r fursgläubiger macen wollen, hierdurch aufgefordert, | auf deu 29. September cr., Bormittags 11 Uhr, | Bolhzenthal bier ist der kaufmännische Konkurs | saß von 2,59 M 100 Kilcoc ven- B00 rsen-Beilage ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechtsbängig | vor dem Kommissar, Herrn. Kreisrichter Dr. -Fried- | eröffnet und der Tag der anf männishe Ko  pro Kilogramm zur Anwen
sein oder nit, mit dem dafür verlangten Vorrecht | länder im Zimmer Nr. 14" anberaumten Termine auf den 16. September 1876 Berlin, den 16. Septe 76 ( \ q : 12 Î . h (2 | î bis zum 15. Oktober cr. einschließli ihre Erklärungen und Vorschläge über die Beibe- | festgeseßt worden. Vom 1. Oktober cr. ab tritt a, Tarife E ven zum UeU | cil cl 3- nze iger inl 0g l l'eupi (i (9 ad 3-7 P: cigé M e une gc oder zu Protokoll anzumelden und A Nes N EBIEE eure Eu Denen eines 4 m Fiiiiveligen Fenpalte der Masse cit der | Norddeutsh-Galizisch-Rumänishen Verband-Güter- s J emnäst zur Prüfung der sämmtlichen innerhalb | anderen einstweiligen Verwalters abzugeben. Kreisgerichts-Sekretär Feuershüß von hier bestellt. | Verkehr ein fünfter Nahtrag in i î ck= P der gedaten Frist angemeldeten Forderungen auf Allen, welche von der Gemeinshuldnerin etwas Die Gläubiger des Gemeindes{huldners werden E Geisha und Flassifikations Acadacnber “ Berlin, Dienstag, den 19. September 1%76. den 27. Oktober cr., Vormittags 10 Uhr, | an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Besiß aufgefordert, in dem direkte Frahtsäte für Holztransporte von Stationen E E STU E T n i M S I vor dem Kommissar, Herrn Stadt- und Kreisgerihts- | oder Gewahrsam haben, oder welhe ihr etwas | auf deu 29. September 1876, Vormittags 9 Uhr, | der galizishen Carl-Ludwigbahn und der ersten un- Berliner Börze vom 19. Septbr. 1876. |0esterr, Papier-Rente „43/1/5.u.1/11.155,60bz Rheinizche .… . -| Rath“ Jorck, im Verhandlungszimmer Nr. 17 des | vershulden, wird aufgegeben, Nichts an dieselbe | in unserem Gerichtslokal, vor dem Kommissar, | garis-galizishen Eisenbahn nach den deutschen In dem nachfolgenden Courszettel sind die in einen amtlichen) do, Silber-Rente „4851/1. u. 1/7./58,50bz do. (Lit. B. gar.) i i : 1
G ov S e Mi 767 ; ; T ; [envaqn d nichtamilichen Theil getrennten C ti s _ALS Gerichtsgebäudes zu erscheinen. [7676] zu verabfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem | Gerihts-Affessor Dr. Enders anberaumten Termin | Verband-Stationen, fowie die Aufnahme unserer SCTSISIGRGRGOÉEND ROGCidptemgn : gueeines nus io nickt| O. do. .1/10./58,50bz Rhein-Nahe „.../ 0 4. 198,00bz Starg.-Posen gar.! 4
ú
F |
-
—,—*) Cöln-Mindener
92,90bz G do.
. |11,20bz do.
[1101.70bz do. L 131,75bz do. 35 gar, IV. Em.
5 1126,00bz do. V. Em. 90,50bz do, VI. Em.'45 100,30bz Halle-Sorau-Gubener . .'5
. 119,25bz G do. Lit: B.
.7.156,60bz
30,25etwbz B do.
do. III. gar. Mgd -Hbest.!
E Märkisch-Posener . . . .|:
40 00bz G Magdeb.-Halberstädter .|44
75.00bz B do. von 1865|
fr.2.20,90 G do. von 1873/42/1/1.
"95,75 G Magdeburg -Wittenberge\3 | 1/1. |——
20,90bz G do. do. 4 1/7.198,50 G
36,90bz G Magdeb.-Leipz. IIT. Em. 4: .198,25bz B
71,20bz G do. do. 1873/41/1/4.0.1/10.|86,25bz G
L
L
9
Lj
5
L\ E ies 2!
1
d
,
p Pad pak
199,50bz B 193,50 B 190,50bz 197,50bz G k1.f. 1101,00etwbz .1101,00etwbz
,
„D Nach Abhaltung dieses Termins wird geeigneten efiß der Gegenftände ihre Erklärungen und Vorschläge über die Bei- | größeren Stationen in t M E amtlichen Rubriken dutch (N. A.) bezeichnet. — Dis in Liquia.| do. 250 F]. 18544 | 1 Falls mit der Verhandlung über den Afford ver- bis zum 25. Oktober 1876 einshließlih behaltung dieses Verwalters as die Bestellung ver chr enthält. R den in MEE B tnee Hols- befind], Gesellschaften finden sich am Schlusse des Courszettels. |Oesterr, Kredit 100 1858|—| pr. Stück 1308,00 G Thüringer Lit. À. ahren werden. : : A dem Gericht oder dem Verwalter der Masse Anzeige | eines anderen einstweiligen Verwalters abzugeben. | werden von unferen Gütererpeditionen in Berlin Weohsel. Oesterr. Lott.-Anl, 18605 1/5.u.1/11,/103et.à103,25 Thür. neue 70/9 — Zugleich ist noch eine zweite Frist zur Anmeldung | zu machen, und Alles, mit Vorbehalt ihrer etwanigen | Allen, welche von dem Gemeins{uldner etwas an | Frankfurt a. O., Görliß und Breslau auf Ver- Amsterdam . .'100 FL [8 T. 1g [169 25bz do. do. 1864|—| pr: Stück |255,00bzG Z1 do. Lit. B. (gar.) 4 bis zum 15. Januar 1877 einshließlih Rechte, ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. | Geld, Papieren oder anderen Sachen in Befiß oder | langen unentgeltlich verabfolgt do... . . „100 FI. |/2 M. [168 50bz Pester Stadt-Anleihe .6 1/1. u. 1/7.[73,75bz do. Lit. C. (gar.) 43 festgesetzt, und zur Prüfung aller innerhalb derselben | Pfandinhaber und andere mit denselben gleihberech- | Gewahrfam haben, oder welhe ihm etwas ver- Königliche Direktion « « « „1 L, Strl.8 T. [20,48bz de. do. Kleine'/6 |1/1. u. 1/7.