Em Ö S C G1 B. Dezember O Passiva, [4194] Gummiwagaren-Fabrik Voigt & Winde Actien-Gesellschaft. Ter Soll.

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1902. Haben. M S : A ch5 | mum E Mm SO M M R O Ie I Tran S E ASSC R E MS M AeAET i 270 Grundstücke und Gebäude 1/909 920]! Altiehtapital L N 2 180 000|— g Ä «15 Gerät [hatt L ee A LSOMZA 4 MReservetonto A 0 S 218 000|— Hb Greibüngdie Vortrag aus 1901 . | 1533/2 MüNalonto s Ti d ei 15 296/09} Grtrareservekonto. ........ e auf Gébäude S T Gewinn auf Waren- G E ded "BOSIEON Vetta S « Maschinen und Utensilien 100% . . ._, 6353.78| 9872/78| too 95 128/38 wötbekenkonto ea C E M0000 Reserve für Debitores. 4 667|— ANIUNgSUn toe A R 25 24701 j 1VET E IEDITONe S E a Ls 98 479/41) Hypothekenkono ......... Ia E S 145/03 | Sena nao E E fe n s s — E S N L S t n 39 E b Wat E Be S L - | O, G C1 ch4 902 090/55 Unter|tüßungskonto .. ...... c ELYE* UND SVAIENUNTETrDALLUNA » «a v a ae A 2 Generalwarenkor | Sine Us Verlustkonto... 596 28 F sGinenrepäraluren U O A E 8 S s | AUTEPaTaLUteN L ao E r E R E 7 4 895 210,55 R Ausgaben zu Gunsten der Arbeiter : Königsberg i. Pr., 31. Dezember 1902. Umlage der Beruféêgenossenschaft, Beiträge zur In- Union Gießerei. balidenversiherung und zu den Kranken afen, sowie E. NRadok. (E E Einigen E e S E E 4 153/82 4 x - und Verlustkonto. redi. ciluste an Debitoren: A S SREE DAE N BOT I E L S R E R ae E __ abzüglih der Eingänge aus früheren Abschreibungen . . 264 04 An Abschreibungen auf : M S | Per Balancekonto: G eann 40 259/40 | — Grundstücke und Gebäude . . 4% 31 598,35 Gewinnvortrag E 96 662/12] 96 662,12 Gerätschaftskonto ..., T1 aus 1901 , „J 11800, Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1902. Paffiva. Reserve für Debitores . . . ., 4667,—| 5344935] , En O E E y « Handlungsunkostenkonto : O de S is z K D allgemeine Betriebsunkosten, Gehälter, Steuern, « Binsenkonio . 79 961/42 Grunde S s Aktienkapital s E 1 000 000|— Reisen, Assekuranzen und kontraktliche. Gebaude L 175 926|— Vleletorfon E 120 000|— Tahtlemên K E S 815 503/45 ab: 29/0 Abschreibung . . 3919| —] 172 407|— Grtrareserve a Gt 42 924/20 # „Gewinn au8-1902 5 M584 753,98 Maschinen und Utensilien . . 59 019|— Reserve für die Umlage der SGOTZYA0 QUA 1901 L „ 11 800,07 | 596 554/05 Neuanschaffungen . . . 4 518/78} Berufsgenossenschaft für 1902 2 000|— Davon: E D G3 53775 ividende, unerhoben . R 120|— 200% Dividende 4 438 000,—. ab: 10% Abschreibung . . 6 353/78] 57 184|— Prevtioren f E E 2 05 Extrareservefonds E C A v 70 000,— / ferde und Wagen E 1 Los A L 99/40 Unterstüßungskonto .. , _, „ 90 000,— : E Verteilung: S: Aussihtört - T 92653/24 a; Robgummi 266 996/15 S R pg tf E Vebertrag auf 1903... „17 900,81 b. Materialtèn 83 259/75 g —— M096 004001 ——— 6. Waxen: 24 871/911 375 127181 M 40 299,40 | 1465 506/85 1 465 5906,85 | Debitoren: ü Z p Ole ember 1902. a. Banken R E 25 300/54 NOgS arg Me, L A Union Gießerei. b Sonsllge E 55 308/90] 80 609/44 s adok. x i i Versicherungêprämien, voraus- Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren : eihe 395/08 . Stadtrat Rudolf Duly, Vorsißender, d Wechselbestand: Kaufmann Max Nuffmann, Stellvertreter des Vorsitzenden, da abzüglih Zinsen . , 702783 Kaufmann Paul Lemmel, N) Rafsenbestand 6 153/01 Kaufmann Nobert Brandt, i Effektenbestand... ., 620/70 Rentier Max Steinfurt Ÿ h P Gutsbesißer Hermann Schnell-Craussenhof. 