[6514] 0 Norddeutsche Feuerversicherungs-Gesellschaft. _ Gewinn- und Verlustrechnung anuar bis 31. Dezember 1902. A. Einnahme. SOOE E Er A 1) Vortrag aus dem Vorjahre .. „ «¿ «+ ++ A C N As —- |— M 3 Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: L: E E L nri é Dani E at L E A 367 346/77 a. für noch nit verdiente Prämien: euerver eas C U ES T era 149 876 jebstäblveriiherung «24% 6.» 3 113/80 insen «oan E e A f, io r E Wasserleitungsversicherung . . « « - - A Saa S 16 377/28 b. Schadenreserve : Fdetobsherang E 337 287|— 1459 088/07 jebstablversicherung . « « + «ees ofe — |— Ausgabeu : Bezahlte Schäden . . Wasserleitungsversiherung. . « « « « + +-+* E L ica Rüdvte S 683 431/67 6. sonstige. Uebertélge 1. ¿L A S S — _ |— | Provisio an Rückversicherer . « - « «ebe A 46 336/01 3) Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: Feuerversiherung . = « « + «e «-++* 5 225 005/41 ebaltüngttoit E Es . «] 242321137 Ges s d eni as en T3 198199 LAUS winn auf Bic e E e Y 25 1463) Wasserleitungsversiherung . . « « « - - 3 622/05 | Reserve fü g au Teri Pape . s « « 3 ———_— P P Sa a0 L 1 760|— 4) Nebenleistungen der Verskherten: De lenie A angemeldete Colin dd ar A 119 380|— a M E T a 2A nreserve für laufende Versicherungen „eee ; 307 703/20 . Minträttsgeldèr-. «4 «e «as E e E A E S —- |- 1 426 078/58 6. Policégebühren: Feuerverslherung « «e e «ss eas en 28 631/31 Rein T; Diebsiablverfuberun) E AS 746|— | Hiervon E det: Gt DE En 88 0094 aserleitungsversiherung . « + ch «o + «ooo 68/30 ur Kapitalreserve (statt geseßli erforderli 0 = 5) alia E uf Schilder 2» 2 A S E 1 899/51 « Dividende 5 9/0 (§ 26 s E E , pat S A x Bin L E 87 911/50 33 009 D E Ee E E La I e m em M 19 020|— | emcs Bilanz am 31. Dezember 1902, Seeviivees 6) Gewinn aus Ae: 4 ie I E s ce manaNuar aar ar 6. Kursgewinn : Ti z Z E d. f C E il E 1 wol Aftienfapial n 1000 000/— Bn Ce E —- |—- M) e pa e e]: QOOIRAA H E e S 43 b. S E E i A M P —_ |- eal dier S e E 9% 000 ämienresere „.„-«--- 307 703/20 7) Sonstige-Einkahmen i. Gh « «4 eiae ebe A a A s L A TLA L E E O N D de LLE 119 380/— Gesamteinnahmen . . |_6 888 859/36 | 5 ankguthaben E i 18 583 S ururidn T A E 22397119 u. Ausgabe. Kassensaldo „» «ch5 +4 ch E 33 009,49 1) Rückversicherungsprämien: euerversicherung . . - + - A S S 3 957 850/01 | Diverse Debitores 151 638 lebftahlversicheruna „« S) dto S S 2 842/32 T Wasserleitungsversicherung . 2+ «5 n, aus 973/50 L 919 1494 919131 9) a. Schäden , einschließlich der b 016,60 & betragend. Schadenermittlungskosten, aus Hamburg, den 18. April 1903. den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 4 Norddeutsche Mit- und Rükversicherungs-Gesellschaft. a. gezahlt: Leere aa aua A ffa 269 984/87 Rica E t ür Len Auffichtsrat : : y Le V anv. Diepstahiversbennn a Ste s E E S aco ordheim. Oscar Ruperti. Julius Baesecke, Direktor. b. zurückgestellt: Feuerve e e E S 38 571|— . e. . : gest Leh T IVesLUDEIa «E e S — — Norddeutsche Mit- & Rückvers cherungs-Gesellschaft ä eli ber 34747 erleitungsersiGerur 4 e denermittelungskoften, mf | Nr. 2 fü Die Perzen Allionäre unseree-GeleViGait Verte iten t daß ter Dividendenschein AE den S P lich des Anteils der R “a6 Gerhofstraße Ne L ute a E E Vormittagsstunden mit « 50 an unserer Rasse, a. abzabtt: euerveriieruld « « «e ao o aao 1211 506/25 Hamburg, den 18. April 1903. : iebstahlversiherung . ooooo 443/20 | [6517 „a@taesteltt Wat nat E 101/40 [ N di l - p Wzurüdgestellt: Feuerversiherung «eee ooo s î i Ü Jaurüda E E I E tatt 195 016/— or ischer] oyd Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft. ¿ Wasserleitungsversicherung ....«« ««+ 380|— s echnungsabschluß für das 9. Verwaltungsjahr T. 3) Ueberträge E du ires Ee Dle huñglich S N S 'Eiiciiéhmen: S S E E E S E s E 8. für noch n verdiente Prämien abzügli 8 Antei ü : : | (Prämienüberträge): fieuerve Sa L S s Minder ibherer ah Ge aus 1904 aa E S ea A000 9 4 220 s inc S 6 773/39 {n E E 167 S | Wasserleitungöversiherg „en 1999 Me 2 E s M LA L, 86% 650 92 | O A a E 9/48 insen A A anaer 8 345 23 | E Et a S — \|— | Gewinn auf verkaufte Wertpapiere . . 000A 2) | iat. dd az . Xb. N A S . L t e E A L | A — |— : | | 1398055136 d. Drganisationsfosm «n 879141 | Gezablte Shäden Ee E | C E S2 L E — Al h M do Ds m a R g A AP H s E BA 42078 | U Weit ats nit A Me N A O — |— E iei San ad 442 00A 20 ‘19 85280 a. Kursverlust: f ans eEstetien t A an S E Verwaltungkkosten C Lat d s A E L y dk 2 ngsfosten und Steuern... «aaa oa an 9 33425 ., utte E G ate eas ede Les 10 560\— De eit angemeldete Sän «e a tettin 152 618|— 6) Verwaltun asfoiten, abuîgli Ti s i D L L L L L L LLS Si Tie eserve für laufende Versicherungen „e «+---- 274 876 52) 1 385 580107 a. Provisionen und sonstige Bezü enten : Feuerversih - Reingewinn ge etge der Do Diebstablv Ha r s zog at | Fehlbetrag aus bem Vociahre „+ « - « +44 ean 600 b. sonstige Verwaltungskosten: na E L E E A ats T S d e A i Le Sobsteblversi d C S E y ermn Z 4 s Wa Lricitanggversicherung L 1 510/73 E 7) Steuern und dffentlihe Abgaben: fenen zud « n C G R 35 723/77 der Aktionäre iebstahlversiherung . « « + + alis S — |_| _pflihtungsurkunden) . . Ae Hut Wasserleitungberfibera "8 uérlôfwesen: E _- SIONE E E LA emeinnütigen Zwecken, insbesondere ü er : ertpapiere . « . - 8) Leistungen d Bllicher orichrift beruhende +5 4M G r , .| 1678/38 | Bankguthaben . b freiiligE «Sri I G C S 6 266/15 afenfao ie U S 9) Sonstige Aus aben: j y itr De a A aifafosten des Gesellsdaftbauses - - ise” R A f g 097/30 | Sellbeirag «ann nnn n R Kursverluste e Verluste auf fremde Wechsel «ls Es 882/39 E 10 inn und dessen Verwendung: Í Hamburg, den 18. 