|74,00 B Tilsit-Insterburg | 0 na® Ablauf der ersten Frist angemeldeten Forde- | tigte Gläubiger der Gemeinsculdnerin haben von | s{ulden, wird aufgegeben, nihts an denselben zu | der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahu '1 L. Strl. 3 M. 20,40 bz Ungar. Gold-Pfandbriefe/ 1/3 u. 1/9./81,20B Weim.-Gera (gar.)| (47) (2) rungen Termin auf _ den in ihrem Besiß befindlihen Pfandstücken nur } verabfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besiß R A i L A 1100 Fr. |8 T.| 3 |81,10bzB Ungar. St.-Eisenb.-Anl,/5 (1/1. u. 1/7./70,30G Werra-Bahn .…./0 | den 26. Januar 1877, Vormittags 10 Uhr, | Anzeige zu machen. 2A der Gegenstände [7687] Thüringische Eisenb Belg. Bankp1.'100 Fr. 8 T. 14, /81,00bz B do. Loose —| pr. Stück [144,00 G *) abg. 116,25bz à 40 °% vor dem genannten Kommissar anberaumt. Zugleich werden alle Diejenigen, welche an bis zum 14. Oktober d. J. einshließlich Thüringi) je CTlsendayn. do, - do. 1200 Fr, |2 M11 2 80 T5bz Ung. Schatz-Schbeine] # /6 D Ee Lngerm.-S. St-Pr. 3 Zum Erscheinen in diesem Termine werden alle | dle Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen | dem Gericht oder dem Verwalter der Masse An- | - In Folge Seitens der Sächsischen Staatsbahn i Wien, öst. W.'1C0 FI. |8 T. 4 /167,80bz do, do. kleine ...…. 2,187,75bz G Berl -Dinénd S6 Pr. (5) diejenigen Gläubiger aufgefordert, welche ihre For- | wollen, bierdur aufgefordert, ihre Ansprüche, die- | zeige zu machen und Alles mit Vorbehalt ihrer et- stattgehabten Kündigung treten mit dem 1. Novem- do. do, [100 FI. |2 M.'j** 166,60bz do, do. II. Em. /8.185,00 B Berl.-Görl. St.-Pr.| 4 derungen innerhalb einer der Fristen anmelden | selben mögen bereits rechtshängig sein oder nit, | waigen Rechte ebendahin zur Konkursmasse abzu- ber cr. nachstehende Tarife für den direkten Güter- Petersburg . . 100 S. R.'3 8 i; Ae | werden. A mit dem dafür verlangten Vorrecht liefern. Pfandinhaber und andere mit denselben | verkehr außer Kraft: do, «1008, B.9 ?/261,50bz Franz. Aul, 1871, 72 Wer seine Anmeldung schriftli einreiht, hat | bis zum 25. Oktober 1876 einschließlich gleihberechtigte Gläubiger des Gemeinschuldners | 9- zwischen der Thüringischen Eisenbahn und der Warschau . 100 8. R. 8 T.| 64/266,30bz Italienische Rente . eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizu- | vei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden, | haben von den in ihrem Besitz befindlichen Pfand- vormaligen Leipzig-Dresdener Bahn vom 1. Februar Bankdiskonto; Berlin f. Wechsel 4/6, f. Lombard} do. Tabaks-Oblig. .{° füge. S 5 und demnäcst zur Prüfung der sämmtlichen inner. | stücken nur Anzeige zu machen. i 1010) : 5%. Bremen 59/6, Frankf. a. M. 4/6, Hamburg 53°/o.|Rumänier ; Jeder Gläubiger, welcher niht in unserm Amts- halb der gedachten Frist angemeldeten Forderungen, Zugleich werden alle Diejenigen, welche an die b, zwischen der Thüringishen Bahn und der Geld-Sorten und Banknoten. do. = bezirke seinen Wohnsiß hat, muß bei der Anmel- | sowie na Befinden zur Beftellung des definitiven | Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen | Königlich fächsishen Staatsbahn westliche Linien Dukaten pr. Stück 9,65bz Russ. Nicolai-Obligat.)= meldung seiner Forderung einen am hiesigen Orte | Verwa'iunrgëpezfonals wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, die- | 7! Leipzig, Zeitz und Gera vom 1. Juli 1873; Sovereizns pr. Stück 20,38 & Italien. Tab.-Reg.-Akt. || wohnhaften, oder zur Praxis bei uns berechtigten | nuf den 20. November cr., Bormittags 9 Uhr, | selben mögen bereits rechtshängig sein oder nicht e. zwischen der Thüringishen Bahn und der Napoleonsd'or pr. Stück 16,255 G Fr. 350 Einzah], pr. St./6 1/1. u. 1/7.|—,— Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten an- | vor dem Kommissar, Herrn Kreiszichter Dr. Ftied- | mit dem dafür verlangten Vorrecht "’ | Cähsishen Staatsbahn via Dresden vom 1. De- do. pr. 500 Gramm —,— Russ. Centr. Bodencr.-Pf.'9 1/1. u. 1/7.187,10bz zeigen. Wer dies unterläßt, kann einen Beschluß | länder im Zimmer Nr, 14 zu e:sheinen. bis zum 14. Oktober d. J. cinshließlih zember 1871 ; Dollars pr. Stück 4,19 G do, Engl. Anl. de18224 19 1/3. aus dem Grunde, weil er dazu nicht vorgeladen | Nach Abhaltung dieses Termins wird geeigneten | bei uns- \{riftlich oder zu Protokoll anzumelden d, im Voigtländish-Thüringishen Verbande gül- Imperials pr. Stück ..... A do. do. de1862 worden, nit anfecten. Falls mit der Verhandlung über den Akord verfah- | und demnächst zur Prüfung der fämmtlichen inner- | fig vom 17. Juli 1875. do. pr. 500 Gramm E do. Engl. Anl. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft | ren werden. j i j halb der gedachten Frist angemeldeten Forderungen An deren Stelle wird zu dem genannten Termine Franz. Banknoten pr. 100 Francs . . 