1211 627/65 1211 627|65 Königsberg i. Pr., 1. April 1903. ; : Verliu, den 12. März 1903. Union Gießerei. “gder Vorstand. E. Nadok. Vorstehende Vilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto haben wir ‘geprüft und mit den [4263] Bilanzkouto der Jähdorfer Mühle, Actieu-Gesellschaft, ordnungsmäßig geführten TEE der Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Aktiva. für das Jahr 1902. Pasfiva. Berlin, den 20. März S Nevin E R E E T ie Revifionskommission. A M |S S S P oéliasdtten K 1A C. § fh: l V ben e Sigter e IOE j L. Loepert. n Grundstülkkonto —}| Per Prioritätsaktienkonto . 120 000|— reag: geachdem die heute stattgehabte Generalversamm ung unserer Gesellschaft die Divid für das 2 Gebäudekonto, Bestand . . . | 128 160 — » Äftientata a EE, 180 000|— | Geschäftsjahr 1902 auf 4% festgeseßt hat, machen wir biermit bekannt, da ‘dieselbe vom n Heut zur Abschreibung 1%. . 1280—| 126880—|| , Obligations- 4 a. cr. ab bei der Mitteldeutschen Creditbank, Berlin, Behrenstr. 2, mit 4 40,— für Dividerden- „ Mühlwerkkonto, Bestand . . [7 150600 — konto . , 180 000,— {ein zur Auszahlung C, E zur Abschreibung 3%, 4520 —| 146 080|— Hierzu nicht Berlin, den 9. April 1903. „ Dampfmashinen-Kto., Bestand | 54300 — erhobene : A Der Vorstand. zur Abschreibung 5 0% E 9 D ee 51 585 Ms Zinsen 45a 2 625,— | 182 625 fiias 1 D 0 f f mann. „ Grundstückonto des Ohlauer S „ B. Dantine Hypothek; Attiva. Bilanz per 31. Dezember (90S. Dae A 19 200|— Tot 0 8 000|— s E S B T i „ Weghselkonto, Bestand . . * 356/—| « A. Pefmang t Kassakuito e S , - 4 ten Aa «Rg en ae eits L aoTas konto . . , 32 000,— Bestand am 31. Dezember 1901 A 45 838,30 Fontokeivetta - Mehlkonto, Bestand . : 63 438/36 Hierzu: nicht ahmen t ei o s v iv 2904629631 ck Diverse Kreditoren 7 Getreidekonto, Bestand f 52 855/65 Se 7 dae ag Sade A —ÁC 2950 467,87 Kautionskonto. . . , Sackonto, ‘Bestand . . 4 459/44 Nen es Ee ZLUBgUbeR 2 921 000,01] 29 Too A V L L Pehiingstonzo d L Q 1000|—|}| Scalquer Mechsler- H Kontokorrentkonto 2 A2 ¿3 S U o R e d i : Ee #91 |— J] Diverfe Debitoren, gedeckt . o fo . * C Ba N L E. 236/26 : : Bankierguthaben L 1 290/05] 582 114/67 Gra eerbes t konto, Bestand j Wechselkonto: , "e Abs ibiue Was 205 25) 1 846|— “14 Simvamal Deentccio0E E E V oten Die int Fuhrwerkskonto, Besland . . 10 170 — - Angekaufte Wechsel . 1 753 997,49 Dividendenkonto: : * zur Abschreibung 10% . i 1 020:— 9 150|— Á 1 908 310,83 j Nicht abgehobene Divi- Fuhrwerksunkostenkonto, E D i: Verkaufte Wechsel. . „ 1709 070,90| 199939/93 dende pro 1898 los s R 1 650|— Devisenkonto: d ,— S e Steno bes Bestand am 31. Dezember 1901 A 10 256,14 Es "_ ablté Prämie 1 969/90 ‘Angekaufte Devisen... 