1903. Es a. an den Kapitalreservefon& . . ««+-+ ea A ee L 2 609/68 3. ordischer Lloyd Allgemeine Verficherungs-Gesellschaft, i L Stiel e Sd A n S Für den Aufsichtsrat: Der Vo s 0. an die Me Sib eat E R E Se Lz Jacob Nordheim. Okcar Nuperti. Zulius Baesecke, Direktor. L A S E RLE Sa e 20 000|— | [6589] 6. zur Abschreibung auf das Gesellshaftshaus . . - : Gesamtausfaben . | 6 888 859/36 | emze Bilanz per 1. De —— a „Pasfiva: “M M M S M S A. Aktiva. E E os n Maschinenkonto . . « -- F f Aktienkapitalkonto . . . 750 000|— E E r E 7 26 ood Abschreibung 109%. . - 18 921,51 | 18 921/51 Kontokorrentkreditoren . 2 870/30 i ial e iy a N _——7 : 1) Forderungen an die Aktionäre fr 5 Ae rage das nächste Jahr: Zugang rir 110/25 170 403 / noch nit eingezahltes Aktien- ck b. nad) Abzug des Ant. gad Si 2E lite tleias | kapital Verpflichtungsurkunden) 6 000 000 jt N N telt L T 2) Sonstige Forderungen: 33 657/74 “ L, Tür no nicht verdiente Abschreibung 20/0 . « - 2769,49 2759/49 g, a stände der Versicherien 50 870 07 Prämien (Prämienüberträge) 6. 11 037,98 | G Acftinde bei ete 307 657 17 éueryerswerueg T 0883721704 QUgANd L #26 1° ch—TFS : 11436 a G Cbef bei anderen Ver- iebstahlversiherung . 6 773/39 | Werkzeugkonto. . . . - - M 52711,78 e d. a 106 45965 Wasserleitungsvers. . . 1999148 | Abschreibung 20% . - « „10542/3610 542/35 sicherungsunternehm andel ; h, für angemeldete, aber_no es “2h ole nei e anteilig “ nicht beiahlte Schäden(Stha- Sudd a biete p, 2229 47 396 1 4 aus p auf das laufende Jahr treffen 16606 denrese E Os 288. 587 —| Motellkonto . « - „- + Ie La A A s | 96043 Wasserleitungsvers. SAOIL T Du S 5 N d Fassepe agen: Et A G aibeiwdit . ha de 7 T] ard Ey das 020 i apitalanlagen L 3 otheken und Grundschulden so- reibung . . « - - e y g G ae: L E, 472 5007 / Tie sonstige in Geld zu schäyende Pferd- und Wagenkonto . #4 2351,80 b. Wertpapfére . 2 2 1 666 967 Lasten «oos Me 1 Vbschceibúng 2% «4 L N E 1881 c. Darlehen auf Wertpapiere 966 249 5 Se Pal A E T1171 Webselloitldy. «7e Lp Serte 288 d. Wesel. p S pk P Suthaben anderer Versithe- aae e E 2 P A0 43000 r ic 400 000 rungsünternehmungen . « . | 2 465/62 Pons S e Windbesib e t A g g ontokorrentdebitoren # 98 412 | 6) nventar 4 e S L. E b. Guthaben derGeneralagenten Warenkonsignationskonto O 16 43911 | 7) Sonstige Aktiva: Bankdepots (Kau- 354 854 eit S B E jh 59 276153 Warenkonto . - - Les 208 947107 O C . « Beainten Pensions- ind | Gewinn- und Verlustkonto . . . « « + 4 13 631/94 Unterstüpun dfonts - - - 166 412/05 : 33 664/16] 752 870130 É wmdende « « — G Ï T2 R700 a Se e Accepte / ie «Aa LOULIOIOX Ee S e ewinn und Verluftkonto. D l 0 () 6 ae (Kapitalreserve) . 111 427/89 A E21 22100 7) Spezialreserven « «+« + «+* 1 Salbovdta. . «ee s 23376 - j 9 A s S O 22 699/63 Generalunkostenkonto ¿d 60 B42ATE Sra ias us Gesamtbetrag « [10 149 866! Gesamtbetrag . [10 149 866/20 | Abschreibungen A n pro LIOI s aa id ‘den 18. April 1903. j Tae Hamburg, den E Ie, Feuerversicheruugs-Gesellschaft. eni Fri 6 And 110 740/67 rat: X * ür den Huf Julius Baesecke, Direktor, ree & Co, Actiengesellschaft

; ¿car Ruperti. - Jacob Nordheim Rudolf Fließ.

4, . 4