81,20 G do, fund, Anl. 1870. fehlt, werden die Rechtsanwalte Justiz-Räthe Brei-| Zugleich ift noch eine zweite Frist zur An- | fowie nah Befinden zur Bestellung des definitiven | ein den gesammten Thüringish-Sächsishen Güter- i Oesterreichische Banknoten pr. 100 FI. |168,00Þbz do, consol. do, 1871 . tenbach, Roepell und Martiny zu Sachwaltern vor- | meldung Verwaltungspersonals verkehr umfassender neuer direkter Tarif treten, do. Silbergulden pr. 100 FI. |—, — d, do. kleine .….. geslagen. “ bis zum 16. Februar 1877 einshließlih auf ven 1. November 1876, welcher nach_ den Grundsäßen des für den Lokal- „do. Viertelgulden pr. 100 FI. |—,— do, do. 1872. Danzig, den 15. September 1876. festgeseßt, und zur Prüfung aller innerhalb derselben Vormittags 10 Uhr, verkehr der Sächsishen Staatsbahn angenommenen 4 Russische Banknoten pr. 100 Rubel. |267,00bz do: do, Ken Königliches Stadt- und Kreisgericht. nah VWblauf der ersten Frist angemeldeten Forderun- | in unserm Gerichtslokal vor dem genannten Kom- sogenannten gemischten bayerischen Systems gebil- G __ Ponds- und Staats-Papiero,. _ do. do. 1873. Erste Abtheilung. gen Termin : missar zu erscheinen. det ist. j E Consolidirte Anleihe . ./44/1/4 u.1/10./104,75bz do, do, Kleine. auf den 12. März 1877, Vormittags 10 Uhr, | Wer feine Anmeldung schriftli einreicht, hat | , „Dur den neuen Tarif werden zum Theil Er- 2 do, do 1876 .4 [1/1. u. 1/7./97,20bz do, Aulelho 1879 » i höhungen bei den Tarifklassen für Einzelgüter 11T. ms Staats-Anleihe h 0.2/4 '/v/96,75Þz do, do, kleine
00 ck O H 09
Ge tp pu pad je 0
D 2 ch
—
gm, Mi O0
_— — O
c
[o and P-M -
do O R beme jen sr E u -
[T aud
|
f f jf d ck Hck f M Hck v
190,80bz G 1101,25 G 199,00 G 497,60 B
J =Ì -Ì J
e (Siye Go D s —
c mnacs Cl I O O R O O N Io Er Cn o C
2, H e
ocSccss
2 2 /8.185,10bz Chemn.-Aue-Adf. | (5) | :* pa ag Gera-PI, Sächs. .| I Hal.-Sor.-Gub, „ 4 102,50 B Hann,-Altb.St.Pr. / 93,90bz o [Märk.-Posener , /7.193,50bz 5 IMagd-Halbst.B. J |
i 61/265,70bz do. do: Keine,
Co NMANOMONIWIVIDOUNAT 5 C —
Ee M. W., M. pp 2|
/T. 4.
r
8989 p jd  9
F ban puri r puri i i i j i i —
A 4A Go G
voin, Zlin) gi, — Cr
E SURm1Lst.-20Rm E RNRNDBDENN
70,75bzG Jo: «Ab L I : 96,20bz Münst.-Ensch., v. St. gar.|4 9,20bz Niederschl.-Märk. I. Ser.|4 33,00bz G do. II. Ser. à 624 ThIr. 4 40,00bz G N.-M., Oblig. I. u.II. Ser.| 74,75bz do. ITL, Ser. 111.,20bz Nordhausen-Erfurt I. E.|5 A Oberschl« sische Lit. ——— do. Lit. 35,75 do. Lit. Ee do. Tát, E — do. gar. Lit. 101,79 G do. gar. 31 Lit. 65,00B D Lit, 28,00 B d B g 50 B do, Em. s do. do. 64,40bz G do. do. 118,90bz do. (Brieg - Neisse) .7.1116,25 G do. (Cosel-Oderb.) 114,25bz do. do. : .453,00bz do. Niederschl, Zwgb. 177,00 B do. 19,80bz do, 50,00 B do. .18,40bz Ostpreuss. Süd .165,00bz G do, do, Tat. B, 55,25bz do, do. Lit, 487,00bz Rechte Odernfer 03/29 G Rheinische .138,80bz do, LI. Em. v. St. gar. .1176,10bz do. III. Em. v. 58 u. 60 17,75bz do, : do, Y, 02:u. 04 .1100,25bz do O f 100O S 106,40bz do; do; 1869, (11, (9 76,20 G do, 500. Va LolA, e |—,— Rhein-Nahe v.S. gr. I. Em. 1221,00 G do. gar. II, Ew. .(.]63,00UDz Schleswig-Holsteiner .. 149,75 etwbz B [Thüringer I. Serie ... 155,10bz G do. I: Roe ., .. 115,90bz d L Benio «, 1112,90bz G do. Ii Seme. é 8,25bz G do. V: Bee 94,25bz G do... VI.: Sena ., A S Chemnitz-Komotau . , .' E 41,50bz Lübeck-Büchen garant, | 1.138,79 G Mainz-Ludwigshafen gar. E do. do. 1875 : [197,506 do. do. nd Obligationen, |Werrabahn I. Ew. /7.191,75 G Albrechtsbahn (gar.) . .|5 9,U, 197,50G &K1,f.TDux-Bodenbach D 11/1 154,60 G —— do, e M 142,70bz G 100.00G Dux-Prag i 23,50bz G 199,50 G do. IT, Emission .|fr.| 18,25 G 86,00 G Elisabeth-Westbahn 73/5 |1/4.0.1/10.'66,75G 86,00G gr.f.|Fünfkirchen - Barcs gar.|5 [1/4.0.1/10./56,50 G 77,20B Gal. Carl-Ludwigsb. gar./5 (1/1. u. 1/7180 25G .198,00bz G do, gar. II. Em.|5 11/1. u. 1/7.|76,50bz G 97 80B do. gar. III. Ew.'5 1/1. u. 1/7./75,00G .198,00bz G do. gar. IV. Em.|5 1/1. u. 1/7.|74,00B D 1 u u
.197,00G
1 1 1 1 1/1, 1 1 1 1 1
orto
4 [1/5,0.1/11.|—,— G. M Mnst.Ensch, St.-, Nordh.-Erfart. ,„ Oberlausitzer , Ostpr. Südb, ,„ R. Oderufer-B. „ Rheinische .. y 8-T.-G.-PI.St.-Pr. a Tilsit-Insterb, ,„ 92, (0bz Weimar-Gera . „|( .192,60bz —————————ck, Gi (NA.)Alt.Z.St.-Pr.| 6% 9. 92 75G Bres1.Wsch, St.Pr.| 0 9. 93.90 B 500 f, Lpz.-G.-M, St-Pr. (34) 77h, Saalbahn St.-Pr.| 23 ).187,75bz d 188,252t.bz Saal-Unstrutbahn| 0 /7.185,40bz Rumän. St.-Pr. .| (8) | /7./166,00bz Albrechtsbahn . .| 3,97 /9.1163,25bz Amst,- Rotterdam 6,59 /82,00ët.bz Aussìg-Teplitz . .| 194,00et.bz Baltizche (gar.) .| 84,10 G Böh, West (ò gar.) 482,70bz Brest-Grajewo . .| 76,40bz B Brest-Kiew. . 68,00 B Dux-Bod. Lit. B,| 99% E Elis. Westb. (gar.)| E Franz Jos. (gar.)| E E Gal. (CarlLB)gar.| —,— Gotthardb. 60/0 .| E Kasch.-Oderb. . .| 129,25 G Ldwhf.-B.(9/6g.)| 9 38,75 G Lüttich -Limburg| 0 —— Mainz -Ludwigsb.| 6 —_—— Meckl, Frdr. Franz.| 6} 434,00 G Oberhess. St, gar.| 35 — Oest.-Frtänz. S.