43737,0l dende pro1899 , 900,— W. Jaschke, Hypothekkonto . 9 000|— h M 54043,15 dézélio Nicht abge- " Feldbahnkonto, Bestand . . 1 939 45 Vetkaufte Devisen. 4750805 bobeneDivi- “zur Abschreibung . 3945) 1900/— Effektenkonto: dendepro1900 , 1 040,— Gewinn- und Verlustkonto . 26 081/71 O C Mt E E, E ab, a 4 Res LLTEN: Ee 307, obéneDivi- E 672 906|—| E S I NOOLISA 2 Bdlés enepro L E — Jähdorf, den 31. Dezember 1902. R Verkaufte Effekten. . . 0 4, Gewinn- und Verlustkonto: n Mühle Actien-Ge ellschaft. tos S Reingewinn, , #, ¿ «Fähdorfer hle, Geprüft und. ai dén Geschäftsbüchern in Ueber: C 184/50 Der Vorstaud. einstimmung gefunden. Sortenkonto: : ; id. Der Auffichtsrat. Mean E E 629/05 Adolf Quabbe. Otto Jaenisch August Hoffmann. N agi: Gewinn- und Verlustkouto für das Jahr 1962. Bestand C E Debet. : äßdorfer Mühle, Actien-Gesellschaft. Kredit. a L E Le 000890 j 4 Gothen t „385 000,— | 144 830|— Á u Y i G An Bilanzkonto per 21. Dezember Ver br 1909: Ea 3 000|— “ 1901, Vortrag dé 8 27 881/31] , Mehlkonto . . 193 373/73 Einrichtungskonto: Berl es A Nbs@teit „ Getreidekonto . | 8 677/89 Beta C E 1|— / Betriebskosten a „ Lohnmahlkonto | 4282/05} 106 333/65 Ton 5912 : 1041 589112 e : ; / Repataturkonto ifonto 19 8 29 G U u A Debet. Gewinn- und Verlustkonto. redit L ut e, t © 112 402/90 lustes D 127881)31 : ; 2 L A S „ Heizung ‘1. Séhmieröl- Abzüglich des : Morra dus O 445/31 : Beleuhtungs- u. Shmier®- | « o7los E etefiued Ao ili Ut e 2% 2020004 Zinsenfonto; | E fonto . . . | 3 600|— 1902... .] 179960) 2608171 | Seer, 1686,50] 21 886/74] “ Vereinnahmte Zinsen... 50 911134 : a 10ND E O nto S EA ( : s î ifi 9 trl Í nfostenkonto eufonto N 3 991/75 Kuréverlust auf Effekten 1124/39 E O e M ót 574 - Porto- und Spe älterkonto 30 738/20 Briefmarkenkonto: E t ao 38/55 » E 8 8 4 P LOOUNE Sdo E A Grundstüdfökonto: E ae E 980/30 c Moa ivitts- u. Altersvers.- 936 24 Verausgabte Zinsen ........ 24 362/24 Mietsübershuß und Verkaufsgewinn . 14 19991 O A A 420/70 Provisionskonto: Ch a Wechselkonto „6a s 205125 Verausgabte Provision... 12779 60 » UÜtensilienkonto „- - +‘* 1 280|— GintWtunpefonto: S C 40/15 | « Gebäudekonto . . «++*- 4 520|— Netten e E Ke 37 187/28 » Mühlwerkkonto . o E 2716= 98 091/15 — — , O ees E A j Berlin, den 31. Dezember 1902. 98 09115 w- rwer a 39/45 . E ò Yedbahntonto 0) 965/90] 104 534/05 Discouto -Vaunk. » Peldbahnbetriebskonto . - - An 132 415/36 : Hennig. Langke 31. Dezember 1902 Büchern S igt Bat ugut 28d n: und Verlustkonto haben wir geprüft und mt kas ü , den ô1. Le e. ; i L *Danl Uvereinstimmen ; V wr geru O Vors Fydorfer Mühle, Actien-Gesellschaft. Verlin, den 11. März 1903. A as " Der POLUANE Jgenis& 2 das Revisionskommission des Auffichtsrats ; [Le Adolf Quabbe. Otto Jaenisch. &. Kißmann, Gustav Schneider. Fr. Döônniges.