “M f Durlach. Z Warenkonto e L, 92 157110 L : i A ” Gewinn- und Verlusikonto . . . |__377 025 59] nszinsenkonto: | aus 1 146 744/81] l 4 R E hs i Rhe 8 M annd - Debet. : l Gewinn- und Verlu on. » Í — Qutangtlienton 5 “ G E | d H U A B 1h o E von M. 1179 €00,91 A A Krankentasje O Atuzioétnies 818 62818 | F area oto e + Vei rébunsen von 612 4,1 254 261,72 und A j Tee: A Obe t ‘318 628,84 h i Erna E «e PAaulNonio . « . + « «- + L 4 R 15 E Ver! E M Lee Le E S 22 665 H de | 1901 58 396.7 Abbbreibangen von d 220111 2 : R E | E L „ Delkrederekonto : “ Sit L Ee T} i i D M R R E C E E E R " Betriebsunkostenkonto e e V] 7D SOZIOO 53 940107) C R Abschreibungen: « Geblüudeloito „ec 2 750|— Die dur Beschluß der Peuzralvecsatinküng festgeseßte Dividende von L1 %% = & 110,— | - Maschinen- und Werkzeugkonto . 11 710/67 per Aktie ist von Lame ab bei folgenden Stellen zahlba " M R E Ls 500|— Durlach: bei der Gesellscha stasse, j „ Modellkónto . . - « «+ + «« 260/77 in Karlsruhe: bei den Bankhäusern Veit L. Homburger und Oberrheinishe Bank, | - Ütensilienkonto 1547/10 in Frankfurt a. M. : bei der Pfälzischen Bank, ” fu uhrwerkskonto ......, 410/— in Berlin: bei der Dresduer Bauk und dem A. Schaaffhausen' schen Bauk-Verein. | « Debitorenkonto. „ « 4405/30] 21 58384 Durlach, den 7. April 1903. | [ 394 15917 I Die Direktion. Atis im fel 1903. « [75 E ; ctienge ell as r R R aner ieg rat Worms a. Rh. leine für Metall- und t Holzindustrie Aktiva. Vilan pro 3 Pasfiva. ; onz. arden daran mis PWEER A A E S E E R E E T E m Vorstehende Bilanz fowie das j (Gellepsto. T e E La M [S # | | vorgelegten Handelsbüchern in eds deri ae net habe ih geprü äft p mit Æ Atdeliliatulz E fiafapütalfont S ab! 650 000|—- Berlin, den 20. Mä tre 190 ¿ p trag am 31. Dezember 1901 ividendenkonto, unerho ustav Reut G G d 6 446 990,76 E N i ae x [2936] ll er, gerichtlicher Blcherrevisor. ab 3% d. Buchwerts eservefondskonto . . . E "6 47276646, 1181,94| 445 808/82 an verm A 279 707/55 A gemeine “oversicherungs-Ge E Maschiuenkonto: Bruttogewinn „.…. « «- + 17 953/48 Vortrag vom 31. Dezember 1901 abzügl. Abschretbungen auf: in Hamb urg. t 138 201,93 E —Siebzehnte Jas ; ab 14%/%d. Buchwerts aschinen . * e 3041, 64 8 T EE resrechnung,. aaérivaltun zsja 1902 von „#4 203 176,61 , 3047,64| 135154 Ae und rent “-Slivalene r 1902. Utensilien» und Gerätefonto: ? Bureaumobiliar - 65,72 447474 Veberträge aus 1901: Vortrag am 31. Degmss 1901 - - 77 E de N 4 857,01 Neingos E Cv» 13 478 20 habenrese E S ab 3/0 d. B wi Zuschuß der Stadt Worms 9 945 In 1902: Prämien abzügli S von M 5980,52 . „ 179,44 4 677 23 423/94 insen und A L Bureaumobilienkonto : Hiervon dem Kutiétat T E 31. Dezember 1901 Reservefondékonto 5 9/9 von Bezahlte Schäden. . . Vortrag am J 1 682,20 f 13478, 74 mit a 673/94 Sthademeserve R : E Rd e C 39% d. ts ividendenkonto 0 timienrésea i O T Se O m 65,72 1616 Vis % v bea 92 750|—| 23 423/94 Neiea esliciRniniie ewe ae e T 2A Uefuranzenkonti: Provision und Verwaltungskosten „2 S L Q #5 € E Mobilien SÉE E Davon: a L « zur Fayitalreserve (10% “WSAEEIP persierung { ZEE «35 be qn die Aktionäre (10% Divivende) , - d S - 0688 1325/95 d. zur Veritärkang der Kapitalreserve “ * * « 4000 A 6/57 A em S C R ber S L De: ember 1902." 470 901,30 E M s Verbindlichkeit der Aktionäre . Effetten imd-Depositen ...-. + « » Hypotheken „6 « è ul 7 Debitoren es «e f Lie ea ieb dne ean “ Z L s dge R N Raa / E e eiugcioina E f s y Gamburg, Hen n I S 0s, Laut Beschluß der @ ave A j i GnÈ Bln Sesenschast E Laut Dei FNeraive ais E Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn- « 35,— pro e, E und gelangt er : und übereinstümmend genen L pck Verlustberechnung habe ih mit den Büchern Worms jur Auhzaß E Mi D Ie Qu 34% = Hamburg, den 23. Minz 1903. * Die Dirckiion. Martenstein. i Der Auffichtsrat besteht aus den Herren E

D Mona ü orene (7)