ey Oest. Nordwestb. 1100,75 G Wö, “Lit
197,.25B 195,79 G 97,00 G
a f yþ
—+
2q01‘6’(M 4+
92 60bz
p
V5 H O
e
_ on —
gi miei a ti ot
o
20 Rm. O O
AAAANAAA I
H C1 u f S 00 H
tor
_—
dD V5 |—
).1102,00 G
1/7 :99,40bz G 7.1101,75bz 7.101,75bz
98,25B
1 Lst, co t - i
_AHESOAHP
G BAB
S RNNOCEC O O cs
E vcr dem genannten Kommissar anberaumt. Zum | ei bri s i 2115 D Un De. ivi atcós Erscheinen ME dieser gui t gg P: Ce IGENe derselben und ihrer Anlagen beizu resp. À., ferner bei den Klassen B., C. und D. für L do. 1850/52 98,00bz do. Boden-Kredit . } c L E E L AAN: Yen TonturS}a@)e | biger aufgefordert , welhe ihre Forderungen inner- | Jeder Gläubi elcher nit i s „ | Güter, welche in Quantitäten von nur je 5000 E Staats-Schuldscheine . 194,20bz do, Pr.-Anl. de 1864 ist der Kaufmann Rudolph Hasse zum definitiven | ch,1bþ. einer d ; l P Släubiger, welcher nit in unferm Amts- | S 4 1 \ 5 K N Schuld 91,50bz d d de 1866 Verwalter bestellt. von R E Aen Ame En ee bezirke feinen Wohnsiß hat, muß bei der Anmel- Kilogr. oder unter 10,000 Kilogr. zur Auflieferung N Odar-Deliid.-DMiie L 102,00 G do: 6. Anleihe Boi Danzig, den 15. September 1876. / S e d N schriftlich einreiht, hat | dung seiner Forderung einen am hiesigen Orte kommen, im Uebrigen dagegen vorausfihtlich durch- 2 B G, L it Otiz L 102. 30bz G "4 6. T E Ie , K OiOs Stadt: und Kreisgericht. I. Abtheilung. | "e Ablhrift derselben und ihrer Anlagen beizufügen, | wohnhaften oder zur Praxis bei uns berehtigten | v Feb qunges CAAEN E r SeauOS 93,00 G do. Poln, Schatzoblig : int — h s Jeder Gläubiger, welher nicht in unjerem | auswärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Erfurt, den 17. September 1876. C61 0. Stadt Lt, ha: 1101,30 B E i M 1 18. [7642] Kouf 1 G ei seinen Wohnsiß hat, muß bei der | Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Die Direktion. 4 S s N G0, 2A pIOMs 2 ün urs-Eröffnung. nmeldung seiner Forderung einen am hiesigen Orte | Bekanntschaft fehlt, werden die Rebtsanwalte Herr | s 8 Q Huld 4 ] Ff : / 101.30b Ä i iat ape ria e A bemüht, | wobnhasten oder zur Praxis bei uns berechtigten | Justiz diath Kaehrn und Herr Bauke zu Sat: Anzeige. Y Sehuldr, & Ber). Kauf, Ulan! «a [de Eitaationte: 25 I. Abtheilung. E bestellen und zu den | waltern vorgeschlagen. S _ : s a 106'40B T E Schneidemühl, den' 16. September 1876. D * wel i y “Oacgrguns und Verkguf | Landschaft. Central 95,90bz Türkische Anleihe 1865 Ueber das Vermögen der Neufriedrichösthaler enjenigen, welden es hier an Bekanntschaft if : "d A Sorgung un erKOuL! 7 E C E S Glashütten-Werke Altien Gesellschaft zu Usch fehlt , werden die Rechtsanwalte Loewenhardt und Taris- etc. Veränderungen 2 R ‘Ff emt! Kur- u, Neumärk. .185,25bz do. do, 1869 TJateüuten tr {1A 4 S |
sund sund paris peund pes jeA Ò
orto E Corn
P _
p
J
Om On or o
D
[n [5
=J-- part pad
19450G
,
on [A7] =J J t f
I C0 Or O
S 0 Le as
pi
194,00 G 199,00 G 199/006
300. Um:
i Pa M P R am d R R A S S. e O —.
1 J“
ma Sms al —
E i bl n jn n d jed s
O f ck f 5
0) Ro.
E f E f G f 5 H
t N R O E Or
abi! Uma: ms: Gti d Se
A Ao
Lo Tae
e
O
n RnD | On
M 0,40bz
J
100,00bz G .1100,00bz G .1100,00bz G 1102,80 G 102,90 G 102,25 G 102,25 G
, 95,75 G
Di it ae Bim,
E G R R E pri Ao AIINI
fd ju farm per fred furt i frem e faden jed
tor ees
A
L 2 Lj 2
Y
D
Nur N
(‘980€T ‘B)
L ct y L 95 Ï ift der ‘kaufmännische Konkurs eröffnet und der | “!ndinger zu Sachwaltern vorgeschlagen. der@äeutschenEisenbahnen Q E R äs: D e Tos NONE
Tag der Zahlungseinftillung' auf den G PEE ctt E | „E 7 do nens. e 27. Juli 1876 [7691] 5 “Eu No. 180. (S atler&änder. | N. Brandenb. Credit A j it 5
festgetebt worden. : Konkurs-Eröffnung. Niederschlesish-Märkische Eisenbahn. A Schmidt j L nend h D E Pte S L Zum einstweiligen Verwalter der Masse ift der Königliches KreiSgeriht. zu Salzwedel. i _— Berlin, den 15. September 1876. A D - enz&oLC Mi | E Ostpreussische . . 486,00bz Oest. 54 EE Süb.-Pfdbr./54 Ne
Heir Justiz-Rath Presso hierselbst bestellt. i Erste Abtheilung. Für Steinkohlentheertrans8porte in Wagenladun- R Donrotheenstr. 78,79.p. 0 do. 196, 10bz Wiener Silber - Pfandbr. 51 S Die Gläubiger der Gemeiuschuldnerin werden | Den 16. September 1876, Vormittags 12 Uhr. | gen à 10,000 Kilogramm . von Wien nah unserer T BERLIN. N W. | S do. 17.102,40 B New-Yersey E
auigefordert, in. dem Veber das Vermögen des Kaufmanus Gustav | Station Erknèr kommt fortan ein ermäßigter Fracht- vir E i Pommersche f;
Nr38. Uebersicht der in der Zeit vom 11, bis 16. September cr. im Reihs- u. Staats-Anzeiger (Central-Handels-Register) publizirten Konkurs-Bekanntmachungen. a
do Die Bekanntmachung Zahlungs- Jarmin Abliefe- | Anmeldung
2 y do. Landsch. Crd. ist erlassen Bezeichnung der im Konkurse befindlichen Firmen 2c. Ein» | E t, | rungs- der Ansprüche Prüfungs- AttorD- Sonstige Posensche, neue .
i stellung. Termin. | bi Termin. Termin. | Termine. vom am 9. | terwahl. | ermn. | 18 |
1j D L T
or O_AAA
T,
Cme ne aw j ew,
pak pk fern pack prmcd brn L Ero OOPRRSRC E O E e
E e Sud — — A ——-
—
A Bs S
O ort oco
s jd jd pi o MWAROOD
_
G5 E f C5 E H f Hck OO D H N
oro
t O
n
/7.184,30bz Braunschw.-Han, Hy C / S .-Han, Hypbr. 5 (1/1. u. j | Ee do, do, do. |4}71/1, n 1/7.95,75G Reich.-Prd. (438.) “L 4100;2005 Deutsche Gr.-Cr.B.Pfdbr. 5 |1/1. u. 1/7./101,70bz |Kpr.Budolfsb.gar. ie do. 59/01II. b, rückz. 1105 | 1/7. |101,20bz oe .195,20bz a0 rückz. 110/44'1/1. u. 1/7./95,75bz Russ.Staatsb. gar. 4. 0.1/10./101.00bz G Schweiz, Unionsb. do. do, do. 41/1/4,u.1/10./95,75bz G _do, Westb. Els.-Lothr. Bod, u. C.-Cr. 41 a Südöst. (Lomb.) . Hamb. Hy p.Rentenbriefe|4 | s rem Turnau-Frager j 102.40B Kruppsche Obligationen 4102,80bz Vorarlberger (gar. R obs Meininger Hyp.-Pfandbr. 100,50 B Warsch.-Ter. gar. : 14 L5G Nordd.Grund-C.-Hyp.-A. 1101,50bz G do. Wien .. 5 1% | 1/71102,00bzB [do Hyp.-Pfandbr. . 1101,50bzG ! Eisenbahn-Prioritäts-Aktie 7 "OERL Pomm. Hyp.-Br. I. rz. 120 /7./105,00 G Aachen-Mastrichter . . .|43 1/ 1/7./107,25bz do. II, u. IV. rz. 110 102,00 G a IT, Em.5 |L/ A do. IIL. u, V. rz. 100 100,00bz do, IIL. Em.5 |1, G2 do: U 72, 1102 5 496,00bz Bergisch-Märk. I. Ser. 44! E atte Pr. B. Hyp.Schldsch. kdb. 1100,00 G do, IT. Ser. \4Ï \ 1/ 7 101.60bz do, B, unkdb. rz. 110 4102,60bzG |do.III.Ser.v.Staat3{gar. Kur- u. Neumärk. 4 |1/4.0.1/10./97,40bz E L E Pommersche 1/4.u.1/10.197,25bz Pr. Ctrb. Pfandbr. kdb. ./100,40bz e E gat Posensche 1/4.0.1/10./96,50 B do. unkdb, rückz. à 110 1106,75bz S Preussische 1/4.u.1/10.196,60z âo. do. de 1872, 74, 75 [98,80bz 34 Rhein, u. Westph. Ï 1/4.0.1/10. 98,00 G do. do. de 1872, 73, 74 H01,70bz V Hannoversche ... ./4 |1/4.u.1/10./97,50bz Pr. Hyp.-A.-B. Pfandbr /7199.00bz G S Sächsische 1/4.1.1/10.197,25B äo U : i: 100 30bz G L Î T: un Schlesische | 1/4.u.1/10. 97,30bz Schles Bodenor -Pfadbr / 2 N 100.00 G R E E or Schleswig-Holstein. .4 |1/4.u.1/10.|—,— do. äo O | i ( i 194,506 ‘Sh Düsseld Abt Prior. Badische Anl de 1866/441/1. u. 1/7,/101,80bz Stett, Nat.-Hyp.-Cr.-Gchs.|5 |1/1. u. 1/7./101,25bzG |do. ‘do. II. Ser. do. St.-Eisenb -Anl. 5 11/3. u. 1/9./104,90bz B do. do. 11/1. u. 1/7.198,25bz G do.Dortmund-Soest I.Ser. do. do. «4 (1/2. u. 1/8,/95,70 G (N Anb Landb Byp.D 5 1/7. u. 1/71102,0&6 |do. do. IlI.Ser Bayerische Anl. de 1875/4 1/1. u. 1/7./94,25 G Mecklenb. Hyp. Ptandbr.|5 |1/ 101,006 do. Nordb. Fr.-W. Bremer Court. - Anleihe M. . 1/7. —,— L A s 1286 A 195,95 G do Ruhr.-C.-K. G1. I. Ser. Bremer Anleihe de 1874/44/1/3. u. 1/97 Nürnberg. Bodenkr.-Obl.|5 |1/1. u. 1/7./101,00bz do. do. 1I. Ser. Grossherzog. Hess. Oblig. 4 94,20bz das do. / /10 198,00bz do. do. III, Ser.
ck
tor im O Out D Qui.
/
dccaccrae mes
r r
195,75 G
bei rern ere _A—_ I]
— D en [ or i
D
N
o S
ee a ——
e M tot
en pad L bund pi jl j f url
r f A
1100,50bz k. f.
.162,00G
1101,50 G 1102,60 G 1102,50 G
do. Hyp.-B. Pfdbr. unkb. 5 |1/
Sächsische Schlesische do, l do. A U C do, do. neue .|4 da, A u C44 Wes rittersch. .|34 do, do. 4 do. do. 4311/1. do. II, Serie|5 (1/1.
Ct C A E R Ee p ch . . p
—_ P
p —
Go tor 18 E E Se A E R P R j R R n R R O AODOAA O-A A P - d de Wh é
[Ey
Stadtger. Berlin. . .| 5./9. 76.| Posamentierwaarenhändler Gustav Lesser zu Berlin Stadtger. Berlin. . .| 6./9. Kaufmaun Louis Ehrlich zu Berlin . e e ao Stadtger. Berlin. . .| 6./9, Kausl. Salomon Kaß und Hermann Kah “s Heß und Katz) zu Berlin Stadtger. Berlin. . .| 9./9. Weinhändler Alexius von Polinski zu Berlin ee Stadtger. Berlin. . .| 9./9. Weinhändler und Gastwirth. Wilhelm Rubin zu Berlin . Stadtger;Verlin. . .| 9./9. Saft ne zu ie A G M ashändler Wilhelm Hamm zu Berlin ; 21/10, u.21/1., 21/11. , u.19/2. d do P i Kaufmann: Zarob Loewensiein zuBel 118, 25, 23/10. - 1.23/1. 7 (20/11. , u.20/2. , B edes H Stadtger; Bexlin. . .114./9. Handlung Wolff & Oppenheimer, Inhaber: Kaufmann Julius Oppenheimer do. do, U U. N juBerlinzc, U 0 S, R, A s, n. Ls (9. 26/10. „ u.26/1. , 24/11. „u.24/2., 24! do. do. ._.441/1. Stadtger. Berlin. . .[14./9. Handelsgesellschaft Ernst Heidemann et Co. und Privatvermögen der Gefell- i do do. E | schafter Kaufmann S. Cohn und Kaufmann E. Heidemann zu Berlin |30./6. 30./9. 26/10, , u26/1 . (25/11. 266 : l / Stadtger. Breslau . .| 8./9. Kaufinann. Erust Neumeistee ju:Btelau 1 e e s o e — : et 92. 9, Stadtger. Breslau . .| 8./9. Fabrikbesißer Otto Roeder zu Breslau ....., E E 929 Stadtger. Breslau . .| 9./9. Verehel. Kaufmann Louise Langner, geb. Groß (Firma: L. Langner zu Breslau | 7.9, 219 1G: E. 7.112. Stadtger: Breslau . .| 9./9. Kaufmann Dd. H. Fabian (Firmä: Dd. Fabian) zu Breslau . . . « « . | 9./9. ./9. 18./10. : 8/11. Amtsger. Buxtehude. .| 7./9. Lederfabrikant Barthold Clemént Weißker zu C UIO Mahl). 1/11 N Amtsger. -Casseb- . . .23./8. Slossermeister Heinrich Haltaufderheide zu Cassel 27.-9. — Stadt- u. Kreisg. Danzig| 6./9. Kauftnann Alberi Teithgräber zu Dg... E 11./10. 18./10 Stadt- u.:Krêisg. Danzig/13./9. Kaufmann Heinrich Regiex (Firma: H. Regier) zu Danzig — —— Kreisger. Eilenburg ..//8./9. Kaufmann R. Krushwiß zu Eilenburg . Kreisger. Glaß l 5/9; Kaufmann August Stache zu Glay .…. Kreisger. Glogau . .| Handelsgesellschaft P. F. Opypler zu- Glogau . E — Amtsger.. Hersfeld ‘| Adern Johannes Urbar: zuU Ta a a a, 6 5,10 2 Kreisger. Kosten .113./8 Kaufmann Franz Degnoski zu Kriewn : ; ‘ 23./10. 13./411 Kreisger. Leobschüß . ./26./8. Kaufmann August E Vot er U: Rade L 992 19. Statue Bac ang G autw ai B a luer arma, N zu Magdeburg e 6.710. „u, Kreisg.Magdeburg| 7./9. ckandelsmann Franz Rabe zu Neustadt/ A A e 10. - Anl. / / 7 s St.-u.Kreisg.Magdeburg/11./9. E Jacob Robert Kühne (Firma: J: R. Kühne) zu Magdeburg. . | 6,/9. A1 A E E ay Ua : U. HHEODE Süddeutsch. Bod.Cr.Pfbr.\5 |1/5.u.1/I1. 102,00 G Berlin- Anhalter Kreisger. Potsdam | 4./9. Bau imtan L E CBEE Eo Heiurih August Busse (Firma: Ge- ; / L e dCdlaverueh 31 1/ A S9 75 B do, do. rz. 110/44/1/5.0.1/11 198.00 G S e i 8 4 lhmiiber: Danfse) g Su n e 4 E D * «D : 14./10.u.25./11., (24/10. u. 5./12., Süchsische St.-Anl. 1869 4 1/1. u. 1/7./96 00bzG |pjcenbahn-Stamm- und Stamm-Prioritäts-Aktion.|Berlin-Görlitzer Kreis: 5 Potsd 11/9. K: f Er z j L Po N L e D Ce E L A CLLON 7./10. 18./10. Sächsische Staats-Rente 3 |1/1. 1/7 71,00 G (Die eingeklammerten Dividenden bedenten Bauzinsen.) 5 do eisger. Potsdam . EROE au ann Une Otto Friedrih Strunß (Firma: Friedrich Strunßt) Pr.-Anl. 1855 à 100 Thir. 31 1/4. 1142,00B Div. pro1187411875| | do. , S a A O ‘ 4 Ja D à 4 Stü 53, t i Kreisger. Potsdam . .|12./9. Kltricbuermeisier Theodor Elbers zu Potsdam E 4 A: ne Lob, Bd Mer A E A Aachen- Wnéirich: A: 4 [1/1 12E25bz Berlin-Hamburg I. Em. eis Strals ¡9 7 O i 10, ./1U, ische Pr.-Anl, (2.0, 1/8. , -Ki Z / d im. '4 | Kreisger. Stralsund. .|24./8. Kaufmann D, W. Meyer zu Stralsünd . 23./9.-u. 7./10. do. ‘35 F1I. Obligat. pr. Siek 136,90bz Bai La / s | l | V 81 20h K Il Em. . . | | l . , 9 E 9
7.10; 21/10. Bayerische Präm, - Anl, 1/6. 121,00 G Berlin-Anhalt . .| 84 8 4 11/1.17./109,75bz Berl.-P.-Magd. Lit.A.u.B.'
Kreisger. Strasburg i/W.| 6./9 Vorschußverein „Eingetragene Genossenschaft“ zu Lautenburg .
i 2 C Oh 9 4 ÿ S G 5 g . ‘ . . . 8
L me jen auf Mieten-, Sthrauben- und Maschin 1. Tit Le Call Schulte“ zu 7 Braunschw. 20 Thlr.Loose|—| pr. Stück |84,60 G Berlin - Dresden 4 | 1/7, [19,00bzG do O 1/4.u.1/10/108,70bzG |Berlin-Görlitz . O 4 | Tae
| Mieten, Schrauben- und Maschinen-Fabrik Ph. Carl Schulte“ zu E l G Cöln - Mind. Pr.- Antheil | 1/1. 134,90bz do Tit D.
U 2 (17 NASS E 5, S I a e lea o (20/2 « (18/9, , (10/10, , [10,/10.0 0/12., 124,/10.028,/12, 7 t - Pr. - i j 1/1 [1826 : 2 ; Fabrikant Máx Hahn zu Emilienhütte bei Streliß i/M. — — _— T 2 n - L Ln pr ‘dia G Der Pod Mee: ; S3 BEdn C G L: Lit F A | 1/1. u. 1/7,/109,00bz Berlin-Stettin . 21 : :
: 1121,00bzB [Berlin - Stettiner I. Em. 1/1. u. 1/7./107,00bz Br. - Schw.- Freib.
75,50bz do. II, Em. gar. 3} 1/3 75,10 G Cöln-Minden . .. 104,30bz do. III. Em. gar. 3# 1/4. pr. 8.1171 80bz do. Litt. B. 102,10bz do, IV, Em. v. St. gar. pr. Stück 119,60 G Halle-Sor.- Guben 8,90bz do. Y. Em. 1/2. }103,00B Hannover-Altenb. 14,50bz do. VI, Em. 33%/o gar. 1/2. 1134,10& Märkisch- Posener E
1 18,50bz B do. VII, Em.
11/1. u. 1/7.1105,70bzG |Magdeb. Halberst. 107,50bz G FTBraunschweigische . 1/5.u.1/11/99,60 G Magdeb. - Leipzig 264,30bz Bres1.-Schw.-Freib.Lt.D. 1/5.u1.1/11./99,60 G do. gar. Lit. B.
98,30bz G 00: Bit; B. F 96,40bz G do. do. neue gar. 1/1.u, 1/7./103,90bzG |[Minst.-Hammfgar.
Pfandbriefs
|
F
N
— 25.9. T6: — 2./10.
i i a m
I | S
O
20D
— A, .21/10.76u.21/1.77/20/11.76u.19/2.77
ck—— O S
— pad
189,00 B A0T.00,6
—“ —
Stadtger, Berlin, . .| 9./9, Stadtger, Berlin. . .111,/9.
——
SSS| | ||| FETEEL E L EEELEL
0 2 E e A M
van Vit:
Sade cancodacoaccecodadcaaAnco g AS E S
1AAAAANAUAAAAN
76.
BRGA Fot E L Ech bunt Se
oto
tor orr Ot
C d S ck O0 I H
” 102,00bz* [Gömörer Eisenb. - Pfdbr.|5 /2, 06 1/8170, 10G 191,00 B Gotthardbahn I. u.II. Ser.\5 1/1, u. 1/7. 63,00 G 191,00 B : do. I1I, Ser.|5 |1/4.u,1/10./63,00 G —,— Ischl-Ebensee fr. fr. Zinsen|—,— —,— Kaiser - Ferd. -Nordbaho/5 |1/5.0.1/11.|86,75 G —,— Kaschau - Oderberg gar.|5 [1/1 u. 1/7./56,90bz G 91,00G Livorno 3 1/1. u. 1/7./209,00 G —— Ostrau-Friedlander . . .|5 [1/4.0,1 10.|—,— 102,590 G Pilsen-Priesen 11/1. u. 1/7.158,00 G —— Raab-Graz (Präm.-Anl.)/4 15/41. 10.69,00G —— Schweiz Centr.u.N.-0.-B./5 |1/4.0.1/10.194,00G —,— «otTheissbahn 15 66,50G —— Ung.-Gal. Verb.-B. 54 00bz G 100,25 G Ung. Nordostbahn 53 00bz G 100,25 G do. Ostbahn gar. « L/CJ00,10G —— do. do, II. Em. 159,00 G E Vorarlberger gar, . 1/9.150,70 B .188,29bz Lemberg-Czernowitz gar.|: /11.164,50G —,— U Zar L U, .165,90bz & L Par: 1E Wm, .460,25bz G 1104,50 B a0 IV, Em. 154,50 G 93,80 B Mähr.-Schles. Centralb, 16,50bz 91,50bz B do. do. I,“ Ser, L ae 97,00 B Oest.-Frz. Stsb., alte gar. /9 1318,50bz G& — do, do. 1874 . 1/9.1308,60 G 95,50 B do. Ergänzungsnetz gar. 1308,75 G —,— Oesterr.-Franz. Staatsb. 196,30 G 98,25bz do. II Em, 196,30 & 93,25bz Oesterr. Nordwestb., gar. 9,173,25D2z 102,75 G do. Lit, B. (Elbethal) 460,00 G 99,50 B Kronprinz-Rudolf-B., gar. 164,75 G 93,75 B do. 69er gar. .1/10./61,10bz G 98,25G gr. f.|Krpr. Rud.-B. 1872er gar. .1/10./61,00 G 94,00 G Reich.-P. (Süd-N. Verb.) 169,30 G 96,40 G Südöst. B. (Lomb.) N) .1240,25bz G 241,80bz G
1/3. u. 1/9./103,50bz G
O O O ck e I O S I R I
Rentenbriefe.
—-
G M fn
10./10. 3./11. 7/10. 24.110.
e
TD nd
PELLEE ERETEET T
AAAAAAAANAAAANAAA
J.
ror L E e M a
rôr
R R R A A
ck=ckck CGE E E
T E EL T TLEI
æ -_ sa «[æ «V L E = x S. Y « « «T « V
V “as (L D E T fis Di m a R R E ie ia A M S G S S S
reer —
S
— i A þ
pad pi
——
EER| E
pi OD AUSDDADSAAAAZZAAAÄAÄADA
trt
Stadtger. Streliiz i/M. Kreisgér.- Torgau... Stadtger. Berlin Stadtger. Berlin Stadtger. Berlin Stadtger. Berlin Stadtger. Breslau
Stadtger. Breslau Stadtger. Breslau
. s ( | 2 2 S Finnländische Loose. Kaufmann Friedrih Wilhelm Kunath zu Tou e S 22 s 90./ i äm.-Pfandb. rau Bertha Dorothea Johanna: Jammermaun, geb. Laukeu, zu Berlin | dur rechtskräft. bestät. Akkord beendt H J Ee T I Alikoims Ï Tas N Klein zu Berlin Ee O Super Bens L O 5 Hamb. 50Th1.-Loose p.St. AE ermeister Julius STANTHVIO A Den m a t « « | DULV S MLUNVeTINCTLUNG Der N veel E A Lübecker do. do, Bäermeister Georg Otto Leiskow zu Berlin... . . | dur Schlußvertheilung der D E E E. Meininger Loase Kaufmann Louis Neuländerx, Inhaber der Handlung Neuländer & Deutsch S do Prä1n.-Pfäbr. Senseznn Mot ELindles t 5 rie nru 2 Taue COU N R r E E Handelsgesellschaft Gebrüder Mannheimer und Privatvermögen der Kauf- / its C Amerik., rückz. 18811) A leute Marens Mannheimer und Moritz Löbel Maunheimer zu Breslau | beendet resp. aufgehoben 2 A a Ab | Datonn Gas Epste E C Jos E T. 1 DULO, De De I C Peel c Ea L 14 is 1885| U T E doi Tit: G. ..411/ /7.196,40bz G do.Lb.-Bons v.1877]) || = s a déuvadarlellicaît Ba ind Pahl Tat E dur had E r A) C ‘ Ss D do. Bonds (fand.)/ A |5 |1/2.5.8.11./103,10bz Nâschl.-Mrk. gar. 4 1/1u7./97,00G do, At B. 91,75bzG Ido. do. 1878 S5 1/3. ù. 1/9./106,00 G Bau S Carl Schind 6 Se b Lts Tes L e 4 CUROCITE E Ge C A a ore) E New-Yorker Stadt - Anl.6 |1/1. u. 1/7./103,60et.bz G |Nordh, - Erf. gar [4 |_ 1/1. -182,25bz do. Pt Lie 91,75bz G do. do. Oblig.) R =/5 |1/1. u. 1/7.78,75G aug Rudolph Cte unde auer ha e en ug t L D SEEIOETLIII d Ae E N do. do. . .7 |1/4.0.1/10./105 80bz Obschl.A.C.D.u.E. 10434 1/1,u7. 136,50bz do. Hit:.RK. i /4.0.1/10.191,50bz G Baltische 1/1. 1/7./85,30G “" uetekcl, Dourds, rir Dskenas otte Czerwonta, wieder 4 5 Norwegische Anl. de1874 44 15./5.15/11]—,— do. Litt. B, gar. 104/34/1/1.n7.|126,50bz do F 98,29bz G Brest-Grajewo 1/1. u. 1/7./67,50G , ¿U Diterode DUT(N VIUSTINTANG VEE lle DeeNdet a E Soi ee P E 2 Schwedische Staats-Anl. 41 1/2. u. 1/8./96,00G Ostpr. Südbahn . 4
rén. Reichenbach i./S L 19 Ferihmie f ; 5 T Mith E I (ŒE A E 0 4 | 1/1. |26,500b B Cöln-Crefelder A Charkow-Asow gar. . . .!19 1/3. u. 1/9.193,25G Krsg. Reichenbach i l. 11 J, Kupfershmiedemeister evilhelus R M MERNG i./Schl. (Grblhat, Oester, Papier-Rente , .471/2. u, 1/8.155,60bz R. 0d.-Ufer-Bahn j Gu 1/1, 1109,75bz Cöln-Mindener I, Em,/4§1/1, u, 1/7, do, in £ à 20,40 & gar.|5 11/3, u. 1/9.189,00 G *
Sine, Bau
A INAIN SS SSESEES i *
A n O
pi jed b ° mek per s — i — pri j d i i i i ri
———— R R ———
E E R
O
Rgne: Do eater elf
De ite ec Pt D E a i V P e ibt s S . . . . * . .
i h RNOOONL
D DBDRD L | COLIOE | E E E
Kreisger. Bunzlau . Krsgr. Goldberg i./Schl.| Kreisger. Greifenhagen .! Stdt- u.Krsg.Maagdeburg!
Kreisger. Osterode . 13
*/ . .
A NNESOS N AANAN En R INIANAAAAANE
D
M O j 00 00
— MONNE- P O00
Liquid. Berfahren) : : S beendet . A ad Berlin: Redacteur F. Pr ehm. — Verlag der Expedition (Keffel). Druck: W. Elsner.